EXTENSION AND RECONSTRUCTION OF MUNICIPAL WASTE WATER TREATMENT PLANTS IN LGOTA WIELKA (Q102058)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102058 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION AND RECONSTRUCTION OF MUNICIPAL WASTE WATER TREATMENT PLANTS IN LGOTA WIELKA |
Project Q102058 in Poland |
Statements
4,143,250.28 zloty
0 references
4,874,412.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA LGOTA WIELKA
0 references
PRZEDMIOTEM PROJEKTU SĄ PRACE INWESTYCYJNE ZWIĄZANE Z PRZEBUDOWĄ I ROZBUDOWĄ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH W MIEJSCOWOŚCI LGOTA WIELKA. ZAKRES RZECZOWY PROJEKTU OBEJMUJE: ROBOTY BUDOWLANE, NADZÓR INWESTORSKI, DZIAŁANIA INFORMACYJNO-PROMOCYJNE PROJEKTU, ZAKUP WYPOSAŻENIA. PRZEDSIĘWZIĘCIE POLEGA NA PRZEBUDOWIE I ROZBUDOWIE OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW KOMUNALNYCH W MIEJSCOWOŚCI LGOTA WIELKA, KTÓRE ZWIĘKSZĄ PRZEPUSTOWOŚĆ OCZYSZCZALNI DO 554,0 M3/ DOBĘ, A RLM OCZYSZCZALNI DO 5283. DOCELOWA ILOŚĆ ŚCIEKÓW DOPŁYWAJĄCA DO OCZYSZCZALNI (PRZEPUSTOWOŚĆ OCZYSZCZALNI): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX DESZCZ = 145,8 M3/H REALIZACJA INWESTYCJI PROWADZONA BĘDZIE JEDNOETAPOWO – ROZBUDOWA I PRZEBUDOWA OCZYSZCZALNI DO PRZEPUSTOWOŚCI DOCELOWEJ. W RAMACH PROJEKTU KONIECZNA BĘDZIE GRUNTOWNA ZMIANA ISTNIEJĄCEGO UKŁADU TECHNOLOGICZNEGO. PONADTO NIEZBĘDNE BĘDZIE: • PRZEPROWADZENIE KOMPLEKSOWEGO REMONTU ISTNIEJĄCEGO BUDYNKU SOCJALNEGO MAJĄCE NA CELU DOSTOSOWANIE GO DO OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW PRAWNYCH ORAZ POTRZEB OCZYSZCZALNI PO ROZBUDOWIE I PRZEBUDOWIE, • PRZEPROWADZENIE MODERNIZACJI I PRZEBUDOWY ISTNIEJĄCEJ STACJI TRANSFORMATOROWEJ, • WYKONANIE NOWEGO REZERWOWEGO ŹRÓDŁA ZASILANIA W POSTACI AGREGATU PRĄDOTWÓRCZEGO W OBUDOWIE DŹWIĘKOCHŁONNEJ WYPOSAŻONEGO W UKŁAD SAMOCZYNNEGO ZAŁĄCZANIA REZERWY (SZR), O MOCY ZAPEWNIAJĄCEJ PODTRZYMANIE PRACY WSZYSTKICH URZĄDZEŃ TECHNOLOGICZNYCH I INSTALACJI (OŚWIETLENIE I OGRZEWANIE) NIEZBĘDNYCH DO ZACHOWANIA CIĄGŁOŚCI PROCESU OCZYSZCZANIA ŚCIEKÓW, • WYKONANIE NOWEGO WJAZDU NA TERAZ OCZYSZCZALNI, • DOSTOSOWANIE ISTNIEJĄCEGO OŚWIETLENIA I UKŁADU KOMUNIKACJI WEWNĘTRZNEJ DO NOWEGO ZAGOSPODAROWANIA TERENU OCZYSZCZALNI (WYKONANIE DODATKOWYCH LAMP OŚWIETLENIOWYCH, DRÓG WEWNĘTRZNYCH, PLACÓW MANEWROWYCH ORAZ CIĄGÓW PIESZYCH). (Polish)
0 references
THE SUBJECT OF THE PROJECT IS INVESTMENT WORKS RELATED TO THE RECONSTRUCTION AND EXPANSION OF MUNICIPAL WASTE WATER TREATMENT PLANTS IN LGOTA WIELKA. THE PROJECT’S MATERIAL SCOPE INCLUDES: CONSTRUCTION WORKS, INVESTOR SUPERVISION, INFORMATION AND PROMOTION ACTIVITIES OF THE PROJECT, PURCHASE OF EQUIPMENT. THE PROJECT CONSISTS OF RECONSTRUCTION AND EXPANSION OF MUNICIPAL WASTE WATER TREATMENT PLANTS IN LGOTA WIELKA, WHICH WILL INCREASE THE CAPACITY OF THE TREATMENT PLANT TO 554.0 M3/DOB AND RLM TREATMENT PLANT TO 5283. TARGET AMOUNT OF WASTE WATER REACHING THE TREATMENT PLANT (TREATMENT PASS RATE): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX RAIN = 145.8 M3/H THE REALISATION OF THE INVESTMENT WILL BE CARRIED OUT IN ONE STEP – EXTENSION AND RECONSTRUCTION OF THE TREATMENT PLANT TO THE TARGET CAPACITY. THE PROJECT WILL REQUIRE A MAJOR CHANGE OF THE EXISTING TECHNOLOGICAL SYSTEM. IN ADDITION, IT WILL BE NECESSARY TO: • CARRYING OUT A COMPREHENSIVE RENOVATION OF AN EXISTING SOCIAL BUILDING AIMED AT ADAPTING IT TO THE APPLICABLE LEGAL REGULATIONS AND THE NEEDS OF THE TREATMENT PLANT AFTER EXPANSION AND RECONSTRUCTION, • CARRYING OUT MODERNISATION AND RECONSTRUCTION OF THE EXISTING TRANSFORMER STATION, • EXECUTION OF A NEW RESERVE POWER SUPPLY IN THE FORM OF A POWER GENERATOR IN THE SOUND-INTENSIVE HOUSING EQUIPPED WITH A SYSTEM OF INTERIOR LIGHTING OF THE RESERVE (SZR), THE POWER TO ENSURE MAINTENANCE OF THE OPERATION OF ALL TECHNOLOGICAL EQUIPMENT AND INSTALLATIONS (CONSERVATION AND HEATING). (English)
16 October 2020
0.6356538695246396
0 references
LE PROJET A POUR OBJET DES TRAVAUX D’INVESTISSEMENT LIÉS À LA RECONSTRUCTION ET À L’EXTENSION DE LA STATION D’ÉPURATION DES EAUX URBAINES RÉSIDUAIRES DE LGOTA WIELKA. LA PORTÉE MATÉRIELLE DU PROJET COMPREND: TRAVAUX DE CONSTRUCTION, SUPERVISION DES INVESTISSEURS, ACTIVITÉS D’INFORMATION ET DE PROMOTION DU PROJET, ACHAT DE MATÉRIEL. LE PROJET CONSISTE EN LA RECONSTRUCTION ET L’EXTENSION DES STATIONS D’ÉPURATION DES EAUX URBAINES RÉSIDUAIRES À LGOTA WIELKA, QUI PORTERONT LA CAPACITÉ DE LA STATION D’ÉPURATION À 554,0 M3/GOOD ET DE LA STATION D’ÉPURATION À 5283. QUANTITÉ CIBLE D’EFFLUENTS QUI CIRCULENT VERS LA STATION D’ÉPURATION (CAPACITÉ DE LA STATION DE TRAITEMENT): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • PLUIE QHMAX = 145,8 M3/H, L’INVESTISSEMENT SERA RÉALISÉ EN UNE ÉTAPE — EXPANSION ET RECONSTRUCTION DE LA STATION D’ÉPURATION JUSQU’À LA CAPACITÉ CIBLE. DANS LE CADRE DU PROJET, IL SERA NÉCESSAIRE DE MODIFIER FONDAMENTALEMENT LE SYSTÈME TECHNOLOGIQUE EXISTANT. EN OUTRE, IL SERA NÉCESSAIRE DE: • LA RÉALISATION D’UNE RÉNOVATION COMPLÈTE DU BÂTIMENT SOCIAL EXISTANT VISANT À L’ADAPTER AUX RÉGLEMENTATIONS LÉGALES APPLICABLES ET AUX BESOINS DE LA STATION D’ÉPURATION APRÈS AGRANDISSEMENT ET RECONSTRUCTION, • LA MODERNISATION ET LA RECONSTRUCTION DE LA STATION DE TRANSFORMATION EXISTANTE, • L’EXÉCUTION D’UNE NOUVELLE SOURCE D’ÉNERGIE DE SECOURS SOUS LA FORME D’UN GÉNÉRATEUR INSTALLÉ DANS UN BOÎTIER ABSORBANT LE SON ÉQUIPÉ D’UN SYSTÈME DE COMMUTATION AUTOMATIQUE DE RÉSERVE (SZR), AVEC LE POUVOIR DE MAINTENIR LE FONCTIONNEMENT DE TOUS LES DISPOSITIFS ET INSTALLATIONS TECHNOLOGIQUES (ÉCLAIRAGE ET CHAUFFAGE) NÉCESSAIRES AU MAINTIEN DE LA CONTINUITÉ DU PROCESSUS DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES, • L’EXÉCUTION D’UNE NOUVELLE ENTRÉE POUR LA STATION D’ÉPURATION, • L’ADAPTATION DU SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE ET DE COMMUNICATION INTERNE EXISTANT AU NOUVEAU DÉVELOPPEMENT DE LA ZONE DE LA STATION D’ÉPURATION (EXÉCUTION DE LAMPES D’ÉCLAIRAGE SUPPLÉMENTAIRES, DE ROUTES INTÉRIEURES, DE ZONES DE MANŒUVRE ET DE VOIES PIÉTONNES). (French)
1 December 2021
0 references
GEGENSTAND DES PROJEKTS SIND INVESTITIONSARBEITEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM WIEDERAUFBAU UND DEM AUSBAU DER KOMMUNALEN KLÄRANLAGE IN LGOTA WIELKA. DER MATERIELLE UMFANG DES PROJEKTS UMFASST: BAUARBEITEN, INVESTORENAUFSICHT, INFORMATION UND FÖRDERUNG DES PROJEKTS, ANSCHAFFUNG VON AUSRÜSTUNG. DAS PROJEKT BESTEHT AUS DEM WIEDERAUFBAU UND DEM AUSBAU VON KOMMUNALEN KLÄRANLAGEN IN LGOTA WIELKA, DIE DIE KAPAZITÄT DER KLÄRANLAGE AUF 554,0 M3/GOOD UND DIE P.E. KLÄRANLAGE AUF 5283 ERHÖHEN WERDEN. ZIELMENGE DES IN DIE KLÄRANLAGE FLIESSENDEN ABWASSERS (KAPAZITÄT DER BEHANDLUNGSANLAGE): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX RAIN = 145,8 M3/H DIE INVESTITION WIRD IN EINEM SCHRITT UMGESETZT – ERWEITERUNG UND REKONSTRUKTION DER KLÄRANLAGE AUF DIE ZIELKAPAZITÄT. IM RAHMEN DES PROJEKTS WIRD ES NOTWENDIG SEIN, DAS BESTEHENDE TECHNOLOGISCHE SYSTEM GRUNDLEGEND ZU ÄNDERN. DARÜBER HINAUS WIRD ES NOTWENDIG SEIN, • DURCHFÜHRUNG EINER UMFASSENDEN RENOVIERUNG DES BESTEHENDEN SOZIALGEBÄUDES ZUR ANPASSUNG AN DIE GELTENDEN GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN UND AN DIE BEDÜRFNISSE DER KLÄRANLAGE NACH ERWEITERUNG UND UMBAU, • DURCHFÜHRUNG DER MODERNISIERUNG UND REKONSTRUKTION DES BESTEHENDEN TRANSFORMATORWERKS • AUSFÜHRUNG EINER NEUEN RESERVESTROMQUELLE IN FORM EINES GENERATORS IN EINEM SCHALLABSORBIERENDEN GEHÄUSE, DAS MIT EINEM AUTOMATISCHEN RESERVESCHALTSYSTEM (SZR) AUSGESTATTET IST, MIT DER KRAFT, DEN BETRIEB ALLER TECHNOLOGISCHEN GERÄTE UND ANLAGEN (BELEUCHTUNG UND HEIZUNG) AUFRECHTZUERHALTEN, DIE ZUR AUFRECHTERHALTUNG DER KONTINUITÄT DES ABWASSERBEHANDLUNGSPROZESSES ERFORDERLICH SIND, • AUSFÜHRUNG EINES NEUEN EINTRAGS FÜR DIE KLÄRANLAGE, • ANPASSUNG DES BESTEHENDEN BELEUCHTUNGS- UND KOMMUNIKATIONSSYSTEMS AN DIE NEUENTWICKLUNG DES KLÄRANLAGENBEREICHS (AUSFÜHRUNG ZUSÄTZLICHER BELEUCHTUNGSLAMPEN, INNENSTRASSEN, MANÖVRIERFLÄCHEN UND FUSSGÄNGERWEGE). (German)
7 December 2021
0 references
HET ONDERWERP VAN HET PROJECT IS INVESTERINGSWERKZAAMHEDEN IN VERBAND MET DE WEDEROPBOUW EN UITBREIDING VAN DE STEDELIJKE AFVALWATERZUIVERINGSINSTALLATIE IN LGOTA WIELKA. HET MATERIËLE TOEPASSINGSGEBIED VAN HET PROJECT OMVAT: BOUWWERKZAAMHEDEN, BELEGGERSTOEZICHT, VOORLICHTINGS- EN PROMOTIEACTIVITEITEN VAN HET PROJECT, AANKOOP VAN APPARATUUR. HET PROJECT BESTAAT UIT DE WEDEROPBOUW EN UITBREIDING VAN STEDELIJKE AFVALWATERZUIVERINGSINSTALLATIES IN LGOTA WIELKA, DIE DE CAPACITEIT VAN DE ZUIVERINGSINSTALLATIE ZAL VERHOGEN TOT 554,0 M3/GOOD, EN DE P.E. ZUIVERINGSINSTALLATIE TOT 5283. STREEFHOEVEELHEID AFVALWATER DAT NAAR DE ZUIVERINGSINSTALLATIE STROOMT (VERWERKINGSINSTALLATIECAPACITEIT): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX REGEN = 145,8 M3/H DE INVESTERING ZAL IN ÉÉN STAP WORDEN UITGEVOERD — UITBREIDING EN WEDEROPBOUW VAN DE ZUIVERINGSINSTALLATIE TOT DE STREEFCAPACITEIT. ALS ONDERDEEL VAN HET PROJECT ZAL HET NOODZAKELIJK ZIJN OM HET BESTAANDE TECHNOLOGISCHE SYSTEEM FUNDAMENTEEL TE VERANDEREN. DAARNAAST ZAL HET NOODZAKELIJK ZIJN OM: • HET UITVOEREN VAN EEN GRONDIGE RENOVATIE VAN HET BESTAANDE SOCIALE GEBOUW OM HET AAN TE PASSEN AAN DE TOEPASSELIJKE WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN EN DE BEHOEFTEN VAN DE ZUIVERINGSINSTALLATIE NA UITBREIDING EN WEDEROPBOUW, • DE MODERNISERING EN WEDEROPBOUW VAN HET BESTAANDE TRANSFORMATORSTATION UIT TE VOEREN, • UITVOERING VAN EEN NIEUWE RESERVEKRACHTBRON IN DE VORM VAN EEN GENERATOR IN EEN GELUIDSABSORBERENDE BEHUIZING DIE IS UITGERUST MET EEN AUTOMATISCH RESERVESCHAKELSYSTEEM (SZR), MET DE KRACHT OM DE WERKING VAN ALLE TECHNOLOGISCHE APPARATEN EN INSTALLATIES (VERLICHTING EN VERWARMING) DIE NODIG ZIJN OM DE CONTINUÏTEIT VAN HET AFVALWATERBEHANDELINGSPROCES TE BEHOUDEN, • UITVOERING VAN EEN NIEUWE INGANG VOOR DE ZUIVERINGSINSTALLATIE; • AANPASSING VAN HET BESTAANDE VERLICHTINGS- EN INTERNE COMMUNICATIESYSTEEM AAN DE NIEUWE ONTWIKKELING VAN HET GEBIED VAN DE ZUIVERINGSINSTALLATIE (UITVOERING VAN EXTRA VERLICHTINGSLAMPEN, INTERNE WEGEN, MANOEUVREERRUIMTEN EN VOETGANGERSROUTES). (Dutch)
17 December 2021
0 references
OGGETTO DEL PROGETTO SONO I LAVORI DI INVESTIMENTO RELATIVI ALLA RICOSTRUZIONE E ALL'AMPLIAMENTO DELL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE DI LGOTA WIELKA. L'AMBITO MATERIALE DEL PROGETTO COMPRENDE: LAVORI DI COSTRUZIONE, SUPERVISIONE DEGLI INVESTITORI, ATTIVITÀ DI INFORMAZIONE E PROMOZIONE DEL PROGETTO, ACQUISTO DI ATTREZZATURE. IL PROGETTO PREVEDE LA RICOSTRUZIONE E L'AMPLIAMENTO DEGLI IMPIANTI DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE URBANE DI LGOTA WIELKA, CHE AUMENTERANNO LA CAPACITÀ DELL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO A 554,0 M3/GOOD, E L'IMPIANTO DI TRATTAMENTO P.E. A 5283. QUANTITÀ TARGET DI EFFLUENTI CHE FLUISCONO ALL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO (CAPACITÀ DELL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX PIOGGIA = 145.8 M3/H L'INVESTIMENTO SARÀ ATTUATO IN UNA FASE — ESPANSIONE E RICOSTRUZIONE DELL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO ALLA CAPACITÀ TARGET. COME PARTE DEL PROGETTO, SARÀ NECESSARIO CAMBIARE RADICALMENTE IL SISTEMA TECNOLOGICO ESISTENTE. INOLTRE, SARÀ NECESSARIO: • EFFETTUANDO UNA RISTRUTTURAZIONE COMPLETA DELL'EDIFICIO SOCIALE ESISTENTE VOLTO AD ADEGUARLO ALLE NORMATIVE VIGENTI E ALLE ESIGENZE DELL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO DOPO L'AMPLIAMENTO E LA RICOSTRUZIONE, • EFFETTUANDO L'AMMODERNAMENTO E LA RICOSTRUZIONE DELLA STAZIONE DI TRASFORMAZIONE ESISTENTE, • ESECUZIONE DI UNA NUOVA FONTE DI ALIMENTAZIONE DI RISERVA SOTTO FORMA DI GRUPPO ELETTROGENO IN UN ALLOGGIAMENTO FONOASSORBENTE DOTATO DI UN SISTEMA AUTOMATICO DI COMMUTAZIONE DI RISERVA (SZR), CON LA POTENZA PER MANTENERE IL FUNZIONAMENTO DI TUTTI I DISPOSITIVI E GLI IMPIANTI TECNOLOGICI (ILLUMINAZIONE E RISCALDAMENTO) NECESSARI PER MANTENERE LA CONTINUITÀ DEL PROCESSO DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE REFLUE, • ESECUZIONE DI UN NUOVO INGRESSO PER L'IMPIANTO DI TRATTAMENTO, • ADEGUAMENTO DEL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE E COMUNICAZIONE INTERNA ESISTENTE AL NUOVO SVILUPPO DELL'AREA DELL'IMPIANTO DI TRATTAMENTO (ESECUZIONE DI LAMPADE SUPPLEMENTARI DI ILLUMINAZIONE, STRADE INTERNE, AREE DI MANOVRA E PERCORSI PEDONALI). (Italian)
15 January 2022
0 references
EL TEMA DEL PROYECTO SON LOS TRABAJOS DE INVERSIÓN RELACIONADOS CON LA RECONSTRUCCIÓN Y AMPLIACIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES URBANAS EN LGOTA WIELKA. EL ALCANCE MATERIAL DEL PROYECTO INCLUYE: OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, SUPERVISIÓN DEL INVERSOR, ACTIVIDADES DE INFORMACIÓN Y PROMOCIÓN DEL PROYECTO, COMPRA DE EQUIPOS. EL PROYECTO CONSISTE EN LA RECONSTRUCCIÓN Y AMPLIACIÓN DE LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES URBANAS EN LGOTA WIELKA, LO QUE AUMENTARÁ LA CAPACIDAD DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO A 554,0 M3/GOOD, Y LA PLANTA DEPURADORA P.E. A 5283. CANTIDAD OBJETIVO DE EFLUENTES QUE FLUYEN A LA PLANTA DE TRATAMIENTO (CAPACIDAD DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • LLUVIA QHMAX = 145,8 M3/H LA INVERSIÓN SE IMPLEMENTARÁ EN UN SOLO PASO: EXPANSIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO A LA CAPACIDAD OBJETIVO. COMO PARTE DEL PROYECTO, SERÁ NECESARIO CAMBIAR FUNDAMENTALMENTE EL SISTEMA TECNOLÓGICO EXISTENTE. ADEMÁS, SERÁ NECESARIO: • LLEVAR A CABO UNA RENOVACIÓN INTEGRAL DEL EDIFICIO SOCIAL EXISTENTE CON EL FIN DE ADAPTARLO A LA NORMATIVA LEGAL APLICABLE Y A LAS NECESIDADES DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DESPUÉS DE LA AMPLIACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN, • LLEVAR A CABO LA MODERNIZACIÓN Y RECONSTRUCCIÓN DE LA ESTACIÓN TRANSFORMADORA EXISTENTE, • EJECUCIÓN DE UNA NUEVA FUENTE DE ENERGÍA DE RESPALDO EN FORMA DE UN GRUPO ELECTRÓGENO EN UNA CARCASA DE ABSORCIÓN ACÚSTICA EQUIPADA CON UN SISTEMA DE CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA DE RESERVA (SZR), CON LA POTENCIA PARA MANTENER EL FUNCIONAMIENTO DE TODOS LOS DISPOSITIVOS E INSTALACIONES TECNOLÓGICAS (ILUMINACIÓN Y CALEFACCIÓN) NECESARIOS PARA MANTENER LA CONTINUIDAD DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, • EJECUCIÓN DE UNA NUEVA ENTRADA PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO, • ADAPTACIÓN DEL SISTEMA DE ILUMINACIÓN Y COMUNICACIÓN INTERNA EXISTENTE AL NUEVO DESARROLLO DEL ÁREA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO (EJECUCIÓN DE LÁMPARAS DE ILUMINACIÓN ADICIONALES, CARRETERAS INTERNAS, ÁREAS DE MANIOBRA Y RUTAS PEATONALES). (Spanish)
18 January 2022
0 references
PROJEKTETS GENSTAND ER INVESTERINGSARBEJDER I FORBINDELSE MED GENOPBYGNING OG UDVIDELSE AF RENSNINGSANLÆGGET FOR BYSPILDEVAND I LGOTA WIELKA. PROJEKTETS MATERIELLE ANVENDELSESOMRÅDE OMFATTER: BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER, TILSYN MED INVESTORER, OPLYSNING OG PROMOVERING AF PROJEKTET, INDKØB AF UDSTYR. PROJEKTET BESTÅR AF GENOPBYGNING OG UDVIDELSE AF RENSNINGSANLÆG FOR BYSPILDEVAND I LGOTA WIELKA, SOM VIL ØGE RENSNINGSANLÆGGETS KAPACITET TIL 554,0 M3/GOOD OG P.E.-RENSNINGSANLÆGGET TIL 5283. MÅLMÆNGDE AF SPILDEVAND, DER STRØMMER TIL RENSNINGSANLÆGGET (BEHANDLINGSANLÆGSKAPACITET): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX REGN = 145,8 M3/H INVESTERINGEN VIL BLIVE GENNEMFØRT I ÉT TRIN — UDVIDELSE OG GENOPBYGNING AF RENSNINGSANLÆGGET TIL MÅLKAPACITETEN. SOM EN DEL AF PROJEKTET VIL DET VÆRE NØDVENDIGT GRUNDLÆGGENDE AT ÆNDRE DET EKSISTERENDE TEKNOLOGISKE SYSTEM. DERUDOVER VIL DET VÆRE NØDVENDIGT AT: • GENNEMFØRELSE AF EN OMFATTENDE RENOVERING AF DEN EKSISTERENDE SOCIALE BYGNING MED HENBLIK PÅ AT TILPASSE DEN TIL DE GÆLDENDE LOVBESTEMMELSER OG RENSNINGSANLÆGGETS BEHOV EFTER UDVIDELSE OG OMBYGNING • MODERNISERING OG GENOPBYGNING AF DEN EKSISTERENDE TRANSFORMERSTATION • UDFØRELSE AF EN NY RESERVESTRØMSKILDE I FORM AF EN GENERATOR I ET LYDABSORBERENDE HUS UDSTYRET MED ET AUTOMATISK RESERVESKIFTESYSTEM (SZR) MED MULIGHED FOR AT OPRETHOLDE DRIFTEN AF ALLE DE TEKNOLOGISKE ANORDNINGER OG INSTALLATIONER (BELYSNING OG OPVARMNING), DER ER NØDVENDIGE FOR AT OPRETHOLDE KONTINUITETEN I SPILDEVANDSRENSNINGSPROCESSEN • GENNEMFØRELSE AF EN NY INDGANG FOR RENSNINGSANLÆGGET • TILPASNING AF DET EKSISTERENDE BELYSNINGS- OG INTERNE KOMMUNIKATIONSSYSTEM TIL DEN NYE UDVIKLING AF RENSNINGSANLÆGSOMRÅDET (UDFØRELSE AF SUPPLERENDE BELYSNINGSLAMPER, INDRE VEJE, MANØVREOMRÅDER OG FODGÆNGERVEJE). (Danish)
2 July 2022
0 references
ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΑΣΤΙΚΏΝ ΛΥΜΆΤΩΝ ΣΤΗ LGOTA WIELKA. ΤΟ ΚΑΘ’ ΎΛΗΝ ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ: ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ, ΕΠΟΠΤΕΊΑ ΕΠΕΝΔΥΤΏΝ, ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΕΝΗΜΈΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΑΓΟΡΆ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΙ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΩΝ ΣΤΑΘΜΏΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΑΣΤΙΚΏΝ ΛΥΜΆΤΩΝ ΣΤΗ LGOTA WIELKA, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΘΑ ΑΥΞΉΣΟΥΝ ΤΗ ΔΥΝΑΜΙΚΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΕ 554,0 M3/GOOD, ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ P.E. ΣΕ 5283. ΣΤΟΧΕΥΌΜΕΝΗ ΠΟΣΌΤΗΤΑ ΕΚΡΟΉΣ ΠΟΥ ΔΙΟΧΕΤΕΎΕΤΑΙ ΣΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ (ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΜΟΝΆΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ): • QDРR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D· • QHMAX = 57 M3/D· • QHMAX ΒΡΟΧΉ = 145,8 M3/H Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΘΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΕ ΈΝΑ ΒΉΜΑ — ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΤΗΝ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ-ΣΤΌΧΟ. ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ, ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΛΛΆΞΕΙ ΡΙΖΙΚΆ ΤΟ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ: • ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΣΥΝΟΛΙΚΉΣ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ ΤΟΥ ΥΠΆΡΧΟΝΤΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΣΤΟΥΣ ΙΣΧΎΟΝΤΕΣ ΝΟΜΙΚΟΎΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΕΤΆ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉ, • ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΟΥ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΟΥ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΉ, • ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΝΈΑΣ ΕΦΕΔΡΙΚΉΣ ΠΗΓΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΤΗ ΜΟΡΦΉ ΓΕΝΝΉΤΡΙΑΣ ΣΕ ΠΕΡΊΒΛΗΜΑ ΑΠΟΡΡΌΦΗΣΗΣ ΉΧΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟ ΜΕ ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΕΦΕΔΡΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑΓΩΓΉΣ (SZR), ΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΣΥΣΚΕΥΏΝ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ (ΦΩΤΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΘΈΡΜΑΝΣΗ) ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΝΈΧΕΙΑΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΛΥΜΆΤΩΝ, • ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΝΈΑΣ ΕΓΓΡΑΦΉΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ, • ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΟΥ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΣΤΗ ΝΈΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΤΗΣ ΜΟΝΆΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ (ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΠΡΌΣΘΕΤΩΝ ΛΑΜΠΤΉΡΩΝ ΦΩΤΙΣΜΟΎ, ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΟΔΏΝ, ΧΏΡΩΝ ΕΛΙΓΜΏΝ ΚΑΙ ΠΕΖΏΝ). (Greek)
2 July 2022
0 references
PREDMET PROJEKTA SU INVESTICIJSKI RADOVI VEZANI UZ REKONSTRUKCIJU I PROŠIRENJE POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE KOMUNALNIH OTPADNIH VODA U LGOTI WIELKA. MATERIJALNO PODRUČJE PRIMJENE PROJEKTA OBUHVAĆA: GRAĐEVINSKI RADOVI, NADZOR INVESTITORA, AKTIVNOSTI INFORMIRANJA I PROMOCIJE PROJEKTA, NABAVA OPREME. PROJEKT SE SASTOJI OD REKONSTRUKCIJE I PROŠIRENJA POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE KOMUNALNIH OTPADNIH VODA U LGOTI WIELKA, ČIME ĆE SE KAPACITET POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE POVEĆATI NA 554,0 M3/GOOD, A POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE P.E. NA 5283. CILJANA KOLIČINA ISTJECANJA OTPADNIH VODA U POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE (KAPACITET UREĐAJA ZA OBRADU): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX KIŠA = 145,8 M3/H ULAGANJE ĆE SE PROVESTI U JEDNOM KORAKU – PROŠIRENJE I REKONSTRUKCIJA POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE DO CILJANOG KAPACITETA. U SKLOPU PROJEKTA BIT ĆE POTREBNO IZ TEMELJA PROMIJENITI POSTOJEĆI TEHNOLOŠKI SUSTAV. OSIM TOGA, BIT ĆE POTREBNO: • PROVOĐENJE SVEOBUHVATNE OBNOVE POSTOJEĆE DRUŠTVENE ZGRADE S CILJEM NJEZINE PRILAGODBE VAŽEĆIM ZAKONSKIM PROPISIMA I POTREBAMA POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE NAKON PROŠIRENJA I REKONSTRUKCIJE, • PROVOĐENJE MODERNIZACIJE I REKONSTRUKCIJE POSTOJEĆE TRANSFORMATORSKE STANICE • IZVOĐENJE NOVOG REZERVNOG IZVORA ENERGIJE U OBLIKU GENERATORA POSTAVLJENOG U KUĆIŠTE ZA ZVUČNU APSORPCIJU OPREMLJENO AUTOMATSKIM REZERVNIM KOMUTACIJSKIM SUSTAVOM (SZR), SA SNAGOM ODRŽAVANJA RADA SVIH TEHNOLOŠKIH UREĐAJA I INSTALACIJA (RASVJETA I GRIJANJA) POTREBNIH ZA ODRŽAVANJE KONTINUITETA PROCESA PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA, • IZVOĐENJE NOVOG ULAZA ZA POSTROJENJE ZA PROČIŠĆAVANJE, • PRILAGODBA POSTOJEĆEG RASVJETNOG I INTERNOG KOMUNIKACIJSKOG SUSTAVA NOVOM RAZVOJU PODRUČJA POSTROJENJA ZA PROČIŠĆAVANJE (IZVRŠENJE DODATNIH RASVJETNIH SVJETILJKI, UNUTARNJIH CESTA, MANEVARSKIH POVRŠINA I PJEŠAČKIH RUTA). (Croatian)
2 July 2022
0 references
OBIECTUL PROIECTULUI ÎL REPREZINTĂ LUCRĂRILE DE INVESTIȚII LEGATE DE RECONSTRUCȚIA ȘI EXTINDEREA STAȚIEI DE EPURARE A APELOR URBANE REZIDUALE DIN LGOTA WIELKA. DOMENIUL DE APLICARE MATERIAL AL PROIECTULUI INCLUDE: LUCRĂRI DE CONSTRUCȚII, SUPRAVEGHEREA INVESTITORILOR, ACTIVITĂȚI DE INFORMARE ȘI PROMOVARE A PROIECTULUI, ACHIZIȚIONAREA DE ECHIPAMENTE. PROIECTUL CONSTĂ ÎN RECONSTRUCȚIA ȘI EXTINDEREA STAȚIILOR DE EPURARE A APELOR URBANE REZIDUALE DIN LGOTA WIELKA, CARE VA CREȘTE CAPACITATEA STAȚIEI DE EPURARE LA 554,0 M3/GOOD, ȘI A STAȚIEI DE EPURARE P.E. LA 5283. CANTITATEA ȚINTĂ DE EFLUENȚI CARE CURGE CĂTRE STAȚIA DE EPURARE (CAPACITATEA STAȚIEI DE EPURARE): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX PLOAIE = 145,8 M3/H INVESTIȚIA VA FI IMPLEMENTATĂ ÎNTR-O SINGURĂ ETAPĂ – EXTINDEREA ȘI RECONSTRUCȚIA STAȚIEI DE EPURARE LA CAPACITATEA ȚINTĂ. CA PARTE A PROIECTULUI, VA FI NECESAR SĂ SE SCHIMBE FUNDAMENTAL SISTEMUL TEHNOLOGIC EXISTENT. ÎN PLUS, VA FI NECESAR SĂ: • REALIZAREA UNEI RENOVĂRI CUPRINZĂTOARE A CLĂDIRII SOCIALE EXISTENTE ÎN VEDEREA ADAPTĂRII ACESTEIA LA REGLEMENTĂRILE LEGALE APLICABILE ȘI LA NEVOILE STAȚIEI DE EPURARE DUPĂ EXTINDERE ȘI RECONSTRUCȚIE, • REALIZAREA MODERNIZĂRII ȘI RECONSTRUCȚIEI STAȚIEI DE TRANSFORMARE EXISTENTE, • EXECUTAREA UNEI NOI SURSE DE ENERGIE DE REZERVĂ SUB FORMA UNUI GENERATOR SETAT ÎNTR-O CARCASĂ CU ABSORBȚIE FONICĂ ECHIPATĂ CU UN SISTEM AUTOMAT DE COMUTARE A REZERVELOR (SZR), CU PUTEREA DE A MENȚINE FUNCȚIONAREA TUTUROR DISPOZITIVELOR ȘI INSTALAȚIILOR TEHNOLOGICE (ILUMINARE ȘI ÎNCĂLZIRE) NECESARE PENTRU MENȚINEREA CONTINUITĂȚII PROCESULUI DE TRATARE A APELOR REZIDUALE; • REALIZAREA UNEI NOI INTRĂRI PENTRU STAȚIA DE EPURARE, • ADAPTAREA SISTEMULUI DE ILUMINAT ȘI COMUNICARE INTERNĂ EXISTENT LA NOUA DEZVOLTARE A ZONEI STAȚIEI DE TRATARE (EXECUTAREA LĂMPILOR DE ILUMINAT SUPLIMENTARE, A DRUMURILOR INTERNE, A ZONELOR DE MANEVRĂ ȘI A RUTELOR PIETONALE). (Romanian)
2 July 2022
0 references
PREDMETOM PROJEKTU SÚ INVESTIČNÉ PRÁCE SÚVISIACE S REKONŠTRUKCIOU A ROZŠÍRENÍM ČISTIARNE KOMUNÁLNYCH ODPADOVÝCH VÔD V LGOTE WIELKA. VECNÁ PÔSOBNOSŤ PROJEKTU ZAHŔŇA: STAVEBNÉ PRÁCE, DOHĽAD INVESTOROV, INFORMAČNÉ A PROPAGAČNÉ ČINNOSTI PROJEKTU, NÁKUP VYBAVENIA. PROJEKT POZOSTÁVA Z REKONŠTRUKCIE A ROZŠÍRENIA ČISTIARNÍ KOMUNÁLNYCH ODPADOVÝCH VÔD V LGOTE WIELKA, KTORÁ ZVÝŠI KAPACITU ČISTIARNE NA 554,0 M3/GOOD A ČISTIARNE P.E. NA 5283. CIEĽOVÉ MNOŽSTVO ODPADOVÝCH VÔD PRÚDIACICH DO ČISTIARNE (KAPACITA ČISTIARNE): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX DÁŽĎ = 145,8 M3/H INVESTÍCIA BUDE REALIZOVANÁ V JEDNOM KROKU – ROZŠÍRENIE A REKONŠTRUKCIA ČISTIARNE NA CIEĽOVÚ KAPACITU. V RÁMCI PROJEKTU BUDE POTREBNÉ ZÁSADNE ZMENIŤ EXISTUJÚCI TECHNOLOGICKÝ SYSTÉM. OKREM TOHO BUDE POTREBNÉ: • USKUTOČNENIE KOMPLEXNEJ OBNOVY EXISTUJÚCEJ SOCIÁLNEJ BUDOVY S CIEĽOM PRISPÔSOBIŤ JU PLATNÝM PRÁVNYM PREDPISOM A POTREBÁM ČISTIARNE PO ROZŠÍRENÍ A REKONŠTRUKCII, • REALIZÁCIA MODERNIZÁCIE A REKONŠTRUKCIE EXISTUJÚCEJ TRANSFORMAČNEJ STANICE, • REALIZÁCIA NOVÉHO ZÁLOŽNÉHO ZDROJA VO FORME GENERÁTORA V KRYTE NA ABSORPCIU ZVUKU VYBAVENÉHO AUTOMATICKÝM REZERVNÝM PREPÍNACÍM SYSTÉMOM (SZR) S VÝKONOM NA ZACHOVANIE PREVÁDZKY VŠETKÝCH TECHNOLOGICKÝCH ZARIADENÍ A ZARIADENÍ (OSVETLENIE A VYKUROVANIE) POTREBNÝCH NA ZACHOVANIE KONTINUITY PROCESU ČISTENIA ODPADOVÝCH VÔD, • VYKONANIE NOVEJ POLOŽKY PRE ČISTIAREŇ, • PRISPÔSOBENIE EXISTUJÚCEHO SVETELNÉHO A VNÚTORNÉHO KOMUNIKAČNÉHO SYSTÉMU NOVÉMU ROZVOJU OBLASTI ČISTIARNE (VYKONÁVANIE DODATOČNÝCH SVIETIDIEL, VNÚTORNÝCH CIEST, MANÉVROVACÍCH PLÔCH A PEŠÍCH TRÁS). (Slovak)
2 July 2022
0 references
IS-SUĠĠETT TAL-PROĠETT HUWA X-XOGĦLIJIET TA’ INVESTIMENT RELATATI MAR-RIKOSTRUZZJONI U L-ESTENSJONI TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA URBAN MORMI F’LGOTA WIELKA. L-AMBITU MATERJALI TAL-PROĠETT JINKLUDI: XOGĦLIJIET TA’ KOSTRUZZJONI, SUPERVIŻJONI TAL-INVESTITURI, ATTIVITAJIET TA’ INFORMAZZJONI U PROMOZZJONI TAL-PROĠETT, XIRI TA’ TAGĦMIR. IL-PROĠETT JIKKONSISTI FIR-RIKOSTRUZZJONI U L-ESTENSJONI TAL-IMPJANTI TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA URBAN MORMI F’LGOTA WIELKA, LI SE JŻIDU L-KAPAĊITÀ TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT GĦAL 554.0 M3/GOOD, U L-IMPJANT TAT-TRATTAMENT TAL-E.P. GĦAL 5283. L-AMMONT FIL-MIRA TA’ EFFLUWENT LI JGĦADDI LEJN L-IMPJANT TA’ TRATTAMENT (KAPAĊITÀ TAL-IMPJANT TA’ TRATTAMENT): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX XITA = 145.8 M3/H L-INVESTIMENT SE JIĠI IMPLIMENTAT FI STADJU WIEĦED — L-ESPANSJONI U R-RIKOSTRUZZJONI TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT GĦALL-KAPAĊITÀ FIL-MIRA. BĦALA PARTI MILL-PROĠETT, SE JKUN MEĦTIEĠ LI TINBIDEL B’MOD FUNDAMENTALI S-SISTEMA TEKNOLOĠIKA EŻISTENTI. BARRA MINN HEKK, SE JKUN MEĦTIEĠ LI: • IT-TWETTIQ TA’ RINNOVAZZJONI KOMPRENSIVA TAL-BINI SOĊJALI EŻISTENTI BIL-GĦAN LI JIĠI ADATTAT GĦAR-REGOLAMENTI LEGALI APPLIKABBLI U L-ĦTIĠIJIET TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT WARA L-ESPANSJONI U R-RIKOSTRUZZJONI, • IT-TWETTIQ TAL-MODERNIZZAZZJONI U R-RIKOSTRUZZJONI TAL-ISTAZZJON TAT-TRASFORMATURI EŻISTENTI, • L-EŻEKUZZJONI TA’ SORS ĠDID TA’ ENERĠIJA TA’ RIŻERVA FIL-FORMA TA’ ĠENERATUR STABBILIT F’HOUSING LI JASSORBI L-ĦOSS MGĦAMMAR B’SISTEMA AWTOMATIKA TA’ SWIĊĊJAR TAR-RIŻERVA (SZR), BIS-SAĦĦA LI JINŻAMM IT-TĦADDIM TAT-TAGĦMIR U L-INSTALLAZZJONIJIET TEKNOLOĠIĊI KOLLHA (DAWL U TISĦIN) MEĦTIEĠA BIEX TINŻAMM IL-KONTINWITÀ TAL-PROĊESS TAT-TRATTAMENT TAL-ILMA MORMI, • L-EŻEKUZZJONI TA’ DĦUL ĠDID GĦALL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT, • L-ADATTAMENT TAS-SISTEMA EŻISTENTI TAD-DAWL U L-KOMUNIKAZZJONI INTERNA GĦALL-IŻVILUPP IL-ĠDID TAŻ-ŻONA TAL-IMPJANT TAT-TRATTAMENT (L-EŻEKUZZJONI TA’ LAMPI TAD-DAWL ADDIZZJONALI, TOROQ INTERNI, ŻONI TA’ MANUVRAR U ROTOT TA’ PERSUNI BIL-MIXI). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O PROJETO TEM POR OBJETO AS OBRAS DE INVESTIMENTO RELACIONADAS COM A RECONSTRUÇÃO E AMPLIAÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS URBANAS DE LGOTA WIELKA. O ÂMBITO MATERIAL DO PROJETO INCLUI: OBRAS DE CONSTRUÇÃO, SUPERVISÃO DO INVESTIDOR, ATIVIDADES DE INFORMAÇÃO E PROMOÇÃO DO PROJETO, AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTO. O PROJETO CONSISTE NA RECONSTRUÇÃO E AMPLIAÇÃO DE ESTAÇÕES DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS URBANAS EM LGOTA WIELKA, O QUE AUMENTARÁ A CAPACIDADE DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO PARA 554,0 M3/GOOD, E A ESTAÇÃO DE TRATAMENTO P.E. PARA 5283. QUANTIDADE-ALVO DE EFLUENTES QUE FLUEM PARA A ESTAÇÃO DE TRATAMENTO (CAPACIDADE DA INSTALAÇÃO DE TRATAMENTO): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • CHUVA QHMAX = 145,8 M3/H O INVESTIMENTO SERÁ IMPLEMENTADO EM UMA ETAPA — EXPANSÃO E RECONSTRUÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO PARA A CAPACIDADE-ALVO. NO ÂMBITO DO PROJETO, SERÁ NECESSÁRIO ALTERAR FUNDAMENTALMENTE O SISTEMA TECNOLÓGICO EXISTENTE. ALÉM DISSO, SERÁ NECESSÁRIO: • REALIZAÇÃO DE UMA RENOVAÇÃO GLOBAL DO EDIFÍCIO SOCIAL EXISTENTE, COM VISTA A ADAPTÁ-LO À REGULAMENTAÇÃO LEGAL APLICÁVEL E ÀS NECESSIDADES DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO APÓS A EXPANSÃO E RECONSTRUÇÃO, • REALIZAÇÃO DA MODERNIZAÇÃO E RECONSTRUÇÃO DA ESTAÇÃO DE TRANSFORMAÇÃO EXISTENTE, • EXECUÇÃO DE UMA NOVA FONTE DE ENERGIA DE RESERVA SOB A FORMA DE UM GERADOR NUMA CAIXA DE ABSORÇÃO SONORA EQUIPADA COM UM SISTEMA AUTOMÁTICO DE COMUTAÇÃO DE RESERVA (SZR), COM O PODER DE MANTER O FUNCIONAMENTO DE TODOS OS DISPOSITIVOS E INSTALAÇÕES TECNOLÓGICOS (ILUMINAÇÃO E AQUECIMENTO) NECESSÁRIOS PARA MANTER A CONTINUIDADE DO PROCESSO DE TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS, • EXECUÇÃO DE UMA NOVA ENTRADA PARA A ESTAÇÃO DE TRATAMENTO, • ADAPTAÇÃO DO SISTEMA DE ILUMINAÇÃO E COMUNICAÇÃO INTERNA EXISTENTE AO NOVO DESENVOLVIMENTO DA ÁREA DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO (EXECUÇÃO DE LÂMPADAS DE ILUMINAÇÃO ADICIONAIS, ESTRADAS INTERNAS, ZONAS DE MANOBRA E VIAS PEDONAIS). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
HANKKEEN AIHEENA ON LGOTA WIELKAN YHDYSKUNTAJÄTEVEDENPUHDISTAMON JÄLLEENRAKENTAMISEEN JA LAAJENTAMISEEN LIITTYVÄT INVESTOINTITYÖT. HANKKEEN AINEELLISEEN SOVELTAMISALAAN KUULUVAT: RAKENNUSTYÖT, SIJOITTAJAN VALVONTA, HANKKEEN TIEDOTUS- JA MYYNNINEDISTÄMISTOIMET, LAITTEIDEN HANKINTA. HANKE KOOSTUU LGOTA WIELKAN YHDYSKUNTAJÄTEVEDENPUHDISTAMOJEN JÄLLEENRAKENTAMISESTA JA LAAJENTAMISESTA, MIKÄ LISÄÄ PUHDISTAMON KAPASITEETTIA 554,0 M3/GOODIIN JA PE:N PUHDISTAMOA 5283:EEN. PUHDISTAMOON VIRTAAVAN JÄTEVEDEN TAVOITEMÄÄRÄ (KÄSITTELYLAITOKSEN KAPASITEETTI): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX SADE = 145,8 M3/H INVESTOINTI TOTEUTETAAN YHDESSÄ VAIHEESSA – PUHDISTAMON LAAJENTAMINEN JA JÄLLEENRAKENTAMINEN TAVOITEKAPASITEETTIIN. OSANA HANKETTA ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ MUUTTAA PERUSTEELLISESTI OLEMASSA OLEVAA TEKNOLOGISTA JÄRJESTELMÄÄ. LISÄKSI ON TARPEEN: • OLEMASSA OLEVAN SOSIAALISEN RAKENNUKSEN KATTAVA PERUSKORJAUS, JONKA TARKOITUKSENA ON MUKAUTTAA SE SOVELLETTAVIIN OIKEUDELLISIIN MÄÄRÄYKSIIN JA PUHDISTAMON TARPEISIIN LAAJENNUKSEN JA JÄLLEENRAKENNUKSEN JÄLKEEN • NYKYISEN MUUNTAJA-ASEMAN NYKYAIKAISTAMINEN JA JÄLLEENRAKENTAMINEN • UUDEN VARAVOIMALÄHTEEN TOTEUTTAMINEN GENERAATTORINA, JOKA ON SIJOITETTU AUTOMAATTISELLA VARAKYTKENTÄJÄRJESTELMÄLLÄ VARUSTETTUUN ÄÄNTÄ VAIMENTAVAAN KOTELOON (SZR), JONKA TEHO YLLÄPITÄÄ KAIKKIEN JÄTEVESIEN KÄSITTELYPROSESSIN JATKUVUUDEN YLLÄPITÄMISEKSI TARVITTAVIEN TEKNISTEN LAITTEIDEN JA LAITTEISTOJEN TOIMINTAA (VALAISTUS JA LÄMMITYS), • PUHDISTAMOA KOSKEVAN UUDEN MERKINNÄN TOTEUTTAMINEN • NYKYISEN VALAISTUS- JA SISÄISEN VIESTINTÄJÄRJESTELMÄN MUKAUTTAMINEN PUHDISTAMOALUEEN UUTEEN KEHITYKSEEN (LISÄVALAISIMIEN KÄYTTÖÖNOTTO, SISÄTIET, LIIKKUMISALUEET JA JALANKULKUREITIT). (Finnish)
2 July 2022
0 references
PREDMET PROJEKTA SO NALOŽBENA DELA, POVEZANA Z OBNOVO IN RAZŠIRITVIJO KOMUNALNE ČISTILNE NAPRAVE V LGOTI WIELKI. MATERIALNI OBSEG PROJEKTA VKLJUČUJE: GRADBENA DELA, NADZOR VLAGATELJEV, DEJAVNOSTI INFORMIRANJA IN PROMOCIJE PROJEKTA, NAKUP OPREME. PROJEKT OBSEGA REKONSTRUKCIJO IN RAZŠIRITEV KOMUNALNIH ČISTILNIH NAPRAV V LGOTI WIELKI, S ČIMER SE BO ZMOGLJIVOST ČISTILNE NAPRAVE POVEČALA NA 554,0 M3/GOOD, ČISTILNA NAPRAVA P.E. PA NA 5283. CILJNA KOLIČINA ODPADNE VODE, KI TEČE V ČISTILNO NAPRAVO (ZMOGLJIVOST ČISTILNE NAPRAVE): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX DEŽ = 145,8 M3/H NALOŽBA BO IZVEDENA V ENEM KORAKU – RAZŠIRITEV IN REKONSTRUKCIJA ČISTILNE NAPRAVE DO CILJNE ZMOGLJIVOSTI. V OKVIRU PROJEKTA BO TREBA TEMELJITO SPREMENITI OBSTOJEČI TEHNOLOŠKI SISTEM. POLEG TEGA BO POTREBNO: • IZVEDBA CELOVITE PRENOVE OBSTOJEČE DRUŽBENE STAVBE, KATERE NAMEN JE PRILAGODITEV VELJAVNIM PRAVNIM PREDPISOM IN POTREBAM ČISTILNE NAPRAVE PO ŠIRITVI IN REKONSTRUKCIJI, • POSODOBITEV IN REKONSTRUKCIJA OBSTOJEČE TRANSFORMATORSKE POSTAJE, • IZVEDBA NOVEGA REZERVNEGA VIRA ENERGIJE V OBLIKI GENERATORJA, NAMEŠČENEGA V OHIŠJU ZA ABSORPCIJO ZVOKA, OPREMLJENEM Z AVTOMATSKIM REZERVNIM PREKLOPNIM SISTEMOM (SZR), Z MOŽNOSTJO VZDRŽEVANJA DELOVANJA VSEH TEHNOLOŠKIH NAPRAV IN NAPRAV (RAZSVETLJAVA IN OGREVANJE), KI SO POTREBNE ZA OHRANJANJE KONTINUITETE POSTOPKA ČIŠČENJA ODPADNE VODE, • IZVEDBA NOVEGA VNOSA ZA ČISTILNO NAPRAVO, • PRILAGODITEV OBSTOJEČEGA SISTEMA RAZSVETLJAVE IN NOTRANJEGA KOMUNICIRANJA NOVEMU RAZVOJU OBMOČJA ČISTILNE NAPRAVE (IZVEDBA DODATNIH SVETLOBNIH SVETILK, NOTRANJIH CEST, MANEVRSKIH POVRŠIN IN POTI ZA PEŠCE). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
PŘEDMĚTEM PROJEKTU JSOU INVESTIČNÍ PRÁCE SOUVISEJÍCÍ S REKONSTRUKCÍ A ROZŠÍŘENÍM ČISTÍRNY MĚSTSKÝCH ODPADNÍCH VOD VE MĚSTĚ LGOTA WIELKA. VĚCNÁ PŮSOBNOST PROJEKTU ZAHRNUJE: STAVEBNÍ PRÁCE, DOHLED INVESTORŮ, INFORMAČNÍ A PROPAGAČNÍ ČINNOST PROJEKTU, NÁKUP VYBAVENÍ. PROJEKT SPOČÍVÁ V REKONSTRUKCI A ROZŠÍŘENÍ ČISTÍREN MĚSTSKÝCH ODPADNÍCH VOD V LGOTA WIELKA, KTERÉ ZVÝŠÍ KAPACITU ČISTÍRNY ODPADNÍCH VOD NA 554,0 M3/GOOD A ČISTÍRNU P.E. NA 5283. CÍLOVÉ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD TEKOUCÍCH DO ČISTÍRNY (KAPACITA ČISTÍRNY): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX DÉŠŤ = 145,8 M3/H INVESTICE BUDE REALIZOVÁNA V JEDNOM KROKU – ROZŠÍŘENÍ A REKONSTRUKCE ČISTÍRNY NA CÍLOVOU KAPACITU. V RÁMCI PROJEKTU BUDE NUTNÉ ZÁSADNĚ ZMĚNIT STÁVAJÍCÍ TECHNOLOGICKÝ SYSTÉM. KROMĚ TOHO BUDE NUTNÉ: • PROVEDENÍ KOMPLEXNÍ RENOVACE STÁVAJÍCÍ SOCIÁLNÍ BUDOVY S CÍLEM PŘIZPŮSOBIT JI PLATNÝM PRÁVNÍM PŘEDPISŮM A POTŘEBÁM ČISTÍRNY PO ROZŠÍŘENÍ A REKONSTRUKCI, • PROVEDENÍ MODERNIZACE A REKONSTRUKCE STÁVAJÍCÍ TRANSFORMAČNÍ STANICE, • PROVEDENÍ NOVÉHO ZÁLOŽNÍHO ZDROJE ENERGIE VE FORMĚ GENERÁTORU V POHLCUJÍCÍM KRYTU VYBAVENÉM SYSTÉMEM AUTOMATICKÉHO PŘEPÍNÁNÍ REZERV (SZR), S VÝKONEM PRO ZACHOVÁNÍ PROVOZU VŠECH TECHNOLOGICKÝCH ZAŘÍZENÍ A ZAŘÍZENÍ (OSVĚTLENÍ A VYTÁPĚNÍ) NEZBYTNÝCH PRO ZACHOVÁNÍ KONTINUITY PROCESU ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD, • PROVEDENÍ NOVÉ POLOŽKY PRO ČISTÍRNU, • PŘIZPŮSOBENÍ STÁVAJÍCÍHO OSVĚTLOVACÍHO A VNITŘNÍHO KOMUNIKAČNÍHO SYSTÉMU NOVÉMU ROZVOJI OBLASTI ČISTÍRNY (VÝKON PŘÍDAVNÝCH SVĚTELNÝCH ZDROJŮ, VNITŘNÍCH SILNIC, MANÉVROVACÍCH PLOCH A PĚŠÍCH CEST). (Czech)
2 July 2022
0 references
PROJEKTO OBJEKTAS – INVESTICINIAI DARBAI, SUSIJĘ SU MIESTO NUOTEKŲ VALYMO ĮRENGINIO LGOTOJE WIELKOJE REKONSTRUKCIJA IR PLĖTRA. PROJEKTO MATERIALINĖ TAIKYMO SRITIS APIMA: STATYBOS DARBAI, INVESTUOTOJŲ PRIEŽIŪRA, PROJEKTO INFORMAVIMO IR SKATINIMO VEIKLA, ĮRANGOS PIRKIMAS. PROJEKTĄ SUDARO MIESTO NUOTEKŲ VALYMO ĮRENGINIŲ LGOTOJE WIELKOJE REKONSTRUKCIJA IR IŠPLĖTIMAS, KURIS PADIDINS VALYMO ĮRENGINIO PAJĖGUMĄ IKI 554,0 M3/GOOD, O P.E. VALYMO ĮRENGINĮ – IKI 5283. Į VALYMO ĮRENGINĮ TEKANČIŲ NUOTEKŲ TIKSLINIS KIEKIS (VALYMO ĮRENGINIO PAJĖGUMAS): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX LIETUS = 145,8 M3/H INVESTICIJA BUS ĮGYVENDINAMA VIENU ETAPU – VALYMO ĮRENGINIO PLĖTRA IR REKONSTRUKCIJA IKI TIKSLINIO PAJĖGUMO. ĮGYVENDINANT PROJEKTĄ REIKĖS IŠ ESMĖS PAKEISTI ESAMĄ TECHNOLOGINĘ SISTEMĄ. BE TO, REIKĖS: • ATLIKTI VISAPUSIŠKĄ ESAMO SOCIALINIO PASTATO RENOVACIJĄ, KURIA SIEKIAMA PRITAIKYTI JĮ PRIE GALIOJANČIŲ TEISĖS AKTŲ IR VALYMO ĮRENGINIO POREIKIŲ PO PLĖTROS IR REKONSTRUKCIJOS, • MODERNIZUOTI IR REKONSTRUOTI ESAMĄ TRANSFORMATORIŲ STOTĮ, • ATLIKTI NAUJO ATSARGINIO ENERGIJOS ŠALTINIO – GENERATORIAUS, ĮRENGTO GARSĄ SUGERIANČIAME KORPUSE, KURIAME ĮRENGTA AUTOMATINĖ REZERVO PERJUNGIMO SISTEMA (SZR), VEIKIMĄ, UŽTIKRINANT VISŲ TECHNOLOGINIŲ ĮRENGINIŲ IR ĮRENGINIŲ (APŠVIETIMO IR ŠILDYMO), BŪTINŲ NUOTEKŲ VALYMO PROCESO TĘSTINUMUI PALAIKYTI, VEIKIMĄ, • NAUJO ĮRAŠO APIE VALYMO ĮRENGINĮ ĮVYKDYMAS, • ESAMOS APŠVIETIMO IR VIDAUS RYŠIŲ SISTEMOS PRITAIKYMAS PRIE NAUJOS VALYMO ĮRENGINIŲ TERITORIJOS PLĖTROS (PAPILDOMŲ APŠVIETIMO LEMPŲ, VIDAUS KELIŲ, MANEVRAVIMO ZONŲ IR PĖSČIŲJŲ MARŠRUTŲ VYKDYMAS). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
PROJEKTA PRIEKŠMETS IR IEGULDĪJUMU DARBI, KAS SAISTĪTI AR LGOTA WIELKA KOMUNĀLO NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS REKONSTRUKCIJU UN PAPLAŠINĀŠANU. PROJEKTA MATERIĀLĀ DARBĪBAS JOMA IETVER: BŪVDARBI, INVESTORU UZRAUDZĪBA, PROJEKTA INFORMĀCIJAS UN VEICINĀŠANAS PASĀKUMI, IEKĀRTU IEGĀDE. PROJEKTS IETVER KOMUNĀLO NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTU REKONSTRUKCIJU UN PAPLAŠINĀŠANU LGOTĀ WIELKĀ, KAS PALIELINĀS ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS JAUDU LĪDZ 554,0 M3/GOOD, UN P.E. ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTU LĪDZ 5283. ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTĀ IEPLŪSTOŠO NOTEKŪDEŅU PLĀNOTAIS DAUDZUMS (ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS JAUDA): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX LIETUS = 145,8 M3/H IEGULDĪJUMS TIKS ĪSTENOTS VIENĀ POSMĀ — ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS PAPLAŠINĀŠANA UN REKONSTRUKCIJA LĪDZ MĒRĶA JAUDAI. PROJEKTA IETVAROS BŪS BŪTISKI JĀMAINA ESOŠĀ TEHNOLOĢISKĀ SISTĒMA. TURKLĀT BŪS NEPIECIEŠAMS: • VEIKT ESOŠĀS SOCIĀLĀS ĒKAS VISAPTVEROŠU RENOVĀCIJU, LAI TO PIELĀGOTU PIEMĒROJAMAJIEM NORMATĪVAJIEM AKTIEM UN ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS VAJADZĪBĀM PĒC PAPLAŠINĀŠANAS UN REKONSTRUKCIJAS, • VEIKT ESOŠĀS TRANSFORMATORU STACIJAS MODERNIZĀCIJU UN REKONSTRUKCIJU, • VEIKT JAUNU REZERVES ENERĢIJAS AVOTU ĢENERATORA KOMPLEKTA VEIDĀ SKAŅU ABSORBĒJOŠĀ KORPUSĀ, KAS APRĪKOTS AR AUTOMĀTISKU REZERVES KOMUTĀCIJAS SISTĒMU (SZR), AR JAUDU UZTURĒT VISU TEHNOLOĢISKO IERĪČU UN IEKĀRTU (APGAISMOJUMA UN APKURES) DARBĪBU, KAS VAJADZĪGAS, LAI SAGLABĀTU NOTEKŪDEŅU ATTĪRĪŠANAS PROCESA NEPĀRTRAUKTĪBU, • JAUNA IERAKSTA VEIKŠANA ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAI, • ESOŠĀS APGAISMOJUMA UN IEKŠĒJĀS KOMUNIKĀCIJAS SISTĒMAS PIELĀGOŠANA ATTĪRĪŠANAS IEKĀRTAS TERITORIJAS JAUNAJAI ATTĪSTĪBAI (PAPILDU APGAISMES SPULDŽU, IEKŠĒJO CEĻU, MANEVRĒŠANAS ZONU UN GĀJĒJU CEĻU IZPILDE). (Latvian)
2 July 2022
0 references
ПРЕДМЕТ НА ПРОЕКТА СА ИНВЕСТИЦИОННИ ДЕЙНОСТИ, СВЪРЗАНИ С РЕКОНСТРУКЦИЯТА И РАЗШИРЯВАНЕТО НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ ЗА ГРАДСКИ ОТПАДЪЧНИ ВОДИ В ЛГОТА ВЕЛКА. МАТЕРИАЛНИЯТ ОБХВАТ НА ПРОЕКТА ВКЛЮЧВА: СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ, ИНВЕСТИТОРСКИ НАДЗОР, ИНФОРМАЦИОННИ И ПРОМОЦИОНАЛНИ ДЕЙНОСТИ ПО ПРОЕКТА, ЗАКУПУВАНЕ НА ОБОРУДВАНЕ. ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В РЕКОНСТРУКЦИЯ И РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНИТЕ СТАНЦИИ ЗА ГРАДСКИ ОТПАДЪЧНИ ВОДИ В LGOTA WIELKA, КОЕТО ЩЕ УВЕЛИЧИ КАПАЦИТЕТА НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ ДО 554,0 M3/GOOD И ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ НА P.E. ДО 5283. ЦЕЛЕВО КОЛИЧЕСТВО ОТПАДЪЧНИ ВОДИ, КОИТО ИЗТИЧАТ КЪМ ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ (КАПАЦИТЕТ НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX ДЪЖД = 145,8 M3/H ИНВЕСТИЦИЯТА ЩЕ БЪДЕ РЕАЛИЗИРАНА В ЕДНА СТЪПКА — РАЗШИРЯВАНЕ И РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ ДО ЦЕЛЕВИЯ КАПАЦИТЕТ. КАТО ЧАСТ ОТ ПРОЕКТА ЩЕ БЪДЕ НЕОБХОДИМО ФУНДАМЕНТАЛНО ДА СЕ ПРОМЕНИ СЪЩЕСТВУВАЩАТА ТЕХНОЛОГИЧНА СИСТЕМА. ОСВЕН ТОВА ЩЕ БЪДЕ НЕОБХОДИМО: • ИЗВЪРШВАНЕ НА ЦЯЛОСТНО ОБНОВЯВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩАТА СОЦИАЛНА СГРАДА С ЦЕЛ АДАПТИРАНЕТО Ѝ КЪМ ПРИЛОЖИМИТЕ ЗАКОНОВИ РАЗПОРЕДБИ И НУЖДИТЕ НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ СЛЕД РАЗШИРЯВАНЕ И РЕКОНСТРУКЦИЯ, • ИЗВЪРШВАНЕ НА МОДЕРНИЗАЦИЯТА И РЕКОНСТРУКЦИЯТА НА СЪЩЕСТВУВАЩАТА ТРАНСФОРМАТОРНА СТАНЦИЯ, • ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НОВ РЕЗЕРВЕН ИЗТОЧНИК НА ЕНЕРГИЯ ПОД ФОРМАТА НА ГЕНЕРАТОР, МОНТИРАН В ЗВУКОПОГЛЪЩАЩ КОРПУС, ОБОРУДВАН С АВТОМАТИЧНА СИСТЕМА ЗА ПРЕВКЛЮЧВАНЕ НА РЕЗЕРВИ (SZR), С МОЩНОСТ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА ЕКСПЛОАТАЦИЯТА НА ВСИЧКИ ТЕХНОЛОГИЧНИ УСТРОЙСТВА И ИНСТАЛАЦИИ (ОСВЕТИТЕЛНИ И ОТОПЛИТЕЛНИ), НЕОБХОДИМИ ЗА ПОДДЪРЖАНЕ НА НЕПРЕКЪСНАТОСТТА НА ПРОЦЕСА НА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ, • ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НОВО ВПИСВАНЕ ЗА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ, • АДАПТИРАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩАТА СИСТЕМА ЗА ОСВЕТЛЕНИЕ И ВЪТРЕШНА КОМУНИКАЦИЯ КЪМ НОВОТО РАЗВИТИЕ НА ЗОНАТА НА ПРЕЧИСТВАТЕЛНАТА СТАНЦИЯ (ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОСВЕТИТЕЛНИ ЛАМПИ, ВЪТРЕШНИ ПЪТИЩА, ЗОНИ ЗА МАНЕВРИРАНЕ И ПЕШЕХОДНИ МАРШРУТИ). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A PROJEKT TÁRGYA A LGOTA WIELKAI TELEPÜLÉSI SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP REKONSTRUKCIÓJÁHOZ ÉS BŐVÍTÉSÉHEZ KAPCSOLÓDÓ BERUHÁZÁSI MUNKÁLATOK. A PROJEKT TÁRGYI HATÁLYA A KÖVETKEZŐKET FOGLALJA MAGÁBAN: ÉPÍTÉSI MUNKÁK, BEFEKTETŐI FELÜGYELET, A PROJEKT TÁJÉKOZTATÁSI ÉS PROMÓCIÓS TEVÉKENYSÉGEI, BERENDEZÉSEK BESZERZÉSE. A PROJEKT A LGOTA WIELKA TELEPÜLÉSI SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPEK REKONSTRUKCIÓJÁBÓL ÉS BŐVÍTÉSÉBŐL ÁLL, AMELY A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP KAPACITÁSÁT 554.0 M3/GOOD-RA, A P.E. SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPET PEDIG 5283-RA NÖVELI. A SZENNYVÍZ TISZTÍTÓÜZEMBE ÁRAMLÓ CÉLMENNYISÉGE (KEZELŐÜZEM KAPACITÁSA): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX ESŐ = 145,8 M3/H A BERUHÁZÁS EGY LÉPÉSBEN VALÓSUL MEG – A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP BŐVÍTÉSE ÉS REKONSTRUKCIÓJA A CÉLKAPACITÁSRA. A PROJEKT RÉSZEKÉNT ALAPVETŐEN MEG KELL VÁLTOZTATNI A MEGLÉVŐ TECHNOLÓGIAI RENDSZERT. EZENKÍVÜL A KÖVETKEZŐKRE LESZ SZÜKSÉG: • A MEGLÉVŐ SZOCIÁLIS ÉPÜLET ÁTFOGÓ FELÚJÍTÁSA AZZAL A CÉLLAL, HOGY AZT HOZZÁIGAZÍTSA AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYI ELŐÍRÁSOKHOZ ÉS A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP SZÜKSÉGLETEIHEZ A BŐVÍTÉST ÉS REKONSTRUKCIÓT KÖVETŐEN, • A MEGLÉVŐ TRANSZFORMÁTORÁLLOMÁS KORSZERŰSÍTÉSÉNEK ÉS REKONSTRUKCIÓJÁNAK ELVÉGZÉSE, • ÚJ TARTALÉK ÁRAMFORRÁS MEGVALÓSÍTÁSA GENERÁTOR FORMÁJÁBAN, AUTOMATA TARTALÉK KAPCSOLÓRENDSZERREL (SZR) FELSZERELT HANGELNYELŐ HÁZBAN, A SZENNYVÍZKEZELÉSI FOLYAMAT FOLYTONOSSÁGÁNAK FENNTARTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES VALAMENNYI TECHNOLÓGIAI ESZKÖZ ÉS BERENDEZÉS (VILÁGÍTÁS ÉS FŰTÉS) ÜZEMELTETÉSÉNEK FENNTARTÁSÁRA, • A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEPRE VONATKOZÓ ÚJ BEJEGYZÉS VÉGREHAJTÁSA, • A MEGLÉVŐ VILÁGÍTÁSI ÉS BELSŐ KOMMUNIKÁCIÓS RENDSZER HOZZÁIGAZÍTÁSA A SZENNYVÍZTISZTÍTÓ TELEP TERÜLETÉNEK ÚJ FEJLESZTÉSÉHEZ (KIEGÉSZÍTŐ LÁMPÁK, BELSŐ UTAK, MANŐVEREZŐ TERÜLETEK ÉS GYALOGOS ÚTVONALAK VÉGREHAJTÁSA). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
IS É ÁBHAR AN TIONSCADAIL OIBREACHA INFHEISTÍOCHTA A BHAINEANN LEIS AN NGLÉASRA CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE UIRBIGH IN LGOTA WIELKA A ATÓGÁIL AGUS A LEATHNÚ. ÁIRÍTEAR AR RAON FEIDHME ÁBHARTHA AN TIONSCADAIL: OIBREACHA TÓGÁLA, MAOIRSEACHT INFHEISTEOIRÍ, GNÍOMHAÍOCHTAÍ FAISNÉISE AGUS CUR CHUN CINN AN TIONSCADAIL, CEANNACH TREALAIMH. IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL NÁ GLÉASRAÍ CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE UIRBIGH A ATÓGÁIL AGUS A LEATHNÚ IN LGOTA WIELKA, RUD A MHÉADÓIDH ACMHAINN AN IONAID CHÓIREÁLA GO 554.0 M3/GOOD, AGUS IONAD CÓIREÁLA P.E. GO 5283. SPRIOCMHÉID AN EISILTIGH A SHREABHANN CHUIG AN NGLÉASRA CÓIREÁLA (ACMHAINN AN GHLÉASRA CÓIREÁLA): • QDȚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • BÁISTEACH QHMAX = 145.8 M3/H CUIRFEAR AN INFHEISTÍOCHT I BHFEIDHM IN AON CHÉIM AMHÁIN — LEATHNÚ AGUS ATÓGÁIL AN GHLÉASRA CÓIREÁLA GO DTÍ AN SPRIOCACMHAINN. MAR CHUID DEN TIONSCADAL, BEIDH SÉ RIACHTANACH AN CÓRAS TEICNEOLAÍOCHTA ATÁ ANN CHEANA A ATHRÚ GO BUNÚSACH. INA THEANNTA SIN, BEIDH SÉ RIACHTANACH AN MÉID SEO A LEANAS A DHÉANAMH: • ATHCHÓIRIÚ CUIMSITHEACH A DHÉANAMH AR AN BHFOIRGNEAMH SÓISIALTA ATÁ ANN CHEANA, ARB É IS AIDHM DÓ É A CHUR IN OIRIÚINT DO NA RIALACHÁIN DLÍ IS INFHEIDHME AGUS DO RIACHTANAIS AN GHLÉASRA CÓIREÁLA TAR ÉIS LEATHNÚ AGUS ATÓGÁIL, • NUACHÓIRIÚ AGUS ATÓGÁIL AN STÁISIÚIN CHLAOCHLADÁIN ATÁ ANN CHEANA A DHÉANAMH, • FOINSE CUMHACHTA CÚLTACA NUA A CHUR I GCRÍCH I BHFOIRM GINEADÓIR A SHOCRAÍTEAR I DTITHÍOCHT IONSÚCHÁIN FUAIME ATÁ FEISTITHE LE CÓRAS UATHOIBRÍOCH AISTRITHE CÚLTACA (SZR), A BHFUIL SÉ DE CHUMHACHT AIGE OIBRIÚ NA NGLÉASANNA AGUS NA SUITEÁLACHA TEICNEOLAÍOCHTA UILE (SOLAS AGUS TÉAMH) IS GÁ A CHOINNEÁIL AR BUN CHUN LEANÚNACHAS AN PHRÓISIS CÓIREÁLA FUÍOLLUISCE A CHOTHABHÁIL, • IONTRÁIL NUA A CHUR I GCRÍCH DON GHLÉASRA CÓIREÁLA, • AN CÓRAS SOILSIÚCHÁIN AGUS CUMARSÁIDE INMHEÁNAÍ ATÁ ANN CHEANA A CHUR IN OIRIÚINT D’FHORBAIRT NUA LIMISTÉAR AN GHLÉASRA CÓIREÁLA (SOILSE SOILSITHE BREISE, BÓITHRE INMHEÁNACHA, LIMISTÉIR AINLITHE AGUS BEALAÍ COISITHE A FHORGHNÍOMHÚ). (Irish)
2 July 2022
0 references
ÄMNET FÖR PROJEKTET ÄR INVESTERINGSARBETEN I SAMBAND MED ÅTERUPPBYGGNAD OCH UTBYGGNAD AV RENINGSVERKET FÖR AVLOPPSVATTEN FRÅN TÄTBEBYGGELSE I LGOTA WIELKA. PROJEKTETS MATERIELLA OMFATTNING OMFATTAR: BYGG- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN, INVESTERARTILLSYN, INFORMATIONS- OCH MARKNADSFÖRINGSVERKSAMHET FÖR PROJEKTET, INKÖP AV UTRUSTNING. PROJEKTET BESTÅR AV OMBYGGNAD OCH UTBYGGNAD AV RENINGSVERK FÖR AVLOPPSVATTEN FRÅN TÄTBEBYGGELSE I LGOTA WIELKA, VILKET KOMMER ATT ÖKA RENINGSVERKETS KAPACITET TILL 554,0 M3/GOOD OCH P.E. RENINGSVERK TILL 5283. MÅLMÄNGD FÖR UTFLÖDE TILL RENINGSANLÄGGNINGEN (BEHANDLINGSANLÄGGNINGENS KAPACITET): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX REGN = 145,8 M3/H INVESTERINGEN KOMMER ATT GENOMFÖRAS I ETT STEG – EXPANSION OCH ÅTERUPPBYGGNAD AV RENINGSVERKET TILL MÅLKAPACITETEN. SOM EN DEL AV PROJEKTET KOMMER DET ATT BLI NÖDVÄNDIGT ATT I GRUNDEN ÄNDRA DET BEFINTLIGA TEKNISKA SYSTEMET. DESSUTOM KOMMER DET ATT VARA NÖDVÄNDIGT ATT • GENOMFÖRA EN OMFATTANDE RENOVERING AV DEN BEFINTLIGA SOCIALA BYGGNADEN I SYFTE ATT ANPASSA DEN TILL TILLÄMPLIGA RÄTTSLIGA BESTÄMMELSER OCH RENINGSVERKETS BEHOV EFTER UTBYGGNAD OCH OMBYGGNAD, • GENOMFÖRA MODERNISERING OCH OMBYGGNAD AV DEN BEFINTLIGA TRANSFORMATORSTATIONEN, • UTFÖRANDE AV EN NY RESERVKRAFTKÄLLA I FORM AV EN GENERATOR I ETT LJUDABSORBERANDE HÖLJE UTRUSTAT MED ETT AUTOMATISKT RESERVOMKOPPLINGSSYSTEM (SZR), MED MÖJLIGHET ATT UPPRÄTTHÅLLA DRIFTEN AV ALLA TEKNISKA ANORDNINGAR OCH ANLÄGGNINGAR (BELYSNING OCH UPPVÄRMNING) SOM KRÄVS FÖR ATT UPPRÄTTHÅLLA KONTINUITETEN I AVLOPPSRENINGSPROCESSEN. • GENOMFÖRANDE AV EN NY POST FÖR RENINGSVERKET, • ANPASSNING AV DET BEFINTLIGA BELYSNINGSSYSTEMET OCH DET INTERNA KOMMUNIKATIONSSYSTEMET TILL DEN NYA UTVECKLINGEN AV RENINGSVERKSOMRÅDET (UTFÖRANDE AV YTTERLIGARE BELYSNINGSLAMPOR, INRE VÄGAR, MANÖVRERINGSOMRÅDEN OCH GÅNGVÄGAR). (Swedish)
2 July 2022
0 references
PROJEKTI OBJEKTIKS ON LGOTA WIELKA ASULAREOVEEPUHASTI REKONSTRUEERIMISE JA LAIENDAMISEGA SEOTUD INVESTEERIMISTÖÖD. PROJEKTI SISULINE ULATUS HÕLMAB JÄRGMIST: EHITUSTÖÖD, INVESTORITE JÄRELEVALVE, PROJEKTI TEAVITUS- JA MÜÜGIEDENDUSTEGEVUS, SEADMETE OSTMINE. PROJEKT HÕLMAB LGOTA WIELKA ASULAREOVEEPUHASTITE REKONSTRUEERIMIST JA LAIENDAMIST, MIS SUURENDAB REOVEEPUHASTI VÕIMSUST 554,0 M3/GOOD-NI JA P.E. PUHASTUSJAAMA 5283-NI. REOVEEPUHASTISSE VOOLAVA HEITVEE SIHTKOGUS (PUHASTI VÕIMSUS): • QDŚR = 554 M3/D • QDMAX = 1078 M3/D; • QHMAX = 57 M3/D; • QHMAX VIHM = 145,8 M3/H, INVESTEERING VIIAKSE ELLU ÜHES ETAPIS – REOVEEPUHASTI LAIENDAMINE JA ÜMBEREHITAMINE SIHTVÕIMSUSENI. PROJEKTI OSANA ON VAJA OLEMASOLEVAT TEHNOLOOGILIST SÜSTEEMI PÕHJALIKULT MUUTA. LISAKS ON VAJA: • OLEMASOLEVA SOTSIAALHOONE PÕHJALIK RENOVEERIMINE, MILLE EESMÄRK ON KOHANDADA SEE PÄRAST LAIENDAMIST JA REKONSTRUEERIMIST KEHTIVATE ÕIGUSNORMIDEGA JA PUHASTUSJAAMA VAJADUSTEGA, • OLEMASOLEVA TRAFOJAAMA KAASAJASTAMINE JA REKONSTRUEERIMINE, • UUE VARUTOITEALLIKA KÄIVITAMINE GENERAATORINA, MIS ON PAIGALDATUD HELISUMMUTAVASSE KORPUSESSE, MIS ON VARUSTATUD AUTOMAATSE RESERVILÜLITUSSÜSTEEMIGA (SZR), MILLEL ON VÕIMSUS SÄILITADA KÕIGI REOVEEPUHASTUSPROTSESSI JÄRJEPIDEVUSE SÄILITAMISEKS VAJALIKE TEHNOLOOGILISTE SEADMETE JA SEADMETE (VALGUSTUS JA KÜTE) TÖÖ; • REOVEEPUHASTISSE UUE SISSEKANDE TEGEMINE, • OLEMASOLEVA VALGUSTUS- JA SISEKOMMUNIKATSIOONISÜSTEEMI KOHANDAMINE PUHASTUSJAAMA PIIRKONNA UUELE ARENGULE (TÄIENDAVATE VALGUSTUSLAMPIDE, SISETEEDE, MANÖÖVERDUSALADE JA JALAKÄIJATE TEEDE KÄIVITAMINE). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.05.03.02-10-0002/16
0 references