EXTENSION OF THE VOIVODESHIP ROAD NO. 484 BEŁCHATÓW – KAMIEŃSK SECTION ŁĘKAWA – KAMIEŃSK (Q101701)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101701 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXTENSION OF THE VOIVODESHIP ROAD NO. 484 BEŁCHATÓW – KAMIEŃSK SECTION ŁĘKAWA – KAMIEŃSK |
Project Q101701 in Poland |
Statements
30,853,239.39 zloty
0 references
36,297,928.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 July 2017
0 references
31 December 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE
0 references
Zakres robót budowlanych przewidzianych do realizacji w ramach rozbudowy drogi wojewódzkiej Nr 484 na odcinku Łękawa – Kamieńsk o długości 8,33 km (od km 34+502,66 do km 42+837,98) obejmuje: • rozbiórkę i budowę konstrukcji jezdni, • rozbudowę skrzyżowań, • rozbiórkę i budowę chodników, • rozbiórkę i budowę zjazdów, • budowę zatok autobusowych, • rozbiórkę i budowę przepustów na rowach melioracyjnych, • budowę przepustów - przejść dla zwierząt, • rozbiórkę 2 mostów stary kilometraż: 34+738,59 i 41+917,60, • budowę 1 mostu w nowym kilometrażu 41+917,60 , • budowę drogi objazdowej tymczasowej wraz z 1 mostem tymczasowym w km 41+917,60 • budowę zbiorników retencyjno – infiltracyjnych wraz z dojazdem, • przebudowę kanalizacji sanitarnej, • budowę oświetlenia drogowego, • budowę kanalizacji deszczowej, rowów otwartych i krytych oraz separatorów, • przebudowę sieci elektroenergetycznych, • rozbiórkę, budowę i przebudowę sieci teletechnicznych, • przebudowę sieci wodociągowej, • przebudowę dróg gminnej i powiatowej, • remont koryt rzek Jeziorki i Kamionki poprzez umocnienie koryta rzecznego, • rozbiórkę murowanej wiaty przystankowej. W ramach przebudowy infrastruktury kolidującej z inwestycją planuje się także rozebranie wiat przystankowych. Ponadto projekt obejmuje m.in.: wycinkę drzew i krzewów kolidujących z inwestycją, odtworzenie i wykonanie oznakowania pionowego i poziomego, ustawienie barier ochronnych czy wykonanie nasadzeń drzew i krzewów. Projekt przyczyni się do poprawy infrastruktury, zwiększenia komfortu jazdy, poprawy bezpieczeństwa, a także wywrze pozytywny wpływ na środowisko przyrodnicze. Projekt będzie przeciwdziałał marginalizacji grup społecznych. Realizacja inwestycji służyć będzie zarówno okolicznym mieszkańcom, jak i osobom, przybywającym spoza regionu w celach turystycznych bądź biznesowych. Usługi realizowane w ramach projektu jak i parametry dla przedmiotowego projektu zostały szerzej opisane w Studium Wykonalności. (Polish)
0 references
The scope of construction works to be performed as part of the expansion of the provincial road No. 484 on the section Łękawa - Kamieńsk, 8.33 km long (from km 34 + 502.66 to km 42 + 837.98) includes: • demolition and construction of the road structure, • expansion of intersections, • demolition and construction of sidewalks, • demolition and construction of exits, • construction of bus bays, • demolition and construction of culverts in drainage ditches, • construction of culverts - passages for animals, • demolition of 2 bridges, old kilometer: 34 + 738.59 and 41 + 917.60, • construction of 1 bridge at the new kilometer 41 + 917.60, • construction of a temporary bypass road with 1 temporary bridge at km 41 + 917.60, • construction of retention and infiltration reservoirs with access road, • reconstruction of the sanitary sewage system , • construction of road lighting, • construction of rainwater drainage, open and covered ditches and separators, • reconstruction of power grids, • demolition, construction and reconstruction of telecommunication networks, • reconstruction of the water supply network, • reconstruction of dr the commune and poviat junction, • renovation of the Jeziorka and Kamionka riverbeds by strengthening the river bed, • demolition of a brick shelter for stops. As part of the reconstruction of the infrastructure colliding with the investment, it is also planned to dismantle the bus shelters. In addition, the project includes, among others: cutting down trees and shrubs colliding with the investment, restoring and constructing vertical and horizontal markings, setting up protective barriers or planting trees and shrubs. The project will improve infrastructure, increase driving comfort, improve safety, and will have a positive impact on the natural environment. The project will counteract marginalization of social groups. The implementation of the investment will serve both local residents and people coming from outside the region for tourist or business purposes. The services provided under the project as well as the parameters for the project in question are described in more detail in the Feasibility Study. (English)
30 November 2020
0.5020968811712168
0 references
L’étendue des travaux de construction à réaliser dans le cadre de l’extension de la route de voïvodie no 484 sur le tronçon Łękawa — Kamieńsk d’une longueur de 8,33 km (du km 34 + 502,66 au km 42 + 837,98) comprend: • démolition et construction d’ouvrages routiers, • extension des intersections, • démolition et construction de trottoirs, • démolition et construction de sorties, • construction de baies d’autobus, • démolition et construction de ponceaux sur les fossés de drainage, • construction de ponceaux — passages pour animaux, • démolition de 2 ponts vieux kilométrage: 34 + 738.59 et 41 + 917.60, • construction d’un pont dans le nouveau point milliaire 41 + 917,60, • construction d’une route temporaire avec 1 pont temporaire au km 41 + 917,60 • construction de réservoirs de rétention et d’infiltration avec accès, • reconstruction d’égouts sanitaires, • construction d’éclairage routier, • construction d’eau de pluie, de fossés et de séparateurs ouverts et intérieurs, • reconstruction de réseaux électriques, • démolition, construction et reconstruction de réseaux de télécommunications, • reconstruction du réseau d’approvisionnement en eau, • reconstruction des routes municipales et de district, • rénovation des lits fluviaux Jeziorki et Kamionka par le renforcement du lit de la rivière, • démolition du buisson en briques. Dans le cadre de la reconstruction de l’infrastructure en collision avec l’investissement, il est également prévu de démanteler les arrêts de bus. En outre, le projet comprend, entre autres: coupe d’arbres et d’arbustes en conflit avec l’investissement, la restauration et l’exécution de marquages verticaux et horizontaux, la pose de barrières protectrices ou la plantation d’arbres et d’arbustes. Le projet améliorera les infrastructures, augmentera le confort de conduite, améliorera la sécurité et aura un impact positif sur l’environnement naturel. Le projet permettra de contrer la marginalisation des groupes sociaux. La mise en œuvre de l’investissement servira à la fois les résidents locaux et les personnes venant de l’extérieur de la région à des fins touristiques ou commerciales. Les services fournis dans le cadre du projet ainsi que les paramètres du projet sont décrits plus en détail dans l’étude de faisabilité. (French)
1 December 2021
0 references
Der Umfang der Bauarbeiten im Rahmen der Erweiterung der Woiwodschaftsstraße Nr. 484 auf dem Abschnitt Łękawa – Kamieńsk mit einer Länge von 8,33 km (von km 34 + 502,66 auf km 42 + 837.98) umfasst: • Abbruch und Bau von Straßenbauten, • Ausbau der Kreuzungen, • Abbruch und Bau von Gehwegen, • Abbruch und Bau von Ausgängen, • Bau von Busbuchten, • Abbruch und Bau von Abrissen auf Entwässerungsgräben, • Bau von Ausläufern – Durchgänge für Tiere, • Abbruch von 2 Brücken alte Kilometerstand: 34 + 738.59 und 41 + 917.60, • Bau von 1 Brücke in der neuen Laufleistung 41 + 917.60, • Bau einer temporären Straße mit 1 temporären Brücke in km 41 + 917,60 • Bau von Retentions- und Infiltrationstanks mit Zugang, • Umbau der sanitären Kanalisation, • Bau von Straßenbeleuchtung, • Bau von Regenwasser, offenen und Innengräben und Abscheidern, • Wiederaufbau der Stromnetze, • Abriss, Bau und Wiederaufbau von Telekommunikationsnetzen, • Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes, • Wiederaufbau der kommunalen und Bezirksstraßen, • Sanierung der Flussbetten Jeziorki und Kamionka durch Stärkung des Flussbettes, • Abriss des Ziegelbüsches. Im Rahmen des Wiederaufbaus der Infrastruktur, die mit der Investition kollidiert, ist auch geplant, die Bushaltestellen abzubauen. Darüber hinaus umfasst das Projekt unter anderem: schneiden von Bäumen und Sträuchern, die mit der Investition, Restaurierung und Ausführung von vertikalen und horizontalen Markierungen, dem Setzen von Schutzbarrieren oder dem Pflanzen von Bäumen und Sträuchern im Widerspruch stehen. Das Projekt wird die Infrastruktur verbessern, den Fahrkomfort erhöhen, die Sicherheit verbessern und sich positiv auf die natürliche Umwelt auswirken. Das Projekt soll der Marginalisierung sozialer Gruppen entgegenwirken. Die Umsetzung der Investition dient sowohl den Anwohnern als auch den Menschen, die von außerhalb der Region zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken kommen. Die im Rahmen des Projekts erbrachten Leistungen sowie die Parameter für das Projekt werden in der Machbarkeitsstudie genauer beschrieben. (German)
7 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van de bouwwerken die moeten worden uitgevoerd in het kader van de uitbreiding van de wwodschipweg nr. 484 op het gedeelte Łękawa — Kamieńsk met een lengte van 8,33 km (van km 34 + 502,66 tot km 42 + 837.98) omvat: • sloop en aanleg van wegenconstructies, • uitbreiding van kruispunten, • sloop en bouw van trottoirs, • sloop en aanleg van uitgangen, • bouw van busbaaitjes, • sloop en bouw van afgrondsloten op drainagesloten, • aanleg van duikers — doorgangen voor dieren, • sloop van 2 bruggen oude kilometerstanden: 34 + 738.59 en 41 + 917.60, • bouw van 1 brug in de nieuwe kilometerstand 41 + 917.60, • aanleg van tijdelijke weg met 1 tijdelijke brug in km 41 + 917,60 • bouw van retentie- en infiltratietanks met toegang, • reconstructie van sanitaire riolering, • aanleg van wegverlichting, • bouw van regenwater, open en binnen sloten en afscheiders, • reconstructie van elektriciteitsnetten; • sloop, bouw en wederopbouw van telecommunicatienetwerken, • wederopbouw van het watervoorzieningsnetwerk, • wederopbouw van gemeentelijke en districtswegen, • renovatie van de rivierbeddingen Jeziorki en Kamionka door versterking van de rivierbedding, • sloop van de bakstenen struik. Als onderdeel van de wederopbouw van de infrastructuur die botst met de investering, is het ook gepland om de bushaltes te ontmantelen. Daarnaast omvat het project onder andere: kappen van bomen en struiken die in strijd zijn met de investering, het herstel en de uitvoering van verticale en horizontale markeringen, het plaatsen van beschermende barrières of het planten van bomen en struiken. Het project zal de infrastructuur verbeteren, het rijcomfort verhogen, de veiligheid verbeteren en een positieve impact hebben op de natuurlijke omgeving. Het project zal de marginalisering van sociale groepen tegengaan. De uitvoering van de investering zal zowel omwonenden als mensen van buiten de regio dienen voor toeristische of zakelijke doeleinden. De in het kader van het project verleende diensten en de parameters voor het project worden uitvoeriger beschreven in de haalbaarheidsstudie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito dei lavori di costruzione da realizzare nell'ambito dell'ampliamento della strada del voivodato n. 484 sul tratto Łękawa — Kamieńsk con una lunghezza di 8,33 km (da km 34 + 502,66 a km 42 + 837.98) comprende: • demolizione e costruzione di strutture stradali, • estensione di intersezioni, • demolizione e costruzione di marciapiedi, • demolizione e costruzione di uscite, • costruzione di baie per autobus, • demolizione e costruzione di canali di scarico su fossati di drenaggio, • costruzione di gallerie — passaggi per animali, • demolizione di 2 ponti vecchio chilometraggio: 34 + 738.59 e 41 + 917.60, • costruzione di 1 ponte nel nuovo chilometraggio 41 + 917.60, • costruzione di strade temporanee con 1 ponte temporaneo nel km 41 + 917,60 • costruzione di serbatoi di ritenzione e infiltrazione con accesso, • ricostruzione di fognature sanitarie, • costruzione di illuminazione stradale, • costruzione di acque piovane, fossati e separatori aperti e interni, • ricostruzione delle reti elettriche, • demolizione, costruzione e ricostruzione di reti di telecomunicazione, • ricostruzione della rete di approvvigionamento idrico, • ricostruzione di strade comunali e distrettuali, • ristrutturazione dei letti del fiume Jeziorki e Kamionka rafforzando il letto del fiume, • demolizione del cespuglio di mattoni. Nell'ambito della ricostruzione dell'infrastruttura in collisione con l'investimento, si prevede anche di smantellare le fermate degli autobus. Inoltre, il progetto comprende, tra l'altro: taglio di alberi e arbusti in conflitto con l'investimento, il ripristino e l'esecuzione di marcature verticali e orizzontali, l'impostazione di barriere protettive o la piantagione di alberi e arbusti. Il progetto migliorerà le infrastrutture, aumenterà il comfort di guida, migliorerà la sicurezza e avrà un impatto positivo sull'ambiente naturale. Il progetto contrasterà l'emarginazione dei gruppi sociali. L'attuazione dell'investimento servirà sia ai residenti locali che alle persone provenienti dall'esterno della regione per scopi turistici o commerciali. I servizi forniti nell'ambito del progetto e i parametri per il progetto sono descritti in modo più dettagliato nello studio di fattibilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance de las obras de construcción que se llevarán a cabo como parte de la ampliación de la carretera del voivodato n.º 484 en el tramo Łękawa — Kamieńsk con una longitud de 8,33 km (desde el km 34 + 502,66 hasta el km 42 + 837.98) incluye: • demolición y construcción de estructuras de carreteras, • extensión de intersecciones, • demolición y construcción de aceras, • demolición y construcción de salidas, • construcción de bahías de autobuses, • demolición y construcción de alcantarillados en zanjas de drenaje, • construcción de alcantarillas — pasajes para animales, • demolición de 2 puentes antiguos kilometraje: 34 + 738.59 y 41 + 917.60, • construcción de 1 puente en el nuevo kilometraje 41 + 917.60, • construcción de carreteras temporales con 1 puente temporal en km 41 + 917,60 • construcción de tanques de retención e infiltración con acceso, • reconstrucción de alcantarillado sanitario, • construcción de alumbrado vial, • construcción de aguas pluviales, zanjas abiertas e interiores y separadores, • reconstrucción de redes eléctricas, • demolición, construcción y reconstrucción de redes de telecomunicaciones, • reconstrucción de la red de suministro de agua, • reconstrucción de carreteras municipales y de distrito, • renovación de los lechos de los ríos Jeziorki y Kamionka mediante el fortalecimiento del lecho del río, • demolición del arbusto de ladrillo. Como parte de la reconstrucción de la infraestructura que choca con la inversión, también se planea desmantelar las paradas de autobús. Además, el proyecto incluye, entre otros: la tala de árboles y arbustos en conflicto con la inversión, restauración y ejecución de marcas verticales y horizontales, el establecimiento de barreras protectoras o la plantación de árboles y arbustos. El proyecto mejorará la infraestructura, aumentará el confort de conducción, mejorará la seguridad y tendrá un impacto positivo en el medio ambiente natural. El proyecto contrarrestará la marginación de los grupos sociales. La implementación de la inversión servirá tanto a residentes locales como a personas procedentes de fuera de la región con fines turísticos o comerciales. Los servicios prestados como parte del proyecto, así como los parámetros para el proyecto se describen con más detalle en el estudio de viabilidad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Łękawa-Kamieński lõigul Łękawa-Kamieński lõigul vojevoodkonna maantee nr 484 laiendamise raames teostatavate ehitustööde ulatus, mille pikkus on 8,33 km (34 km + 502,66 kilomeetrilt 42 + 837,98 kilomeetrini), hõlmab järgmist: • teekonstruktsioonide lammutamine ja ehitamine, • ristmike laiendamine, • kõnniteede lammutamine ja ehitamine, • väljapääsude lammutamine ja ehitamine, • bussilahtrite ehitamine, • kuivenduskraavide purustamine ja ehitamine, • kultivaatorite ehitamine loomadele, • kahe silla vana läbisõidu lammutamine: 34 + 738.59 ja 41 + 917.60, • ühe silla ehitamine uues läbisõidus 41 + 917,60, • ajutise tee ehitamine ühe ajutise sillaga kilomeetrites 41 + 917,60 • juurdepääsuga tugi- ja infiltratsioonipaakide ehitamine, • sanitaarkanalisatsiooni rekonstrueerimine, • teevalgustuse ehitamine, • vihmavee, ava- ja sisekraavide ning eraldajate ehitamine, • elektrivõrkude rekonstrueerimine, • telekommunikatsioonivõrkude lammutamine, ehitamine ja rekonstrueerimine, • veevarustusvõrgu rekonstrueerimine, • munitsipaal- ja piirkondlike teede rekonstrueerimine, • Jeziorki ja Kamionka jõesängi renoveerimine jõesängi tugevdamise teel, • telliskivipõõsa lammutamine. Investeeringuga kokku põrganud infrastruktuuri rekonstrueerimise raames on kavas ka bussipeatused lammutada. Lisaks sisaldab projekt muu hulgas järgmist: puude ja põõsaste lõikamine, mis on vastuolus investeeringutega, vertikaalsete ja horisontaalsete märgistuste taastamise ja teostamisega, kaitsetõkete seadmisega või puude ja põõsaste istutamisega. Projekt parandab infrastruktuuri, suurendab sõidumugavust, parandab ohutust ja avaldab positiivset mõju looduskeskkonnale. Projekt aitab tõrjuda sotsiaalsete rühmade marginaliseerumist. Investeeringu rakendamine teenib nii kohalikke elanikke kui ka väljastpoolt piirkonda saabuvaid inimesi turismi või ettevõtluse eesmärgil. Projekti raames osutatavaid teenuseid ja projekti parameetreid kirjeldatakse üksikasjalikumalt teostatavusuuringus. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Vykdant vaivadijos kelio Nr. 484 Łękawa-Kamiinskas ruože 8,33 km (nuo 34 km + 502,66 km iki 42 + 837,98 km) statybos darbų apimtis apima: • kelių statinių griovimas ir statyba, • sankryžų pratęsimas, • šaligatvių griovimas ir statyba, • išėjimų griovimas ir statyba, • autobusų įlankų statyba, • griovimas ir pralaidų statyba ant drenažo griovių, • pralaidų statyba – gyvūnų perėjimai, • 2 tiltų senos ridos nugriovimas: 34 + 738.59 ir 41 + 917.60, • 1 tilto statyba naujoje ridoje 41 + 917.60, • laikino kelio tiesimas su 1 laikinu tiltu km 41 + 917,60 • laikymo ir infiltracijos rezervuarų su prieiga statyba, • sanitarinės kanalizacijos rekonstrukcija, • kelių apšvietimo statyba, • lietaus vandens, atvirų ir vidinių griovių ir separatorių statyba, • elektros tinklų rekonstrukcija, • telekomunikacijų tinklų griovimas, statyba ir rekonstrukcija, • vandentiekio tinklo rekonstrukcija, • savivaldybių ir rajonų kelių rekonstrukcija, • Jeziorki ir Kamionkos upių renovacija stiprinant upės vagą, • plytų krūmo griovimas. Rekonstruojant infrastruktūrą, susidūrusią su investicijomis, taip pat planuojama išmontuoti autobusų stoteles. Be to, projektas, be kita ko, apima: medžių ir krūmų kirtimas, prieštaraujantis investicijoms, vertikalaus ir horizontalaus ženklinimo atkūrimui ir vykdymui, apsauginių užtvarų nustatymui arba medžių ir krūmų sodinimui. Projektas pagerins infrastruktūrą, padidins vairavimo komfortą, padidins saugumą ir turės teigiamą poveikį gamtinei aplinkai. Projektas padės kovoti su socialinių grupių marginalizacija. Investicijos bus naudingos tiek vietos gyventojams, tiek žmonėms, atvykstantiems iš už regiono ribų turizmo ar verslo tikslais. Projekto metu teikiamos paslaugos ir projekto parametrai išsamiau aprašyti galimybių studijoje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opseg građevinskih radova koji će se izvoditi kao dio proširenja voivodship ceste br. 484 na dionici Łękawa – Kamieńsk duljine 8,33 km (od km 34 + 502,66 na km 42 + 837.98) obuhvaća: • rušenje i izgradnja cestovnih konstrukcija, • proširenje raskrižja, • rušenje i izgradnja pločnika, • rušenje i izgradnja izlaza, • izgradnja autobusnih uvala, • rušenje i izgradnja propusta na drenažnim jarakima, • izgradnja propusta – prolazi za životinje, • rušenje 2 mosta stara kilometraža: 34 + 738.59 i 41 + 917.60, • izgradnja 1 mosta u novoj kilometraži 41 + 917.60, • izgradnja privremene ceste s 1 privremenim mostom u km 41 + 917,60 • izgradnja retencijskih i infiltracijskih spremnika s pristupom, • rekonstrukcija sanitarne kanalizacije, • izgradnja cestovne rasvjete, • izgradnja kišnice, otvorenih i unutarnjih jaraka i separatora, • rekonstrukcija elektroenergetskih mreža, • rušenje, izgradnja i rekonstrukcija telekomunikacijskih mreža, • rekonstrukcija vodoopskrbne mreže, • rekonstrukcija općinskih i okružnih cesta, • obnova korita rijeka Jeziorki i Kamionka jačanjem korita rijeke, • rušenje grma od opeke. Kao dio rekonstrukcije infrastrukture koja se sudara s investicijom, također se planira demontirati autobusna stajališta. Osim toga, projekt uključuje, među ostalim, sljedeće: rezanje stabala i grmlja u suprotnosti s ulaganjem, obnovom i izvršenjem vertikalnih i horizontalnih oznaka, postavljanjem zaštitnih barijera ili sadnjom drveća i grmlja. Projektom će se poboljšati infrastruktura, povećati udobnost u vožnji, poboljšati sigurnost i pozitivno utjecati na prirodni okoliš. Projekt će se suprotstaviti marginalizaciji društvenih skupina. Provedba ulaganja služit će lokalnim stanovnicima i osobama koje dolaze izvan regije u turističke ili poslovne svrhe. Usluge koje se pružaju u okviru projekta kao i parametri za projekt detaljnije su opisani u studiji izvedivosti. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών που πρόκειται να εκτελεστούν στο πλαίσιο της επέκτασης της οδού βοεβοδάτου αριθ. 484 στο τμήμα Łękawa — Kamieńsk μήκους 8,33 km (από 34 + 502,66 σε km 42 + 837,98) περιλαμβάνει: • κατεδάφιση και κατασκευή οδοστρωμάτων, • επέκταση των διασταυρώσεων, • κατεδάφιση και κατασκευή πεζοδρόμων, • κατεδάφιση και κατασκευή εξόδων, • κατασκευή κόμβων λεωφορείων, • κατεδάφιση και κατασκευή οστράκων σε τάφρους αποστράγγισης, • κατασκευή οστράκων — περασμάτων για ζώα, • κατεδάφιση 2 γεφυρών παλαιών διανυθέντων χιλιομέτρων: 34 + 738.59 και 41 + 917.60, • κατασκευή μιας γέφυρας στη νέα χιλιομετρική απόσταση 41 + 917,60, • κατασκευή προσωρινού δρόμου με 1 προσωρινή γέφυρα σε 41 + 917,60 • κατασκευή δεξαμενών συγκράτησης και διείσδυσης με πρόσβαση, • ανακατασκευή υγειονομικών λυμάτων, • κατασκευή οδικού φωτισμού, • κατασκευή ομβρίων υδάτων, ανοιχτών και εσωτερικών τάφρων και διαχωριστών, • ανακατασκευή δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας, • κατεδάφιση, κατασκευή και ανακατασκευή τηλεπικοινωνιακών δικτύων, • ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης, • ανακατασκευή δημοτικών και επαρχιακών οδών, • ανακαίνιση των κοιτασμάτων των ποταμών Jeziorki και Kamionka με ενίσχυση της κοίτης του ποταμού, • κατεδάφιση του θάμνου από τούβλα. Στο πλαίσιο της ανακατασκευής της υποδομής που συγκρούεται με την επένδυση, σχεδιάζεται επίσης να αποσυναρμολογηθούν οι στάσεις των λεωφορείων. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: κοπή δένδρων και θάμνων που έρχονται σε αντίθεση με την επένδυση, αποκατάσταση και εκτέλεση κάθετων και οριζόντιων σημάνσεων, τοποθέτηση προστατευτικών φραγμών ή φύτευση δένδρων και θάμνων. Το έργο θα βελτιώσει τις υποδομές, θα αυξήσει την οδηγική άνεση, θα βελτιώσει την ασφάλεια και θα έχει θετικό αντίκτυπο στο φυσικό περιβάλλον. Το σχέδιο θα εξουδετερώσει την περιθωριοποίηση των κοινωνικών ομάδων. Η υλοποίηση της επένδυσης θα εξυπηρετήσει τόσο τους κατοίκους της περιοχής όσο και τους κατοίκους εκτός της περιοχής για τουριστικούς ή επιχειρηματικούς σκοπούς. Οι υπηρεσίες που παρέχονται στο πλαίσιο του έργου καθώς και οι παράμετροι του έργου περιγράφονται λεπτομερέστερα στη μελέτη σκοπιμότητας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Rozsah stavebných prác, ktoré sa majú vykonať v rámci rozšírenia vojvodskej cesty č. 484 na úseku Łękawa – Kamieńsk s dĺžkou 8,33 km (z km 34 + 502,66 na km 42 + 837,98) zahŕňa: • demolácia a výstavba cestných konštrukcií, • rozšírenie križovatiek, • demolácia a výstavba chodníkov, • demolácia a výstavba východov, • výstavba autobusových zátok, • demolácia a výstavba priepustov na drenážnych priekopách, • výstavba priepustov – priechody pre zvieratá, • demolácia 2 mostov staré najazdené kilometre: 34 + 738.59 a 41 + 917.60, • výstavba 1 mosta v novom kilometri 41 + 917.60, • výstavba dočasnej cesty s 1 dočasným mostom v km 41 + 917,60 • výstavba retenčných a infiltračných nádrží s prístupom, • rekonštrukcia sanitárnej kanalizácie, • výstavba cestného osvetlenia, • výstavba dažďovej vody, otvorené a vnútorné priekopy a oddeľovače, • rekonštrukcia elektrických sietí, • demolácia, výstavba a rekonštrukcia telekomunikačných sietí, • rekonštrukcia vodovodnej siete, • rekonštrukcia komunálnych a okresných ciest, • obnova dna riek Jeziorki a Kamionka posilnením riečneho dna, • demolácia tehlového kríka. V rámci rekonštrukcie infraštruktúry, ktorá sa zrútila s investíciou, sa plánuje aj demontáž autobusových zastávok. Okrem toho projekt zahŕňa okrem iného: rezanie stromov a kríkov v rozpore s investíciami, obnovou a vykonávaním vertikálnych a horizontálnych označení, nastavením ochranných bariér alebo výsadbou stromov a kríkov. Projekt zlepší infraštruktúru, zvýši komfort jazdy, zvýši bezpečnosť a bude mať pozitívny vplyv na prírodné prostredie. Projekt bude bojovať proti marginalizácii sociálnych skupín. Realizácia investície bude slúžiť tak miestnym obyvateľom, ako aj osobám prichádzajúcim mimo regiónu na turistické alebo obchodné účely. Služby poskytované v rámci projektu, ako aj parametre projektu sú podrobnejšie opísané v štúdii uskutočniteľnosti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Łękawa-Kamieńskin osuudella Łękawa – Kamieńsk sijaitsevan voivodikunnan tien nro 484 laajentamisen yhteydessä toteutettavien rakennustöiden laajuus, jonka pituus on 8,33 km (km 34 + 502,66 km 42 + 837,98 km), sisältää seuraavat: • tienvarsirakenteiden purkaminen ja rakentaminen, • risteysten laajentaminen, • jalkakäytävien purkaminen ja rakentaminen, • uloskäyntien purkaminen ja rakentaminen, • linja-autolaiturien rakentaminen, • köysien purkaminen ja rakentaminen viemäriojilla, • rumpujen rakentaminen – eläinten kulkuväylät, • kahden vanhan kilometrimäärän purkaminen: 34 + 738.59 ja 41 + 917,60 • yhden sillan rakentaminen uuteen kilometriin 41 + 917,60, • väliaikaisen tien rakentaminen yhdellä väliaikaisella sillalla kilometreinä 41 + 917,60 • huolto- ja soluttautumissäiliöiden rakentaminen, • saniteettiviemärin kunnostaminen, • tien valaistuksen rakentaminen, • sadeveden, avointen ja sisätilojen ojien ja erottimien rakentaminen, • sähköverkkojen jälleenrakentaminen, • televiestintäverkkojen purkaminen, rakentaminen ja jälleenrakentaminen, • vesijohtoverkon jälleenrakentaminen, • kunta- ja piiriteiden kunnostaminen, • Jeziorkin ja Kamionkan joenpohjan kunnostaminen vahvistamalla joenpohjaa • tiilipesän purkaminen. Osana investoinnin kanssa törmäävän infrastruktuurin jälleenrakentamista suunnitellaan myös bussipysäkkien purkamista. Lisäksi hankkeeseen kuuluu muun muassa: puiden ja pensaiden leikkaaminen, joka on ristiriidassa investoinnin, pysty- ja vaakasuuntaisten merkintöjen ennallistamisen ja toteuttamisen kanssa, suojaesteiden asettaminen tai puiden ja pensaiden istuttaminen. Hanke parantaa infrastruktuuria, lisää ajomukavuutta, parantaa turvallisuutta ja vaikuttaa myönteisesti luonnonympäristöön. Hankkeella torjutaan yhteiskuntaryhmien syrjäytymistä. Investoinnin toteuttaminen palvelee sekä paikallisia asukkaita että alueen ulkopuolelta tulevia ihmisiä matkailu- tai liiketarkoituksiin. Hankkeen osana tarjotut palvelut sekä hankkeen parametrit on kuvattu tarkemmin toteutettavuustutkimuksessa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A 8,33 km hosszú (34 + 502,66 km-től 42 + 837,98 km-ig terjedő) Łękawa – Kamieńsk szakaszon a 484. sz. vajdasági út bővítése keretében elvégzendő építési munkálatok kiterjednek a következőkre: • útszerkezetek bontása és építése, • kereszteződések bővítése, • járdák lebontása és építése, • kijáratok bontása és építése, • buszfülkék építése, • üregek bontása és építése vízelvezető árkokon, • üregek építése – átjárók állatok számára, • két híd lebontása régi kilométereken: 34 + 738,59 és 41 + 917.60, • 1 híd építése az új kilométerszámban 41 + 917.60, • ideiglenes út építése 1 ideiglenes hídtal a 41 + 917,60 km-ben • visszatartó és beszűrő tartályok építése hozzáféréssel, • egészségügyi csatorna rekonstrukciója, • közúti világítás építése, • esővíz, nyitott és beltéri árkok és szeparátorok építése, • villamosenergia-hálózatok rekonstrukciója, • távközlési hálózatok bontása, építése és rekonstrukciója, • vízellátó hálózat rekonstrukciója, • települési és kerületi utak rekonstrukciója, • Jeziorki és Kamionka folyómederek felújítása a folyómeder megerősítésével, • a téglabokor lebontása. A beruházással összeütköző infrastruktúra rekonstrukciójának részeként a buszmegállók lebontását is tervezik. A projekt többek között a következőket tartalmazza: a fák és cserjék kivágása ellentétes a beruházással, a függőleges és vízszintes jelölések helyreállításával és végrehajtásával, védőkorlátok felállításával vagy fák és cserjék telepítésével. A projekt javítja az infrastruktúrát, növeli a vezetési kényelmet, javítja a biztonságot, és pozitív hatással lesz a természeti környezetre. A projekt ellensúlyozni fogja a társadalmi csoportok marginalizálódását. A beruházás megvalósítása mind a helyi lakosokat, mind a régión kívülről érkezőket szolgálja turisztikai vagy üzleti célokra. A projekt részeként nyújtott szolgáltatásokat, valamint a projekt paramétereit a megvalósíthatósági tanulmány részletesebben ismerteti. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Rozsah stavebních prací, které mají být provedeny v rámci rozšíření vojvodské silnice č. 484 na úseku Łękawa – Kamieńsk o délce 8,33 km (z km 34 + 502,66 na 42 + 837.98) zahrnuje: • demolice a výstavba vozovek, • rozšíření průsečíků, • demolice a výstavba chodníků, • demolice a výstavba východů, • výstavba autobusových zátok, • demolice a výstavba propustků na drenážních příkopech, • výstavba propustků – průchody pro zvířata, • demolice 2 mostů starých ujetých kilometrů: 34 + 738.59 a 41 + 917.60, • výstavba 1 mostu v novém kilometru 41 + 917.60, • výstavba dočasné silnice s 1 dočasným mostem v km 41 + 917,60 • výstavba retenčních a infiltračních nádrží s přístupem, • rekonstrukce sanitárních kanalizací, • výstavba silničního osvětlení, • výstavba dešťové vody, otevřené a vnitřní příkopy a separátory, • rekonstrukce elektrické sítě, • demolice, výstavba a rekonstrukce telekomunikačních sítí, • rekonstrukce vodovodní sítě, • rekonstrukce obecních a okresních silnic, • rekonstrukce koryt Jeziorki a Kamionka posílením koryta, • demolice cihlového keře. V rámci rekonstrukce infrastruktury kolidující s investicí se plánuje i demontáž autobusových zastávek. Kromě toho projekt zahrnuje mimo jiné: kácení stromů a keřů v rozporu s investicemi, restaurováním a prováděním vertikálních a horizontálních označení, nastavením ochranných bariér nebo výsadbou stromů a keřů. Projekt zlepší infrastrukturu, zvýší jízdní komfort, zvýší bezpečnost a bude mít pozitivní dopad na životní prostředí. Projekt bude bojovat proti marginalizaci sociálních skupin. Realizace investice bude sloužit jak místním obyvatelům, tak lidem přicházejícím mimo region pro turistické nebo obchodní účely. Služby poskytované v rámci projektu i parametry projektu jsou podrobněji popsány ve studii proveditelnosti. (Czech)
27 July 2022
0 references
Būvdarbu apjoms, kas jāveic, paplašinot vojevodistes ceļu Nr. 484 Lodzava — Kameņskas posmā, kura garums ir 8,33 km (no 34 + 502,66 km līdz 42 + 837,98 km), ietver: • ceļu būvju nojaukšana un būvniecība, • krustojumu paplašināšana, • ietvju nojaukšana un būvniecība, • izeju nojaukšana un būvniecība, • autobusu līču būvniecība, • caurteku nojaukšana un izbūve uz kanalizācijas grāvjiem, • caurteku — eju būvniecība dzīvniekiem, • 2 tiltu nojaukšana un nobraukuma izbūve: 34 + 738,59 un 41 + 917.60, • 1 tilta būvniecība jaunajā nobraujumā 41 + 917,60, • pagaidu ceļa būvniecība ar 1 pagaidu tiltu 41 + 917,60 km • aiztures un infiltrācijas tvertņu ar piekļuvi būvniecība, • sanitārās kanalizācijas rekonstrukcija, • ceļu apgaismojuma izbūve, • lietus ūdens, atvērto un iekštelpu grāvju un separatoru būvniecība, • elektrotīklu rekonstrukcija, • telekomunikāciju tīklu nojaukšana, būvniecība un rekonstrukcija, • ūdensapgādes tīkla rekonstrukcija, • pašvaldību un rajonu ceļu rekonstrukcija, • Jeziorku un Kamionkas upju gultnes atjaunošana, nostiprinot upes gultni, • ķieģeļu krūma nojaukšana. Infrastruktūras rekonstrukcijas ietvaros, kas saduras ar investīcijām, plānots arī demontēt autobusu pieturas. Turklāt projekts cita starpā ietver: koku un krūmu izciršana, kas ir pretrunā investīcijām, vertikālo un horizontālo marķējumu atjaunošanai un izpildei, aizsargbarjeru ierīkošanai vai koku un krūmu stādīšanai. Projekts uzlabos infrastruktūru, palielinās braukšanas komfortu, uzlabos drošību un pozitīvi ietekmēs dabisko vidi. Ar projektu tiks novērsta sociālo grupu atstumtība. Ieguldījumu īstenošana kalpos gan vietējiem iedzīvotājiem, gan cilvēkiem, kas ierodas ārpus reģiona tūrisma vai uzņēmējdarbības vajadzībām. Projekta ietvaros sniegtie pakalpojumi, kā arī projekta parametri ir sīkāk aprakstīti priekšizpētē. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme na n-oibreacha tógála atá le déanamh mar chuid de leathnú an bhóthair mhaighdeogachta Uimh. 484 ar an gcuid Łękawa — Kamieńsk atá 8.33 km (ó km 34 + 502.66 go km 42 + 837.98): • struchtúir ród a scartáil agus a thógáil, • crosbhealaí a leathnú, • cosshiúlóidí a scartáil agus a thógáil, • scartáil agus tógáil bealaí amach, • bánna bus a thógáil, • scartáil agus tógáil lintéar ar dhíoga draenála, • tógáil lintéar — pasáistí d’ainmhithe, • scartáil 2 dhroichead sa tsean-mhíle: 34 + 738.59 agus 41 + 917.60, • tógáil droichead 1 sa mhíleáiste nua 41 + 917.60, • bóthar sealadach a thógáil le droichead sealadach 1 i km 41 + 917,60 • tógáil umair coinneála agus insíothlaithe le rochtain, • séarachas sláintíochta a atógáil, • soilsiú bóthair a thógáil, • tógáil uisce báistí, díoga agus deighilteoirí oscailte agus faoi dhíon, • atógáil greillí cumhachta, • scartáil, tógáil agus atógáil líonraí teileachumarsáide, • an líonra soláthair uisce a atógáil, • bóithre bardasacha agus ceantair a atógáil, • athchóiriú na n-aibhneacha Jeziorki agus Kamionka tríd an leaba abhann a neartú, • an tor bríce a scartáil. Mar chuid d’atógáil an bhonneagair imbhuaileann leis an infheistíocht, tá sé beartaithe freisin na stadanna bus a dhíchóimeáil. Ina theannta sin, áirítear leis an tionscadal, i measc nithe eile: gearradh crainn agus toir ag teacht salach ar infheistíocht, athchóiriú agus forghníomhú marcálacha ingearacha agus cothrománacha, bacainní cosanta a leagan síos nó crainn agus toir a phlandáil. Feabhsóidh an tionscadal bonneagar, méadóidh sé compord tiomána, feabhsóidh sé sábháilteacht agus beidh tionchar dearfach aige ar an timpeallacht nádúrtha. Beidh an tionscadal i gcoinne imeallú na ngrúpaí sóisialta. Freastalóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta ar chónaitheoirí áitiúla agus ar dhaoine a thagann ó lasmuigh den réigiún chun críocha turasóireachta nó gnó. Tá cur síos níos mionsonraithe sa staidéar féidearthachta ar na seirbhísí a sholáthraítear mar chuid den tionscadal chomh maith le paraiméadair an tionscadail. (Irish)
27 July 2022
0 references
Obseg gradbenih del, ki jih je treba izvesti v okviru razširitve ceste vojvodstva št. 484 na odseku Łękawa – Kamieńsk z dolžino 8,33 km (s km 34 +502,66 na km 42 +837,98), vključuje: • rušenje in gradnja cestnih konstrukcij, • razširitev križišč, • rušenje in gradnja pločnikov, • rušenje in gradnja izhodov, • gradnja avtobusnih zalivov, • rušenje in gradnja odpadnih voda na drenažnih jarkih, • gradnja odpadnih površin – prehodov za živali, • rušenje dveh mostov starih prevoženih kilometrov: 34 +738.59 in 41 +917.60, • gradnja 1 mostu v novi kilometrini 41 +917.60, • gradnja začasne ceste z 1 začasnim mostom v 41 km +917,60 • gradnja zadrževalnih in infiltracijskih rezervoarjev z dostopom, • rekonstrukcija sanitarne kanalizacije, • gradnja cestne razsvetljave, • gradnja deževnice, odprti in notranji jarki in separatorji, • rekonstrukcija električnih omrežij, • rušenje, gradnja in rekonstrukcija telekomunikacijskih omrežij, • rekonstrukcija vodovodnega omrežja, • obnova občinskih in okrožnih cest, • obnova stružnic Jeziorki in Kamionka s krepitvijo struge, • rušenje opečnega grma. V okviru obnove infrastrukture, ki trči z naložbo, se načrtuje tudi demontaža avtobusnih postajališč. Poleg tega projekt med drugim vključuje: rezanje dreves in grmovnic, ki so v nasprotju z naložbami, obnovo in izvedbo vertikalnih in vodoravnih oznak, postavitvijo zaščitnih ovir ali sajenjem dreves in grmovnic. Projekt bo izboljšal infrastrukturo, povečal udobje v vožnji, izboljšal varnost in pozitivno vplival na naravno okolje. Projekt bo preprečil marginalizacijo družbenih skupin. Izvedba naložbe bo koristila tako lokalnim prebivalcem kot ljudem, ki prihajajo iz držav zunaj regije, za turistične ali poslovne namene. Storitve, ki se zagotavljajo v okviru projekta, in parametri projekta so podrobneje opisani v študiji izvedljivosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В обхвата на строителните работи, които трябва да се извършат в рамките на разширяването на път № 484 за воеводство в участъка Łękawa — Kamieńsk с дължина 8,33 km (от km 34 + 502,66 до km 42 + 837,98), включва: • разрушаване и изграждане на пътни конструкции, • разширяване на кръстовища, • разрушаване и изграждане на тротоари, • разрушаване и изграждане на изходи, • изграждане на автобусни заливи, • разрушаване и изграждане на водопроводи върху отводнителни канавки, • изграждане на водопроводи — проходи за животни, • разрушаване на 2 моста стар пробег: 34 + 738.59 и 41 + 917.60, • изграждане на 1 мост в новия пробег 41 + 917.60, • изграждане на временен път с 1 временен мост в км 41 + 917,60 • изграждане на резервоари за задържане и инфилтрация с достъп, • реконструкция на санитарни канали, • изграждане на пътно осветление, • изграждане на дъждовна вода, открити и вътрешни канавки и сепаратори, • реконструкция на електропреносни мрежи, • разрушаване, изграждане и реконструкция на телекомуникационни мрежи, • реконструкция на водоснабдителната мрежа, • реконструкция на общински и областни пътища, • обновяване на речните корита Йезиорки и Камионка чрез укрепване на речното корито, • разрушаване на тухлена храст. Като част от реконструкцията на инфраструктурата, сблъскваща се с инвестицията, се планира и демонтирането на автобусните спирки. Освен това проектът включва, наред с другото: сеч на дървета и храсти, противоречащи на инвестицията, възстановяване и изпълнение на вертикални и хоризонтални маркировки, поставяне на защитни бариери или засаждане на дървета и храсти. Проектът ще подобри инфраструктурата, ще повиши комфорта при шофиране, ще подобри безопасността и ще има положително въздействие върху природната среда. Проектът ще противодейства на маргинализацията на социалните групи. Реализирането на инвестицията ще служи както на местните жители, така и на хората, идващи извън региона за туристически или бизнес цели. Услугите, предоставяни като част от проекта, както и параметрите на проекта, са описани по-подробно в предпроектното проучване. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li għandhom jitwettqu bħala parti mill-estensjoni tat-triq voivodship Nru 484 fuq is-sezzjoni ta’ Łękawa — Kamieńsk b’tul ta’ 8.33 km (minn km 34 + 502.66 għal km 42 + 837.98) jinkludi: • demolizzjoni u kostruzzjoni ta ‘strutturi tat- toroq, • estensjoni ta’ intersezzjonijiet, • demolizzjoni u kostruzzjoni ta ‘ħitan tal- ġenb, • demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ ħruġ, • kostruzzjoni ta ‘segmenti tal- xarabanks, • demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ kanali fuq il-fosos tad-drenaġġ, • kostruzzjoni ta ‘culverts — passaġġi għall-annimali, • demolizzjoni ta’ 2 pontijiet mili qodma: 34 + 738.59 u 41 + 917.60, • kostruzzjoni ta ‘pont wieħed fil-kilometraġġ il-ġdid 41 + 917.60, • kostruzzjoni ta’ triq temporanja b’pont temporanju f’km 41 + 917,60 • kostruzzjoni ta ‘tankijiet ta’ żamma u infiltrazzjoni b’aċċess, • rikostruzzjoni ta ‘drenaġġ sanitarju, • kostruzzjoni ta’ dawl tat-toroq, • kostruzzjoni ta ‘ilma tax-xita, fosos u separaturi miftuħa u interni, • rikostruzzjoni ta’ netwerks ta ‘enerġija, • demolizzjoni, kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta ‘netwerks tat-telekomunikazzjoni, • rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista ta’ l-ilma, • rikostruzzjoni ta ‘toroq muniċipali u distrettwali, • rinnovazzjoni tal-qigħan tax-xmajjar Jeziorki u Kamionka bit-tisħiħ tal-qiegħ tax-xmara, • twaqqigħ tal-bush briks. Bħala parti mir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura li tikkollabora mal-investiment, huwa ppjanat ukoll li l-waqfiet tal-karozzi tal-linja jiġu żarmati. Barra minn hekk, il-proġett jinkludi, fost l-oħrajn: il-qtugħ ta’ siġar u arbuxelli f’kunflitt mal-investiment, ir-restawr u l-eżekuzzjoni ta’ marki vertikali u orizzontali, l-istabbiliment ta’ barrieri protettivi jew it-tħawwil ta’ siġar u arbuxelli. Il-proġett se jtejjeb l-infrastruttura, iżid il-kumdità tas-sewqan, itejjeb is-sikurezza u se jkollu impatt pożittiv fuq l-ambjent naturali. Il-proġett se jmur kontra l-marġinalizzazzjoni tal-gruppi soċjali. L-implimentazzjoni tal-investiment se sservi kemm lir-residenti lokali kif ukoll lin-nies li ġejjin minn barra r-reġjun għal skopijiet turistiċi jew ta’ negozju. Is-servizzi pprovduti bħala parti mill-proġett kif ukoll il-parametri għall-proġett huma deskritti f’aktar dettall fl-istudju tal-fattibbiltà. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O âmbito das obras de construção a realizar no âmbito da expansão da estrada provincial n.o 484, no troço Łękawa – Kamieńsk, com 8,33 km de comprimento (do km 34 + 502,66 ao km 42 + 837,98), inclui: • demolição e construção da estrutura rodoviária, • ampliação das intersecções, • demolição e construção de calçadas, • demolição e construção de saídas, • construção de baías de autocarros, • demolição e construção de pontões em valas de drenagem, • construção de pontões - passagens para animais, • demolição de 2 pontes, quilómetro antigo: 34 + 738.59 and 41 + 917.60, • construction of 1 bridge at the new kilometer 41 + 917.60, • construction of a temporary bypass road with 1 temporary bridge at km 41 + 917.60, • construction of retention and infiltration reservoirs with access road, • reconstruction of the sanitary sewage system , • construction of road lighting, • construction of rainwater drainage, open and covered ditches and separators, • reconstruction of power grids, • demolition, construction and reconstruction of telecommunication networks, • reconstruction of the water supply network, • reconstruction of dr the commune and poviat junction, • renovation of the Jeziorka and Kamionka riverbeds by strengthening the river bed, • demolition of a brick shelter for stops. No âmbito da reconstrução da infraestrutura que colidiu com o investimento, está igualmente previsto o desmantelamento dos abrigos para autocarros. Além disso, o projeto inclui, nomeadamente: o abate de árvores e arbustos que colidam com o investimento, a recuperação e construção de marcações verticais e horizontais, a criação de barreiras de proteção ou a plantação de árvores e arbustos. O projeto melhorará a infraestrutura, aumentará o conforto de condução, melhorará a segurança e terá um impacto positivo no ambiente natural. O projeto vai contrariar a marginalização dos grupos sociais. A execução do investimento servirá tanto os residentes locais como as pessoas provenientes de fora da região para fins turísticos ou empresariais. Os serviços prestados no âmbito do projeto, bem como os parâmetros do projeto em questão, são descritos mais pormenorizadamente no estudo de viabilidade. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Anvendelsesområdet for de anlægsarbejder, der skal udføres som led i udvidelsen af voivodskabsvej nr. 484 på strækningen Łękawa — Kamieńsk med en længde på 8,33 km (fra km 34 + 502,66 til km 42 + 837.98), omfatter: • nedrivning og opførelse af vejbanekonstruktioner, • udvidelse af vejkryds, • nedrivning og opførelse af fortove, • nedrivning og opførelse af udgange, • opførelse af buskåger, • nedrivning og opførelse af kulbrinter på drængrøfter, • opførelse af kulverter — passager til dyr, • nedrivning af 2 broer gamle kilometertal: 34 + 738.59 og 41 + 917.60, • opførelse af 1 bro i det nye kilometertal 41 + 917.60, • anlæggelse af midlertidig vej med 1 midlertidig bro i km 41 + 917,60 • opførelse af fastholdelses- og infiltrationstanke med adgang, • rekonstruktion af sanitær kloakering, • opførelse af vejbelysning, • opførelse af regnvand, åbne og indendørs grøfter og separatorer, • rekonstruktion af elnet, • nedrivning, opførelse og genopbygning af telekommunikationsnet, • genopbygning af vandforsyningsnettet, • genopbygning af kommunale veje og distriktsveje, • renovering af flodlejerne Jeziorki og Kamionka ved at styrke flodlejet, • nedrivning af murstensbusken. Som led i genopbygningen af infrastrukturen, der kolliderer med investeringen, er det også planlagt at demontere busstoppestederne. Derudover omfatter projektet bl.a.: skæring af træer og buske, der er i strid med investering, genopretning og udførelse af vertikale og horisontale afmærkninger, fastsættelse af beskyttende barrierer eller plantning af træer og buske. Projektet vil forbedre infrastrukturen, øge kørekomforten, forbedre sikkerheden og have en positiv indvirkning på det naturlige miljø. Projektet vil modvirke marginalisering af sociale grupper. Gennemførelsen af investeringen vil tjene både lokale beboere og personer, der kommer fra lande uden for regionen til turist- eller forretningsmæssige formål. De tjenester, der leveres som led i projektet, samt parametrene for projektet beskrives mere detaljeret i gennemførlighedsundersøgelsen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcție care urmează să fie efectuate în cadrul extinderii drumului voievodatului nr. 484 pe tronsonul Łękawa – Kamieńsk cu o lungime de 8,33 km (de la km 34 + 502,66 la km 42 + 837,98) include: • demolarea și construcția de structuri rutiere, • extinderea intersecțiilor, • demolarea și construcția trotuarelor, • demolarea și construirea de ieșiri, • construcția de magistrale de autobuze, • demolarea și construirea de curbe pe șanțuri de drenaj, • construcția de bucverti – pasaje pentru animale, • demolarea a 2 poduri vechi kilometraj: 34 + 738.59 și 41 + 917.60, • construcția unui pod în noul kilometraj 41 + 917.60, • construcția unui drum temporar cu 1 pod temporar în km 41 + 917,60 • construcția de rezervoare de reținere și infiltrare cu acces, • reconstrucția canalizării sanitare, • construcția de iluminat rutier, • construirea de ape pluviale, șanțuri și separatoare deschise și interioare, • reconstrucția rețelelor electrice; • demolarea, construirea și reconstrucția rețelelor de telecomunicații, • reconstrucția rețelei de alimentare cu apă, • reconstrucția drumurilor municipale și districtuale, • renovarea albiilor râurilor Jeziorki și Kamionka prin consolidarea albiei râului, • demolarea tufișului de cărămidă. Ca parte a reconstrucției infrastructurii care se ciocnește cu investiția, se intenționează, de asemenea, demontarea stațiilor de autobuz. În plus, proiectul include, printre altele: tăierea arborilor și arbuștilor în conflict cu investițiile, restaurarea și executarea marcajelor verticale și orizontale, stabilirea barierelor de protecție sau plantarea copacilor și arbuștilor. Proiectul va îmbunătăți infrastructura, va crește confortul la condus, va îmbunătăți siguranța și va avea un impact pozitiv asupra mediului natural. Proiectul va contracara marginalizarea grupurilor sociale. Punerea în aplicare a investiției va servi atât rezidenților locali, cât și persoanelor care vin din afara regiunii în scopuri turistice sau de afaceri. Serviciile furnizate în cadrul proiectului, precum și parametrii proiectului sunt descrise mai detaliat în studiul de fezabilitate. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Tillämpningsområdet för de byggnadsarbeten som ska utföras som en del av utbyggnaden av voivodship väg nr 484 på sträckan Łękawa – Kamieńsk med en längd av 8,33 km (från km 34 + 502,66 till km 42 + 837.98) omfattar följande: • rivning och konstruktion av vägbyggnader, • utvidgning av korsningar, • rivning och konstruktion av trottoarer, • rivning och konstruktion av utgångar, • byggande av buskar, • rivning och konstruktion av kulverter på dräneringsdiken, • konstruktion av kulverter – passager för djur, • rivning av 2 broar gammal körsträcka: 34 + 738.59 och 41 + 917.60, • uppförande av 1 bro i den nya körsträckan 41 + 917.60 • uppförande av tillfällig väg med 1 tillfällig bro i km 41 + 917,60 • konstruktion av retentions- och infiltrationstankar med tillträde, • rekonstruktion av sanitetsavlopp, • konstruktion av vägbelysning, • konstruktion av regnvatten, öppna och inomhus diken och separatorer, • återuppbyggnad av elnät, • rivning, uppförande och återuppbyggnad av telekommunikationsnät, • återuppbyggnad av vattenförsörjningsnätet, • återuppbyggnad av kommunala vägar och distriktsvägar, • renovering av flodbäddarna Jeziorki och Kamionka genom att stärka flodbädden, • rivning av tegelbusken. Som en del av återuppbyggnaden av infrastrukturen som kolliderar med investeringen är det också planerat att demontera busshållplatserna. I projektet ingår bland annat följande: avverkning av träd och buskar som strider mot investeringar, restaurering och utförande av vertikala och horisontella markeringar, fastställande av skyddsbarriärer eller plantering av träd och buskar. Projektet kommer att förbättra infrastrukturen, öka körkomforten, förbättra säkerheten och ha en positiv inverkan på den naturliga miljön. Projektet kommer att motverka marginaliseringen av sociala grupper. Genomförandet av investeringen kommer att tjäna både lokalbefolkningen och människor som kommer från länder utanför regionen för turist- eller affärsändamål. De tjänster som tillhandahålls som en del av projektet samt parametrarna för projektet beskrivs närmare i genomförbarhetsstudien. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.01-10-0006/17
0 references