Communication of investment areas of the municipality Poddębice (Q101705)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101705 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Communication of investment areas of the municipality Poddębice |
Project Q101705 in Poland |
Statements
3,244,282.04 zloty
0 references
3,862,240.52 zloty
0 references
84.0 percent
0 references
12 October 2020
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA PODDĘBICE
0 references
Projekt realizowany będzie przez Gminę Poddębice w okresie 15.03.2021 – 31.12.2021. Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności transportowej obszarów kluczowych dla rozwoju regionu oraz poprawa bezpieczeństwa na drogach w Gminie Poddębice. Przedmiotowy projekt polegać będzie na przebudowie i rozbudowie gminnej drogi - ul. Targowej w Poddębicach. W ramach niniejszej inwestycji planuje się wykonanie jezdni z chodnikiem i ścieżką rowerową, chodnikiem o zmiennej szerokości, zamontowanie poręczy/barierek ochronnych, wykonanie zjazdów, poboczy i rowów, odtworzenie istniejących parkingów oraz rozbudowę kanalizacji deszczowej. Na terenie projektu zostanie także zamontowane oświetlenie oraz oznakowanie pionowe i poziome. Z produktów i rezultatów projektu będzie korzystać przede wszystkim społeczność lokalna mieszkająca przy ul. Targowej oraz podmioty gospodarcze zlokalizowane przy niniejszej drodze gminnej. Z efektów projektu będą także korzystać pośrednio wszyscy mieszkańcy Gminy Poddębice, pobliskich miejscowości oraz województwa łódzkiego. Realizacja przedmiotowego projektu powoli na uzyskanie wymiernych korzyści społeczno-gospodarczych. Planowane efekty produktowe realizacji projektu: - Długość przebudowanych dróg gminnych – 1,08 km; - Długość wspartej infrastruktury rowerowej – 1,08 km. (Polish)
0 references
The project will be implemented by the Municipality of Poddębice in the period 15.03.2021-31.12.2021. The main objective of the project is to increase transport accessibility of key areas for the development of the region and to improve road safety in the Poddębice Municipality. The project will consist of the reconstruction and extension of the municipal road – ul. The market in Poddębicy. As part of this investment, it is planned to make a roadway with a sidewalk and a bicycle path, a walkway of variable width, installation of handrails/guard barriers, construction of slides, sideways and ditches, reconstruction of existing car parks and extension of rainwater drainage. Lighting and vertical and horizontal markings will also be installed on the project premises. The products and results of the project will be used primarily by the local community living on the street. Trade fairs and economic operators located on this municipal road. The effects of the project will also be used indirectly by all residents of Poddębice commune, nearby towns and the Łódź Voivodeship. Implementation of this project is slowly to obtain tangible socio-economic benefits. Planned product effects of the project: — Length of reconstructed municipal roads – 1.08 km; — Length of supported bicycle infrastructure – 1.08 km. (English)
17 October 2020
0.9000301924250876
0 references
Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Poddębice au cours de la période 15.03.2021-31.12.2021. L’objectif principal du projet est d’accroître l’accessibilité des transports dans les zones cruciales pour le développement de la région et d’améliorer la sécurité routière dans la commune de Poddębika. Le projet consistera en la reconstruction et l’extension de la route municipale — ul. Salon à Poddębice. Dans le cadre de cet investissement, il est prévu de construire une chaussée avec un trottoir et une piste cyclable, une passerelle de largeur variable, l’installation de garde-corps/barrières, des descentes, des bords de routes et des fossés, la reconstruction des parkings existants et l’expansion du système d’eau de pluie. Des éclairages et des marquages verticaux et horizontaux seront également installés sur le site du projet. Les produits et les résultats du projet seront principalement utilisés par la communauté locale vivant à ul. Entités équitables et commerciales situées sur cette route municipale. Les effets du projet seront également indirectement exploités par tous les habitants de la commune de Poddębice, des villes voisines et de la voïvodie de Łód’. La mise en œuvre de ce projet entraîne lentement des avantages socio-économiques tangibles. Effets prévus du projet sur les résultats: — Longueur des routes municipales reconstruites — 1,08 km; — Longueur de l’infrastructure cyclable soutenue — 1,08 km. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird von der Gemeinde Poddębice im Zeitraum 15.3.2021 – 31.12.2021 durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrserreichbarkeit der für die Entwicklung der Region entscheidenden Gebiete und die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit in der Gemeinde Poddębika. Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau und der Erweiterung der kommunalen Straße – ul. Messe in Poddębice. Im Rahmen dieser Investition ist geplant, eine Fahrbahn mit Gehweg und Fahrradweg, einen Gehweg von variabler Breite, die Installation von Leitplanken/Barrieren, Abfahrten, Straßenränder und Gräben zu bauen, bestehende Parkplätze zu rekonstruieren und das Regenwassersystem zu erweitern. Auf dem Projektgelände werden auch Beleuchtung sowie vertikale und horizontale Markierungen installiert. Die Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts werden in erster Linie von der lokalen Gemeinschaft verwendet, die bei ul lebt. Messe- und Geschäftseinheiten, die sich auf dieser kommunalen Straße befinden. Die Auswirkungen des Projekts werden auch indirekt von allen Bewohnern der Gemeinde Poddębice, den nahe gelegenen Städten und der Woiwodschaft Łódź profitieren. Die Umsetzung dieses Projekts führt langsam zu spürbaren sozioökonomischen Vorteilen. Geplante Outputeffekte des Projekts: — Länge der umgebauten kommunalen Straßen – 1,08 km; — Länge der unterstützten Fahrradinfrastruktur – 1,08 km. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Poddębice in de periode 15.03.2021-31.12.2021. Het belangrijkste doel van het project is de vervoerstoegankelijkheid van de gebieden die cruciaal zijn voor de ontwikkeling van de regio te vergroten en de verkeersveiligheid in de gemeente Poddębika te verbeteren. Het project zal bestaan uit de wederopbouw en uitbreiding van de gemeentelijke weg — ul. Vakbeurs in Poddębice. Als onderdeel van deze investering is het de bedoeling om een weg te bouwen met een trottoir en een fietspad, een loopbrug van variabele breedte, installatie van vangrails/barrières, het maken van afdalingen, bermen en sloten, het reconstrueren van bestaande parkeerplaatsen en het uitbreiden van het regenwatersysteem. Verlichting en verticale en horizontale markeringen zullen ook op de projectlocatie worden geïnstalleerd. De outputs en resultaten van het project zullen voornamelijk worden gebruikt door de lokale gemeenschap die in ul woont. Eerlijke en zakelijke entiteiten gelegen aan deze gemeentelijke weg. De effecten van het project zullen ook indirect worden geprofiteerd van alle inwoners van de gemeente Poddębice, de nabijgelegen steden en het Łódź-woiwodschap. De uitvoering van dit project leidt langzaam tot tastbare sociaal-economische voordelen. Geplande outputeffecten van het project: — Lengte van de herbouwde gemeentelijke wegen — 1,08 km; — Lengte van de ondersteunde fietsinfrastructuur — 1,08 km. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato dal Comune di Poddębice nel periodo 15.03.2021-31.12.2021. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accessibilità dei trasporti delle aree cruciali per lo sviluppo della regione e migliorare la sicurezza stradale nel comune di Poddębika. Il progetto consisterà nella ricostruzione e ampliamento della strada comunale — ul. Fiera di Poddębice. Nell'ambito di questo investimento, si prevede di costruire una carreggiata con marciapiede e pista ciclabile, una passerella di larghezza variabile, installazione di guardrail/barriere, facendo discese, bordi stradali e fossati, ricostruendo parcheggi esistenti ed ampliando il sistema dell'acqua piovana. Sul sito del progetto saranno inoltre installate luci e marcature verticali e orizzontali. Gli output e i risultati del progetto saranno utilizzati principalmente dalla comunità locale che vive a ul. Enti fieristici e commerciali situati su questa strada comunale. Gli effetti del progetto saranno anche indirettamente beneficiati da tutti i residenti del Comune di Poddębice, delle città vicine e del Voivodato di Łódź. L'attuazione di questo progetto porta lentamente a vantaggi socioeconomici tangibili. Effetti di output previsti del progetto: — Lunghezza delle strade comunali ricostruite — 1,08 km; — Lunghezza dell'infrastruttura ciclistica supportata — 1,08 km. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto será ejecutado por el Municipio de Poddębice en el período 15.03.2021-31.12.2021. El objetivo principal del proyecto es aumentar la accesibilidad al transporte de las zonas cruciales para el desarrollo de la región y mejorar la seguridad vial en la comuna de Poddębika. El proyecto consistirá en la reconstrucción y ampliación de la carretera municipal — ul. Feria en Poddębice. Como parte de esta inversión, se planea construir una carretera con una acera y un sendero para bicicletas, una pasarela de ancho variable, instalación de barandillas/barreras, haciendo descensos, bordes de carreteras y zanjas, reconstruyendo estacionamientos existentes y ampliando el sistema de agua de lluvia. La iluminación y las marcas verticales y horizontales también se instalarán en el sitio del proyecto. Los resultados y resultados del proyecto serán utilizados principalmente por la comunidad local que vive en ul. Feria y entidades empresariales ubicadas en esta carretera municipal. Los efectos del proyecto también serán beneficiados indirectamente por todos los residentes de la Comuna de Poddębice, ciudades cercanas y el Voivodato de Łódő. La implementación de este proyecto conduce lentamente a beneficios socioeconómicos tangibles. Efectos de producción previstos del proyecto: — Longitud de las carreteras municipales reconstruidas — 1,08 km; — Longitud de la infraestructura de bicicletas soportada — 1,08 km. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført af Poddębice kommune i perioden 15.03.2021-31.12.2021. Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til transport i de områder, der er afgørende for regionens udvikling, og forbedre trafiksikkerheden i Poddębika kommune. Projektet vil bestå i rekonstruktion og udvidelse af den kommunale vej — ul. Messe i Poddębice. Som en del af denne investering er det planlagt at bygge en vejbane med en fortov og en cykelsti, en gangbro af variabel bredde, installation af rækværk/barrierer, gør nedkørsler, vejsider og grøfter, rekonstruere eksisterende parkeringspladser og udvide regnvandssystemet. Der vil også blive installeret belysning og lodrette og horisontale afmærkninger på projektstedet. Projektets output og resultater vil primært blive brugt af lokalsamfundet, der bor på ul. Fair og forretningsenheder beliggende på denne kommunale vej. Virkningerne af projektet vil også blive indirekte gavnet af alle beboere i Poddębice kommune, nærliggende byer og Łódź Voivodeship. Gennemførelsen af dette projekt fører langsomt til mærkbare socioøkonomiske fordele. Planlagte outputeffekter af projektet: — Længden af de ombyggede kommunale veje — 1,08 km; — Længden af understøttet cykelinfrastruktur — 1,08 km. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Poddębice κατά την περίοδο 15.3.2021 — 31.12.2021. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της δυνατότητας πρόσβασης στις μεταφορές στις περιοχές που είναι ζωτικής σημασίας για την ανάπτυξη της περιοχής και η βελτίωση της οδικής ασφάλειας στην κοινότητα Poddębika. Το έργο θα συνίσταται στην ανακατασκευή και επέκταση της δημοτικής οδού — ul. Εμπορική έκθεση στο Poddębice. Στο πλαίσιο αυτής της επένδυσης, σχεδιάζεται η κατασκευή ενός δρόμου με πεζοδρόμιο και ποδηλατόδρομο, διάδρομο μεταβλητού πλάτους, εγκατάσταση προστατευτικών κιγκλιδωμάτων/φραγμάτων, καταβάσεις, πλαγιές και τάφροι, ανακατασκευή υφιστάμενων χώρων στάθμευσης και επέκταση του συστήματος ομβρίων υδάτων. Ο φωτισμός και οι κατακόρυφες και οριζόντιες σημάνσεις θα εγκατασταθούν επίσης στην περιοχή του έργου. Οι εκροές και τα αποτελέσματα του έργου θα χρησιμοποιηθούν κυρίως από την τοπική κοινότητα που ζει στο ul. Δίκαιες και επιχειρηματικές οντότητες που βρίσκονται σε αυτή τη δημοτική οδό. Τα αποτελέσματα του έργου θα ωφεληθούν επίσης έμμεσα από όλους τους κατοίκους της κοινότητας Poddębice, των γειτονικών πόλεων και του Voivodeship του Łódș. Η υλοποίηση αυτού του έργου οδηγεί με αργούς ρυθμούς σε απτά κοινωνικοοικονομικά οφέλη. Σχεδιαζόμενα αποτελέσματα εκροών του έργου: — Μήκος των ανακατασκευασμένων δημοτικών οδών — 1,08 km· — Μήκος υποστηριζόμενης υποδομής ποδηλάτων — 1,08 km. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će provesti Općina Poddębice u razdoblju od 15.3.2021. do 31. prosinca 2021. Glavni cilj projekta je povećati prometnu pristupačnost područja ključnih za razvoj regije i poboljšati cestovnu sigurnost u općini Poddębika. Projekt će se sastojati od rekonstrukcije i proširenja općinske ceste – ul. Sajam u Poddębicama. U sklopu ove investicije planira se izgradnja kolnika s pločnikom i biciklističkom stazom, šetnicom promjenjive širine, ugradnjom ograda/pregrada, silazaka, prometnica i jaraka, rekonstrukcijom postojećih parkirališta i proširenjem sustava kišnice. Rasvjeta i vertikalne i vodoravne oznake također će biti instalirane na mjestu projekta. Ostvarenja i rezultate projekta koristit će prvenstveno lokalna zajednica koja živi u ul-u. Sajamski i poslovni subjekti smješteni na ovoj općinskoj cesti. Učinci projekta također će neizravno imati koristi od svih stanovnika općine Poddębice, obližnjih gradova i Łódź vojvodstva. Provedba ovog projekta polako dovodi do konkretnih društveno-gospodarskih koristi. Planirani učinci ostvarenja projekta: — Duljina obnovljenih općinskih cesta – 1,08 km; — Duljina podržane biciklističke infrastrukture – 1,08 km. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat de municipalitatea Poddębice în perioada 15.03.2021-31.12.2021. Obiectivul principal al proiectului este creșterea accesibilității transporturilor în zonele cruciale pentru dezvoltarea regiunii și îmbunătățirea siguranței rutiere în comuna Poddębika. Proiectul va consta în reconstrucția și extinderea drumului municipal – ul. Târgul din Poddębice. Ca parte a acestei investiții, se intenționează construirea unei șosele cu un trotuar și o pistă pentru biciclete, o pasarelă cu lățime variabilă, instalarea de balustrade/bariere, efectuarea de coborâri, alunecări și șanțuri, reconstruirea parcărilor existente și extinderea sistemului de apă pluvială. Iluminatul și marcajele verticale și orizontale vor fi, de asemenea, instalate pe șantierul proiectului. Realizările și rezultatele proiectului vor fi utilizate în primul rând de comunitatea locală care trăiește la ul. Entități echitabile și de afaceri situate pe acest drum municipal. Efectele proiectului vor fi, de asemenea, de care beneficiază în mod indirect toți locuitorii comunei Poddębice, orașele din apropiere și Voievodatul Łódź. Punerea în aplicare a acestui proiect duce lent la beneficii socioeconomice tangibile. Efectele de realizare planificate ale proiectului: — Lungimea drumurilor municipale reconstruite – 1,08 km; — Lungimea infrastructurii de biciclete acceptate – 1,08 km. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizovať obec Poddębice v období od 15.3.2021 do 31. 12. 2021. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dopravnú dostupnosť oblastí rozhodujúcich pre rozvoj regiónu a zlepšiť bezpečnosť cestnej premávky v obci Poddębika. Projekt bude pozostávať z rekonštrukcie a rozšírenia mestskej cesty – ul. Veľtrh v Poddębiciach. V rámci tejto investície sa plánuje výstavba cesty s chodníkom a cyklotrasou, chodníkom variabilnej šírky, inštaláciou zábradlí/bariérov, svahmi, cestnými priekopami a priekopami, rekonštrukciou existujúcich parkovísk a rozširovaním dažďovej vody. Na mieste projektu bude inštalované aj osvetlenie a vertikálne a horizontálne označenia. Výstupy a výsledky projektu budú využívané predovšetkým miestnou komunitou žijúcou v ul. Férové a obchodné subjekty nachádzajúce sa na tejto mestskej ceste. Z účinkov projektu budú nepriamo profitovať aj všetci obyvatelia obce Poddębice, okolitých miest a Lodžského vojvodstva. Realizácia tohto projektu pomaly vedie k hmatateľným sociálno-ekonomickým prínosom. Plánované výstupné účinky projektu: — Dĺžka prestavaných komunálnych ciest – 1,08 km; — Dĺžka podporovanej infraštruktúry bicyklov – 1,08 km. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Poddębice fil-perjodu 15.03.2021–31.12.2021. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-aċċessibbiltà tat-trasport taż-żoni kruċjali għall-iżvilupp tar-reġjun u li jtejjeb is-sikurezza fit-toroq fil-Komun ta’ Poddębika. Il-proġett se jikkonsisti fir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tat-triq muniċipali — ul. Fiera kummerċjali f’Poddębice. Bħala parti minn dan l-investiment, huwa ppjanat li tinbena triq b’ġenb u b’passaġġ għar-roti, passaġġ ta’ wisa’ varjabbli, installazzjoni ta’ guardrails/barrieri, produzzjoni ta’ nżul, toroq u fosos, kostruzzjoni mill-ġdid ta’ parkeġġi eżistenti u espansjoni tas-sistema tal-ilma tax-xita. Dawl u marki vertikali u orizzontali se jiġu installati wkoll fuq is-sit tal-proġett. L-outputs u r-riżultati tal-proġett se jintużaw primarjament mill-komunità lokali li tgħix f’ul. Entitajiet ġusti u tan-negozju li jinsabu f’din it-triq muniċipali. L-effetti tal-proġett se jibbenefikaw ukoll indirettament mir-residenti kollha tal-Poddębice Commune, l-ibliet fil-qrib u l-Voivodeship ta’ Łódź. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett bil-mod twassal għal benefiċċji soċjoekonomiċi tanġibbli. L-effetti tal-produzzjoni ppjanati tal-proġett: — Tul tat-toroq muniċipali mibnija mill-ġdid — 1.08 km; — It-tul tal-infrastruttura tar-roti appoġġjata — 1.08 km. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será executado pelo município de Poddębice no período de 15.3.2021-31.12.2021. O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade dos transportes em áreas fundamentais para o desenvolvimento da região e melhorar a segurança rodoviária no município de Poddębice. O projeto consistirá na reconstrução e ampliação da estrada municipal – ul. O mercado em Poddębicy. No âmbito deste investimento, está prevista a construção de uma estrada com calçada e ciclovia, uma passarela de largura variável, a instalação de corrimãos/barreiras de proteção, a construção de escorregas, laterais e valas, a reconstrução dos parques de estacionamento existentes e a extensão da drenagem das águas pluviais. A iluminação e as marcações verticais e horizontais também serão instaladas nas instalações do projeto. Os produtos e resultados do projeto serão utilizados principalmente pela comunidade local que vive na rua. Feiras e operadores económicos localizados nesta estrada municipal. Os efeitos do projeto serão também utilizados indiretamente por todos os residentes da comuna de Poddębice, das cidades vizinhas e da voivodia de Lodz. A execução deste projeto visa, lentamente, obter benefícios socioeconómicos tangíveis. Efeitos previstos do projeto sobre o produto: — Extensão das estradas municipais reconstruídas – 1,08 km; — Comprimento da infraestrutura para bicicletas apoiada – 1,08 km. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaa Poddębicen kunta 15.03.2021–31.12.2021. Hankkeen päätavoitteena on parantaa alueen kehityksen kannalta keskeisten alueiden liikenneyhteyksiä ja parantaa liikenneturvallisuutta Poddębikan kunnassa. Hanke koostuu kuntatien jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta – ul. Messut Poddębicessa. Osana tätä investointia on tarkoitus rakentaa tie, jossa on jalkakäytävä ja polkupyöräreitti, vaihtelevan leveyden kävelytie, suojakaiteiden/esteiden asennus, laskeutumisten, tienvarsien ja ojien valmistaminen, olemassa olevien pysäköintialueiden kunnostaminen ja sadevesijärjestelmän laajentaminen. Projektikohteeseen asennetaan myös valaistus sekä pysty- ja vaakasuuntaiset merkinnät. Hankkeen tuotoksia ja tuloksia hyödyntää ensisijaisesti paikallisyhteisö, joka asuu. Reilut ja liike-elämän yksiköt sijaitsevat tällä kunnallisella tiellä. Hankkeen vaikutuksista hyötyvät välillisesti myös kaikki Poddębicen kunnan asukkaat, läheiset kaupungit ja Łódźin voivodikunnan asukkaat. Hankkeen toteuttaminen johtaa hitaasti konkreettisiin sosioekonomisiin hyötyihin. Hankkeen suunnitellut tuotosvaikutukset: — Kunnostettujen teiden pituus – 1,08 km; — Tuetun polkupyöräinfrastruktuurin pituus – 1,08 km. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt bo izvajala občina Poddębice v obdobju 15.03.2021–31.12.2021. Glavni cilj projekta je povečati prometno dostopnost območij, ki so ključna za razvoj regije, in izboljšati varnost v cestnem prometu v občini Poddębika. Projekt bo sestavljen iz rekonstrukcije in razširitve občinske ceste – ul. Sejem v Poddębicah. V okviru te investicije se načrtuje gradnja ceste s pločnikom in kolesarsko potjo, pešpoti s spremenljivo širino, namestitvijo varovalnih tirnic/zapor, izdelavo spustov, cest in jarkov, rekonstrukcijo obstoječih parkirišč in razširitvijo sistema deževnice. Na mestu projekta bodo nameščene tudi razsvetljave ter vertikalne in vodoravne oznake. Rezultate in rezultate projekta bo uporabljala predvsem lokalna skupnost, ki živi na ul. Sejemski in poslovni subjekti, ki se nahajajo na tej občinski cesti. Učinki projekta bodo posredno koristili tudi vsi prebivalci občine Poddębice, bližnjih mest in vojvodstva Lodž. Izvajanje tega projekta počasi prinaša oprijemljive socialno-ekonomske koristi. Načrtovani izložki projekta: Dolžina obnovljenih občinskih cest – 1,08 km; Dolžina podprte kolesarske infrastrukture – 1,08 km. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován obcí Poddębice v období od 15. března 2021 do 31. prosince 2021. Hlavním cílem projektu je zvýšit dopravní dostupnost oblastí zásadních pro rozvoj regionu a zlepšit bezpečnost silničního provozu v obci Poddębika. Projekt bude spočívat v rekonstrukci a rozšíření městské silnice – ul. Veletrh v Poddębicích. V rámci této investice je plánováno vybudování vozovky s chodníkem a cyklostezkou, chodník s variabilní šířkou, instalace zábradlí/bariér, sestupy, silnice a příkopy, rekonstrukce stávajících parkovišť a rozšíření systému dešťové vody. Na místě projektu budou rovněž instalovány osvětlení a vertikální a horizontální značení. Výstupy a výsledky projektu budou využity především místní komunitou žijící v ul. Poctivé a podnikatelské subjekty nacházející se na této městské silnici. Z dopadů projektu budou nepřímo těžit i všichni obyvatelé obce Poddębice, okolních měst a Lodžského vojvodství. Realizace tohoto projektu pomalu vede k hmatatelným socioekonomickým přínosům. Plánované efekty výstupů projektu: Délka přestavěných městských silnic – 1,08 km; Délka podporované cyklistické infrastruktury – 1,08 km. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą Poddębice savivaldybė įgyvendins laikotarpiu nuo 2021 03 15 iki 2021 12 31. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti regiono vystymuisi svarbių teritorijų transporto prieinamumą ir pagerinti kelių eismo saugumą Poddębikos komunoje. Projektą sudarys savivaldybės kelio – ul. rekonstrukcija ir pratęsimas. Prekybos mugė Poddębice. Kaip šios investicijos dalis, planuojama nutiesti kelią su šaligatviu ir dviračių taku, įvairaus pločio pėsčiųjų taku, įrengti apsauginius bėgius/užtvaras, nusileisti, pakelius ir griovius, rekonstruoti esamas automobilių stovėjimo aikšteles ir išplėsti lietaus vandens sistemą. Projekto vietoje taip pat bus įrengti apšvietimai ir vertikalūs bei horizontalūs ženklai. Projekto išdirbius ir rezultatus pirmiausia naudos ul gyvenanti vietos bendruomenė. Mugės ir verslo subjektai, esantys šiame savivaldybės kelyje. Projekto poveikis taip pat bus netiesiogiai naudingas visiems Poddębice komunos gyventojams, netoliese esantiems miestams ir Lodzės vaivadijai. Šio projekto įgyvendinimas lėtai duoda apčiuopiamos socialinės ir ekonominės naudos. Planuojamas projekto išdirbių poveikis: – Atstatytų savivaldybių kelių ilgis – 1,08 km; – Palaikomos dviračių infrastruktūros ilgis – 1,08 km. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektu īstenos Poddębice pašvaldība laikposmā no 15.3.2021. līdz 31.12.2021. Projekta galvenais mērķis ir palielināt transporta pieejamību teritorijās, kas ir būtiskas reģiona attīstībai, un uzlabot satiksmes drošību Poddębika pašvaldībā. Projekts sastāvēs no pašvaldības autoceļa — ul rekonstrukcijas un paplašināšanas. Gadatirgus Poddębice. Šī ieguldījuma ietvaros plānots būvēt ceļu ar ietvi un veloceliņu, dažāda platuma gājēju celiņu, aizsargsliedes/barjeru uzstādīšanu, nolaišanās, ceļmalu un grāvju veidošanu, esošo stāvvietu rekonstrukciju un lietus ūdens sistēmas paplašināšanu. Projekta norises vietā tiks uzstādīts arī apgaismojums un vertikāli un horizontāli marķējumi. Projekta tiešos rezultātus un rezultātus galvenokārt izmantos vietējā sabiedrība, kas dzīvo valstī. Godīgas un uzņēmējdarbības vienības, kas atrodas uz šī pašvaldības ceļa. Projekta ietekmi netieši gūs arī visi Poddębice pašvaldības iedzīvotāji, tuvējās pilsētas un Lodzas vojevodiste. Šā projekta īstenošana lēnām rada taustāmus sociālekonomiskus ieguvumus. Projekta plānotā tiešo rezultātu ietekme: — Pārbūvēto pašvaldības ceļu garums — 1,08 km; Atbalstītās velosipēdu infrastruktūras garums — 1,08 km. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран от Община Поддебице в периода 15.3.2021 г. — 31.12.2021 г. Основната цел на проекта е да се увеличи транспортната достъпност на районите, които са от решаващо значение за развитието на региона, и да се подобри пътната безопасност в община Поддебика. Проектът ще се състои в реконструкция и разширение на общинския път — ул. Търговски панаир в Поддебице. Като част от тази инвестиция се планира изграждането на пътно платно с тротоар и велосипедна алея, пешеходна пътека с променлива ширина, монтаж на парапети/бариери, спускане, крайпътни и канавки, реконструиране на съществуващите паркоместа и разширяване на системата за дъждовна вода. Осветление и вертикални и хоризонтални маркировки също ще бъдат инсталирани на обекта на проекта. Крайните продукти и резултатите от проекта ще бъдат използвани предимно от местната общност, която живее в ул. Панаирни и бизнес организации, разположени на този общински път. От въздействието на проекта ще се възползват и непряко всички жители на община Поддебице, близките градове и войводството Лодз. Изпълнението на този проект бавно води до осезаеми социално-икономически ползи. Планирани крайни ефекти от проекта: Дължина на реконструираните общински пътища — 1,08 км; — Дължина на подпомаганата велосипедна инфраструктура — 1,08 км. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektet Poddębice önkormányzata hajtja végre a 2021. március 15. és 2021.12.31. közötti időszakban. A projekt fő célja a régió fejlődése szempontjából kulcsfontosságú területek közlekedéshez való hozzáférésének javítása, valamint a Poddębika településen a közúti közlekedésbiztonság javítása. A projekt az önkormányzati út – ul – rekonstrukciójából és bővítéséből áll. Szakvásár Poddębice-ben. A beruházás részeként egy járdával és kerékpárúttal, változtatható szélességű sétánylal, őrsínek/akadályok telepítésével, leereszkedéssel, útoldalakkal és árkokkal, meglévő parkolóhelyek felújításával és az esővízrendszer bővítésével kapcsolatos útépítést terveznek. A projekt helyszínén világítás, valamint függőleges és vízszintes jelölések is elhelyezésre kerülnek. A projekt eredményeit és eredményeit elsősorban a helyi közösség fogja felhasználni. Tisztességes és üzleti egységek található ezen önkormányzati úton. A projekt hatásait közvetve a Poddębice község, a közeli városok és a Łódź vajdaság valamennyi lakosa is élvezi. A projekt végrehajtása lassan kézzelfogható társadalmi-gazdasági előnyökkel jár. A projekt tervezett kimeneti hatásai: – Az átépített települési utak hossza – 1,08 km; – A támogatott kerékpár-infrastruktúra hossza – 1,08 km. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfidh Bardas Poddębice an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 15.03.2021-31.12.2021. Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le hinrochtaineacht iompair na gceantar atá ríthábhachtach d’fhorbairt an réigiúin agus feabhas a chur ar shábháilteacht ar bhóithre i gComórtas Poddębika. Is éard a bheidh sa tionscadal ná atógáil agus leathnú an bhóthair bhardasaigh — ul. Aonach trádála in Poddębice. Mar chuid den infheistíocht seo, tá sé beartaithe bóthar a thógáil le taobhshiúl agus cosán rothar, siúlóid de leithead athraitheach, ráillí cosanta/bacainní a shuiteáil, bealaí, bóithre agus díoga a dhéanamh, go leor páirceála atá ann cheana féin a athchruthú agus an córas uisce báistí a leathnú. Déanfar soilse agus marcálacha ingearacha agus cothrománacha a shuiteáil ar shuíomh an tionscadail freisin. Is é an pobal áitiúil ina chónaí ag ul den chuid is mó a bhainfidh úsáid as aschuir agus torthaí an tionscadail. Aonáin chóir agus ghnó atá suite ar an mbóthar bardasach seo. Bainfidh cónaitheoirí uile Chumann Poddębice, na bailte in aice láimhe agus an Voivodeship leas indíreach as éifeachtaí an tionscadail freisin. Tagann tairbhí socheacnamaíocha inláimhsithe as cur chun feidhme an tionscadail seo de réir a chéile. Éifeachtaí beartaithe aschuir an tionscadail: — Fad na mbóithre bardasacha atógtha — 1.08 km; — Fad an bhonneagair rothar dá dtugtar tacaíocht — 1.08 km. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras av Poddębice kommun under perioden 15.03.2021–31.12.2021. Huvudsyftet med projektet är att öka transporttillgängligheten i de områden som är avgörande för regionens utveckling och att förbättra trafiksäkerheten i kommunen Poddębika. Projektet kommer att bestå av ombyggnad och utbyggnad av den kommunala vägen – ul. Mässa i Poddębice. Som en del av denna investering är det planerat att bygga en väg med en trottoar och en cykelväg, en gångväg med variabel bredd, installation av skyddsräcken/barriärer, göra nedstigningar, vägkanter och diken, rekonstruera befintliga parkeringsplatser och utöka regnvattensystemet. Belysning och vertikala och horisontella markeringar kommer också att installeras på projektplatsen. Projektets resultat och resultat kommer i första hand att användas av lokalsamhället som bor på ul. Rättvisa och affärsenheter belägna på denna kommunala väg. Effekterna av projektet kommer också att gynnas indirekt av alla invånare i Poddębice kommun, närliggande städer och Łódź Voivodeship. Genomförandet av detta projekt leder långsamt till påtagliga socioekonomiska fördelar. Projektets planerade produktionseffekter: — Längden på de ombyggda kommunala vägarna – 1,08 km; — Längd på cykelinfrastruktur som stöds – 1,08 km. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti viib ellu Poddębice omavalitsus ajavahemikul 15.03.2021–31.12.2021. Projekti peamine eesmärk on suurendada transpordi kättesaadavust piirkonna arengu seisukohast olulistes piirkondades ja parandada liiklusohutust Poddębika kommuunis. Projekt koosneb munitsipaalmaantee rekonstrueerimisest ja laiendamisest – ul. Kaubandusmess Poddębices. Selle investeeringu osana on kavas ehitada kõnnitee ja jalgrattatee, erineva laiusega kõnnitee, turvarööbaste/tõkete paigaldamine, laskumiste, teeäärsete ja kraavide tegemine, olemasolevate parklate rekonstrueerimine ja vihmaveesüsteemi laiendamine. Projekti toimumiskohta paigaldatakse ka valgustus ning vertikaalne ja horisontaalne märgistus. Projekti väljundeid ja tulemusi kasutab eelkõige kohalik kogukond, kes elab ul. Sellel munitsipaalmaanteel asuvad õiglased ja ärilised üksused. Projekti mõjust saavad kaudselt kasu ka kõik Poddębice kommuuni elanikud, lähedal asuvad linnad ja Łódźi vojevoodkond. Selle projekti rakendamine toob aeglaselt kaasa käegakatsutavat sotsiaal-majanduslikku kasu. Projekti kavandatud väljundmõjud: – Ümberehitatud munitsipaalteede pikkus – 1,08 km; – Toetatud jalgrattataristu pikkus – 1,08 km. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.02-10-0001/18
0 references