THERMAL MODERNISATION AND RENOVATION OF THE PEOPLE’S HOUSE IN BOCZKACH (Q101949)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101949 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMAL MODERNISATION AND RENOVATION OF THE PEOPLE’S HOUSE IN BOCZKACH |
Project Q101949 in Poland |
Statements
393,052.21 zloty
0 references
467,919.3 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
4 August 2016
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA KOCIERZEW POŁUDNIOWY
0 references
Beneficjentem projektu jest JST – Gmina Kocierzew Południowy. Celem głównym projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej w Gminie Kocierzew Południowy poprzez termomodernizację budynku użyteczności publicznej – Domu Ludowego w Boczkach. Grupą docelową projektu są osoby użytkujące budynek użyteczności publicznej, około 380 osób, a pośrednimi odbiorcami projektu są wszyscy mieszkańcy powiatu łowickiego. Projekt korzystnie wpływa na stan środowiska naturalnego w gminie przez co poprawi jakość życia wszystkich mieszkańców. W wyniku projektu poprawi się komfort korzystania z budynków użyteczności publicznej w Gminie Kocierzew Południowy. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje: Docieplenie ścian zewnętrznych i ścian na gruncie, podłogi na gruncie, docieplenie stropodachu, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, modernizacja instalacji grzewczej wraz z wymianą źródła ciepła, prace towarzyszące. Efektem przeprowadzonych prac będzie wzrost sprawności wewnętrznej instalacji grzewczej, ograniczenia strat ciepła dzięki poprawie parametrów izolacyjnych budynku, zmniejszenie zużycia surowców służących do ogrzewania obiektu, a tym samym zmniejszenie emisji szkodliwych substancji do atmosfery i poprawa jakości powietrza. Główny cel projektu ma doprowadzić do zmniejszenia zapotrzebowania na energię. Korzyści wynikające z osiągnięcia celów projektu związanych z poprawą efektywności energetycznej a tym samym związanych z jakością powietrza atmosferycznego wykraczać będą poza jej granice. Projekt zakłada wzrost efektywności energetycznej o 74,16%,zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynku publicznym o 103 327,63kWh/rok oraz szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych kształtujący się na poziomie 20,56 tony równoważnika (CO2)/rok. Zgodnie z art.7 zastosowano mechanizmy uwzględniające wszystkich użytkowników zgodnie z zasadami projektowania uniwersalnego. Notatka na zakończenie projektu pomniejszyła wydatki ogółem. (Polish)
0 references
The beneficiary of the project is JST – Municipality of South Kocierzew. The main objective of the project is to increase the energy efficiency of public utility buildings in the Southern Kocierze district through the thermal modernisation of the public utility building – the People’s House in Boczeky. The target group of the project is people using the public utility building, about 380 people, and the indirect recipients of the project are all residents of the Łowicz county. The project positively affects the state of the environment in the municipality, thereby improving the quality of life of all residents. As a result of the project, the comfort of use of public buildings in South Kocierzew Municipality will be improved. The material scope of the investment shall include: Warming of external walls and walls on the ground, floors on the ground, warming of ceilings, replacement of window and door carpentry, modernisation of heating system with heat exchange, accompanying work. The results of the work will increase the efficiency of the internal heating system, reduce heat losses through improved insulation parameters of the building, reduce the consumption of raw materials for heating of the facility, thereby reducing emissions of harmful substances into the atmosphere and improving air quality. The main objective of the project is to reduce energy demand. The benefits of achieving the project’s objectives of improving energy efficiency and thus relating to ambient air quality will go beyond its limits. The project envisages an increase in energy efficiency of 74.16 %, a reduction in the annual primary energy consumption in the public building by 103327.63 kWh/year and an estimated annual decrease in greenhouse gas emissions of 20.56 tonnes of equivalent (CO2)/year. In accordance with Article 7, mechanisms have been used to take account of all users in accordance with the principles of universal design. The memo at the end of the project reduced the total expenditure. (English)
17 October 2020
0.9545238050831886
0 references
Le bénéficiaire du projet est JST — Municipalité de Kocierzew Sud. L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique dans la commune sud de Kocierzew en thermomodernisant le bâtiment d’utilité publique — la maison populaire à boczkach. Le groupe cible du projet est les personnes qui utilisent le bâtiment d’utilité publique, environ 380 personnes, et les bénéficiaires indirects du projet sont tous des résidents du district de Łowice. Le projet a un impact positif sur l’état de l’environnement dans la municipalité, ce qui améliorera la qualité de vie de tous les résidents. Grâce à ce projet, le confort d’utilisation des bâtiments publics dans la Commune de Kocierzew Sud sera amélioré. Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: Isolation des murs extérieurs et des murs au sol, sols au sol, isolation des toits, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, modernisation du système de chauffage ainsi que le remplacement de la source de chaleur, travaux d’accompagnement. Les travaux auront pour effet d’accroître l’efficacité du système de chauffage interne, de réduire la perte de chaleur en améliorant les paramètres d’isolation du bâtiment, de réduire la consommation de matières premières utilisées pour chauffer l’installation et de réduire ainsi l’émission de substances nocives dans l’atmosphère et d’améliorer la qualité de l’air. L’objectif principal du projet est de réduire la demande d’énergie. Les avantages de la réalisation des objectifs du projet liés à l’amélioration de l’efficacité énergétique et donc liés à la qualité de l’air ambiant iront au-delà de ses limites. Le projet suppose une augmentation de l’efficacité énergétique de 74,16 %, une réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans un bâtiment public de 103 327,63 kWh/an et une diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 20,56 tonnes d’équivalent (CO2)/an. Conformément à l’article 7, des mécanismes ont été appliqués pour inclure tous les utilisateurs conformément aux principes de la conception universelle. La note à la fin du projet a réduit les dépenses totales. (French)
1 December 2021
0 references
Der Begünstigte des Projekts ist JST – Gemeinde Kocierzew Süd. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Gemeinde Südkocierzew zu erhöhen, indem das öffentliche Versorgungsgebäude – das Volkshaus in boczkach – thermomodernisiert wird. Zielgruppe des Projekts sind Personen, die das öffentliche Versorgungsgebäude nutzen, etwa 380 Personen, und die indirekten Empfänger des Projekts sind alle Bewohner des Bezirks Łowice. Das Projekt wirkt sich positiv auf den Zustand der Umwelt in der Gemeinde aus, was die Lebensqualität aller Bewohner verbessern wird. Durch das Projekt wird der Komfort der Nutzung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Südkocierzew verbessert. Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: Isolierung von Außenwänden und Wänden auf dem Boden, Bodenbeläge auf dem Boden, Isolierung der Dächer, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Modernisierung des Heizsystems zusammen mit dem Austausch der Wärmequelle, begleitende Arbeiten. Die Wirkung der Arbeit wird sein, die Effizienz des internen Heizsystems zu erhöhen, den Wärmeverlust durch die Verbesserung der Isolationsparameter des Gebäudes zu reduzieren, den Verbrauch von Rohstoffen zu reduzieren, die für die Heizung der Anlage verwendet werden, und so die Emission von Schadstoffen in die Atmosphäre zu reduzieren und die Luftqualität zu verbessern. Das Hauptziel des Projekts ist es, den Energiebedarf zu senken. Die Vorteile der Verwirklichung der Projektziele im Zusammenhang mit der Verbesserung der Energieeffizienz und damit im Zusammenhang mit der Luftqualität werden über seine Grenzen hinausgehen. Das Projekt geht von einer Steigerung der Energieeffizienz um 74,16 %, einer Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in einem öffentlichen Gebäude um 103 327,63 kWh/Jahr und einer geschätzten jährlichen Verringerung der Treibhausgasemissionen um 20,56 Tonnen Äquivalent (CO2)/Jahr aus. Gemäß Artikel 7 wurden Mechanismen angewandt, um alle Nutzer im Einklang mit den Grundsätzen des universellen Designs einzubeziehen. Der Vermerk am Ende des Projekts reduzierte die Gesamtausgaben. (German)
7 December 2021
0 references
De begunstigde van het project is JST — Gemeente Kocierzew Zuid. Het hoofddoel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen in de gemeente Zuid-Kocierzew door de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het Volkshuis in Boczkach. De doelgroep van het project is mensen die gebruik maken van het openbare nutsgebouw, ongeveer 380 mensen, en de indirecte ontvangers van het project zijn allemaal inwoners van de wijk Łowice. Het project heeft een positieve impact op de staat van het milieu in de gemeente, wat de kwaliteit van leven van alle bewoners zal verbeteren. Als gevolg van het project zal het comfort van het gebruik van openbare gebouwen in de South Kocierzew Commune worden verbeterd. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: Isolatie van buitenmuren en wanden op de grond, vloeren op de grond, isolatie van de daken, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, modernisering van het verwarmingssysteem samen met de vervanging van de warmtebron, begeleidende werken. Het effect van de werkzaamheden zal zijn om de efficiëntie van het interne verwarmingssysteem te verhogen, warmteverlies te verminderen door de isolatieparameters van het gebouw te verbeteren, het verbruik van grondstoffen die worden gebruikt voor het verwarmen van de faciliteit te verminderen en zo de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer te verminderen en de luchtkwaliteit te verbeteren. Het hoofddoel van het project is het verminderen van de vraag naar energie. De voordelen van de verwezenlijking van de doelstellingen van het project met betrekking tot de verbetering van de energie-efficiëntie en dus met betrekking tot de luchtkwaliteit zullen de grenzen ervan overschrijden. Het project gaat uit van een toename van de energie-efficiëntie met 74,16 %, een vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in een openbaar gebouw met 103 327,63 kWh/jaar en een geschatte jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies met 20,56 ton equivalent (CO2)/jaar. Overeenkomstig artikel 7 zijn mechanismen toegepast om alle gebruikers te betrekken overeenkomstig de beginselen van universeel ontwerp. De nota aan het einde van het project verminderde de totale uitgaven. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il beneficiario del progetto è JST — Comune di Kocierzew Sud. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità nella Comune di Kocierzew sud attraverso la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — la Casa del Popolo a boczkach. Il gruppo target del progetto sono le persone che utilizzano l'edificio di pubblica utilità, circa 380 persone, e i destinatari indiretti del progetto sono tutti residenti del distretto di Łowice. Il progetto ha un impatto positivo sullo stato dell'ambiente nel comune, che migliorerà la qualità della vita di tutti i residenti. Come risultato del progetto, il comfort di utilizzare gli edifici pubblici nella città di Kocierzew meridionale sarà migliorato. L'ambito di applicazione materiale dell'investimento comprende: Isolamento di pareti esterne e pareti a terra, pavimentazione a terra, isolamento dei tetti, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, ammodernamento dell'impianto di riscaldamento insieme alla sostituzione della fonte di calore, lavori di accompagnamento. L'effetto del lavoro sarà quello di aumentare l'efficienza del sistema di riscaldamento interno, ridurre la perdita di calore migliorando i parametri di isolamento dell'edificio, ridurre il consumo di materie prime utilizzate per il riscaldamento dell'impianto e quindi ridurre l'emissione di sostanze nocive nell'atmosfera e migliorare la qualità dell'aria. L'obiettivo principale del progetto è ridurre la domanda di energia. I vantaggi derivanti dal raggiungimento degli obiettivi del progetto relativi al miglioramento dell'efficienza energetica e quindi alla qualità dell'aria ambiente andranno oltre i suoi limiti. Il progetto prevede un aumento dell'efficienza energetica del 74,16 %, una riduzione del consumo annuo di energia primaria in un edificio pubblico di 103 327,63 kWh/anno e una riduzione annua delle emissioni di gas a effetto serra pari a 20,56 tonnellate equivalenti (CO2)/anno. Conformemente all'articolo 7, sono stati applicati meccanismi per includere tutti gli utenti conformemente ai principi della progettazione universale. La nota al termine del progetto ha ridotto la spesa totale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El beneficiario del proyecto es JST — Municipio de Kocierzew Sur. El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública en la Comuna de Kocierzew del Sur mediante la termomodernización del edificio de servicios públicos — la Casa del Pueblo en boczkach. El grupo objetivo del proyecto son las personas que utilizan el edificio de servicios públicos, unas 380 personas, y los destinatarios indirectos del proyecto son todos residentes del distrito de Łowice. El proyecto tiene un impacto positivo en el estado del medio ambiente en el municipio, lo que mejorará la calidad de vida de todos los residentes. Como resultado del proyecto, se mejorará la comodidad de usar edificios públicos en la Comuna de Kocierzew del Sur. El alcance material de la inversión incluye: Aislamiento de paredes exteriores y paredes en el suelo, suelo en el suelo, aislamiento de los tejados, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, modernización del sistema de calefacción junto con la sustitución de la fuente de calor, acompañando las obras. El efecto del trabajo será aumentar la eficiencia del sistema de calefacción interna, reducir la pérdida de calor mediante la mejora de los parámetros de aislamiento del edificio, reducir el consumo de materias primas utilizadas para calentar la instalación y, por lo tanto, reducir la emisión de sustancias nocivas a la atmósfera y mejorar la calidad del aire. El objetivo principal del proyecto es reducir la demanda de energía. Los beneficios de lograr los objetivos del proyecto relacionados con la mejora de la eficiencia energética y, por lo tanto, relacionados con la calidad del aire ambiente irán más allá de sus límites. El proyecto supone un aumento de la eficiencia energética en un 74,16 %, una reducción del consumo anual de energía primaria en un edificio público en 103 327,63 kWh/año y una disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 20,56 toneladas equivalentes (CO2)/año. De conformidad con el artículo 7, se han aplicado mecanismos para incluir a todos los usuarios de conformidad con los principios del diseño universal. La nota al final del proyecto redujo el gasto total. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Modtageren af projektet er JST — Kocierzew Syd kommune. Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger i den sydlige Kocierzew kommune ved termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning — Folkehuset i boczkach. Målgruppen for projektet er personer, der bruger den offentlige forsyningsbygning, ca. 380 personer, og de indirekte modtagere af projektet er alle beboere i Łowice-distriktet. Projektet har en positiv indvirkning på miljøets tilstand i kommunen, hvilket vil forbedre livskvaliteten for alle beboere. Som følge af projektet vil komforten ved at anvende offentlige bygninger i den sydlige Kocierzew kommune blive forbedret. Investeringens materielle omfang omfatter: Isolering af udvendige vægge og vægge i jorden, gulvbelægning på jorden, isolering af hustagene, udskiftning af vindue og dør snedkeri, modernisering af varmesystemet sammen med udskiftning af varmekilden, ledsagende arbejder. Effekten af arbejdet vil være at øge effektiviteten af det interne varmesystem, reducere varmetabet ved at forbedre bygningens isoleringsparametre, reducere forbruget af råmaterialer, der anvendes til opvarmning af anlægget, og dermed reducere emissionen af skadelige stoffer i atmosfæren og forbedre luftkvaliteten. Hovedformålet med projektet er at reducere energiefterspørgslen. Fordelene ved at nå projektets mål om at forbedre energieffektiviteten og dermed relateret til luftkvaliteten vil gå ud over dets grænser. Projektet forudsætter en forøgelse af energieffektiviteten med 74,16 %, en reduktion i det årlige primærenergiforbrug i en offentlig bygning med 103 327,63 kWh/år og et anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne på 20,56 tons tilsvarende (CO2)/år. I overensstemmelse med artikel 7 er der anvendt mekanismer til at inddrage alle brugere i overensstemmelse med principperne for universel udformning. Notatet ved projektets afslutning reducerede de samlede udgifter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Δικαιούχος του έργου είναι η JST — Δήμος Kocierzew South. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας στη Νότια Κομμούνα Kocierzew με τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας — το Λαϊκό Σπίτι στο boczkach. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν το κτίριο κοινής ωφέλειας, περίπου 380 άτομα, και οι έμμεσοι αποδέκτες του έργου είναι όλοι κάτοικοι της περιοχής Łowice. Το έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην κατάσταση του περιβάλλοντος στον δήμο, γεγονός που θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής όλων των κατοίκων. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα βελτιωθεί η άνεση της χρήσης δημόσιων κτιρίων στη Νότια Κομμούνα Kocierzew. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: Μόνωση εξωτερικών τοίχων και τοίχων στο ισόγειο, δάπεδα στο έδαφος, μόνωση των στέγες, αντικατάσταση παραθύρων και πορτών, εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης μαζί με την αντικατάσταση της πηγής θερμότητας, συνοδευτικές εργασίες. Το αποτέλεσμα των εργασιών θα είναι η αύξηση της αποδοτικότητας του εσωτερικού συστήματος θέρμανσης, η μείωση της απώλειας θερμότητας με τη βελτίωση των παραμέτρων μόνωσης του κτιρίου, η μείωση της κατανάλωσης πρώτων υλών που χρησιμοποιούνται για τη θέρμανση της εγκατάστασης και, ως εκ τούτου, η μείωση της εκπομπής επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση της ζήτησης ενέργειας. Τα οφέλη από την επίτευξη των στόχων του έργου που σχετίζονται με τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και, ως εκ τούτου, που σχετίζονται με την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα θα υπερβούν τα όριά του. Το έργο προϋποθέτει αύξηση της ενεργειακής απόδοσης κατά 74,16 %, μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσιο κτίριο κατά 103 327,63 kWh/έτος και εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 20,56 τόνους ισοδύναμου CO2/έτος. Σύμφωνα με το άρθρο 7, εφαρμόστηκαν μηχανισμοί για τη συμπερίληψη όλων των χρηστών σύμφωνα με τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού. Το σημείωμα στο τέλος του έργου μείωσε τις συνολικές δαπάνες. (Greek)
2 July 2022
0 references
Korisnik projekta je JST – Općina Kocierzew South. Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti komunalnih zgrada u općini Južni Kocierzew termomodernizacijom javne komunalne zgrade – Narodne kuće u boczkachu. Ciljna skupina projekta su ljudi koji koriste javnu komunalnu zgradu, oko 380 ljudi, a neizravni primatelji projekta su svi stanovnici okruga Łowice. Projekt ima pozitivan utjecaj na stanje okoliša u općini, što će poboljšati kvalitetu života svih stanovnika. Kao rezultat projekta poboljšat će se udobnost korištenja javnih zgrada u općini Južni Kocierzew. Materijalno područje primjene ulaganja uključuje: Izolacija vanjskih zidova i zidova u prizemlju, podovi na tlu, izolacija krovova, zamjena stolarije prozora i vrata, modernizacija sustava grijanja zajedno sa zamjenom izvora topline, prateći radovi. Učinak rada bit će povećanje učinkovitosti unutarnjeg sustava grijanja, smanjenje gubitka topline poboljšanjem parametara izolacije zgrade, smanjenje potrošnje sirovina koje se koriste za grijanje objekta, a time i smanjenje emisije štetnih tvari u atmosferu i poboljšanje kvalitete zraka. Glavni cilj projekta je smanjiti potražnju za energijom. Koristi od postizanja ciljeva projekta povezanih s poboljšanjem energetske učinkovitosti, a time i u vezi s kvalitetom zraka, premašit će njegove granice. Projekt pretpostavlja povećanje energetske učinkovitosti za 74,16 %, smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnoj zgradi za 103 327,63 kWh godišnje i procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 20,56 tona ekvivalenta (CO2) godišnje. U skladu s člankom 7. primijenjeni su mehanizmi za uključivanje svih korisnika u skladu s načelima univerzalnog dizajna. U bilješci na kraju projekta smanjeni su ukupni rashodi. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Beneficiarul proiectului este JST – municipalitatea Kocierzew Sud. Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice a clădirilor de utilitate publică din comuna Kocierzew de Sud prin termomodernizarea clădirii de utilități publice – Casa Poporului din Boczkach. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de persoanele care utilizează clădirea de utilitate publică, aproximativ 380 de persoane, iar destinatarii indirecți ai proiectului sunt toți rezidenți ai districtului Łowice. Proiectul are un impact pozitiv asupra stării mediului din municipalitate, ceea ce va îmbunătăți calitatea vieții tuturor rezidenților. Ca urmare a proiectului, confortul utilizării clădirilor publice din comuna Kocierzew de Sud va fi îmbunătățit. Domeniul de aplicare material al investiției include: Izolarea pereților exteriori și a pereților pe sol, podeaua pe sol, izolarea acoperișurilor, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, modernizarea sistemului de încălzire împreună cu înlocuirea sursei de căldură, lucrările însoțitoare. Efectul lucrării va fi de a crește eficiența sistemului de încălzire internă, de a reduce pierderile de căldură prin îmbunătățirea parametrilor de izolație a clădirii, de a reduce consumul de materii prime utilizate pentru încălzirea instalației și, astfel, de a reduce emisiile de substanțe nocive în atmosferă și de a îmbunătăți calitatea aerului. Obiectivul principal al proiectului este reducerea cererii de energie. Beneficiile realizării obiectivelor proiectului legate de îmbunătățirea eficienței energetice și, prin urmare, legate de calitatea aerului înconjurător vor depăși limitele acestuia. Proiectul presupune o creștere a eficienței energetice cu 74,16 %, o reducere a consumului anual de energie primară într-o clădire publică cu 103 327,63 kWh/an și o scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră de 20,56 tone echivalent (CO2)/an. În conformitate cu articolul 7, s-au aplicat mecanisme pentru a include toți utilizatorii în conformitate cu principiile designului universal. Nota de la sfârșitul proiectului a redus cheltuielile totale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Príjemcom projektu je JST – obec Kocierzew South. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budov verejných služieb v obci Južný Kocierzew termomodernizáciou budovy verejných služieb – Ľudového domu v boczkach. Cieľovou skupinou projektu sú ľudia, ktorí využívajú verejnoprospešnú budovu, približne 380 osôb, a nepriamymi príjemcami projektu sú všetci obyvatelia okresu Łowice. Projekt má pozitívny vplyv na stav životného prostredia v obci, čo zlepší kvalitu života všetkých obyvateľov. V dôsledku projektu sa zlepší komfort používania verejných budov v obci Južné Kocierzew. Vecná pôsobnosť investície zahŕňa: Izolácia vonkajších stien a stien na zemi, podlahy na zemi, izolácia striech, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, modernizácia vykurovacieho systému spolu s výmenou zdroja tepla, sprievodné práce. Výsledkom práce bude zvýšenie efektívnosti vnútorného vykurovacieho systému, zníženie tepelných strát zlepšením izolačných parametrov budovy, zníženie spotreby surovín používaných na vykurovanie zariadenia, a tým zníženie emisií škodlivých látok do atmosféry a zlepšenie kvality ovzdušia. Hlavným cieľom projektu je znížiť dopyt po energii. Prínosy dosahovania cieľov projektu súvisiacich so zlepšením energetickej účinnosti, a teda aj s kvalitou okolitého ovzdušia, presiahnu jeho hranice. Projekt predpokladá zvýšenie energetickej účinnosti o 74,16 %, zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejnej budove o 103 327,63 kWh/rok a odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 20,56 ton ekvivalentu (CO2)/rok. V súlade s článkom 7 sa uplatnili mechanizmy na zahrnutie všetkých používateľov v súlade so zásadami univerzálneho dizajnu. Poznámka na konci projektu znížila celkové výdavky. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-benefiċjarju tal-proġett huwa JST — Muniċipalità ta’ Kocierzew South. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika fil-Komun ta’ Kocierzew tan-Nofsinhar billi jimmodernizza t-termomodernizzar tal-bini ta’ utilità pubblika — id-Dar tal-Poplu f’boczkach. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa n-nies li jużaw il-bini ta’ utilità pubblika, madwar 380 persuna, u r-riċevituri indiretti tal-proġett huma r-residenti kollha tad-distrett ta’ Łowice. Il-proġett għandu impatt pożittiv fuq l-istat tal-ambjent fil-muniċipalità, li se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti kollha. Bħala riżultat tal-proġett, se tittejjeb il-kumdità tal-użu ta’ bini pubbliku fil-Komun ta’ Kocierzew tan-Nofsinhar. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi: Insulazzjoni ta ‘ħitan esterni u ħitan fuq l-art, art fuq l-art, insulazzjoni tal-bjut, sostituzzjoni ta’ tieqa u xogħol tal-bieb, modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, xogħlijiet li jakkumpanjaw. L-effett tal-ħidma se jkun li tiżdied l-effiċjenza tas-sistema interna tat-tisħin, jitnaqqas it-telf tas-sħana billi jittejbu l-parametri tal-insulazzjoni tal-bini, jitnaqqas il-konsum tal-materja prima użata għat-tisħin tal-faċilità, u b’hekk titnaqqas l-emissjoni ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera u tittejjeb il-kwalità tal-arja. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas id-domanda għall-enerġija. Il-benefiċċji tal-kisba tal-objettivi tal-proġett relatati mat-titjib tal-effiċjenza enerġetika u b’hekk relatati mal-kwalità tal-arja ambjentali se jmorru lil hinn mil-limiti tiegħu. Il-proġett jassumi żieda fl-effiċjenza enerġetika ta’ 74.16 %, tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja f’bini pubbliku b’103 327.63 kWh/sena u tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra ta’ 20.56 tunnellata ta’ ekwivalenti (CO2)/sena. Skont l-Artikolu 7, ġew applikati mekkaniżmi biex jinkludu lill-utenti kollha skont il-prinċipji ta’ disinn universali. In-nota fi tmiem il-proġett naqqset in-nefqa totali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O beneficiário do projeto é JST — Município de Kocierzew Sul. O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública na Comuna de Kocierzew do Sul através da termomodernização do edifício de utilidade pública — a Casa do Povo em Boczkach. O grupo-alvo do projeto são pessoas que utilizam o edifício de utilidade pública, cerca de 380 pessoas, e os beneficiários indiretos do projeto são todos residentes do distrito de Łowice. O projeto tem um impacto positivo no estado do ambiente no concelho, o que melhorará a qualidade de vida de todos os moradores. Como resultado do projeto, o conforto da utilização de edifícios públicos na Comuna de Kocierzew do Sul será melhorado. O âmbito material do investimento inclui: Isolamento de paredes externas e paredes no chão, pavimento no chão, isolamento dos telhados, substituição de janelas e carpintaria de portas, modernização do sistema de aquecimento juntamente com a substituição da fonte de calor, obras de acompanhamento. O efeito do trabalho será aumentar a eficiência do sistema de aquecimento interno, reduzir a perda de calor melhorando os parâmetros de isolamento do edifício, reduzir o consumo de matérias-primas utilizadas para aquecer a instalação e, assim, reduzir a emissão de substâncias nocivas para a atmosfera e melhorar a qualidade do ar. O principal objetivo do projeto é reduzir a procura de energia. Os benefícios da consecução dos objetivos do projeto relacionados com a melhoria da eficiência energética e, por conseguinte, relacionados com a qualidade do ar ambiente ultrapassarão os seus limites. O projeto pressupõe um aumento da eficiência energética de 74,16 %, uma redução do consumo anual de energia primária num edifício público em 103 327,63 kWh/ano e uma redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 20,56 toneladas de equivalente (CO2)/ano. Em conformidade com o artigo 7.º, foram aplicados mecanismos para incluir todos os utilizadores em conformidade com os princípios da conceção universal. A nota no final do projeto reduziu as despesas totais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen edunsaaja on JST – Kocierzewin eteläinen kunta. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Etelä-Kocierzew’n kunnassa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuutta lämpömodernoimalla yleishyödyllistä rakennusta – Boczkachin kansantaloa. Hankkeen kohderyhmänä ovat yleishyödyllistä rakennusta käyttävät noin 380 henkilöä ja hankkeen välilliset vastaanottajat ovat kaikki Łowicen alueen asukkaita. Hankkeella on myönteinen vaikutus kunnan ympäristön tilaan, mikä parantaa kaikkien asukkaiden elämänlaatua. Hankkeen tuloksena Etelä-Kocierzewin kunnan julkisten rakennusten käyttömukavuutta parannetaan. Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: Ulkoseinien ja seinien eristys maassa, lattiat maassa, kattojen eristys, ikkunan ja ovien liitososien vaihto, lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen sekä lämmönlähteen korvaaminen, mukana olevat työt. Työn vaikutuksena on lisätä sisäisen lämmitysjärjestelmän tehokkuutta, vähentää lämpöhäviötä parantamalla rakennuksen eristysparametreja, vähentää laitoksen lämmitykseen käytettävien raaka-aineiden kulutusta ja siten vähentää haitallisten aineiden päästöjä ilmakehään ja parantaa ilmanlaatua. Hankkeen päätavoitteena on vähentää energian kysyntää. Energiatehokkuuden parantamiseen ja siten ilmanlaatuun liittyvien hankkeen tavoitteiden saavuttamisen hyödyt ylittävät sen rajat. Hankkeessa oletetaan, että energiatehokkuus lisääntyy 74,16 prosenttia, julkisen rakennuksen primäärienergian vuotuinen kulutus vähenee 103 327,63 kWh/vuosi ja kasvihuonekaasupäästöt vähenevät arviolta 20,56 tonnia (CO2) vuodessa. Direktiivin 7 artiklan mukaisesti on sovellettu mekanismeja, joilla kaikki käyttäjät otetaan mukaan yleisen suunnittelun periaatteiden mukaisesti. Hankkeen lopussa oleva muistio vähensi kokonaismenoja. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Upravičenec projekta je JST – občina Kocierzew South. Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost komunalnih stavb v občini Južni Kocierzew s termomodernizacijo javne komunalne stavbe – Ljudske hiše v Boczkachu. Ciljna skupina projekta so ljudje, ki uporabljajo javno komunalno stavbo, približno 380 ljudi, posredni prejemniki projekta pa so vsi prebivalci okrožja Łowice. Projekt pozitivno vpliva na stanje okolja v občini, kar bo izboljšalo kakovost življenja vseh prebivalcev. Zaradi projekta se bo izboljšalo udobje uporabe javnih stavb v občini South Kocierzew. Stvarno področje uporabe naložbe vključuje: Izolacija zunanjih sten in sten na tleh, talne obloge na tleh, izolacija streh, zamenjava okenskih in vratnih miz, posodobitev ogrevalnega sistema skupaj z zamenjavo vira toplote, spremljajoča dela. Učinek dela bo povečati učinkovitost notranjega ogrevalnega sistema, zmanjšati izgubo toplote z izboljšanjem izolacijskih parametrov stavbe, zmanjšati porabo surovin, ki se uporabljajo za ogrevanje objekta, s tem zmanjšati emisije škodljivih snovi v ozračje in izboljšati kakovost zraka. Glavni cilj projekta je zmanjšati povpraševanje po energiji. Koristi doseganja ciljev projekta, povezanih z izboljšanjem energetske učinkovitosti in s tem povezane s kakovostjo zunanjega zraka, bodo presegle njegove meje. Projekt predvideva povečanje energetske učinkovitosti za 74,16 %, zmanjšanje letne porabe primarne energije v javni stavbi za 103 327,63 kWh/leto in ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 20,56 tone ekvivalenta (CO2)/leto. V skladu s členom 7 so bili uporabljeni mehanizmi za vključitev vseh uporabnikov v skladu z načeli univerzalnega oblikovanja. Obvestilo ob koncu projekta je zmanjšalo skupne izdatke. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Příjemcem projektu je JST – obec Kocierzew South. Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Jižní Kocierzew pomocí termomodernizace budovy veřejných služeb – Lidového domu v Boczkachu. Cílovou skupinou projektu jsou lidé, kteří využívají budovu veřejných služeb, asi 380 osob, a nepřímými příjemci projektu jsou všichni obyvatelé okresu Łowice. Projekt má pozitivní dopad na stav životního prostředí v obci, což zlepší kvalitu života všech obyvatel. V důsledku projektu dojde ke zlepšení komfortu využívání veřejných budov v obci Jižní Kocierzew. Věcná působnost investice zahrnuje: Izolace vnějších stěn a stěn na zemi, podlahy na zemi, izolace střechy, výměna oken a dveří truhlářství, modernizace topného systému spolu s výměnou zdroje tepla, doprovodné práce. Výsledkem práce bude zvýšení účinnosti vnitřního topného systému, snížení tepelných ztrát zlepšením izolačních parametrů budovy, snížení spotřeby surovin používaných k vytápění zařízení, a tím snížení emisí škodlivých látek do ovzduší a zlepšení kvality ovzduší. Hlavním cílem projektu je snížení poptávky po energii. Přínosy dosažení cílů projektu souvisejících se zlepšením energetické účinnosti, a tedy i s kvalitou vnějšího ovzduší, přesahují jeho meze. Projekt předpokládá zvýšení energetické účinnosti o 74,16 %, snížení roční spotřeby primární energie ve veřejné budově o 103 327,63 kWh/rok a odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 20,56 tun ekvivalentu (CO2) za rok. V souladu s článkem 7 byly použity mechanismy pro zahrnutí všech uživatelů v souladu se zásadami univerzálního designu. Poznámka na konci projektu snížila celkové výdaje. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto naudos gavėjas yra Pietų Kocierzew savivaldybė JST. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti visuomeninių pastatų energijos vartojimo efektyvumą Pietų Kocierzew komunoje, termomodernizuojant visuomeninės paskirties pastatą – Liaudies namus Boczkache. Projekto tikslinė grupė yra žmonės, kurie naudojasi komunaliniu pastatu, apie 380 žmonių, o netiesioginiai projekto gavėjai yra visi Lovicės rajono gyventojai. Projektas teigiamai veikia savivaldybės aplinkos būklę, kuri pagerins visų gyventojų gyvenimo kokybę. Įgyvendinus projektą bus pagerintas patogumas naudotis viešaisiais pastatais Pietų Kocierzew komunoje. Materialinė investicijų taikymo sritis apima: Išorinių sienų ir sienų ant žemės izoliacija, grindys ant žemės, stogo izoliacija, langų ir durų stalių keitimas, šildymo sistemos modernizavimas kartu su šilumos šaltinio pakeitimu, lydimieji darbai. Darbo poveikis bus padidinti vidaus šildymo sistemos efektyvumą, sumažinti šilumos nuostolius gerinant pastato izoliacijos parametrus, sumažinti patalpų šildymui naudojamų žaliavų suvartojimą ir taip sumažinti kenksmingų medžiagų išmetimą į atmosferą ir pagerinti oro kokybę. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti energijos poreikį. Projekto tikslų, susijusių su energijos vartojimo efektyvumo didinimu ir aplinkos oro kokybe, įgyvendinimo nauda viršys jo ribas. Projekte daroma prielaida, kad energijos vartojimo efektyvumas padidės 74,16 proc., metinis pirminės energijos suvartojimas viešajame pastate sumažės 103 327,63 kWh per metus, o šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis per metus sumažės 20,56 tonos ekvivalento (CO2). Pagal 7 straipsnį buvo taikomi mechanizmai, kad visi naudotojai būtų įtraukti pagal universalaus dizaino principus. Pranešime projekto pabaigoje sumažintos visos išlaidos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta saņēmējs ir KUK — Kocierzew South pašvaldība. Projekta galvenais mērķis ir palielināt komunālo ēku energoefektivitāti Dienvidkocierzew pašvaldībā, termomodernizējot sabiedrisko pakalpojumu ēku — Tautas namu boczkach. Projekta mērķa grupa ir cilvēki, kas izmanto sabiedrisko ēku, aptuveni 380 cilvēki, un projekta netiešie saņēmēji ir Lovices rajona iedzīvotāji. Projektam ir pozitīva ietekme uz vides stāvokli pašvaldībā, kas uzlabos visu iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projekta rezultātā tiks uzlabots sabiedrisko ēku izmantošanas komforts Dienvidkocierzew komūnā. Ieguldījuma materiālā darbības joma ietver: Ārsienu un sienu izolācija uz zemes, grīdas segums uz zemes, jumtu siltināšana, logu un durvju galdniecības nomaiņa, apkures sistēmas modernizācija kopā ar siltuma avota nomaiņu, papildu darbi. Darba rezultātā tiks palielināta iekšējās apkures sistēmas efektivitāte, samazināti siltuma zudumi, uzlabojot ēkas izolācijas parametrus, samazināts iekārtas apkurei izmantoto izejvielu patēriņš, tādējādi samazinot kaitīgo vielu emisiju atmosfērā un uzlabojot gaisa kvalitāti. Projekta galvenais mērķis ir samazināt enerģijas pieprasījumu. Ieguvumi no projekta mērķu sasniegšanas saistībā ar energoefektivitātes uzlabošanu un tādējādi arī saistībā ar apkārtējā gaisa kvalitāti pārsniegs tā robežas. Projektā paredzēts energoefektivitātes pieaugums par 74,16 %, ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums publiskā ēkā par 103 327,63 kWh gadā un siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums par 20,56 tonnām ekvivalenta (CO2) gadā. Saskaņā ar 7. pantu ir piemēroti mehānismi, lai iekļautu visus lietotājus saskaņā ar universālā dizaina principiem. Piezīme projekta beigās samazināja kopējos izdevumus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Бенефициент на проекта е JST — община Kocierzew South. Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на сградите за комуна „Южен Косиерцев„чрез термомодернизиране на сградата за комуна „Народна къща“ в Бочах. Целевата група на проекта са хора, които използват сградата за комунални услуги, около 380 души, а непреките получатели на проекта са всички жители на квартал Ловице. Проектът има положително въздействие върху състоянието на околната среда в общината, което ще подобри качеството на живот на всички жители. В резултат на проекта ще бъде подобрен комфортът на ползване на обществени сгради в община Южен Косиерцев. Материалният обхват на инвестицията включва: Изолация на външни стени и стени на земята, подови настилки на земята, изолация на покривите, подмяна на прозорци и врати, модернизация на отоплителната система заедно с подмяна на източника на топлина, съпътстващи работи. Ефектът от работата ще бъде повишаване на ефективността на вътрешната отоплителна система, намаляване на топлинните загуби чрез подобряване на изолационните параметри на сградата, намаляване на потреблението на суровини, използвани за отопление на съоръжението, и по този начин намаляване на емисиите на вредни вещества в атмосферата и подобряване на качеството на въздуха. Основната цел на проекта е да намали търсенето на енергия. Ползите от постигането на целите на проекта, свързани с подобряването на енергийната ефективност и по този начин с качеството на атмосферния въздух, ще надхвърлят неговите граници. Проектът предполага повишаване на енергийната ефективност със 74,16 %, намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществена сграда с 103 327,63 kWh годишно и прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове с 20,56 тона еквивалент (CO2)/година. В съответствие с член 7 са приложени механизми за включване на всички потребители в съответствие с принципите на универсалния дизайн. Бележката в края на проекта е намалила общите разходи. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt kedvezményezettje a JST – Kocierzew South önkormányzata. A projekt fő célja a Dél-Kocierzew község közműépületeinek energiahatékonyságának növelése a közműépület – a boczkachi Népház – termomodernizálásával. A projekt célcsoportja a közműépületet használók, mintegy 380 fő, és a projekt közvetett kedvezményezettjei mind a Łowice kerület lakosai. A projekt pozitív hatással van az önkormányzati környezet állapotára, ami javítja a lakosok életminőségét. A projekt eredményeként javulni fog a Dél-Kocierzew kommuniában található középületek használatának kényelme. A beruházás tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: Külső falak és falak szigetelése a földön, padlóburkolatok a földön, a tetők szigetelése, ablak- és ajtószerelvény cseréje, a fűtési rendszer korszerűsítése a hőforrás cseréjével együtt, kísérő munkák. A munka hatása a belső fűtési rendszer hatékonyságának növelése, a hőveszteség csökkentése az épület szigetelési paramétereinek javításával, a létesítmény fűtéséhez használt nyersanyagok fogyasztásának csökkentése, és ezáltal a káros anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése és a levegőminőség javítása. A projekt fő célja az energiaigény csökkentése. A projektnek az energiahatékonyság javításával és így a környezeti levegő minőségével kapcsolatos célkitűzései megvalósításának előnyei meghaladják a projekt korlátait. A projekt az energiahatékonyság 74,16%-os növekedését, egy középület éves primerenergia-fogyasztásának évi 103 327,63 kWh-val történő csökkentését és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának évi 20,56 tonnás (CO2) becsült csökkenését feltételezi. A 7. cikkel összhangban olyan mechanizmusokat alkalmaztak, amelyek az egyetemes tervezés elveivel összhangban valamennyi felhasználóra kiterjednek. A projekt végén található feljegyzés csökkentette az összes kiadást. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é JST — Bardas Kocierzew Theas tairbhí an tionscadail. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí sa Deisceart Kocierzew Commune trí theoirmiú a dhéanamh ar fhoirgneamh fóntais phoiblí — Teach an Phobail i Boczkach. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná daoine a úsáideann an foirgneamh fóntais phoiblí, thart ar 380 duine, agus is cónaitheoirí uile cheantar Łowice iad faighteoirí indíreacha an tionscadail. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal ar staid an chomhshaoil sa bhardas, rud a chuirfidh feabhas ar chaighdeán maireachtála na gcónaitheoirí go léir. Mar thoradh ar an tionscadal, feabhsófar an chompord a bhaineann le foirgnimh phoiblí a úsáid sa Deisceart Kocierzew Commune. Áirítear ar raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: Insliú ballaí agus ballaí seachtracha ar an talamh, urláir ar an talamh, insliú na ndíonta, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige agus doras, nuachóiriú an chórais téimh mar aon leis an bhfoinse teasa a athsholáthar, oibreacha tionlacain. Is é an éifeacht a bheidh ag an obair ná éifeachtúlacht an chórais téimh inmheánaigh a mhéadú, caillteanas teasa a laghdú trí pharaiméadair inslithe an fhoirgnimh a fheabhsú, tomhaltas amhábhar a úsáidtear chun an tsaoráid a théamh a laghdú, agus dá bhrí sin astú substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar a laghdú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú. Is é príomhchuspóir an tionscadail an t-éileamh ar fhuinneamh a laghdú. Rachaidh na tairbhí a bhaineann le cuspóirí an tionscadail a bhaint amach a bhaineann le héifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú agus a bhaineann, dá bhrí sin, le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh thar a theorainneacha. Glactar leis sa tionscadal go dtiocfaidh méadú 74.16 % ar éifeachtúlacht fuinnimh, laghdú 103 327.63 kWh in aghaidh na bliana ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgneamh poiblí agus laghdú bliantúil measta 20.56 tona de choibhéis (CO2) in aghaidh na bliana ar astaíochtaí gás ceaptha teasa. I gcomhréir le hAirteagal 7, cuireadh sásraí i bhfeidhm chun na húsáideoirí uile a áireamh i gcomhréir le prionsabail an deartha uilíoch. Laghdaigh an nóta ag deireadh an tionscadail an caiteachas iomlán. (Irish)
2 July 2022
0 references
Stödmottagare för projektet är JST – kommunen Kocierzew South. Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten hos allmännyttiga byggnader i södra Kocierzew-kommunen genom att termomodernisera den allmänna nyttobyggnaden – Folkets hus i Boczkach. Målgruppen för projektet är personer som använder den allmänna nyttobyggnaden, cirka 380 personer, och de indirekta mottagarna av projektet är alla invånare i Łowice-distriktet. Projektet har en positiv inverkan på miljöns tillstånd i kommunen, vilket kommer att förbättra livskvaliteten för alla invånare. Som ett resultat av projektet kommer bekvämligheten med att använda offentliga byggnader i södra Kocierzew-kommunen att förbättras. Investeringens materiella omfattning omfattar följande: Isolering av ytterväggar och väggar på marken, golv på marken, isolering av hustaken, byte av fönster och dörrsnickeri, modernisering av värmesystemet tillsammans med utbyte av värmekällan, åtföljande arbeten. Effekten av arbetet kommer att vara att öka effektiviteten i det interna värmesystemet, minska värmeförlusten genom att förbättra isoleringsparametrarna i byggnaden, minska förbrukningen av råvaror som används för uppvärmning av anläggningen och därmed minska utsläppen av skadliga ämnen i atmosfären och förbättra luftkvaliteten. Huvudsyftet med projektet är att minska energibehovet. Fördelarna med att uppnå projektets mål när det gäller att förbättra energieffektiviteten och därmed relaterade till luftkvaliteten kommer att gå utöver dess gränser. Projektet förutsätter en ökning av energieffektiviteten med 74,16 %, en minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i en offentlig byggnad med 103 327,63 kWh/år och en beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 20,56 ton motsvarande (CO2)/år. I enlighet med artikel 7 har mekanismer tillämpats för att omfatta alla användare i enlighet med principerna om universell design. Meddelandet i slutet av projektet minskade de totala utgifterna. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti abisaaja on JST – Kocierzew Southi vald. Projekti peamine eesmärk on suurendada Lõuna-Kocierzew kommuuni kommunaalhoonete energiatõhusust, ajakohastades üldkasutatavat hoonet – boczkachi rahvamaja. Projekti sihtgrupp on inimesed, kes kasutavad kommunaalhoonet (umbes 380 inimest) ja projekti kaudsed saajad on kõik Łowice linnaosa elanikud. Projektil on positiivne mõju kohaliku omavalitsuse keskkonnaseisundile, mis parandab kõigi elanike elukvaliteeti. Projekti tulemusena paraneb Lõuna-Kocierzewi kommuuni avalike hoonete kasutamise mugavus. Investeeringu sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: Välisseinte ja -seinte isolatsioon maapinnal, põrandakatete isolatsioon, akende ja uste tisleri vahetamine, küttesüsteemi moderniseerimine koos soojusallika asendamisega, kaasnevad tööd. Töö mõjuks on suurendada siseküttesüsteemi tõhusust, vähendada soojuskadu hoone isolatsiooniparameetrite parandamise kaudu, vähendada rajatise kütmiseks kasutatavate toorainete tarbimist ning seeläbi vähendada kahjulike ainete heidet atmosfääri ja parandada õhukvaliteeti. Projekti peamine eesmärk on vähendada energianõudlust. Projekti energiatõhususe parandamise ja seega välisõhu kvaliteediga seotud eesmärkide saavutamisest saadav kasu ületab projekti piire. Projektis eeldatakse energiatõhususe suurendamist 74,16 % võrra, primaarenergia aastase tarbimise vähendamist avaliku sektori hoones 103 327,63 kWh võrra aastas ja kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnangulist vähenemist 20,56 tonni võrra aastas. Kooskõlas artikliga 7 on rakendatud mehhanisme, mis hõlmavad kõiki kasutajaid kooskõlas universaaldisaini põhimõtetega. Projekti lõpus esitatud märgukiri vähendas kogukulusid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0049/17
0 references