Protection of the Borówka Sources Reserve through the development of ponds in Pszczonów – Municipality of Maków (Q102091)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102091 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of the Borówka Sources Reserve through the development of ponds in Pszczonów – Municipality of Maków |
Project Q102091 in Poland |
Statements
161,874.0 zloty
0 references
190,440.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 July 2016
0 references
28 September 2018
0 references
GMINA MAKÓW
0 references
ZAŁOŻENIEM PROJEKTU JEST STWORZENIE CIEKAWEGO POD WZGLĘDEM KRAJOBRAZOWYM I TURYSTYCZNYM MIEJSCA, KTÓRE JEDNOCZEŚNIE WPŁYNIE NA OCHRONĘ ŚRODOWISKA NATURALNEGO WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO. INWESTYCJA REALIZOWANA JEST W POBLIŻU STAWÓW W PSZCZONOWIE (GMINA MAKÓW) W OTULINIE REZERWATU CZĘŚCIOWEGO ŹRÓDŁA BORÓWKI I ZAŁOŻENIEM PROJEKTU JEST JEGO OCHRONA. W RAMACH PRZEDMIOTOWEGO PROJEKTU REALIZOWANEGO W TRYBIE ZAPROJEKTUJ-WYBUDUJ PRZEWIDUJE SIĘ WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ, A NASTĘPNIE WYKONANIE MOLA, ŚCIEŻEK, MAŁEJ ARCHITEKTURY W POSTACI LEŻAKÓW, ŁAWEK, KOSZY, TABLIC INFORMACYJNYCH ORAZ ZAGOSPODAROWANIA TERENU ZIELENIĄ. CELEM PRZEDSIĘWZIĘCIA JEST UMOŻLIWIENIE DOGODNEJ REKREACJI POŁĄCZONEJ Z EDUKACJĄ NA TERENIE W POBLIŻU REZERWATU CZĘŚCIOWEGO ŹRÓDŁA BORÓWKI W PSZCZONOWIE Z PRZYSTOSOWANIEM DO TYCH CELÓW TERENU DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH, W TYM PORUSZAJĄCYCH SIĘ NA WÓZKACH. PROJEKT BĘDZIE KOORDYNOWANY PRZEZ INSPEKTORA NADZORU. W RAMACH PROJEKTU ZOSTANIE PRZEPROWADZONA PROMOCJA. GŁÓWNYM CELEM PROJEKTU JEST OGRANICZENIE DEGRADACJI ŚRODOWISKA PRZYRODNICZEGO I REKREACYJNEGO W MIEJSCU WYPOCZYNKU. PROJEKT PRZYCZYNI SIĘ M. IN. DO OCHRONY BIORÓŻNORODNOŚCI TYPOWEJ DLA REZERWATU ŹRÓDŁA BORÓWKI, STWORZENIE MIESZKAŃCOM GMINY MAKÓW PROEKOLOGICZNYCH WARUNKÓW DO UPRAWIANIA REKREACJI I AKTYWNEGO SPĘDZANIA CZASU WOLNEGO, PRZYWRÓCENIA CENNYCH WARTOŚCI PRZYRODNICZYM UKŁADOM PRZESTRZENNYM (SĄSIEDZTWO REZERWATU ŹRÓDŁA BORÓWKI) ORAZ ODNOWY ZDEGRADOWANEGO ŚRODOWISKA NATURALNEGO GMINY MAKÓW, A TAKŻE STWORZENIA ZINTEGROWANEJ I ATRAKCYJNEJ W SKALI REGIONU OFERTY TURYSTYCZNO-REKREACYJNEJ. PROJEKT WPŁYNIE RÓWNIEŻ NA PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI EKOLOGICZNEJ WŚRÓD MIESZKAŃCÓW REGIONU ŁÓDZKIEGO. GRUPĘ DOCELOWĄ STANOWIĄ UŻYTKOWNICY INFRASTRUKTURY TURYSTYCZNO-KRAJOBRAZOWEJ I REKREACYJNEJ, W SZCZEGÓLNOŚCI MIESZKAŃCY GMINY MAKÓW – 6053 OSOBY, MIESZKAŃCY POWIATU SKIERNIEWICKIEGO ORAZ PODRÓŻNI, TURYŚCI I PRZEJEZDNI Z REGIONÓW: ŁÓDZKIEGO I MAZOWIECKIEGO. (Polish)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO CREATE AN INTERESTING PLACE IN TERMS OF LANDSCAPE AND TOURISM, WHICH WILL AT THE SAME TIME AFFECT THE PROTECTION OF THE NATURAL ENVIRONMENT OF THE ŁÓDŹ VOIVODESHIP. THE INVESTMENT IS CARRIED OUT NEAR PONDS IN PSZCZONÓW (MUNICIPALITY OF MAKÓW) IN THE RESERVE OF A PARTIAL SOURCE OF BLUEBERRIES AND THE PROJECT IS INTENDED TO PROTECT IT. AS PART OF THIS PROJECT, IMPLEMENTED IN THE DESIGN-BUILD MODE, THE PROJECT DOCUMENTATION IS PLANNED, FOLLOWED BY THE EXECUTION OF PIERS, PATHS, SMALL ARCHITECTURE IN THE FORM OF DECK CHAIRS, BENCHES, BASKETS, INFORMATION BOARDS AND LAND DEVELOPMENT WITH GREENERY. THE AIM OF THE PROJECT IS TO ENABLE CONVENIENT RECREATION COMBINED WITH EDUCATION IN THE AREA NEAR THE RESERVE OF THE PARTIAL SOURCE OF BLUEBERRIES IN PSZCZONÓW WITH ADAPTATION OF THE AREA FOR DISABLED PEOPLE, INCLUDING WHEELCHAIRS. THE PROJECT WILL BE COORDINATED BY THE SUPERVISORY INSPECTOR. AS PART OF THE PROJECT, A PROMOTION WILL BE CARRIED OUT. THE MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO REDUCE THE DEGRADATION OF THE NATURAL AND RECREATIONAL ENVIRONMENT AT THE RESTING PLACE. THE PROJECT WILL CONTRIBUTE TO M. TO PROTECT THE BIODIVERSITY TYPICAL OF THE RESERVE SOURCE OF BLUEBERRIES, CREATE ECOLOGICAL CONDITIONS FOR RESIDENTS OF MAKÓW COMMUNE FOR RECREATION AND ACTIVE LEISURE ACTIVITIES, RESTORE VALUABLE NATURAL VALUES TO NATURAL LAYOUTS (NEIGHBOR OF THE RESERVE SOURCE OF BLUEBERRY) AND RESTORE THE DEGRADED NATURAL ENVIRONMENT OF THE COMMUNE MAKÓW, AS WELL AS THE CREATION OF AN INTEGRATED AND ATTRACTIVE TOURIST AND RECREATIONAL OFFER IN THE REGION. THE PROJECT WILL ALSO INCREASE ENVIRONMENTAL AWARENESS AMONG THE INHABITANTS OF THE LODZ REGION. THE TARGET GROUP CONSISTS OF USERS OF TOURISM, LANDSCAPE AND RECREATIONAL INFRASTRUCTURE, IN PARTICULAR RESIDENTS OF THE COMMUNE MAKÓW – 6053 PEOPLE, RESIDENTS OF THE DISTRICT OF SKIERNIEWICKI AND TRAVELLERS, TOURISTS AND PASSERSBY FROM THE REGIONS: LODZ AND MAZOWIECKI. (English)
16 October 2020
0.9445095208169836
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET EST DE CRÉER UN LIEU INTÉRESSANT EN TERMES DE PAYSAGE ET DE TOURISME, CE QUI AFFECTERA EN MÊME TEMPS LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT NATUREL DE LA VOÏVODIE DE ŁÓDZKIE. L’INVESTISSEMENT EST RÉALISÉ PRÈS DES ÉTANGS DE PSZCZONOWIE (MUNICIPALITÉ DE MAKÓW) DANS LE BOÎTIER D’UNE RÉSERVE PARTIELLE DE BLEUETS ET L’HYPOTHÈSE DU PROJET EST DE LA PROTÉGER. DANS LE CADRE DE CE PROJET RÉALISÉ EN MODE CONCEPTION-CONSTRUCTION, IL EST ENVISAGÉ DE CRÉER UNE DOCUMENTATION DE PROJET, PUIS DE FAIRE UN QUAI, DES CHEMINS, DE PETITES ARCHITECTURES SOUS FORME DE CHAISES LONGUES, BANCS, PANIERS, PANNEAUX D’INFORMATION ET GESTION DES TERRES EN VERDURE. L’OBJECTIF DU PROJET EST DE PERMETTRE DES LOISIRS PRATIQUES COMBINÉS À L’ÉDUCATION DANS LA RÉGION PRÈS DE LA RÉSERVE D’UNE SOURCE PARTIELLE DE BLEUETS À PSZCZONOWIE AVEC ADAPTATION À CES OBJECTIFS DE LA ZONE POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES, Y COMPRIS LES PERSONNES EN FAUTEUIL ROULANT. LE PROJET SERA COORDONNÉ PAR L’INSPECTEUR DE SURVEILLANCE. UNE PROMOTION SERA RÉALISÉE DANS LE CADRE DU PROJET. L’OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET EST DE RÉDUIRE LA DÉGRADATION DE L’ENVIRONNEMENT NATUREL ET RÉCRÉATIF SUR LE LIEU DE REPOS. LE PROJET CONTRIBUERA À M. IN. PROTÉGER LA BIODIVERSITÉ TYPIQUE DE LA RÉSERVE DE BLEUETS, CRÉER DES CONDITIONS PROÉCOLOGIQUES POUR LES HABITANTS DE LA COMMUNE DE MAKÓW POUR LES LOISIRS ET LES LOISIRS ACTIFS, RESTAURER DES VALEURS NATURELLES PRÉCIEUSES DANS LES SYSTÈMES SPATIAUX (QUARTIER DE LA RÉSERVE DE BLEUETS) ET RESTAURER L’ENVIRONNEMENT NATUREL DÉGRADÉ DE LA COMMUNE DE MAKÓW, AINSI QUE CRÉER UNE OFFRE TOURISTIQUE ET RÉCRÉATIVE INTÉGRÉE ET ATTRAYANTE DANS LA RÉGION. LE PROJET PERMETTRA ÉGALEMENT DE SENSIBILISER LES HABITANTS DE LA RÉGION DE LODZ À L’ENVIRONNEMENT. LE GROUPE CIBLE EST LES UTILISATEURS D’INFRASTRUCTURES TOURISTIQUES ET RÉCRÉATIVES, EN PARTICULIER LES RÉSIDENTS DE LA COMMUNE DE MAKÓW — 6053 PERSONNES, LES RÉSIDENTS DU DISTRICT DE SKIERNIEWICKI ET LES VOYAGEURS, LES TOURISTES ET LES PASSANTS DES RÉGIONS: LODZKIE ET MAZOWIECKI. (French)
1 December 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, EINEN INTERESSANTEN ORT IN BEZUG AUF LANDSCHAFT UND TOURISMUS ZU SCHAFFEN, DER GLEICHZEITIG DEN SCHUTZ DER NATÜRLICHEN UMWELT DER WOIWODSCHAFT ŁÓDZKIE BEEINTRÄCHTIGT. DIE INVESTITION WIRD IN DER NÄHE VON TEICHEN IN PSZCZZONOWIE (GEMEINDE MAKÓW) IN DAS GEHÄUSE EINER TEILWEISEN HEIDELBEERQUELLE RESERVE DURCHGEFÜHRT UND DIE ANNAHME DES PROJEKTS IST, ES ZU SCHÜTZEN. IM RAHMEN DIESES PROJEKTS, DAS IM DESIGN-BUILD-MODUS DURCHGEFÜHRT WIRD, IST ES GEPLANT, PROJEKTDOKUMENTATIONEN ZU ERSTELLEN UND DANN EINEN PIER, WEGE, KLEINE ARCHITEKTUR IN FORM VON SONNENLIEGEN, BÄNKEN, KÖRBEN, INFORMATIONSTAFELN UND LANDMANAGEMENT IM GRÜNEN ZU ERSTELLEN. ZIEL DES PROJEKTS IST ES, EINE KOMFORTABLE ERHOLUNG IN KOMBINATION MIT BILDUNG IN DER NÄHE DES RESERVATS EINER TEILQUELLE VON HEIDELBEEREN IN PSZCZZONOWIE MIT ANPASSUNG AN DIESE ZWECKE DES BEREICHS FÜR BEHINDERTE MENSCHEN, EINSCHLIESSLICH ROLLSTUHLFAHRER, ZU ERMÖGLICHEN. DAS PROJEKT WIRD VOM ÜBERWACHUNGSINSPEKTOR KOORDINIERT. IM RAHMEN DES PROJEKTS WIRD EINE FÖRDERUNG DURCHGEFÜHRT. DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS IST ES, DIE VERSCHLECHTERUNG DER NATUR- UND FREIZEITUMGEBUNG AM ORT DER RUHE ZU REDUZIEREN. DAS PROJEKT WIRD EINEN BEITRAG ZU M. IN. ZUM SCHUTZ DER FÜR DAS HEIDELBEER-QUELLENRESERVAT TYPISCHEN ARTENVIELFALT, SCHAFFUNG PROÖKOLOGISCHER BEDINGUNGEN FÜR DIE BEWOHNER DER GEMEINDE MAKÓW FÜR ERHOLUNG UND AKTIVE FREIZEIT, WIEDERHERSTELLUNG WERTVOLLER NATÜRLICHER WERTE FÜR DIE RÄUMLICHEN SYSTEME (NACHBARSCHAFT DES HEIDELBEERVORKOMMENS) UND WIEDERHERSTELLUNG DER DEGRADIERTEN NATÜRLICHEN UMGEBUNG DER GEMEINDE MAKÓW SOWIE SCHAFFUNG EINES INTEGRIERTEN UND ATTRAKTIVEN TOURISTISCHEN UND FREIZEITANGEBOTS IN DER REGION. DAS PROJEKT WIRD AUCH DAS UMWELTBEWUSSTSEIN DER EINWOHNER DER REGION LODZ SCHÄRFEN. ZIELGRUPPE SIND NUTZER DER TOURISTISCHEN LANDSCHAFTS- UND FREIZEITINFRASTRUKTUR, INSBESONDERE BEWOHNER DER GEMEINDE MAKÓW – 6053 MENSCHEN, EINWOHNER DES BEZIRKS SKIERNIEWICKI UND REISENDE, TOURISTEN UND PASSANTEN AUS DEN REGIONEN: LODZKIE UND MAZOWIECKI. (German)
7 December 2021
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM EEN INTERESSANTE PLAATS TE CREËREN OP HET GEBIED VAN LANDSCHAP EN TOERISME, DIE TEGELIJKERTIJD DE BESCHERMING VAN DE NATUURLIJKE OMGEVING VAN HET ŁÓDZKIE VOIVODESHIP ZAL BEÏNVLOEDEN. DE INVESTERING VINDT PLAATS IN DE BUURT VAN VIJVERS IN PSZCZONOWIE (GEMEENTE MAKÓW) IN DE BEHUIZING VAN EEN GEDEELTELIJKE BOSBESSENBRONRESERVE EN DE AANNAME VAN HET PROJECT IS OM HET TE BESCHERMEN. ALS ONDERDEEL VAN DIT PROJECT, UITGEVOERD IN DE ONTWERP-BOUWMODUS, IS HET DE BEDOELING OM PROJECTDOCUMENTATIE TE MAKEN EN VERVOLGENS EEN PIER, PADEN, KLEINE ARCHITECTUUR IN DE VORM VAN LIGBEDDEN, BANKEN, MANDEN, INFORMATIEBORDEN EN LANDBEHEER IN GROEN TE MAKEN. HET DOEL VAN HET PROJECT IS OM GEMAKKELIJKE RECREATIE MOGELIJK TE MAKEN IN COMBINATIE MET ONDERWIJS IN HET GEBIED NABIJ HET RESERVAAT VAN EEN GEDEELTELIJKE BRON VAN BOSBESSEN IN PSZCZONOWIE, MET AANPASSING AAN DEZE DOELEINDEN VAN HET GEBIED VOOR GEHANDICAPTEN, WAARONDER ROLSTOELGEBRUIKERS. HET PROJECT ZAL WORDEN GECOÖRDINEERD DOOR DE BEWAKINGSINSPECTEUR. IN HET KADER VAN HET PROJECT WORDT EEN PROMOTIE UITGEVOERD. HET BELANGRIJKSTE DOEL VAN HET PROJECT IS DE ACHTERUITGANG VAN DE NATUURLIJKE EN RECREATIEVE OMGEVING IN DE PLAATS VAN RUST TE VERMINDEREN. HET PROJECT ZAL BIJDRAGEN AAN M. IN. BESCHERMING VAN DE BIODIVERSITEIT DIE KENMERKEND IS VOOR HET BOSBESSENRESERVAAT, HET CREËREN VAN PRO-ECOLOGISCHE OMSTANDIGHEDEN VOOR DE INWONERS VAN DE GEMEENTE MAKÓW VOOR RECREATIE EN ACTIEVE ONTSPANNING, HET HERSTELLEN VAN WAARDEVOLLE NATUURLIJKE WAARDEN IN RUIMTELIJKE SYSTEMEN (WIJK VAN HET BOSBESSENBRONRESERVAAT) EN HET HERSTEL VAN DE AANGETASTE NATUURLIJKE OMGEVING VAN DE GEMEENTE MAKÓW, EN HET CREËREN VAN EEN GEÏNTEGREERD EN AANTREKKELIJK TOERISTISCH EN RECREATIEF AANBOD IN DE REGIO. HET PROJECT ZAL OOK HET MILIEUBEWUSTZIJN ONDER DE INWONERS VAN DE REGIO LODZ VERGROTEN. DE DOELGROEP IS GEBRUIKERS VAN TOERISTISCHE-LANDSCHAPS- EN RECREATIEVE INFRASTRUCTUUR, MET NAME INWONERS VAN DE GEMEENTE MAKÓW — 6053 PERSONEN, INWONERS VAN DE WIJK SKIERNIEWICKI EN REIZIGERS, TOERISTEN EN VOORBIJGANGERS UIT DE REGIO’S: LODZKIE EN MAZOWIECKI. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'OBIETTIVO DEL PROGETTO È QUELLO DI CREARE UN LUOGO INTERESSANTE IN TERMINI DI PAESAGGIO E TURISMO, CHE ALLO STESSO TEMPO INFLUENZERÀ LA PROTEZIONE DELL'AMBIENTE NATURALE DEL VOIVODATO DI ŁÓDZKIE. L'INVESTIMENTO VIENE EFFETTUATO IN PROSSIMITÀ DI STAGNI IN PSZCZONOWIE (COMUNE DI MAKÓW) NELL'INVOLUCRO DI UNA RISERVA PARZIALE DI MIRTILLI E L'ASSUNZIONE DEL PROGETTO È QUELLA DI PROTEGGERLA. NELL'AMBITO DI QUESTO PROGETTO REALIZZATO IN MODALITÀ DESIGN-BUILD, SI PREVEDE DI REALIZZARE LA DOCUMENTAZIONE PROGETTUALE, PER POI REALIZZARE UN MOLO, PERCORSI, PICCOLE ARCHITETTURE SOTTO FORMA DI LETTINI, PANCHE, CESTINI, SCHEDE INFORMATIVE E GESTIONE DEL TERRITORIO NEL VERDE. L'OBIETTIVO DEL PROGETTO È QUELLO DI CONSENTIRE UNA PRATICA RICREATIVA COMBINATA CON L'ISTRUZIONE NELL'AREA VICINO ALLA RISERVA DI UNA FONTE PARZIALE DI MIRTILLI IN PSZCZONOWIE CON L'ADATTAMENTO A QUESTI SCOPI DELL'AREA PER LE PERSONE DISABILI, COMPRESI GLI UTENTI IN SEDIA A ROTELLE. IL PROGETTO SARÀ COORDINATO DALL'ISPETTORE DI SORVEGLIANZA. UNA PROMOZIONE SARÀ EFFETTUATA NELL'AMBITO DEL PROGETTO. L'OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO È QUELLO DI RIDURRE IL DEGRADO DELL'AMBIENTE NATURALE E RICREATIVO NEL LUOGO DI RIPOSO. IL PROGETTO CONTRIBUIRÀ A M. IN. PROTEGGERE LA BIODIVERSITÀ TIPICA DELLA RISERVA DI MIRTILLI, CREARE CONDIZIONI PROECOLOGICHE PER GLI ABITANTI DEL COMUNE DI MAKÓW PER LA RICREAZIONE E IL TEMPO LIBERO ATTIVO, RIPRISTINARE PREZIOSI VALORI NATURALI AI SISTEMI SPAZIALI (QUARTIERE DELLA RISERVA SORGENTE DI MIRTILLI) E RIPRISTINARE L'AMBIENTE NATURALE DEGRADATO DEL COMUNE DI MAKÓW, NONCHÉ CREARE UN'OFFERTA TURISTICA E RICREATIVA INTEGRATA E ATTRAENTE NELLA REGIONE. IL PROGETTO AUMENTERÀ ANCHE LA CONSAPEVOLEZZA AMBIENTALE TRA GLI ABITANTI DELLA REGIONE DI LODZ. IL GRUPPO TARGET SONO GLI UTENTI DI INFRASTRUTTURE TURISTICHE-PAESAGGI E RICREATIVE, IN PARTICOLARE RESIDENTI DEL COMUNE DI MAKÓW — 6053 PERSONE, RESIDENTI DEL DISTRETTO DI SKIERNIEWICKI E VIAGGIATORI, TURISTI E PASSANTI PROVENIENTI DALLE REGIONI: LODZKIE E MAZOWIECKI. (Italian)
15 January 2022
0 references
EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES CREAR UN LUGAR INTERESANTE EN TÉRMINOS DE PAISAJE Y TURISMO, QUE AL MISMO TIEMPO AFECTARÁ A LA PROTECCIÓN DEL ENTORNO NATURAL DEL VOIVODATO DE ŁÓDZKIE. LA INVERSIÓN SE LLEVA A CABO CERCA DE ESTANQUES EN PSZZZONOWIE (MUNICIPIO DE MAKÓW) EN LA CARCASA DE UNA RESERVA PARCIAL DE ARÁNDANOS Y LA ASUNCIÓN DEL PROYECTO ES PROTEGERLA. COMO PARTE DE ESTE PROYECTO LLEVADO A CABO EN EL MODO DISEÑO-CONSTRUCCIÓN, SE PREVÉ CREAR DOCUMENTACIÓN DEL PROYECTO, Y LUEGO HACER UN MUELLE, CAMINOS, PEQUEÑA ARQUITECTURA EN FORMA DE TUMBONAS, BANCOS, CESTAS, TABLEROS DE INFORMACIÓN Y GESTIÓN DE TIERRAS EN VEGETACIÓN. EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES PERMITIR LA RECREACIÓN CONVENIENTE COMBINADA CON LA EDUCACIÓN EN EL ÁREA CERCANA A LA RESERVA DE UNA FUENTE PARCIAL DE ARÁNDANOS EN PSZZZONOWIE CON LA ADAPTACIÓN A ESTOS FINES DE LA ZONA PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD, INCLUIDOS LOS USUARIOS DE SILLAS DE RUEDAS. EL PROYECTO SERÁ COORDINADO POR EL INSPECTOR DE VIGILANCIA. SE LLEVARÁ A CABO UNA PROMOCIÓN COMO PARTE DEL PROYECTO. EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO ES REDUCIR LA DEGRADACIÓN DEL ENTORNO NATURAL Y RECREATIVO EN EL LUGAR DE DESCANSO. EL PROYECTO CONTRIBUIRÁ A M. IN. PROTEGER LA BIODIVERSIDAD TÍPICA DE LA RESERVA DE ARÁNDANOS, CREAR CONDICIONES PROECOLÓGICAS PARA LOS HABITANTES DE LA COMUNA DE MAKÓW PARA LA RECREACIÓN Y EL OCIO ACTIVO, RESTAURAR VALIOSOS VALORES NATURALES A LOS SISTEMAS ESPACIALES (BARRIO DE LA RESERVA DE ARÁNDANOS) Y RESTAURAR EL ENTORNO NATURAL DEGRADADO DE LA COMUNA DE MAKÓW, ASÍ COMO CREAR UNA OFERTA TURÍSTICA Y RECREATIVA INTEGRADA Y ATRACTIVA EN LA REGIÓN. EL PROYECTO TAMBIÉN AUMENTARÁ LA CONCIENCIA AMBIENTAL ENTRE LOS HABITANTES DE LA REGIÓN DE LODZ. EL GRUPO DESTINATARIO SON LOS USUARIOS DEL PAISAJE TURÍSTICO Y LAS INFRAESTRUCTURAS RECREATIVAS, EN PARTICULAR LOS RESIDENTES DE LA COMUNA DE MAKÓW: 6053 PERSONAS, RESIDENTES DEL DISTRITO DE SKIERNIEWICKI Y VIAJEROS, TURISTAS Y TRANSEÚNTES DE LAS REGIONES: LODZKIE Y MAZOWIECKI. (Spanish)
18 January 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SKABE ET INTERESSANT STED MED HENSYN TIL LANDSKAB OG TURISME, SOM SAMTIDIG VIL PÅVIRKE BESKYTTELSEN AF DET NATURLIGE MILJØ I ŁÓDZKIE VOIVODESHIP. INVESTERINGEN GENNEMFØRES I NÆRHEDEN AF DAMME I PSZCZONOWIE (KOMMUNEN MAKÓW) I INDKAPSLINGEN AF EN DELVIS BLÅBÆRKILDERESERVE, OG PROJEKTETS ANTAGELSE ER AT BESKYTTE DEN. SOM EN DEL AF DETTE PROJEKT, DER UDFØRES I DESIGN-BUILD MODE, ER DET PLANLAGT AT SKABE PROJEKTDOKUMENTATION, OG DEREFTER LAVE EN PIER, STIER, LILLE ARKITEKTUR I FORM AF LIGGESTOLE, BÆNKE, KURVE, INFORMATIONSTAVLER OG AREALFORVALTNING I GRØNNE OMRÅDER. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT MULIGGØRE BEKVEM REKREATION KOMBINERET MED UDDANNELSE I OMRÅDET NÆR RESERVEN AF EN DELVIS KILDE TIL BLÅBÆR I PSZCZONOWIE MED TILPASNING TIL DISSE FORMÅL FOR HANDICAPPEDE, HERUNDER KØRESTOLSBRUGERE. PROJEKTET KOORDINERES AF OVERVÅGNINGSINSPEKTØREN. DER VIL BLIVE GENNEMFØRT EN FORFREMMELSE SOM EN DEL AF PROJEKTET. HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET ER AT REDUCERE NEDBRYDNINGEN AF DET NATURLIGE OG REKREATIVE MILJØ PÅ HVILESTEDET. PROJEKTET VIL BIDRAGE TIL M. I. AT BESKYTTE BIODIVERSITETEN, DER ER TYPISK FOR BLÅBÆRKILDERESERVATET, VED AT SKABE PROØKOLOGISKE FORHOLD FOR INDBYGGERNE I MAKÓW KOMMUNE FOR REKREATION OG AKTIV FRITID, GENOPRETTE VÆRDIFULDE NATURLIGE VÆRDIER TIL RUMLIGE SYSTEMER (NABOLAG AF BLÅBÆRKILDERESERVEN) OG GENOPRETTE DET FORRINGEDE NATURLIGE MILJØ I MAKÓW KOMMUNE SAMT SKABE ET INTEGRERET OG ATTRAKTIVT TURIST- OG FRITIDSTILBUD I REGIONEN. PROJEKTET VIL OGSÅ ØGE MILJØBEVIDSTHEDEN BLANDT INDBYGGERNE I LODZ-REGIONEN. MÅLGRUPPEN ER BRUGERE AF TURISTLANDSKAB OG REKREATIVE INFRASTRUKTURER, NAVNLIG INDBYGGERE I MAKÓW KOMMUNE — 6053 PERSONER, INDBYGGERE I SKIERNIEWICKI-DISTRIKTET OG REJSENDE, TURISTER OG FORBIPASSERENDE FRA REGIONERNE: LODZKIE OG MAZOWIECKI. (Danish)
2 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΈΝΑ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΜΈΡΟΣ ΑΠΌ ΆΠΟΨΗ ΤΟΠΊΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΘΑ ΕΠΗΡΕΆΣΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ ΦΥΣΙΚΟΎ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΤΟΥ ŁÓDZKIE VOIVODESHIP. Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΟΝΤΆ ΣΕ ΛΊΜΝΕΣ ΣΤΟ PSZCZONOWIE (ΔΉΜΟΣ MAKÓW) ΣΤΟ ΠΕΡΊΒΛΗΜΑ ΕΝΌΣ ΜΕΡΙΚΟΎ ΑΠΟΘΈΜΑΤΟΣ ΠΗΓΉΣ ΒΑΤΌΜΟΥΡΩΝ ΚΑΙ Η ΥΠΌΘΕΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΟΥ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΣΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ-ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ, ΠΡΟΒΛΈΠΕΤΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΠΡΟΒΛΉΤΑΣ, ΜΟΝΟΠΑΤΙΏΝ, ΜΙΚΡΉΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉΣ ΜΕ ΤΗ ΜΟΡΦΉ ΞΑΠΛΏΣΤΡΩΝ, ΠΑΓΚΙΏΝ, ΚΑΛΑΘΙΏΝ, ΠΙΝΆΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΓΗΣ ΣΤΟ ΠΡΆΣΙΝΟ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΉ Η ΕΎΚΟΛΗ ΑΝΑΨΥΧΉ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΠΑΊΔΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΌ ΜΙΑΣ ΜΕΡΙΚΉΣ ΠΗΓΉΣ ΒΑΤΌΜΟΥΡΩΝ ΣΤΟ PSZCZONOWIE ΜΕ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΣΕ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΣΚΟΠΟΎΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΓΙΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΑΝΑΠΗΡΙΚΏΝ ΑΜΑΞΙΔΊΩΝ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΣΥΝΤΟΝΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΉ ΕΠΙΤΉΡΗΣΗΣ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΠΡΟΑΓΩΓΉ. ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΥΠΟΒΆΘΜΙΣΗΣ ΤΟΥ ΦΥΣΙΚΟΎ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΟΎ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΣΤΟΝ ΤΌΠΟ ΑΝΆΠΑΥΣΗΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΟ M. IN. ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΗΣ ΒΙΟΠΟΙΚΙΛΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΙ ΤΟ ΑΠΌΘΕΜΑ ΠΗΓΉΣ ΒΑΤΌΜΟΥΡΟΥ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΥΝΟΪΚΏΝ ΣΥΝΘΗΚΏΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ MAKÓW ΓΙΑ ΑΝΑΨΥΧΉ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΌ ΑΝΑΨΥΧΉ, ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΠΟΛΎΤΙΜΩΝ ΦΥΣΙΚΏΝ ΑΞΙΏΝ ΣΕ ΧΩΡΙΚΆ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ (ΓΕΙΤΟΝΙΆ ΤΟΥ ΑΠΟΘΈΜΑΤΟΣ ΠΗΓΉΣ ΒΑΤΌΜΟΥΡΩΝ) ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΒΑΘΜΙΣΜΈΝΟΥ ΦΥΣΙΚΟΎ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ MAKÓW, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΕΛΚΥΣΤΙΚΉΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΉΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΘΑ ΑΥΞΉΣΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΟΊΚΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ LODZ. Η ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΤΟΠΊΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΨΥΧΉΣ, ΙΔΊΩΣ ΟΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ MAKÓW — 6053 ΆΤΟΜΑ, ΟΙ ΚΆΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ SKIERNIEWICKI ΚΑΙ ΟΙ ΤΑΞΙΔΙΏΤΕΣ, ΟΙ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΊ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΕΡΙΦΈΡΕΙΕΣ: LODZKIE ΚΑΙ MAZOWIECKI. (Greek)
2 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE STVORITI ZANIMLJIVO MJESTO U SMISLU KRAJOBRAZA I TURIZMA, ŠTO ĆE ISTOVREMENO UTJECATI NA ZAŠTITU PRIRODNOG OKOLIŠA ŁÓDZKIE VOJVODSTVA. INVESTICIJA SE PROVODI U BLIZINI RIBNJAKA U PSZCZONOWIE (OPĆINA MAKÓW) U KUĆIŠTU DJELOMIČNOG REZERVATA IZVORA BOROVNICE, A PRETPOSTAVKA PROJEKTA JE ZAŠTITA. U SKLOPU OVOG PROJEKTA KOJI SE PROVODI U DIZAJN-IZGRADNJI, PREDVIĐENO JE STVARANJE PROJEKTNE DOKUMENTACIJE, A ZATIM IZRADU PRISTANIŠTA, STAZA, MALE ARHITEKTURE U OBLIKU LEŽALJKI, KLUPA, KOŠARA, INFORMACIJSKIH PLOČA I UPRAVLJANJA ZEMLJIŠTEM U ZELENILU. CILJ PROJEKTA JE OMOGUĆITI PRIKLADNU REKREACIJU U KOMBINACIJI S EDUKACIJOM NA PODRUČJU U BLIZINI REZERVATA DJELOMIČNOG IZVORA BOROVNICA U PSZCZONOWIE-U UZ PRILAGODBU TIH NAMJENA PROSTORA OSOBAMA S INVALIDITETOM, UKLJUČUJUĆI KORISNIKE INVALIDSKIH KOLICA. PROJEKT ĆE KOORDINIRATI NADZORNI INSPEKTOR. U SKLOPU PROJEKTA PROVEST ĆE SE PROMOCIJA. GLAVNI CILJ PROJEKTA JE SMANJITI DEGRADACIJU PRIRODNOG I REKREACIJSKOG OKOLIŠA U MJESTU ODMORA. PROJEKT ĆE PRIDONIJETI M. IN. ZAŠTITA BIOLOŠKE RAZNOLIKOSTI KARAKTERISTIČNE ZA REZERVAT BOROVNICA, STVARANJE PROEKOLOŠKIH UVJETA ZA STANOVNIKE OPĆINE MAKÓW ZA REKREACIJU I AKTIVAN ODMOR, VRAĆANJE VRIJEDNIH PRIRODNIH VRIJEDNOSTI PROSTORNIM SUSTAVIMA (SUSJEDSTVO REZERVATA IZVORA BOROVNICE) I OBNAVLJANJE DEGRADIRANOG PRIRODNOG OKOLIŠA OPĆINE MAKÓW, KAO I STVARANJE INTEGRIRANE I ATRAKTIVNE TURISTIČKE I REKREACIJSKE PONUDE U REGIJI. PROJEKTOM ĆE SE TAKOĐER PODIĆI SVIJEST O OKOLIŠU MEĐU STANOVNICIMA REGIJE LODZ. CILJNA SKUPINA KORISNICI SU TURISTIČKO-KRAJOBRAZNE I REKREATIVNE INFRASTRUKTURE, POSEBNO STANOVNICI OPĆINE MAKÓW – 6053 OSOBE, STANOVNICI OKRUGA SKIERNIEWICKI I PUTNICI, TURISTI I PROLAZNICI IZ REGIJA: LODZKIE I MAZOWIECKI. (Croatian)
2 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A CREA UN LOC INTERESANT DIN PUNCT DE VEDERE AL PEISAJULUI ȘI TURISMULUI, CARE, ÎN ACELAȘI TIMP, VA AFECTA PROTECȚIA MEDIULUI NATURAL AL VOIEVODATULUI ŁÓDZKIE. INVESTIȚIA SE REALIZEAZĂ ÎN APROPIEREA IAZURILOR DIN PSZCZONOWIE (MUNICIPATUL MAKÓW) ÎN CARCASA UNEI REZERVE PARȚIALE DE AFINE, IAR PRESUPUNEREA PROIECTULUI ESTE DE A O PROTEJA. CA PARTE A ACESTUI PROIECT REALIZAT ÎN MODUL DE PROIECTARE-CONSTRUIRE, SE ARE ÎN VEDERE CREAREA DOCUMENTAȚIEI PROIECTULUI ȘI APOI REALIZAREA UNUI PIER, CĂI, ARHITECTURĂ MICĂ SUB FORMĂ DE ȘEZLONGURI, BĂNCI, COȘURI, PANOURI INFORMATIVE ȘI GESTIONAREA TERENURILOR ÎN VERDEAȚĂ. SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A PERMITE O RECREERE CONVENABILĂ COMBINATĂ CU EDUCAȚIA ÎN ZONA DIN APROPIEREA REZERVEI UNEI SURSE PARȚIALE DE AFINE ÎN PSZCZONOWIE, CU ADAPTAREA LA ACESTE SCOPURI A ZONEI PENTRU PERSOANELE CU HANDICAP, INCLUSIV PENTRU UTILIZATORII DE SCAUNE CU ROTILE. PROIECTUL VA FI COORDONAT DE INSPECTORUL DE SUPRAVEGHERE. O PROMOȚIE VA FI REALIZATĂ CA PARTE A PROIECTULUI. OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI ESTE DE A REDUCE DEGRADAREA MEDIULUI NATURAL ȘI RECREATIV ÎN LOCUL DE ODIHNĂ. PROIECTUL VA CONTRIBUI LA M. IN. PROTEJAREA BIODIVERSITĂȚII SPECIFICE REZERVEI SURSĂ DE AFINE, CREAREA DE CONDIȚII PROECOLOGICE PENTRU LOCUITORII COMUNEI MAKÓW PENTRU RECREERE ȘI AGREMENT ACTIV, RESTABILIREA VALORILOR NATURALE VALOROASE ÎN SISTEMELE SPAȚIALE (VECINĂTATEA REZERVAȚIEI SURSĂ DE AFINE) ȘI REFACEREA MEDIULUI NATURAL DEGRADAT AL COMUNEI MAKÓW, PRECUM ȘI CREAREA UNEI OFERTE TURISTICE ȘI RECREATIVE INTEGRATE ȘI ATRACTIVE ÎN REGIUNE. PROIECTUL VA SPORI, DE ASEMENEA, GRADUL DE SENSIBILIZARE CU PRIVIRE LA MEDIU ÎN RÂNDUL LOCUITORILOR DIN REGIUNEA LODZ. GRUPUL ȚINTĂ ESTE REPREZENTAT DE UTILIZATORII INFRASTRUCTURII TURISTICE ȘI DE AGREMENT, ÎN SPECIAL REZIDENȚII COMUNEI MAKÓW – 6053 DE PERSOANE, REZIDENȚII DIN DISTRICTUL SKIERNIEWICKI ȘI CĂLĂTORII, TURIȘTII ȘI TRECĂTORII DIN REGIUNI: LODZKIE ȘI MAZOWIECKI. (Romanian)
2 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ ZAUJÍMAVÉ MIESTO Z HĽADISKA KRAJINY A CESTOVNÉHO RUCHU, KTORÉ ZÁROVEŇ OVPLYVNÍ OCHRANU PRÍRODNÉHO PROSTREDIA LODŽSKÉHO VOJVODSTVA. INVESTÍCIA SA REALIZUJE V BLÍZKOSTI RYBNÍKOV V PSZCZONOWIE (OBEC MAKÓW) DO PLÁŠŤA ČIASTOČNEJ REZERVY ZDROJA ČUČORIEDOK A PREDPOKLADOM PROJEKTU JE ICH OCHRANA. V RÁMCI TOHTO PROJEKTU REALIZOVANÉHO V DIZAJNOVO-STAVEBNOM REŽIME SA PLÁNUJE VYTVORIŤ PROJEKTOVÚ DOKUMENTÁCIU A POTOM VYTVORIŤ MÓLO, CESTY, MALÚ ARCHITEKTÚRU VO FORME LEŽADIEL, LAVIČIEK, KOŠOV, INFORMAČNÝCH DOSIEK A OBHOSPODAROVANIA PÔDY V ZELENI. CIEĽOM PROJEKTU JE UMOŽNIŤ POHODLNÚ REKREÁCIU V KOMBINÁCII SO VZDELÁVANÍM V OBLASTI V BLÍZKOSTI REZERVY ČIASTOČNÉHO ZDROJA ČUČORIEDOK V PSZCZONOWIE S PRISPÔSOBENÍM SA TÝMTO ÚČELOM OBLASTI PRE OSOBY SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM VRÁTANE UŽÍVATEĽOV INVALIDNÝCH VOZÍKOV. PROJEKT BUDE KOORDINOVAŤ INŠPEKTOR DOZORU. V RÁMCI PROJEKTU SA USKUTOČNÍ PROPAGÁCIA. HLAVNÝM CIEĽOM PROJEKTU JE ZNÍŽIŤ DEGRADÁCIU PRÍRODNÉHO A REKREAČNÉHO PROSTREDIA V MIESTE ODPOČINKU. PROJEKT BUDE PRISPIEVAŤ K M. V. CHRÁNIŤ BIODIVERZITU TYPICKÚ PRE REZERVÁCIU ČUČORIEDOK, VYTVORIŤ PROEKOLOGICKÉ PODMIENKY PRE OBYVATEĽOV OBCE MAKÓW NA REKREÁCIU A AKTÍVNY VOĽNÝ ČAS, OBNOVIŤ CENNÉ PRÍRODNÉ HODNOTY PRIESTOROVÝM SYSTÉMOM (SUSEDSTVO REZERVY ZDROJA ČUČORIEDOK) A OBNOVIŤ DEGRADOVANÉ PRÍRODNÉ PROSTREDIE OBCE MAKÓW, AKO AJ VYTVORIŤ INTEGROVANÚ A ATRAKTÍVNU TURISTICKÚ A REKREAČNÚ PONUKU V REGIÓNE. PROJEKT TIEŽ ZVÝŠI POVEDOMIE O ŽIVOTNOM PROSTREDÍ MEDZI OBYVATEĽMI REGIÓNU LODŽ. CIEĽOVOU SKUPINOU SÚ POUŽÍVATELIA TURISTICKO-KRAJINNEJ A REKREAČNEJ INFRAŠTRUKTÚRY, NAJMÄ OBYVATELIA OBCE MAKÓW – 6053 ĽUDÍ, OBYVATELIA OKRESU SKIERNIEWICKI A CESTUJÚCI, TURISTI A OKOLOIDÚCI Z REGIÓNOV: LODZKIE A MAZOWIECKI. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JINĦOLOQ POST INTERESSANTI F’TERMINI TA’ PAJSAĠĠ U TURIŻMU, LI FL-ISTESS ĦIN JAFFETTWA L-PROTEZZJONI TAL-AMBJENT NATURALI TAL-VOIVODESHIP TA’ ŁÓDZKIE. L-INVESTIMENT ISIR QRIB GĦADAJJAR F’PSZCZONOWIE (MUNIĊIPALITÀ TA’ MAKÓW) FIL-KISI TA’ RIŻERVA PARZJALI TA’ SORS BLUEBERRY U S-SUPPOŻIZZJONI TAL-PROĠETT HIJA LI JIĠI PROTETT. BĦALA PARTI MINN DAN IL-PROĠETT IMWETTAQ FIL-MOD TAD-DISINN-BINI, HUWA PREVIST LI TINĦOLOQ DOKUMENTAZZJONI TAL-PROĠETT, U MBAGĦAD ISIR PIER, MOGĦDIJIET, ARKITETTURA ŻGĦIRA FIL-FORMA TA’ SODOD GĦAT-TIXMIX, BANKIJIET, BASKTIJIET, BORDIJIET TA’ INFORMAZZJONI U ĠESTJONI TAL-ART FIL-ĦDURA. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIPPERMETTI RIKREAZZJONI KONVENJENTI FLIMKIEN MA’ EDUKAZZJONI FIŻ-ŻONA QRIB IR-RIŻERVA TA’ SORS PARZJALI TA’ BLUEBERRIES F’PSZCZONOWIE B’ADATTAMENT GĦAL DAWN L-ISKOPIJIET TAŻ-ŻONA GĦALL-PERSUNI B’DIŻABILITÀ, INKLUŻI L-UTENTI TAS-SIĠĠIJIET TAR-ROTI. IL-PROĠETT SE JKUN IKKOORDINAT MILL-ISPETTUR TAS-SORVELJANZA. SE SSIR PROMOZZJONI BĦALA PARTI MILL-PROĠETT. L-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT HUWA LI JNAQQAS ID-DEGRADAZZJONI TAL-AMBJENT NATURALI U RIKREATTIV FIL-POST TAL-MISTRIEĦ. IL-PROĠETT SE JIKKONTRIBWIXXI GĦAL M. IN. BIEX TIĠI PROTETTA L-BIJODIVERSITÀ TIPIKA TAR-RIŻERVA TAS-SORS TAL-BLUEBERRY, JINĦOLQU KUNDIZZJONIJIET PROEKOLOĠIĊI GĦALL-ABITANTI TAL-KOMUN TA’ MAKÓW GĦAR-RIKREAZZJONI U D-DIVERTIMENT ATTIV, JIĠU RESTAWRATI VALURI NATURALI SIEWJA GĦAS-SISTEMI SPAZJALI (IL-VIĊINAT TAR-RIŻERVA TAS-SORS TAL-BLUEBERRY) U JIĠI RESTAWRAT L-AMBJENT NATURALI DEGRADAT TAL-KOMUN TA’ MAKÓW, KIF UKOLL TINĦOLOQ OFFERTA TURISTIKA U RIKREATTIVA INTEGRATA U ATTRAENTI FIR-REĠJUN. IL-PROĠETT SE JQAJJEM UKOLL KUXJENZA AMBJENTALI FOST L-ABITANTI TAR-REĠJUN TA’ LODZ. IL-GRUPP FIL-MIRA HUWA L-UTENTI TAL-INFRASTRUTTURA TURISTIKA-PAJSAĠĠISTIKA U RIKREATTIVA, B’MOD PARTIKOLARI R-RESIDENTI TAL-KOMUN TA’ MAKÓW — 6053 PERSUNA, IR-RESIDENTI TAD-DISTRETT TA’ SKIERNIEWICKI U L-VJAĠĠATURI, IT-TURISTI U DAWK LI JGĦADDU MIR-REĠJUNI: LODZKIE U MAZOWIECKI. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar um local interessante em termos de terraplenagem e turismo, que, ao mesmo tempo, afetará a proteção do ambiente natural da cidade de Lod. O INVESTIMENTO É REALIZADO PONTOS PRÓXIMOS EM PSZCZONÓW (MUNICIPALIDADE DA MAKÓW) EM RESERVA DE UMA FONTE PARCIAL DE BLUEBERRIES E O PROJECTO DE O PROTEGER. NO ÂMBITO DO PRESENTE PROJECTO, IMPLEMENTADO NO MODO DE CONSTRUÇÃO, A DOCUMENTAÇÃO DO PROJECTO É PLANEADA, SEGUIDA PELA EXECUÇÃO DE PIERS, PAINÉIS, PEQUENA ARQUITETURA SOB A FORMA DE CADEIRAS DE CONJUNTO, BENCHES, BAIXOS, CARTÕES DE INFORMAÇÃO E DESENVOLVIMENTO DOS TERRENOS COM GERÊNCIA. O objectivo do projecto consiste em permitir uma reconstituição convergente, conjugada com a educação, na zona próxima da reserva da fonte parcial de bebidas alcoólicas em PSZCZONOW, com a adaptação da zona destinada às pessoas com deficiência, incluindo as empresas de rodas. O PROJECTO SERÁ COORDENADO PELO INSPECTOR DE SUPERVISÃO. Como parte do projeto, uma promoção será realizada. O principal objectivo do projecto consiste em reduzir a degradação do ambiente natural e recreativo no local de repouso. O PROJECTO CONTRIBUIRÁ PARA A M. PROTEGER O TÍPICO DE BIODIVERSIDADE DA FONTE DE RESERVA DE BLUEBERRIES, CRIAR CONDIÇÕES ECOLÓGICAS PARA RESIDENTES DA COMUNIDADE DE MAKÓW PARA ATIVIDADES DE RECREÇÃO E DE LEISURE ATIVAS, RESTAURAR VALORES NATURAIS VALORES A TAXAS NATURAIS (NEIGHBOR DA FONTE DE RESERVA DE BLUEBERRY) E RESTAURAR O AMBIENTE NATURAL DEGRADO DA COMUNHA, BEM COMO A CRIAÇÃO DE UM TOURISTA INTEGRATIVA E ATTRATIVA E DE UM OFERTENTE DE RECREAÇÃO NA REGIÃO. O PROJECTO IRÁ TAMBÉM AUMENTAR A SENSIBILIZAÇÃO AMBIENTAL ENTRE OS INABITANTES DA REGIÃO DE LODZ. O GRUPO-ALVO É CONSTITUÍDO POR UTILIZADORES DO TURISMO, LOCALIZAÇÃO E INFRAESTRUTURAS RECREATIVAS, EM ESPECIALMENTE RESIDENTES DA COMUNE MAKÓW – 6053 PESSOAS, RESIDENTES DO DISTRITO DE SKIERNIEWICKI E VIAJANTES, TURISTAS E PASSAGEIROS DAS REGIÕES: LODZ e MAZOWIECKI. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA ŁÓDZKIE VOIVODESHIPIN LUONNONYMPÄRISTÖN SUOJELUUN ŁÓDZKIEN VOIVODIKUNNAN KANNALTA KIINNOSTAVA PAIKKA, JOKA VAIKUTTAA SAMALLA ŁÓDZKIEN VOIVODIKUNNAN LUONNONYMPÄRISTÖN SUOJELUUN. INVESTOINTI TOTEUTETAAN PSZCZONOWIESSA (MACÓWIN KUNTA) LAMMIKKOJEN LÄHEISYYDESSÄ OSITTAISEN MUSTIKKALÄHTEEN KUORESSA, JA HANKKEEN OLETUKSENA ON SUOJELLA SITÄ. OSANA TÄTÄ HANKETTA, JOKA TOTEUTETAAN SUUNNITTELU-RAKENNUSTILASSA, ON TARKOITUS LUODA PROJEKTIDOKUMENTAATIO JA TEHDÄ SITTEN LAITURI, POLUT, PIENI ARKKITEHTUURI AURINKOTUOLEINA, PENKEINÄ, KOREISSA, TIETOTAULUISSA JA MAANHOIDOSSA VEHREYS. HANKKEEN TAVOITTEENA ON MAHDOLLISTAA KÄTEVÄ VAPAA-AIKA YHDISTETTYNÄ KOULUTUKSEEN ALUEELLA, JOKA SIJAITSEE LÄHELLÄ PSZCZONOWIE: N OSITTAISEN MUSTIKKALÄHTEEN RESERVIÄ JA MUKAUTUU NÄIHIN TARKOITUKSIIN VAMMAISILLE HENKILÖILLE, MYÖS PYÖRÄTUOLIN KÄYTTÄJILLE. HANKETTA KOORDINOI VALVONTATARKASTAJA. HANKKEEN YHTEYDESSÄ TOTEUTETAAN YLENNYS. HANKKEEN PÄÄTAVOITTEENA ON VÄHENTÄÄ LUONNON- JA VIRKISTYSYMPÄRISTÖN HEIKKENEMISTÄ LEPOPAIKASSA. HANKE EDISTÄÄ M. IN. MUSTIKKAVARANNOLLE TYYPILLISEN BIOLOGISEN MONIMUOTOISUUDEN SUOJELU, EKOLOGISTEN OLOSUHTEIDEN LUOMINEN MAKÓWIN KUNNAN ASUKKAILLE VIRKISTYSTÄ JA AKTIIVISTA VAPAA-AIKAA VARTEN, ARVOKKAIDEN LUONNONARVOJEN PALAUTTAMINEN ALUEJÄRJESTELMILLE (MUSTIKKAVARAN NAAPURI) JA MAKÓWIN KUNNAN HEIKENTYNEEN LUONNONYMPÄRISTÖN PALAUTTAMINEN SEKÄ YHTENÄISEN JA HOUKUTTELEVAN MATKAILU- JA VIRKISTYSTARJONNAN LUOMINEN ALUEELLE. HANKE LISÄÄ MYÖS LODZIN ALUEEN ASUKKAIDEN YMPÄRISTÖTIETOISUUTTA. KOHDERYHMÄNÄ OVAT MATKAILUMAISEMAN JA VAPAA-AJAN INFRASTRUKTUURIN KÄYTTÄJÄT, ERITYISESTI MAKÓWIN KUNNAN ASUKKAAT – 6053 HENKILÖÄ, SKIERNIEWICKIN PIIRIKUNNAN ASUKKAAT JA ALUEIDEN MATKUSTAJAT, MATKAILIJAT JA OHIKULKIJAT: LODZKIE JA MAZOWIECKI. (Finnish)
2 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE USTVARITI ZANIMIVO MESTO V SMISLU KRAJINE IN TURIZMA, KI BO HKRATI VPLIVALO NA VARSTVO NARAVNEGA OKOLJA ŁÓDZKIE VOIVODESHIP. NALOŽBA SE IZVAJA V BLIŽINI RIBNIKOV V PSZCZONOWIE (OBČINA MAKÓW) V OHIŠJE DELNEGA REZERVATA BOROVNIC IN PREDVIDEVA SE, DA GA BO PROJEKT ZAŠČITIL. V OKVIRU TEGA PROJEKTA, KI SE IZVAJA V NAČINU PROJEKTIRANJA, JE PREDVIDENA IZDELAVA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE IN NATO IZDELAVA POMOLA, POTI, MAJHNE ARHITEKTURE V OBLIKI LEŽALNIKOV, KLOPI, KOŠAR, INFORMACIJSKIH TABEL IN UPRAVLJANJA ZEMLJIŠČ V ZELENJU. CILJ PROJEKTA JE OMOGOČITI PRIROČNO REKREACIJO V KOMBINACIJI Z IZOBRAŽEVANJEM NA OBMOČJU V BLIŽINI REZERVATA DELNEGA VIRA BOROVNIC V PSZCZONOWIE S PRILAGODITVIJO TEM NAMENOM OBMOČJA ZA INVALIDE, VKLJUČNO Z UPORABNIKI INVALIDSKIH VOZIČKOV. PROJEKT BO USKLAJEVAL NADZORNI INŠPEKTOR. PROMOCIJA SE BO IZVAJALA V OKVIRU PROJEKTA. GLAVNI CILJ PROJEKTA JE ZMANJŠATI DEGRADACIJO NARAVNEGA IN REKREACIJSKEGA OKOLJA NA MESTU POČITKA. PROJEKT BO PRISPEVAL K M. V. ZA ZAŠČITO BIOTSKE RAZNOVRSTNOSTI, ZNAČILNE ZA REZERVAT BOROVNIC, USTVARJANJE PROEKOLOŠKIH POGOJEV ZA PREBIVALCE OBČINE MAKÓW ZA REKREACIJO IN AKTIVNO PREŽIVLJANJE PROSTEGA ČASA, OBNAVLJANJE DRAGOCENIH NARAVNIH VREDNOT V PROSTORSKIH SISTEMIH (SOSEŠČINA REZERVATA BOROVNIC) IN OBNAVLJANJE DEGRADIRANEGA NARAVNEGA OKOLJA OBČINE MAKÓW TER OBLIKOVANJE CELOSTNE IN PRIVLAČNE TURISTIČNE IN REKREATIVNE PONUDBE V REGIJI. PROJEKT BO POVEČAL TUDI OKOLJSKO OZAVEŠČENOST MED PREBIVALCI LODZSKE REGIJE. CILJNA SKUPINA SO UPORABNIKI TURISTIČNE KRAJINE IN REKREACIJSKE INFRASTRUKTURE, ZLASTI PREBIVALCI OBČINE MAKÓW – 6053 LJUDI, PREBIVALCI OKROŽJA SKIERNIEWICKI TER POTNIKI, TURISTI IN MIMOIDOČI IZ REGIJ: LODZKIE IN MAZOWIECKI. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT ZAJÍMAVÉ MÍSTO Z HLEDISKA KRAJINY A CESTOVNÍHO RUCHU, KTERÉ ZÁROVEŇ OVLIVNÍ OCHRANU PŘÍRODNÍHO PROSTŘEDÍ LODŽSKÉHO VOJVODSTVÍ. INVESTICE SE PROVÁDÍ V BLÍZKOSTI RYBNÍKŮ V PSZCZONOWIE (MĚSTO MAKÓW) V KRYTU ČÁSTEČNÉ BORŮVKOVÉ REZERVY A PŘEDPOKLADEM PROJEKTU JE JEJÍ OCHRANA. V RÁMCI TOHOTO PROJEKTU SE PLÁNUJE VYTVOŘIT PROJEKTOVOU DOKUMENTACI A POTÉ VYTVOŘIT MOLO, CESTY, MALOU ARCHITEKTURU VE FORMĚ LEHÁTEK, LAVIC, KOŠŮ, INFORMAČNÍCH TABULÍ A HOSPODAŘENÍ S PŮDOU V ZELENĚ. CÍLEM PROJEKTU JE UMOŽNIT KOMFORTNÍ REKREACI V KOMBINACI SE VZDĚLÁVÁNÍM V OBLASTI V BLÍZKOSTI REZERVACE ČÁSTEČNÉHO ZDROJE BORŮVEK V PSZCZONOWIE S PŘIZPŮSOBENÍM PROSTORU PRO ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ OSOBY, VČETNĚ INVALIDNÍCH VOZÍKŮ, NA TYTO ÚČELY. PROJEKT BUDE KOORDINOVÁN KONTROLNÍM INSPEKTOREM. V RÁMCI PROJEKTU BUDE PROBÍHAT PROPAGACE. HLAVNÍM CÍLEM PROJEKTU JE SNÍŽIT DEGRADACI PŘÍRODNÍHO A REKREAČNÍHO PROSTŘEDÍ V MÍSTĚ ODPOČINKU. PROJEKT PŘISPĚJE K M. IN. CHRÁNIT BIOLOGICKOU ROZMANITOST, KTERÁ JE TYPICKÁ PRO REZERVU BORŮVKOVÉHO ZDROJE, VYTVOŘIT PROEKOLOGICKÉ PODMÍNKY PRO OBYVATELE MAKÓWSKÉ OBCE PRO REKREACI A AKTIVNÍ VOLNÝ ČAS, OBNOVIT CENNÉ PŘÍRODNÍ HODNOTY PROSTOROVÝCH SYSTÉMŮ (SOUSEDSTVÍ REZERVACE BORŮVKOVÝCH ZDROJŮ) A OBNOVIT ZHORŠENÉ PŘÍRODNÍ PROSTŘEDÍ OBCE MAKÓW, JAKOŽ I VYTVOŘIT INTEGROVANOU A ATRAKTIVNÍ TURISTICKOU A REKREAČNÍ NABÍDKU V REGIONU. PROJEKT TAKÉ ZVÝŠÍ POVĚDOMÍ O ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ MEZI OBYVATELI LODŽSKÉHO KRAJE. CÍLOVOU SKUPINOU JSOU UŽIVATELÉ TURISTICKÉ KRAJINNÉ A REKREAČNÍ INFRASTRUKTURY, ZEJMÉNA OBYVATELÉ OBCE MAKÓW – 6053 OSOB, OBYVATELÉ OKRESU SKIERNIEWICKI A CESTUJÍCÍ, TURISTÉ A KOLEMJDOUCÍ Z REGIONŮ: LODZKIE A MAZOWIECKI. (Czech)
2 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI ĮDOMIĄ VIETĄ KRAŠTOVAIZDŽIUI IR TURIZMUI, KURIS TUO PAT METU TURĖS ĮTAKOS LODZĖS VAIVADIJOS GAMTINĖS APLINKOS APSAUGAI. INVESTICIJA VYKDOMA NETOLI TVENKINIŲ PSZCZONOWIE (MAKAUVO SAVIVALDYBĖ) Į DALINĮ MĖLYNIŲ ŠALTINIO REZERVĄ, O PROJEKTO PRIELAIDA – JĮ APSAUGOTI. VYKDANT ŠĮ PROJEKTĄ PROJEKTAVIMO IR STATYBOS REŽIMU, NUMATOMA SUKURTI PROJEKTO DOKUMENTACIJĄ, O TADA PADARYTI PRIEPLAUKĄ, TAKUS, MAŽĄ ARCHITEKTŪRĄ SOLIARIUMŲ, SUOLŲ, KREPŠIŲ, INFORMACINIŲ LENTŲ IR ŽEMĖS TVARKYMO ŽALUMOJE PAVIDALU. PROJEKTO TIKSLAS – SUDARYTI SĄLYGAS PATOGIAM POILSIUI IR ŠVIETIMUI VIETOVĖJE NETOLI DALINIO MĖLYNIŲ ŠALTINIO PSZCZONOWIE REZERVATO, PRITAIKANT ZONĄ NEĮGALIESIEMS, ĮSKAITANT NEĮGALIŲJŲ VEŽIMĖLIAIS BESINAUDOJANČIUS ASMENIS. PROJEKTĄ KOORDINUOS PRIEŽIŪROS INSPEKTORIUS. VYKDANT PROJEKTĄ BUS VYKDOMAS PAAUKŠTINIMAS. PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS – SUMAŽINTI NATŪRALIOS IR REKREACINĖS APLINKOS BLOGĖJIMĄ POILSIO VIETOJE. PROJEKTAS PRISIDĖS PRIE M. IN. IŠSAUGOTI MĖLYNIŲ ŠALTINIO REZERVUI BŪDINGĄ BIOLOGINĘ ĮVAIROVĘ, SUKURTI PROEKOLOGINES SĄLYGAS MAKOVO KOMUNOS GYVENTOJAMS POILSIUI IR AKTYVIAM LAISVALAIKIUI, ATKURTI VERTINGAS GAMTINES VERTYBES ERDVINĖMS SISTEMOMS (MĖLYNŲJŲ UOGŲ ŠALTINIO REZERVATO KAIMYNYSTĖJE) IR ATKURTI NUALINTĄ MAKOW KOMUNOS GAMTINĘ APLINKĄ, TAIP PAT SUKURTI INTEGRUOTĄ IR PATRAUKLŲ TURISTINĮ IR REKREACINĮ PASIŪLYMĄ REGIONE. PROJEKTU TAIP PAT BUS DIDINAMAS LODZĖS REGIONO GYVENTOJŲ INFORMUOTUMAS APIE APLINKĄ. TIKSLINĖ GRUPĖ YRA TURISTŲ KRAŠTOVAIZDŽIO IR POILSIO INFRASTRUKTŪROS NAUDOTOJAI, VISŲ PIRMA MAKOW KOMUNOS GYVENTOJAI – 6053 ŽMONĖS, SKIERNIEWICKI RAJONO GYVENTOJAI IR KELIAUTOJAI, TURISTAI IR PRAEIVIAI IŠ REGIONŲ: LODZKIE IR MAZOWIECKI. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR RADĪT INTERESANTU VIETU AINAVU UN TŪRISMA ZIŅĀ, KAS VIENLAIKUS IETEKMĒS LODZAS VOJEVODISTES DABISKĀS VIDES AIZSARDZĪBU. IEGULDĪJUMS TIEK VEIKTS NETĀLU NO DĪĶIEM PSZCZONOWIE (MAKOVAS PAŠVALDĪBA) DAĻĒJAS MELLEŅU AVOTA REZERVES APVALKĀ, UN PIEŅĒMUMS PAR PROJEKTU IR AIZSARGĀT TO. KĀ DAĻU NO ŠĪ PROJEKTA, KAS TIEK VEIKTS PROJEKTĒŠANAS-BŪVES REŽĪMĀ, IR PAREDZĒTS IZVEIDOT PROJEKTA DOKUMENTĀCIJU, UN PĒC TAM IZVEIDOT PIESTĀTNI, TAKAS, NELIELU ARHITEKTŪRU SOLĀRIJU, SOLIŅU, GROZU, INFORMĀCIJAS DĒĻU UN ZEMES APSAIMNIEKOŠANAS VEIDĀ ZAĻUMOS. PROJEKTA MĒRĶIS IR NODROŠINĀT ĒRTU ATPŪTU APVIENOJUMĀ AR IZGLĪTĪBU TERITORIJĀ NETĀLU NO DAĻĒJĀ MELLEŅU AVOTA REZERVĀTA PSZCZZONOWIE, PIELĀGOJOT ŠO TERITORIJU INVALĪDIEM, TAI SKAITĀ RATIŅKRĒSLU LIETOTĀJIEM. PROJEKTU KOORDINĒS UZRAUDZĪBAS INSPEKTORS. PROJEKTA IETVAROS TIKS VEIKTA POPULARIZĒŠANA. PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS IR SAMAZINĀT DABISKĀS UN ATPŪTAS VIDES DEGRADĀCIJU ATPŪTAS VIETĀ. PROJEKTS DOS IEGULDĪJUMU M. IN. AIZSARGĀT MELLEŅU AVOTA REZERVĀTAM RAKSTURĪGO BIOLOĢISKO DAUDZVEIDĪBU, RADĪT PROEKOLOĢISKOS APSTĀKĻUS MAKÓW KOMŪNAS IEDZĪVOTĀJIEM ATPŪTAI UN AKTĪVAI ATPŪTAI, ATJAUNOT VĒRTĪGAS DABAS VĒRTĪBAS TELPISKAJĀM SISTĒMĀM (MELLEŅU AVOTA REZERVĀTA TUVUMĀ) UN ATJAUNOT MAKOVAS KOMŪNAS DEGRADĒTO DABISKO VIDI, KĀ ARĪ IZVEIDOT INTEGRĒTU UN PIEVILCĪGU TŪRISMA UN ATPŪTAS PIEDĀVĀJUMU REĢIONĀ. PROJEKTS VEICINĀS ARĪ LODZAS REĢIONA IEDZĪVOTĀJU IZPRATNI PAR VIDI. MĒRĶA GRUPA IR TŪRISMA AINAVU UN ATPŪTAS INFRASTRUKTŪRAS LIETOTĀJI, JO ĪPAŠI MAKÓW KOMŪNAS IEDZĪVOTĀJI — 6053 CILVĒKI, SKIERNIEWICKI RAJONA IEDZĪVOTĀJI UN CEĻOTĀJI, TŪRISTI UN GARĀMGĀJĒJI NO REĢIONIEM: LODZKIE UN MAZOWIECKI. (Latvian)
2 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ СЪЗДАДЕ ИНТЕРЕСНО МЯСТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЛАНДШАФТА И ТУРИЗМА, КОЕТО В СЪЩОТО ВРЕМЕ ЩЕ ПОВЛИЯЕ НА ОПАЗВАНЕТО НА ПРИРОДНАТА СРЕДА НА ЛОДЗКИ ВОЙВОДСТВО. ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ ИЗВЪРШВА В БЛИЗОСТ ДО ЕЗЕРА В PSZCZONOWIE (ОБЩИНА MAKÓW) В КОРПУСА НА ЧАСТИЧЕН РЕЗЕРВ ОТ БОРОВИНКИ И ДОПУСКАНЕТО НА ПРОЕКТА Е ДА ГО ЗАЩИТИ. КАТО ЧАСТ ОТ ТОЗИ ПРОЕКТ, ОСЪЩЕСТВЯВАН В РЕЖИМ НА ПРОЕКТИРАНЕ-ИЗГРАЖДАНЕ, СЕ ПРЕДВИЖДА ДА СЕ СЪЗДАДЕ ПРОЕКТНА ДОКУМЕНТАЦИЯ И СЛЕД ТОВА ДА СЕ НАПРАВИ КЕЙ, ПЪТЕКИ, МАЛКА АРХИТЕКТУРА ПОД ФОРМАТА НА ШЕЗЛОНГИ, ПЕЙКИ, КОШНИЦИ, ИНФОРМАЦИОННИ ТАБЛА И УПРАВЛЕНИЕ НА ЗЕМЯТА В ЗЕЛЕНИНАТА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА УДОБЕН ОТДИХ, СЪЧЕТАН С ОБУЧЕНИЕ В РАЙОНА В БЛИЗОСТ ДО РЕЗЕРВАТА НА ЧАСТИЧЕН ИЗТОЧНИК НА БОРОВИНКИ В PSZCZONOWIE, С АДАПТИРАНЕ КЪМ ТЕЗИ ЦЕЛИ НА РАЙОНА ЗА ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПОЛЗВАТЕЛИ НА ИНВАЛИДНИ КОЛИЧКИ. ПРОЕКТЪТ ЩЕ БЪДЕ КООРДИНИРАН ОТ ИНСПЕКТОРА ПО НАДЗОРА. КАТО ЧАСТ ОТ ПРОЕКТА ЩЕ БЪДЕ ОСЪЩЕСТВЕНА ПРОМОЦИЯ. ОСНОВНАТА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ НАМАЛИ ВЛОШАВАНЕТО НА ПРИРОДНАТА И РЕКРЕАЦИОННА СРЕДА НА МЯСТОТО НА ПОЧИВКА. ПРОЕКТЪТ ЩЕ ДОПРИНЕСЕ ЗА M. IN. ЗА ОПАЗВАНЕ НА БИОЛОГИЧНОТО РАЗНООБРАЗИЕ, ХАРАКТЕРНО ЗА РЕЗЕРВАТА ИЗТОЧНИК НА БОРОВИНКИ, СЪЗДАВАНЕ НА ПРОЕКОЛОГИЧНИ УСЛОВИЯ ЗА ЖИТЕЛИТЕ НА ОБЩИНА MAKÓW ЗА ОТДИХ И АКТИВЕН ОТДИХ, ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЦЕННИ ПРИРОДНИ ЦЕННОСТИ В ПРОСТРАНСТВЕНИТЕ СИСТЕМИ (СЪСЕД НА РЕЗЕРВАТА ОТ БОРОВИНКИ) И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ВЛОШЕНАТА ПРИРОДНА СРЕДА НА ОБЩИНА MAKÓW, КАКТО И СЪЗДАВАНЕ НА ИНТЕГРИРАНО И ПРИВЛЕКАТЕЛНО ТУРИСТИЧЕСКО И РЕКРЕАЦИОННО ПРЕДЛОЖЕНИЕ В РЕГИОНА. ПРОЕКТЪТ СЪЩО ТАКА ЩЕ ПОВИШИ ОСВЕДОМЕНОСТТА ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА СРЕД ЖИТЕЛИТЕ НА РЕГИОНА ЛОДЗ. ЦЕЛЕВАТА ГРУПА СА ПОЛЗВАТЕЛИ НА ТУРИСТИЧЕСКА ИНФРАСТРУКТУРА И ИНФРАСТРУКТУРА ЗА ОТДИХ, ПО-СПЕЦИАЛНО ЖИТЕЛИ НА ОБЩИНА MAKÓW — 6053 ДУШИ, ЖИТЕЛИ НА ОБЛАСТ SKIERNIEWICKI И ПЪТНИЦИ, ТУРИСТИ И МИНУВАЧИ ОТ РЕГИОНИТЕ: ЛОДЗКИ И МАЗОВЕЦКИ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY A TÁJ ÉS A TURIZMUS SZEMPONTJÁBÓL ÉRDEKES HELYET TEREMTSEN, AMELY UGYANAKKOR HATÁSSAL LESZ A ŁÓDZKIE VAJDASÁG TERMÉSZETI KÖRNYEZETÉNEK VÉDELMÉRE. A BERUHÁZÁS A PSZCZONOWIE (MAKÓWI KÖZSÉG) TAVAI KÖZELÉBEN VALÓSUL MEG EGY RÉSZLEGES ÁFONYAFORRÁS-TARTALÉK BURKOLATÁBAN, ÉS A PROJEKT FENNTARTÁSÁT FELTÉTELEZIK. ENNEK A PROJEKTNEK A RÉSZEKÉNT A TERVEZÉS-ÉPÍTÉS MÓDBAN TERVEZETT PROJEKTDOKUMENTÁCIÓT KÉSZÍTENI, MAJD EGY MÓLÓT, ÖSVÉNYEKET, KIS ARCHITEKTÚRÁT NAPOZÓÁGYAK, PADOK, KOSARAK, INFORMÁCIÓS TÁBLÁK ÉS FÖLDGAZDÁLKODÁS FORMÁJÁBAN. A PROJEKT CÉLJA, HOGY A PSZCZONOWIE-BAN TALÁLHATÓ RÉSZLEGES ÁFONYAFORRÁS TARTALÉKA KÖZELÉBEN LÉVŐ OKTATÁSSAL KOMBINÁLVA KÉNYELMES KIKAPCSOLÓDÁST BIZTOSÍTSON A TÉRSÉGNEK A MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK, KÖZTÜK A KEREKESSZÉKESEK SZÁMÁRA. A PROJEKTET A FELÜGYELETI ELLENŐR KOORDINÁLJA. A PROJEKT RÉSZEKÉNT ELŐLÉPTETÉSRE KERÜL SOR. A PROJEKT FŐ CÉLJA A TERMÉSZETI ÉS REKREÁCIÓS KÖRNYEZET ROMLÁSÁNAK CSÖKKENTÉSE A PIHENÉS HELYÉN. A PROJEKT HOZZÁJÁRUL AZ M. IN. AZ ÁFONYAFORRÁS-REZERVÁTUMRA JELLEMZŐ BIOLÓGIAI SOKFÉLESÉG VÉDELME, A MAKÓW KÖZSÉG LAKÓI SZÁMÁRA A REKREÁCIÓ ÉS AZ AKTÍV PIHENÉS ÉRDEKÉBEN KÖRNYEZETVÉDŐ FELTÉTELEK MEGTEREMTÉSE, AZ ÉRTÉKES TERMÉSZETI ÉRTÉKEK HELYREÁLLÍTÁSA A TÉRBELI RENDSZEREKBEN (AZ ÁFONYAFORRÁS-REZERVÁTUM SZOMSZÉDSÁGA), MAKÓW KÖZSÉG LEROMLOTT TERMÉSZETI KÖRNYEZETÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA, VALAMINT INTEGRÁLT ÉS VONZÓ TURISZTIKAI ÉS REKREÁCIÓS KÍNÁLAT KIALAKÍTÁSA A RÉGIÓBAN. A PROJEKT A ŁÓDZ RÉGIÓ LAKOSAINAK KÖRNYEZETVÉDELMI TUDATOSSÁGÁT IS NÖVELI. A CÉLCSOPORT A TURISTA-TÁJI ÉS REKREÁCIÓS INFRASTRUKTÚRA HASZNÁLÓI, KÜLÖNÖSEN MAKÓW TELEPÜLÉS LAKÓI – 6053 FŐ, SKIERNIEWICKI KERÜLET LAKOSAI, VALAMINT A RÉGIÓKBÓL ÉRKEZŐ UTAZÓK, TURISTÁK ÉS JÁRÓKELŐK: LODZKIE ÉS MAZOWIECKI. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL ÁIT SPÉISIÚIL A CHRUTHÚ I DTÉARMAÍ TÍRDHREACHA AGUS TURASÓIREACHTA, A MBEIDH TIONCHAR AIGE AG AN AM CÉANNA AR CHOSAINT THIMPEALLACHT NÁDÚRTHA AN ŁÓDZKIE VOIVODESHIP. DÉANTAR AN INFHEISTÍOCHT IN AICE LE LINNTE I PSZZONOWIE (BARDAS MAKÓW) I GCÁSÁIL CÚLCHISTE FOINSE PÁIRTEACH BLUEBERRY AGUS IS É TOIMHDE AN TIONSCADAIL É A CHOSAINT. MAR CHUID DEN TIONSCADAL SEO A RINNEADH SA MHÓD DEARADH-THÓGÁLA, TÁ SÉ BEARTAITHE DOICIMÉADÚ TIONSCADAIL A CHRUTHÚ, AGUS ANSIN PIARA, COSÁIN, AILTIREACHT BHEAG A DHÉANAMH I BHFOIRM LEAPACHA GRÉINE, BINSÍ, CISEÁIN, BOIRD FAISNÉISE AGUS BAINISTÍOCHT TALÚN I NGLASRA. IS É AIDHM AN TIONSCADAIL A CHUR AR CHUMAS CAITHEAMH AIMSIRE ÁISIÚIL IN ÉINEACHT LE HOIDEACHAS SA CHEANTAR IN AICE LEIS AN CÚLCHISTE FOINSE PÁIRTEACH DE BLUEBERRIES I PSZCZONOWIE LE HOIRIÚNÚ DO NA CRÍOCHA SEO AN CHEANTAIR DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS, LENA N-ÁIRÍTEAR ÚSÁIDEOIRÍ CATHAOIREACHA ROTHAÍ. DÉANFAIDH AN CIGIRE FAIREACHAIS AN TIONSCADAL A CHOMHORDÚ. DÉANFAR CUR CHUN CINN MAR CHUID DEN TIONSCADAL. IS É PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL DÍGHRÁDÚ NA TIMPEALLACHTA NÁDÚRTHA AGUS ÁINEASA A LAGHDÚ SAN ÁIT EILE. CUIRFIDH AN TIONSCADAL LE M. IN. CHUN AN BHITHÉAGSÚLACHT IS GNÁCH AR CHÚLTAISCE FOINSE NA FRAOCHÁN A CHOSAINT, DÁLAÍ PRO-ÉICEOLAÍOCHA A CHRUTHÚ D’ÁITRITHEOIRÍ CHUMANN MAKÓW LE HAGHAIDH ÁINEASA AGUS FÓILLÍOCHTA GNÍOMHAÍ, LUACHANNA LUACHMHARA NÁDÚRTHA A ATHBHUNÚ DO CHÓRAIS SPÁSÚLA (COMHARSANACHT NA GCÚLTAISCE FOINSE FRAOCHÁN) AGUS TIMPEALLACHT NÁDÚRTHA DHÍGHRÁDAITHE CHUMANN MAKÓW A ATHBHUNÚ, CHOMH MAITH LE TAIRISCINT CHOMHTHÁITE TARRAINGTEACH DO THURASÓIRÍ AGUS CAITHEAMH AIMSIRE A CHRUTHÚ SA RÉIGIÚN. ARDÓIDH AN TIONSCADAL FEASACHT CHOMHSHAOIL FREISIN I MEASC ÁITRITHEOIRÍ RÉIGIÚN LODZ. IS É AN SPRIOCGHRÚPA ÚSÁIDEOIRÍ BONNEAGAIR TURASÓIREACHTA-THÍRDHREACHA AGUS ÁINEASA, GO HÁIRITHE CÓNAITHEOIRÍ MAKÓW COMMUNE — 6053 DUINE, CÓNAITHEOIRÍ I GCEANTAR SKIERNIEWICKI AGUS TAISTEALAITHE, TURASÓIRÍ AGUS DAOINE A THÉANN THAR LEAR Ó NA RÉIGIÚIN: LODZKIE AGUS MAZOWIECKI. (Irish)
2 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT SKAPA EN INTRESSANT PLATS NÄR DET GÄLLER LANDSKAP OCH TURISM, VILKET SAMTIDIGT KOMMER ATT PÅVERKA SKYDDET AV DEN NATURLIGA MILJÖN I ŁÓDZKIE VOIVODESHIP. INVESTERINGEN GÖRS NÄRA DAMMAR I PSZCZONOWIE (KOMMUNEN MAKÓW) I HÖLJET AV EN PARTIELL BLÅBÄRSRESERV OCH ANTAGANDET AV PROJEKTET ÄR ATT SKYDDA DEN. SOM EN DEL AV DETTA PROJEKT SOM GENOMFÖRS I DESIGN-BYGGLÄGE, ÄR DET TÄNKT ATT SKAPA PROJEKTDOKUMENTATION, OCH SEDAN GÖRA EN PIER, STIGAR, LITEN ARKITEKTUR I FORM AV SOLSTOLAR, BÄNKAR, KORGAR, INFORMATIONSTAVLOR OCH MARKFÖRVALTNING I GRÖNSKA. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT MÖJLIGGÖRA BEKVÄM REKREATION I KOMBINATION MED UTBILDNING I OMRÅDET NÄRA RESERVEN AV EN PARTIELL KÄLLA TILL BLÅBÄR I PSZCZONOWIE MED ANPASSNING TILL DESSA ÄNDAMÅL AV OMRÅDET FÖR FUNKTIONSHINDRADE, INKLUSIVE RULLSTOLSANVÄNDARE. PROJEKTET KOMMER ATT SAMORDNAS AV ÖVERVAKNINGSINSPEKTÖREN. EN MARKNADSFÖRING KOMMER ATT GENOMFÖRAS SOM EN DEL AV PROJEKTET. HUVUDSYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT MINSKA FÖRSÄMRINGEN AV NATUR- OCH REKREATIONSMILJÖN I VILOPLATSEN. PROJEKTET KOMMER ATT BIDRA TILL M. IN. ATT SKYDDA DEN BIOLOGISKA MÅNGFALDEN SOM ÄR TYPISK FÖR BLÅBÄRSRESERVATET, SKAPA PROEKOLOGISKA FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR INVÅNARNA I MAKÓWS KOMMUN FÖR REKREATION OCH AKTIV FRITID, ÅTERSTÄLLA VÄRDEFULLA NATURVÄRDEN TILL RUMSLIGA SYSTEM (NÄRA BLÅBÄRSRESERVATET) OCH ÅTERSTÄLLA DEN FÖRSÄMRADE NATURLIGA MILJÖN I MAKÓWS KOMMUN SAMT SKAPA ETT INTEGRERAT OCH ATTRAKTIVT TURIST- OCH REKREATIONSUTBUD I REGIONEN. PROJEKTET KOMMER OCKSÅ ATT ÖKA MILJÖMEDVETENHETEN BLAND INVÅNARNA I LODZREGIONEN. MÅLGRUPPEN ÄR ANVÄNDARE AV INFRASTRUKTUR FÖR TURISTLANDSKAP OCH REKREATION, SÄRSKILT INVÅNARE I MAKÓW KOMMUN – 6053 PERSONER, INVÅNARE I SKIERNIEWICKI-DISTRIKTET OCH RESENÄRER, TURISTER OCH FÖRBIPASSERANDE FRÅN REGIONERNA: LODZKIE OCH MAZOWIECKI. (Swedish)
2 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA HUVITAV KOHT MAASTIKU- JA TURISMIVALDKONNAS, MIS SAMAL AJAL MÕJUTAB ŁÓDZKIE VOJEVOODKONNA LOODUSKESKKONNA KAITSET. INVESTEERING TEHAKSE PZCZZONOWIE (MADOWI OMAVALITSUSÜKSUS) TIIKIDE LÄHEDAL OSALISE MUSTIKAALLIKA RESERVI KESTADESSE JA PROJEKTI EELDUSEKS ON SELLE KAITSMINE. PROJEKTI RAAMES ON KAVAS KOOSTADA PROJEKTI DOKUMENTATSIOON JA SEEJÄREL TEHA KAI, TEED, VÄIKE ARHITEKTUUR SOLAARIUMIDE, PINKIDE, KORVIDE, INFOLAUDADE JA MAAKORRALDUSE KUJUL ROHELUSES. PROJEKTI EESMÄRK ON VÕIMALDADA MUGAVAT VABA AJA VEETMIST KOOS HARIDUSEGA PSZCZONOWIE OSALISE MUSTIKAALLIKA RESERVI LÄHEDAL, KOHANDADES SEDA ALA PUUETEGA INIMESTELE, SEALHULGAS RATASTOOLI KASUTAJATELE. PROJEKTI KOORDINEERIB JÄRELEVALVEINSPEKTOR. PROJEKTI RAAMES VIIAKSE LÄBI EDUTAMIST. PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON VÄHENDADA PUHKEKOHA LOODUS- JA PUHKEKESKKONNA HALVENEMIST. PROJEKT ANNAB OMA PANUSE M. IN. KAITSTA MUSTIKAVARUDELE OMAST BIOLOOGILIST MITMEKESISUST, LUUA MAKÓWI KOMMUUNI ELANIKELE VABA AJA VEETMISEKS JA AKTIIVSEKS VABA AJA VEETMISEKS PROÖKOLOOGILISED TINGIMUSED, TAASTADA RUUMISÜSTEEMIDELE VÄÄRTUSLIKUD LOODUSLIKUD VÄÄRTUSED (MUSTIKAVARUDE NAABRUSPOLIITIKA) JA TAASTADA MAKÓWI KOMMUUNI HALVENENUD LOODUSKESKKOND NING LUUA PIIRKONNAS INTEGREERITUD JA ATRAKTIIVNE TURISMI- JA VABA AJA VEETMISE PAKKUMINE. PROJEKTIGA SUURENDATAKSE KA LODZI PIIRKONNA ELANIKE KESKKONNATEADLIKKUST. SIHTRÜHM ON TURISMIMAASTIKU JA VABA AJA VEETMISE TARISTU KASUTAJAD, EELKÕIGE MAKÓWI KOMMUUNI ELANIKUD – 6053 INIMEST, SKIERNIEWICKI LINNAOSA ELANIKUD NING REISIJAD, TURISTID JA MÖÖDASÕITJAD PIIRKONDADEST: LODZKIE JA MAZOWIECKI. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.05.04.02-10-0005/16
0 references