ECOLOGICAL MODERNISATION OF HEAT SOURCES IN BRZEZINY (Q101878)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q101878 in Poland
Language Label Description Also known as
English
ECOLOGICAL MODERNISATION OF HEAT SOURCES IN BRZEZINY
Project Q101878 in Poland

    Statements

    0 references
    2,933,368.29 zloty
    0 references
    652,087.77 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,451,021.54 zloty
    0 references
    767,162.09 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    28 December 2016
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    MIASTO BRZEZINY
    0 references
    0 references

    51°48'2.5"N, 19°44'40.6"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest zapewnienie korzyści ekonomicznych, społecznych i środowiskowych poprzez realizację przedsięwzięć ograniczających emisję zanieczyszczeń powietrza odpowiedzialnych za powstawanie zjawiska tzw. niskiej emisji oraz emisję gazów cieplarnianych. Realizacja ww. celu możliwa będzie poprzez osiągnięcie następujących celów szczegółowych: • poprawa efektywności energetycznej 3 budynków użyteczności publicznej poprzez zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej o 959 695,51 kWh/rok (wartość bazowa 0), • poprawa jakości powietrza atmosferycznego poprzez spadek emisji gazów cieplarnianych o 300,88 ton równoważnika CO2 rocznie (wartość bazowa 0). Projekt obejmuje przygotowanie niezbędnej dokumentacji (audyty energetyczne, projekty techniczne, studium wykonalności) i przeprowadzenie głębokiej termomodernizacji budynków użyteczności publicznej z terenu Miasta Brzeziny: • Gimnazjum w Brzezinach, • Przedszkola nr 3 w Brzezinach, • Szkoły Podstawowej nr 1 w Brzezinach Projekt swym zakresem obejmuje również zarządzanie projektem i jego obsługę, w którego skład wchodzi nadzór inwestorski, obsługa projektu przez pracowników własnych wnioskodawcy oraz działania informacyjno - promocyjne (tablice informacyjne/pamiątkowe, informacje w prasie lokalnej, emisja telewizyjna). Beneficjentami ostatecznymi są mieszkańcy Miasta Brzeziny, ale w kontekście ochrony środowiska, również mieszkańcy powiatu brzezińskiego oraz województwa łódzkiego. Realizację inwestycji zaplanowano na lata 2016 - 2018. Projekt ma trwały charakter. Miasto, będące beneficjentem projektu, pozostanie w okresie trwałości projektu właścicielem zmodernizowanej infrastruktury. Nakłady inwestycyjne na realizację tego projektu wyniosą łącznie 4 438 674,10 PLN brutto, z czego kwotę 3 617 535,85 PLN stanowią koszty kwalifikowalne projektu. Podatek od towarów i usług (VAT) uznaje się za niekwalifikowalny. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to provide economic, social and environmental benefits through projects to reduce the emissions of air pollutants responsible for the creation of the so-called low emissions and greenhouse gas emissions. It will be possible to achieve this objective by achieving the following specific objectives: • Improve the energy efficiency of 3 public buildings by reducing annual primary energy consumption by 959695.51 kWh/year (base value 0) • Improve air quality by reducing greenhouse gas emissions by 300.88 tonnes CO2 equivalent per year (base value 0). The project includes preparing the necessary documentation (energy audits, technical projects, feasibility studies) and carrying out a deep thermal modernisation of public buildings from the area of Brzeziny City: • Secondary School in Brzeziny, • Kindergarten No 3 in Brzeziny, • Primary School No. 1 in Brzeziny The project also covers project management and its service, which includes investor supervision, project management by the applicant’s own employees and information – promotional activities (information/remembrance tables, information in the local press, television broadcast). The final beneficiaries are residents of the City of Brzeziny, but in the context of environmental protection, also residents of the Brzezin district and the Łódź Voivodeship. The investment is planned for the years 2016-2018. The project is of a lasting nature. The city, which is the beneficiary of the project, will remain the owner of the modernised infrastructure in the lifetime of the project. The total investment outlays for this project will amount to PLN 4 438 674.10, of which the amount of PLN 3 617 535,85 is the eligible costs of the project. Tax on goods and services (VAT) is considered to be ineligible. (English)
    17 October 2020
    0.9222185879054478
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’apporter des avantages économiques, sociaux et environnementaux grâce à la mise en œuvre de projets de réduction des polluants atmosphériques responsables du phénomène des émissions dites faibles et des émissions de gaz à effet de serre. Il sera possible d’atteindre cet objectif en réalisant les objectifs spécifiques suivants: • améliorer l’efficacité énergétique de 3 bâtiments publics en réduisant la consommation annuelle d’énergie primaire de 959 695,51 kWh/an (valeur de référence 0), • améliorer la qualité de l’air ambiant en réduisant les émissions de gaz à effet de serre de 300,88 tonnes d’équivalent CO2 par an (valeur de référence 0). Le projet implique la préparation de la documentation nécessaire (audits énergétiques, projets techniques, études de faisabilité) et la réalisation d’une thermomodernisation profonde des bâtiments publics de la zone de la ville de Brzezin: • Gymnase à Brzeziny, • école préscolaire no 3 à Brzeziny, • école primaire no 1 à Brzeziny Le projet comprend également la gestion et le service de projet, qui comprend la supervision des investisseurs, la gestion de projet par les propres employés du demandeur et les activités d’information et de promotion (conseils d’information/mémoire, information dans la presse locale, diffusion télévisée). Les bénéficiaires finaux sont les résidents de la ville de Brzezin, mais dans le cadre de la protection de l’environnement, également les résidents du brzeziński poviat et de la voïvodie de Łóds. La mise en œuvre de l’investissement est prévue pour les années 2016-2018. Le projet est de nature durable. La ville, qui est le bénéficiaire du projet, restera propriétaire de l’infrastructure modernisée pendant la durée de vie du projet. Les dépenses d’investissement pour ce projet s’élèveront au total à 4 438 674,10 PLN bruts, dont 3 617 535,85 PLN sont des coûts éligibles du projet. La taxe sur les produits et services (TVA) est considérée comme inéligible. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Nutzen durch die Durchführung von Projekten zur Reduzierung von Luftschadstoffen zu erzielen, die für das Phänomen der sogenannten niedrigen Emissionen und Treibhausgasemissionen verantwortlich sind. Dieses Ziel kann erreicht werden, indem folgende spezifische Ziele erreicht werden: • Verbesserung der Energieeffizienz von 3 öffentlichen Gebäuden durch Senkung des jährlichen Primärenergieverbrauchs um 959 695,51 kWh/Jahr (Basiswert 0), • Verbesserung der Luftqualität durch Verringerung der Treibhausgasemissionen um 300,88 Tonnen CO2-Äquivalent pro Jahr (Basiswert 0). Das Projekt beinhaltet die Vorbereitung der notwendigen Dokumentation (Energieaudits, technische Projekte, Machbarkeitsstudien) und die Durchführung einer tiefen Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude aus dem Gebiet der Stadt Brzezin: • Gymnasium in Brzeziny, • Vorschule Nr. 3 in Brzeziny, • Grundschule Nr. 1 in Brzeziny Das Projekt umfasst auch Projektmanagement und -service, zu dem die Aufsicht der Investoren, das Projektmanagement durch die eigenen Mitarbeiter sowie Informations- und Werbeaktivitäten (Informationen/Gedenktafeln, Informationen in der lokalen Presse, Fernsehsendungen) gehören. Die Endbegünstigten sind die Bewohner der Stadt Brzezin, aber im Rahmen des Umweltschutzes auch Bewohner des brzeziński poviat und der Woiwodschaft Łódź. Die Umsetzung der Investition ist für die Jahre 2016-2018 geplant. Das Projekt ist dauerhaft. Die Stadt, die Begünstigte des Projekts ist, bleibt während der Laufzeit des Projekts Eigentümer der modernisierten Infrastruktur. Die Investitionsausgaben für dieses Projekt belaufen sich auf insgesamt 4 438 674,10 PLN brutto, wovon 3 617 535,85 PLN förderfähige Projektkosten sind. Die Steuer auf Waren und Dienstleistungen (MwSt.) gilt als nicht förderfähig. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is economische, sociale en milieuvoordelen te bieden door de uitvoering van projecten ter vermindering van luchtverontreinigende stoffen die verantwoordelijk zijn voor het fenomeen van de zogenaamde lage emissies en broeikasgasemissies. Deze doelstelling zal kunnen worden bereikt door de volgende specifieke doelstellingen te bereiken: • verbetering van de energie-efficiëntie van 3 openbare gebouwen door het jaarlijkse primaire energieverbruik te verlagen met 959 695,51 kWh/jaar (basiswaarde 0), • verbetering van de luchtkwaliteit door de uitstoot van broeikasgassen met 300,88 ton CO2-equivalent per jaar te verminderen (basiswaarde 0). Het project omvat het opstellen van de nodige documentatie (energie-audits, technische projecten, haalbaarheidsstudies) en het uitvoeren van een diepe thermo-modernisering van openbare gebouwen uit het gebied van de stad Brzezin: • Gymnasium in Brzeziny, • Preschool nr. 3 in Brzeziny, • Basisschool nr. 1 in Brzeziny Het project omvat ook projectmanagement en -diensten, waaronder toezicht op investeerders, projectbeheer door de eigen werknemers van de aanvrager en informatie- en promotieactiviteiten (informatie/geheugenborden, informatie in de lokale pers, televisie-uitzendingen). De uiteindelijke begunstigden zijn de inwoners van de stad Brzezin, maar in het kader van de milieubescherming zijn ook inwoners van het brzeziński poviat en het Łódź-woiwodschap. De uitvoering van de investering is gepland voor de jaren 2016-2018. Het project is van blijvende aard. De stad, die de begunstigde is van het project, blijft de eigenaar van de gemoderniseerde infrastructuur tijdens de levensduur van het project. De investeringsuitgaven voor dit project zullen in totaal 4 438 674,10 PLN bruto bedragen, waarvan 3 617 535,85 PLN subsidiabele kosten van het project zijn. Belasting op goederen en diensten (btw) wordt als niet-subsidiabel beschouwd. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire benefici economici, sociali e ambientali attraverso l'attuazione di progetti che riducono gli inquinanti atmosferici responsabili del fenomeno delle cosiddette basse emissioni e delle emissioni di gas a effetto serra. Sarà possibile raggiungere tale obiettivo realizzando i seguenti obiettivi specifici: • migliorare l'efficienza energetica di 3 edifici pubblici riducendo il consumo annuo di energia primaria di 959 695,51 kWh/anno (valore di riferimento 0), • migliorare la qualità dell'aria ambiente riducendo le emissioni di gas a effetto serra di 300,88 tonnellate di CO2 equivalente all'anno (valore di base 0). Il progetto prevede la preparazione della documentazione necessaria (audit energetici, progetti tecnici, studi di fattibilità) e la realizzazione di una profonda termomodernizzazione degli edifici pubblici provenienti dall'area del Comune di Brzezin: • Gymnasium in Brzeziny, • Scuola materna n. 3 a Brzeziny, • Scuola primaria n. 1 a Brzeziny Il progetto comprende anche la gestione del progetto e il servizio, che comprende la supervisione degli investitori, la gestione dei progetti da parte dei dipendenti del richiedente e attività informative e promozionali (comitati informativi/memoriali, informazioni sulla stampa locale, trasmissione televisiva). I beneficiari finali sono i residenti della città di Brzezin, ma nel contesto della protezione dell'ambiente, anche i residenti del brzeziński poviat e del Voivodato di Łódź. L'attuazione dell'investimento è prevista per gli anni 2016-2018. Il progetto è di natura duratura. La città, che è il beneficiario del progetto, rimarrà il proprietario dell'infrastruttura modernizzata durante la vita del progetto. Le spese di investimento per questo progetto ammonteranno a un totale di 4 438 674,10 PLN lordi, di cui 3 617 535,85 PLN costi ammissibili del progetto. L'imposta sui beni e i servizi (IVA) è considerata inammissibile. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es proporcionar beneficios económicos, sociales y ambientales a través de la implementación de proyectos de reducción de contaminantes atmosféricos responsables del fenómeno de las llamadas bajas emisiones y emisiones de gases de efecto invernadero. Será posible alcanzar este objetivo mediante la consecución de los siguientes objetivos específicos: • mejorar la eficiencia energética de 3 edificios públicos reduciendo el consumo anual de energía primaria en 959 695,51 kWh/año (valor de referencia 0), • mejorar la calidad del aire ambiente reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en 300,88 toneladas de CO2 equivalente al año (valor de referencia 0). El proyecto consiste en preparar la documentación necesaria (auditorías energéticas, proyectos técnicos, estudios de viabilidad) y llevar a cabo una profunda termomodernización de los edificios públicos de la zona del Ayuntamiento de Brzezin: • Gimnasio en Brzeziny, • Preescolar N.º 3 en Brzeziny, • Escuela Primaria N.º 1 en Brzeziny El proyecto también incluye la gestión y el servicio de proyectos, que incluye la supervisión de los inversores, la gestión de proyectos por parte de los propios empleados del solicitante y actividades de información y promoción (tableros de información/memoriales, información en la prensa local, transmisión televisiva). Los beneficiarios finales son los residentes de la ciudad de Brzezin, pero en el contexto de la protección del medio ambiente, también residentes de la poviat brzeziński y el voivodato de Łódő. La ejecución de la inversión está prevista para los años 2016-2018. El proyecto es de naturaleza duradera. La ciudad, que es la beneficiaria del proyecto, seguirá siendo el propietario de la infraestructura modernizada durante la vida del proyecto. Los gastos de inversión para este proyecto ascenderán a un total de 4 438 674,10 PLN brutos, de los cuales 3 617 535,85 PLN son costes subvencionables del proyecto. El impuesto sobre bienes y servicios (IVA) se considera inelegible. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at skabe økonomiske, sociale og miljømæssige fordele ved at gennemføre projekter, der reducerer luftforurenende stoffer, der er ansvarlige for fænomenet lave emissioner og drivhusgasemissioner. Det vil være muligt at nå dette mål ved at nå følgende specifikke mål: • forbedring af energieffektiviteten i 3 offentlige bygninger ved at reducere det årlige primærenergiforbrug med 959 695,51 kWh/år (referenceværdi 0), • forbedring af luftkvaliteten ved at reducere drivhusgasemissionerne med 300,88 tons CO2-ækvivalenter pr. år (referenceværdi 0). Projektet omfatter udarbejdelse af den nødvendige dokumentation (energirevisioner, tekniske projekter, gennemførlighedsundersøgelser) og en gennemgribende termomodernisering af offentlige bygninger fra Brzezin kommune: • Gymnasium i Brzeziny, • børnehave nr. 3 i Brzeziny, • Primærskole nr. 1 i Brzeziny Projektet omfatter også projektledelse og service, som omfatter investortilsyn, projektledelse af ansøgerens egne medarbejdere og oplysnings- og reklameaktiviteter (information/memorial boards, information i den lokale presse, tv-udsendelse). De endelige støttemodtagere er beboere i byen Brzezin, men i forbindelse med miljøbeskyttelse også beboere i brzeziński poviat og Łódź Voivodeship. Gennemførelsen af investeringen er planlagt for årene 2016-2018. Projektet er af varig karakter. Byen, som er modtager af projektet, vil forblive ejer af den moderniserede infrastruktur i løbet af projektets levetid. Investeringsudgifterne til dette projekt vil beløbe sig til i alt 4 438 674,10 PLN brutto, hvoraf 3 617 535,85 PLN er støtteberettigede projektomkostninger. Skat på varer og tjenesteydelser (moms) anses for ikke at være støtteberettiget. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η παροχή οικονομικών, κοινωνικών και περιβαλλοντικών οφελών μέσω της υλοποίησης έργων μείωσης των ατμοσφαιρικών ρύπων που ευθύνονται για το φαινόμενο των λεγόμενων χαμηλών εκπομπών και εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Θα είναι δυνατή η επίτευξη αυτού του στόχου με την επίτευξη των ακόλουθων ειδικών στόχων: • βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης 3 δημόσιων κτιρίων με μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας κατά 959 695,51 kWh/έτος (βασική τιμή 0), • βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα μέσω της μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 300,88 τόνους ισοδύναμου CO2 ετησίως (βασική τιμή 0). Το έργο περιλαμβάνει την προετοιμασία της απαραίτητης τεκμηρίωσης (ενεργειακοί έλεγχοι, τεχνικά έργα, μελέτες σκοπιμότητας) και την πραγματοποίηση ενός βαθέως θερμο-εκσυγχρονισμού των δημόσιων κτιρίων από την περιοχή του Δήμου Brzezin: • Γυμνάσιο στο Brzeziny, • νηπιαγωγείο αριθ. 3 στο Brzeziny, • Δημοτικό σχολείο αριθ. 1 στο Brzeziny Το έργο περιλαμβάνει επίσης τη διαχείριση έργων και την παροχή υπηρεσιών, η οποία περιλαμβάνει την εποπτεία των επενδυτών, τη διαχείριση του έργου από τους υπαλλήλους της προσφεύγουσας και δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (πληροφοριακές/διαφημιστικές επιτροπές, πληροφορίες στον τοπικό Τύπο, τηλεοπτικές εκπομπές). Τελικοί δικαιούχοι είναι οι κάτοικοι της πόλης Brzezin, αλλά στο πλαίσιο της προστασίας του περιβάλλοντος, επίσης κάτοικοι του brzeziński poviat και του Łódр Voivodeship. Η υλοποίηση της επένδυσης προγραμματίζεται για τα έτη 2016-2018. Το έργο έχει διαρκή χαρακτήρα. Η πόλη, η οποία είναι δικαιούχος του έργου, θα παραμείνει ο ιδιοκτήτης της εκσυγχρονισμένης υποδομής κατά τη διάρκεια ζωής του έργου. Οι επενδυτικές δαπάνες για το έργο αυτό θα ανέλθουν συνολικά σε 4 438 674,10 PLN ακαθάριστες, εκ των οποίων 3 617 535,85 PLN είναι επιλέξιμες δαπάνες του σχεδίου. Ο φόρος αγαθών και υπηρεσιών (ΦΠΑ) θεωρείται μη επιλέξιμος. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je osigurati gospodarske, društvene i ekološke koristi kroz provedbu projekata smanjenja onečišćivača zraka odgovornih za pojavu tzv. niskih emisija i emisija stakleničkih plinova. Taj će se cilj moći postići postizanjem sljedećih posebnih ciljeva: • poboljšanje energetske učinkovitosti triju javnih zgrada smanjenjem godišnje potrošnje primarne energije za 959 695,51 kWh/godišnje (osnovna vrijednost 0), • poboljšanje kvalitete zraka smanjenjem emisija stakleničkih plinova za 300,88 tona ekvivalenta CO2 godišnje (osnovna vrijednost 0). Projekt uključuje izradu potrebne dokumentacije (energetski pregledi, tehnički projekti, studije izvedivosti) i provođenje duboke termomodernizacije javnih zgrada s područja Grada Brzezina: • Gimnazija u Brzezini, • Predškola br. 3 u Brzezini, • Osnovna škola br. 1 u Brzezinyju Projekt također uključuje upravljanje projektima i usluge, što uključuje nadzor investitora, upravljanje projektima od strane vlastitih zaposlenika podnositelja zahtjeva te informativne i promotivne aktivnosti (informacijske/memorijalne ploče, informacije u lokalnom tisku, televizijsko emitiranje). Krajnji korisnici su stanovnici Grada Brzezina, ali u kontekstu zaštite okoliša, također stanovnici brzezińskog povijata i Łódź vojvodstva. Provedba ulaganja planira se za razdoblje 2016. – 2018. Projekt je trajne prirode. Grad, koji je korisnik projekta, ostaje vlasnik modernizirane infrastrukture tijekom trajanja projekta. Investicijski izdaci za ovaj projekt iznosit će ukupno 4 438 674,10 poljskih zlota bruto, od čega su 3 617 535,85 poljskih zlota prihvatljivi troškovi projekta. Porez na robu i usluge (PDV) smatra se neprihvatljivim. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a oferi beneficii economice, sociale și de mediu prin implementarea proiectelor de reducere a poluanților atmosferici responsabili de fenomenul așa-numitelor emisii scăzute și emisii de gaze cu efect de seră. Atingerea acestui obiectiv va fi posibilă prin atingerea următoarelor obiective specifice: • îmbunătățirea eficienței energetice a 3 clădiri publice prin reducerea consumului anual de energie primară cu 959 695,51 kWh/an (valoarea de referință 0), • îmbunătățirea calității aerului înconjurător prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu 300,88 tone echivalent CO2 pe an (valoarea de referință 0). Proiectul presupune pregătirea documentației necesare (audituri energetice, proiecte tehnice, studii de fezabilitate) și realizarea unei termomodernizări profunde a clădirilor publice din zona orașului Brzezin: • Gimnaziul din Brzeziny, • Preșcolarul nr. 3 din Brzeziny, • Școala primară nr. 1 din Brzeziny Proiectul include, de asemenea, managementul și serviciile de proiect, care include supravegherea investitorilor, gestionarea proiectelor de către proprii angajați ai solicitantului și activități de informare și promovare (comisii de informare/memoriale, informații în presa locală, difuzare de televiziune). Beneficiarii finali sunt rezidenții orașului Brzezin, dar în contextul protecției mediului, rezidenți ai poviatului brzeziński și ai voievodatului Łódź. Punerea în aplicare a investiției este planificată pentru anii 2016-2018. Proiectul are o natură durabilă. Orașul, care este beneficiarul proiectului, va rămâne proprietarul infrastructurii modernizate pe durata de viață a proiectului. Cheltuielile de investiții pentru acest proiect se vor ridica la un total de 4 438 674,10 PLN brut, din care 3 617 535,85 PLN sunt costuri eligibile ale proiectului. Taxa pe bunuri și servicii (TVA) este considerată neeligibilă. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť hospodársky, sociálny a environmentálny prínos prostredníctvom realizácie projektov na zníženie emisií znečisťujúcich ovzdušie zodpovedných za tzv. nízke emisie a emisie skleníkových plynov. Tento cieľ bude možné dosiahnuť dosiahnutím týchto špecifických cieľov: • zlepšenie energetickej účinnosti 3 verejných budov znížením ročnej spotreby primárnej energie o 959 695,51 kWh/rok (základná hodnota 0), • zlepšenie kvality okolitého ovzdušia znížením emisií skleníkových plynov o 300,88 ton ekvivalentu CO2 ročne (základná hodnota 0). Súčasťou projektu je príprava potrebnej dokumentácie (energetické audity, technické projekty, štúdie uskutočniteľnosti) a hĺbková termomodernizácia verejných budov z oblasti mesta Brzezin: • Gymnasium v Brzezinoch, • Predškolské číslo 3 v Brzezinoch, • Základná škola č. 1 v Brzezinoch Projekt zahŕňa aj projektové riadenie a služby, ktoré zahŕňajú dohľad investorov, projektový manažment vlastnými zamestnancami žiadateľa a informačné a propagačné činnosti (informačné/pamiatkové rady, informácie v miestnej tlači, televízne vysielanie). Konečnými príjemcami sú obyvatelia mesta Brzezin, ale v kontexte ochrany životného prostredia aj obyvatelia brzezińského poviatu a Lodžského vojvodstva. Realizácia investície je naplánovaná na roky 2016 – 2018. Projekt má trvalú povahu. Mesto, ktoré je príjemcom projektu, zostane počas životnosti projektu vlastníkom modernizovanej infraštruktúry. Investičné výdavky na tento projekt budú predstavovať celkovú výšku 4 438 674,10 PLN brutto, z čoho 3 617 535,85 PLN sú oprávnenými nákladmi projektu. Daň z tovaru a služieb (DPH) sa považuje za neoprávnenú. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi benefiċċji ekonomiċi, soċjali u ambjentali permezz tal-implimentazzjoni ta’ proġetti li jnaqqsu s-sustanzi li jniġġsu l-arja responsabbli għall-fenomenu tal-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi u l-emissjonijiet tal-gassijiet serra. Se jkun possibbli li jintlaħaq dan l-għan billi jintlaħqu l-għanijiet speċifiċi li ġejjin: • titjib fl-effiċjenza enerġetika ta’ 3 binjiet pubbliċi billi jitnaqqas il-konsum annwali tal-enerġija primarja b’959 695.51 kWh/sena (valur bażi 0), • titjib fil-kwalità tal-arja ambjentali billi jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra bi 300,88 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena (valur bażi 0). Il-proġett jinvolvi t-tħejjija tad-dokumentazzjoni meħtieġa (verifiki tal-enerġija, proġetti tekniċi, studji ta’ fattibilità) u t-twettiq ta’ termomodernizzazzjoni profonda ta’ bini pubbliku miż-żona tal-Belt ta’ Brzezin: • Gymnasium fi Brzeziny, • Preschool Nru 3 fi Brzeziny, • Skola Primarja Nru 1 fi Brzeziny Il-proġett jinkludi wkoll il-ġestjoni u s-servizz tal-proġett, li jinkludi s-superviżjoni tal-investituri, il-ġestjoni tal-proġetti mill-impjegati tal-applikant stess u l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (bordijiet informattivi/memorjali, informazzjoni fl-istampa lokali, xandir televiżiv). Il-benefiċjarji finali huma r-residenti tal-Belt ta’ Brzezin, iżda fil-kuntest tal-protezzjoni ambjentali, anki r-residenti ta’ brzeziński poviat u l-Voivodeship ta’ Łódź. L-implimentazzjoni tal-investiment hija ppjanata għas-snin 2016–2018. Il-proġett huwa ta’ natura dejjiema. Il-belt, li hija l-benefiċjarju tal-proġett, se tibqa’ s-sid tal-infrastruttura modernizzata matul il-ħajja tal-proġett. In-nefqa tal-investiment għal dan il-proġett se tammonta għal total ta’ PLN 4 438 674.10 gross, li minnhom PLN 3 617 535.85 huma spejjeż eliġibbli tal-proġett. It-taxxa fuq l-oġġetti u s-servizzi (VAT) hija kkunsidrata ineliġibbli. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é proporcionar benefícios económicos, sociais e ambientais através de projetos para reduzir as emissões de poluentes atmosféricos responsáveis pela criação das chamadas baixas emissões e emissões de gases com efeito de estufa. Será possível alcançar este objetivo através da realização dos seguintes objetivos específicos: • Melhorar a eficiência energética de 3 edifícios públicos através da redução do consumo anual de energia primária em 959695,51 kWh/ano (valor de base 0) • Melhorar a qualidade do ar através da redução das emissões de gases com efeito de estufa em 300,88 toneladas de equivalente CO2 por ano (valor de base 0). O projeto inclui a preparação da documentação necessária (auditorias energéticas, projetos técnicos, estudos de viabilidade) e a realização de uma profunda modernização térmica dos edifícios públicos da área da cidade de Brzeziny: • Escola Secundária de Brzeziny, • Jardim de Infância n.o 3 de Brzeziny, • Escola Primária n.o 1 de Brzeziny O projeto abrange igualmente a gestão do projeto e o seu serviço, que inclui a supervisão dos investidores, a gestão do projeto pelos próprios funcionários do candidato e a informação – atividades promocionais (quadros de informação/memorização, informação na imprensa local, transmissão televisiva). Os beneficiários finais são residentes da cidade de Brzeziny, mas, no contexto da proteção do ambiente, também residentes do distrito de Brzezin e da voivodia de Lodz. O investimento está previsto para o período 2016-2018. O projecto é de natureza duradoura. A cidade, que é a beneficiária do projeto, continuará a ser proprietária da infraestrutura modernizada durante o período de vigência do projeto. As despesas totais de investimento para este projeto ascenderão a 4 438 674,10 PLN, dos quais 3 617 535,85 PLN são os custos elegíveis do projeto. O imposto sobre bens e serviços (IVA) é considerado inelegível. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on tuottaa taloudellisia, sosiaalisia ja ympäristöhyötyjä toteuttamalla hankkeita, joilla vähennetään niin sanottuja vähäpäästöisiä ja kasvihuonekaasupäästöjä aiheuttavia ilmansaasteita. Tämä tavoite voidaan saavuttaa seuraavin erityistavoittein: • parannetaan kolmen julkisen rakennuksen energiatehokkuutta vähentämällä primäärienergian vuotuista kulutusta 959 695,51 kWh/vuosi (perusarvo 0), • parannetaan ilmanlaatua vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä 300,88 tonnilla hiilidioksidiekvivalenttia vuodessa (perusarvo 0). Hankkeessa valmistellaan tarvittavat asiakirjat (energia-auditoinnit, tekniset hankkeet, toteutettavuustutkimukset) ja toteutetaan Brzezinin kaupungin alueella sijaitsevien julkisten rakennusten lämpömodernisointi: • Brzezinyn kuntosali, • esikoulu nro 3 Brzezinyssä, • Brzezinyn peruskoulu nro 1. Hankkeeseen sisältyy myös projektinhallinta ja -palvelu, johon kuuluvat sijoittajan valvonta, hakijan omien työntekijöiden projektinhallinta sekä tiedotus- ja myynninedistämistoimet (tiedotus/muistolautakunnat, tiedot paikallisessa lehdistössä, televisiolähetykset). Lopullisia edunsaajia ovat Brzezinin kaupungin asukkaat, mutta ympäristönsuojelun yhteydessä myös brzeziński poviatin ja Łódźin voivodikunnan asukkaat. Investoinnin toteutus on suunniteltu vuosiksi 2016–2018. Hanke on luonteeltaan pysyvä. Kaupunki, joka on hankkeen edunsaaja, pysyy uudistetun infrastruktuurin omistajana hankkeen elinkaaren ajan. Hankkeen investointikustannukset ovat yhteensä 4 438 674,10 zlotya, josta hankkeen tukikelpoisia kustannuksia on 3 617 535,85 zlotya. Tavara- ja palveluveroa (alv) ei katsota tukikelpoiseksi. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je zagotoviti gospodarske, družbene in okoljske koristi z izvajanjem projektov za zmanjšanje onesnaževal zraka, ki so odgovorni za pojav tako imenovanih nizkih emisij in emisij toplogrednih plinov. Ta cilj bo mogoče doseči z doseganjem naslednjih posebnih ciljev: • izboljšanje energetske učinkovitosti treh javnih stavb z zmanjšanjem letne porabe primarne energije za 959 695,51 kWh/leto (izhodiščna vrednost 0), • izboljšanje kakovosti zunanjega zraka z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov za 300,88 ton ekvivalenta CO2 na leto (izhodiščna vrednost 0). Projekt vključuje pripravo potrebne dokumentacije (energetski pregledi, tehnični projekti, študije izvedljivosti) in izvedbo temeljite termomodernizacije javnih stavb z območja mesta Brzezin: • Gimnazija v Brzezinyju, • predšolska šola št. 3 v Brzezinyju, • Osnovna šola št. 1 v Brzezinyju Projekt vključuje tudi projektno vodenje in servisiranje, ki vključuje nadzor investitorjev, vodenje projektov s strani zaposlenih prijavitelja ter informacijske in promocijske dejavnosti (informacijske/pomembne table, informacije v lokalnem tisku, televizijska oddaja). Končni upravičenci so prebivalci mesta Brzezin, vendar v okviru varstva okolja tudi prebivalci brzezińskega poviata in vojvodstva Lodž. Izvedba naložbe je načrtovana za obdobje 2016–2018. Projekt je trajne narave. Mesto, ki je upravičenec projekta, bo v času trajanja projekta ostalo lastnik posodobljene infrastrukture. Naložbeni izdatki za ta projekt bodo skupaj znašali 4 438 674,10 PLN bruto, od katerih je 3 617 535,85 PLN upravičenih stroškov projekta. Davek na blago in storitve (DDV) se šteje za neupravičenega. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je poskytnout ekonomické, sociální a environmentální přínosy realizací projektů zaměřených na snížení látek znečišťujících ovzduší, které jsou zodpovědné za jev tzv. nízkých emisí a emisí skleníkových plynů. Tohoto cíle bude možné dosáhnout dosažením těchto specifických cílů: • zlepšení energetické účinnosti tří veřejných budov snížením roční spotřeby primární energie o 959 695,51 kWh/rok (základní hodnota 0), • zlepšení kvality vnějšího ovzduší snížením emisí skleníkových plynů o 300,88 tun ekvivalentu CO2 ročně (základní hodnota 0). Projekt zahrnuje přípravu potřebné dokumentace (energetické audity, technické projekty, studie proveditelnosti) a provedení hloubkové termomodernizace veřejných budov z oblasti města Brzezin: • Gymnázium v Brzezinech, • školka č. 3 v Brzezinech, • Základní škola č. 1 v Brzezinech Projekt zahrnuje také projektové řízení a služby, které zahrnují dohled investorů, projektové řízení vlastních zaměstnanců žadatele a informační a propagační činnosti (informační/pamětní rady, informace v místním tisku, televizní vysílání). Konečnými příjemci jsou obyvatelé města Brzezin, ale v souvislosti s ochranou životního prostředí také obyvatelé brzezińského poviatu a Lodžského vojvodství. Realizace investice je plánována na roky 2016–2018. Projekt je trvalé povahy. Město, které je příjemcem projektu, zůstane vlastníkem modernizované infrastruktury po celou dobu trvání projektu. Investiční výdaje na tento projekt budou činit celkem 4 438 674,10 PLN, z toho 3 617 535,85 PLN jsou způsobilými náklady projektu. Daň ze zboží a služeb (DPH) je považována za nezpůsobilou. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti ekonominę, socialinę ir aplinkosauginę naudą įgyvendinant projektus, kuriais mažinami oro teršalai, dėl kurių išmetama mažai teršalų ir išmetama šiltnamio efektą sukeliančių dujų. Šį tikslą bus galima pasiekti siekiant šių konkrečių tikslų: • pagerinti 3 viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą sumažinant metinį pirminės energijos suvartojimą 959 695,51 kWh per metus (bazinė vertė 0); • gerinti aplinkos oro kokybę 300,88 tonų CO2 ekvivalento per metus sumažinant išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį (bazinė vertė 0). Projektas apima būtinų dokumentų (energijos auditų, techninių projektų, galimybių studijų) parengimą ir Bžezino miesto teritorijos viešųjų pastatų giluminės termomodernizacijos atlikimą: • Brzeziny gimnazija, • Brzeziny 3 ikimokyklinio ugdymo mokykla, • Brzeziny pradinė mokykla Nr. 1. Projektas taip pat apima projektų valdymą ir paslaugas, kurios apima investuotojų priežiūrą, projekto valdymą, kurį vykdo pareiškėjo darbuotojai, taip pat informavimo ir skatinimo veiklą (informacijos ir (arba) atminimo lentos, informacija vietos spaudoje, televizijos transliacija). Galutiniai naudos gavėjai yra Brzezino miesto gyventojai, tačiau aplinkos apsaugos srityje – ir brzeziński poviat ir Lodzės vaivadijos gyventojai. Investicijos įgyvendinimas planuojamas 2016–2018 m. Projektas yra ilgalaikio pobūdžio. Miestas, kuris yra projekto naudos gavėjas, projekto įgyvendinimo laikotarpiu išliks modernizuotos infrastruktūros savininku. Šio projekto investicijų išlaidos iš viso sudarys 4 438 674,10 PLN, iš kurių 3 617 535,85 PLN yra tinkamos finansuoti projekto išlaidos. Prekių ir paslaugų mokestis (PVM) laikomas neatitinkančiu reikalavimų. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir sniegt ekonomiskus, sociālus un vides ieguvumus, īstenojot projektus, kas samazina gaisa piesārņotājus, kuri rada tā dēvētās zemās emisijas un siltumnīcefekta gāzu emisijas. Šo mērķi būs iespējams sasniegt, sasniedzot šādus konkrētus mērķus: • uzlabot 3 sabiedrisko ēku energoefektivitāti, samazinot primārās enerģijas patēriņu gadā par 959 695,51 kWh gadā (bāzes vērtība 0), • uzlabot apkārtējā gaisa kvalitāti, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas par 300,88 tonnām CO2 ekvivalenta gadā (bāzes vērtība 0). Projekts ietver nepieciešamās dokumentācijas sagatavošanu (energoaudits, tehniskie projekti, priekšizpēte) un sabiedrisko ēku dziļu termomodernizāciju Brzezin pilsētas teritorijā: • Ģimnāzija Brzezinijā, • 3. pirmsskolas skola Brzezinijā, • Brzezinjas 1. pamatskola Projekts ietver arī projekta vadību un servisu, kas ietver investoru uzraudzību, projekta vadību, ko veic pieteikuma iesniedzēja darbinieki, kā arī informācijas un reklāmas pasākumus (informācijas/atceres padomes, informācija vietējā presē, televīzijas pārraide). Galīgie saņēmēji ir Brzezin pilsētas iedzīvotāji, bet vides aizsardzības kontekstā — arī brzeziński poviat un Lodzas vojevodistes iedzīvotāji. Investīciju īstenošana ir plānota 2016.–2018. gadā. Projekts ir ilglaicīgs. Pilsēta, kas ir projekta saņēmēja, arī turpmāk būs modernizētās infrastruktūras īpašniece projekta darbības laikā. Ieguldījumu izdevumi šim projektam kopā būs PLN 4 438 674,10 bruto, no kuriem 3 617 535,85 PLN ir projekta attiecināmās izmaksas. Preču un pakalpojumu nodoklis (PVN) tiek uzskatīts par neattiecināmu. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да осигури икономически, социални и екологични ползи чрез изпълнение на проекти за намаляване на замърсителите на въздуха, отговорни за феномена на т.нар. ниски емисии и емисии на парникови газове. Постигането на тази цел ще бъде възможно чрез постигане на следните конкретни цели: • подобряване на енергийната ефективност на 3 обществени сгради чрез намаляване на годишното потребление на първична енергия с 959 695,51 kWh годишно (базова стойност 0), • подобряване на качеството на атмосферния въздух чрез намаляване на емисиите на парникови газове с 300,88 тона CO2 еквивалент годишно (базова стойност 0). Проектът включва подготовка на необходимата документация (енергийни одити, технически проекти, предпроектни проучвания) и извършване на дълбока термомодернизация на обществени сгради от района на град Бжезин: • Гимназия в Бжезини, • Предучилищна № 3 в Бжезини, • Начално училище № 1 в Бжезини Проектът включва и управление на проекти и услуги, които включват надзор на инвеститорите, управление на проекти от собствените служители на кандидата и информационни и промоционални дейности (информационни/паметни табла, информация в местната преса, телевизионно излъчване). Крайните бенефициери са жителите на град Бжезин, но в контекста на опазването на околната среда, също и жителите на brzeziński poviat и Лодзското войводство. Реализирането на инвестицията е планирано за периода 2016—2018 г. Проектът е с дълготраен характер. Градът, който е бенефициент на проекта, ще остане собственик на модернизираната инфраструктура по време на жизнения цикъл на проекта. Инвестиционните разходи за този проект ще възлизат на общо 4 438 674,10 PLN бруто, от които 3 617 535,85 PLN са допустими разходи по проекта. Данъкът върху стоките и услугите (ДДС) се счита за недопустим. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja gazdasági, társadalmi és környezeti előnyök biztosítása az úgynevezett alacsony kibocsátásért és üvegházhatásúgáz-kibocsátásért felelős légszennyező anyagok csökkentését célzó projektek végrehajtása révén. Ezt a célkitűzést a következő konkrét célkitűzések elérése révén lehet elérni: • 3 középület energiahatékonyságának javítása az éves primerenergia-fogyasztás 959 695,51 kWh/év csökkentésével (0 alapérték), • a környezeti levegő minőségének javítása az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának évi 300,88 tonna CO2-egyenértékkel történő csökkentésével (0 alapérték). A projekt magában foglalja a szükséges dokumentáció (energiaauditok, műszaki projektek, megvalósíthatósági tanulmányok) elkészítését, valamint Brzezin város középületeinek mély hő-korszerűsítését: • Gimnázium Brzezinyben, • 3. óvoda Brzezinyben, • 1. általános iskola Brzezinyben A projektmenedzsment és -szolgáltatás magában foglalja a befektetői felügyeletet, a pályázó saját alkalmazottai által végzett projektmenedzsmentet, valamint információs és promóciós tevékenységeket (tájékoztató/emlékeztető táblák, helyi sajtóban megjelenő információk, televíziós közvetítés). A végső kedvezményezettek Brzezin város lakosai, de a környezetvédelem területén a brzeziński poviat és a Łódź vajdaság lakosai is. A beruházás végrehajtását a 2016–2018-as évekre tervezik. A projekt tartós jellegű. A város, amely a projekt kedvezményezettje, a projekt élettartama alatt a korszerűsített infrastruktúra tulajdonosa marad. A projekthez kapcsolódó beruházási kiadások bruttó 4 438 674,10 PLN-t tesznek ki, amelyből 3 617 535,85 PLN a projekt elszámolható költsége. Az árukra és szolgáltatásokra kivetett adó (héa) nem támogatható. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail tairbhí eacnamaíocha, sóisialta agus comhshaoil a chur ar fáil trí thionscadail a chur chun feidhme lena laghdaítear truailleáin aeir atá freagrach as feiniméan na n-astaíochtaí ísle agus na n-astaíochtaí gás ceaptha teasa, mar a thugtar orthu. Beifear in ann an cuspóir sin a bhaint amach trí na cuspóirí sonracha seo a leanas a bhaint amach: • éifeachtúlacht fuinnimh 3 fhoirgneamh phoiblí a fheabhsú trí thomhaltas fuinnimh príomhúil bliantúil a laghdú 959 695.51 kWh in aghaidh na bliana (luach bonnlíne 0), • cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a fheabhsú trí astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú 300.88 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana (luach bonnlíne 0). Is éard atá i gceist leis an tionscadal na doiciméid riachtanacha a ullmhú (iniúchtaí fuinnimh, tionscadail theicniúla, staidéir indéantachta) agus nuachóiriú teirmeafosfáite domhain a dhéanamh ar fhoirgnimh phoiblí ó limistéar Chathair Brzezin: • Giomnáisiam i Brzeziny, • Réamhscoil Uimh. 3 i Brzeziny, • Bunscoil Uimh. 1 i Brzeziny Cuimsíonn an tionscadal freisin bainistiú tionscadal agus seirbhís, lena n-áirítear maoirseacht infheisteoirí, bainistíocht tionscadal ag fostaithe an iarratasóra féin agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn (boird eolais/cuimhneacháin, eolas sa phreas áitiúil, craoladh teilifíse). Is iad na tairbhithe deiridh cónaitheoirí Chathair Brzezin, ach i gcomhthéacs chosaint an chomhshaoil, cónaitheoirí poviat Brzeziński agus an Voivodeship Brzeziński freisin. Tá sé beartaithe an infheistíocht a chur chun feidhme do na blianta 2016-2018. Is tionscadal buan é an tionscadal. Beidh an chathair, arb í tairbhí an tionscadail í, fós ina húinéir ar an mbonneagar nuachóirithe le linn shaolré an tionscadail. Is ionann na eisíocaíochtaí infheistíochta don tionscadal seo agus ollmhéid PLN 4 438 674.10, ar costais incháilithe an tionscadail iad PLN 3 617 535.85. Meastar nach bhfuil cáin earraí agus seirbhísí (CBL) incháilithe. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att ge ekonomiska, sociala och miljömässiga fördelar genom att genomföra projekt som minskar luftföroreningar som är ansvariga för fenomenet låga utsläpp och utsläpp av växthusgaser. Det kommer att vara möjligt att uppnå detta mål genom att uppnå följande specifika mål: • förbättra energieffektiviteten i tre offentliga byggnader genom att minska den årliga primärenergiförbrukningen med 959 695,51 kWh/år (utgångsvärde 0), • förbättra luftkvaliteten genom att minska utsläppen av växthusgaser med 300,88 ton koldioxidekvivalenter per år (referensvärde 0). Projektet omfattar att förbereda nödvändig dokumentation (energirevisioner, tekniska projekt, genomförbarhetsstudier) och genomföra en djup termomodernisering av offentliga byggnader från staden Brzezin: • Gymnasium i Brzeziny, • Förskola nr 3 i Brzeziny, • Grundskola nr 1 i Brzeziny Projektet omfattar även projektledning och service, som omfattar investerartillsyn, projektledning av sökandens egna anställda samt informations- och marknadsföringsverksamhet (information/minnesnämnder, information i lokalpress, tv-sändning). De slutliga stödmottagarna är invånarna i staden Brzezin, men inom ramen för miljöskydd, även invånare i brzeziński poviat och Łódź Voivodeship. Genomförandet av investeringen planeras för åren 2016–2018. Projektet är av bestående karaktär. Staden, som är mottagare av projektet, kommer att förbli ägare till den moderniserade infrastrukturen under projektets livstid. Investeringsutgifterna för detta projekt kommer att uppgå till totalt 4 438 674,10 zloty brutto, varav 3 617 535,85 zloty är bidragsberättigande kostnader för projektet. Skatt på varor och tjänster (moms) anses inte vara stödberättigande. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on pakkuda majanduslikku, sotsiaalset ja keskkonnaalast kasu nn vähese heite ja kasvuhoonegaaside heite nähtuse eest vastutavate õhusaasteainete vähendamise projektide elluviimise kaudu. Seda eesmärki on võimalik saavutada järgmiste erieesmärkide saavutamisega: • parandada kolme üldkasutatava hoone energiatõhusust, vähendades primaarenergia tarbimist aastas 959 695,51 kWh võrra aastas (algväärtus 0), • parandada välisõhu kvaliteeti, vähendades kasvuhoonegaaside heidet 300,88 tonni CO2-ekvivalenti aastas (algväärtus 0). Projekt hõlmab vajalike dokumentide ettevalmistamist (energiaauditid, tehnilised projektid, teostatavusuuringud) ja Brzezini linna avalike hoonete põhjalikku termomoderniseerimist: • Gümnaasium Brzezinys, • eelkool nr 3 Brzezinys, • algkool nr 1 Brzezinys Projekt hõlmab ka projektijuhtimist ja -teenust, mis hõlmab investorite järelevalvet, taotleja enda töötajate projektijuhtimist ning teavitus- ja reklaamitegevust (teave/memorial Boards, teave kohalikus ajakirjanduses, teleülekanne). Lõplikud abisaajad on Brzezini linna elanikud, kuid keskkonnakaitse kontekstis ka brzeziński poviati ja Łódźi vojevoodkonna elanikud. Investeeringu rakendamine on kavandatud aastateks 2016–2018. Projekt on püsiva iseloomuga. Linn, mis on projektist kasusaaja, jääb projekti kestel ajakohastatud infrastruktuuri omanikuks. Selle projekti investeerimiskulud moodustavad kokku 4 438 674,10 Poola zlotti brutosummat, millest 3 617 535,85 Poola zlotti on projekti abikõlblikud kulud. Kaupade ja teenuste maks (käibemaks) loetakse abikõlbmatuks. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLD.04.02.01-10-0008/17
    0 references