CONSTRUCTION OF THE KURZESZYN RING ROAD WITHIN VOIVODSHIP ROAD NO. 707 (Q101690)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101690 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF THE KURZESZYN RING ROAD WITHIN VOIVODSHIP ROAD NO. 707 |
Project Q101690 in Poland |
Statements
27,177,193.49 zloty
0 references
31,973,168.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 June 2018
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE -
0 references
Realizacja projektu wynika z potrzeby zwiększenia dostępności transportowej województwa łódzkiego w ruchu drogowym. Celem realizacji inwestycji jest: poprawa warunków technicznych, przepustowości i bezpieczeństwa ruchu kołowego (tranzytowego i lokalnego) i pieszego, dostosowanie nośności drogi do wymagań obowiązujących przepisów oraz poprawa warunków ekologicznych (zmniejszenie hałasu i emisji spalin). Użytkownikami drogi są mieszkańcy Kurzeszyna a także przewoźnicy, kierowcy zawodowi, przedsiębiorcy, turyści korzystający z DW 707. Zakres inwestycji obejmuje: budowę drogi wojewódzkiej- obwodnicy miejscowości Kurzeszyn na odcinku od km 15+330,00 do km 18+120,23.(2,79 km produkt) droga klasy G, rozbudowę i budowę skrzyżowań, rozbudowę drogi gminnej, rozbudowę drogi powiatowej, budowę chodników, rozbiórkę i budowę zjazdów, budowę i przebudowę zatok autobusowych, budowę dróg dojazdowych ,przepustów, budowę kanalizacji deszczowej, rowów otwartych i krytych, budowę oświetlenia drogowego, przebudowę sieci elektroenergetycznych, teletechnicznych, wodociągowych, przebudowę sieci kanalizacji sanitarnej, rowów melioracyjnych, budowę zatok do kontroli pojazdów, przeniesienie pomnika. Szczegółowy opis robót zawiera Studium Wykonalności i dokumentacja techniczna. (Polish)
0 references
The implementation of the project results from the need to increase transport accessibility of the Łódź Voivodeship in road traffic. The purpose of the investment is to: improving the technical conditions, capacity and safety of road traffic (transit and local) and pedestrians, adapting the load capacity of the road to the requirements of existing legislation and improving environmental conditions (reducing noise and exhaust emissions). Users of the road are residents of Kurzeszyna as well as carriers, professional drivers, entrepreneurs and tourists using DW 707. The scope of the investment includes: construction of the voivodship road – bypass of Kurzeszyn on the section from km 15 + 330.00 to km 18+ 120.23.(2.79 km product) G-class road, extension and construction of junctions, extension of the municipal road, extension of district road, construction of pavements, demolition and construction of exits, construction and reconstruction of bus bays, construction of access roads, drainage, construction of rain drainages, ditches, open and covered ditches, construction of electrical lighting A detailed description of the works includes the feasibility study and technical documentation. (English)
17 October 2020
0.9542228667097306
0 references
La mise en œuvre du projet résulte de la nécessité d’accroître l’accessibilité des transports de la voïvodie de Łóds dans la circulation routière. L’objectif de l’investissement est de: améliorer les conditions techniques, la capacité et la sécurité du trafic routier (transit et local) et des piétons, adapter la capacité de charge de la route aux exigences de la réglementation applicable et améliorer les conditions environnementales (réduction du bruit et des émissions de gaz d’échappement). Les usagers de la route sont des résidents de Kurzeszyn ainsi que des transporteurs, des conducteurs professionnels, des entrepreneurs, des touristes utilisant DW 707. Le champ d’application de l’investissement comprend: construction d’un passage routier provincial de Kurzeszyn sur le tronçon allant du km 15+ 330,00 au km 18 + 120,23.(2,79 km produit) classe G, agrandissement et construction d’intersections, extension de la route municipale, extension de la route de district, construction de trottoirs, démolition et construction de sorties, construction et reconstruction de baies d’autobus, construction de routes d’accès, ponceaux, construction d’égouts d’eaux pluviales, fossés ouverts et intérieurs, construction d’éclairages routiers, reconstruction de réseaux électriques, télétechniques et d’eau, reconstruction du réseau sanitaire d’égouts, fossés de drainage, construction de baies pour l’inspection des véhicules, transfert de monument. La description détaillée des travaux comprend l’étude de faisabilité et la documentation technique. (French)
1 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts ergibt sich aus der Notwendigkeit, die Verkehrsanbindung der Woiwodschaft Łódź im Straßenverkehr zu verbessern. Ziel der Investition ist es, Verbesserung der technischen Bedingungen, der Kapazität und der Sicherheit des Straßenverkehrs (Durchgangs- und Ortsverkehr) und der Fußgänger, Anpassung der Tragfähigkeit der Straße an die Anforderungen der geltenden Vorschriften und Verbesserung der Umweltbedingungen (Verringerung von Lärm und Abgasemissionen). Verkehrsteilnehmer sind Einwohner von Kurzeszyn sowie Transportunternehmen, Berufsfahrer, Unternehmer, Touristen mit DW 707. Der Umfang der Investition umfasst: Bau einer provinziellen Straßenumgehung von Kurzeszyn auf dem Abschnitt von km 15+ 330,00 bis km 18 + 120,23.(2,79 km Produkt) Klasse G, Ausbau und Bau von Kreuzungen, Erweiterung der kommunalen Straße, Erweiterung der Bezirksstraße, Bau von Gehwegen, Abbruch und Bau von Ausgängen, Bau und Umbau von Busbuchten, Bau von Zufahrtsstraßen, Kanalisationen, Bau von Regenwasserkanälen, Frei- und Innengräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau von Strom, teletechnischen und Wassernetzen, Rekonstruktion des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau von Elektrizität, teletechnischen und Wassernetzen, Rekonstruktion des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau der Strom-, Teletechnik- und Wassernetze, Sanierung des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau der Strom-, teletechnischen und Wassernetze, Sanierung des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Bau von Strom, Teletechnik und Wassernetz, Sanierung des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau der Strom-, Tele- und Wassernetze, Rekonstruktion des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgrägen, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau der Strom-, Teletechnik- und Wassernetze, sanitäre Kanalisation, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau von Strom, Teletechnik und Wassernetz, Rekonstruktion des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau von Strom, Teletechnik und Wassernetz, Sanierung des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Umbau von Strom, Teletechnik- und Wassernetzen, Sanierung des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Bau von Strom-, teletechnischen und Wassernetzen, Umbau des Sanitärkanalnetzes, Entwässerungsgräben, Bau von Straßenbeleuchtung, Bau von Straßenbeleuchtung, Die detaillierte Beschreibung der Arbeiten umfasst die Machbarkeitsstudie und die technische Dokumentation. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project vloeit voort uit de noodzaak om de vervoerstoegankelijkheid van het woiwodschap Łódź in het wegverkeer te vergroten. Het doel van de investering is: verbetering van de technische omstandigheden, capaciteit en veiligheid van het wegverkeer (doorvoer en lokaal) en voetgangers, aanpassing van het laadvermogen van de weg aan de eisen van de toepasselijke regelgeving en verbetering van de milieuomstandigheden (reductie van geluids- en uitlaatemissies). Weggebruikers zijn inwoners van Kurzeszyn evenals vervoerders, professionele chauffeurs, ondernemers, toeristen met behulp van DW 707. Het toepassingsgebied van de investering omvat: bouw van een provinciale weg-bypass van Kurzeszyn op het gedeelte van km 15+ 330,00 tot km 18 + 120,23. (2,79 km product) klasse G weg, uitbreiding en aanleg van kruispunten, uitbreiding van de gemeentelijke weg, uitbreiding van districtsweg, bouw van trottoirs, sloop en bouw van uitgangen, bouw en wederopbouw van bus baaien, aanleg van toegangswegen, tunnels, aanleg van regenwater riolering, open en binnen sloten, bouw van wegenverlichting, reconstructie van elektriciteit, teletechnische en waternetten, reconstructie van sanitaire riolering, aanleg van baaien voor voertuiginspectie, overdracht van monument. De gedetailleerde beschrijving van de werken omvat de haalbaarheidsstudie en de technische documentatie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto deriva dalla necessità di aumentare l'accessibilità dei trasporti del Voivodato di Łódź nel traffico stradale. Lo scopo dell'investimento è di: migliorare le condizioni tecniche, la capacità e la sicurezza del traffico stradale (transito e locale) e dei pedoni, adeguare la capacità di carico della strada ai requisiti della normativa applicabile e migliorare le condizioni ambientali (riduzione del rumore e delle emissioni di gas di scarico). Gli utenti della strada sono residenti di Kurzeszyn così come vettori, conducenti professionisti, imprenditori, turisti che utilizzano DW 707. La portata dell'investimento comprende: costruzione di un passaggio stradale provinciale di Kurzeszyn sul tratto da km 15+ 330,00 a km 18 + 120.23.(2,79 km prodotto) strada di classe G, ampliamento e costruzione di intersezioni, estensione della strada comunale, estensione della strada distrettuale, costruzione di marciapiedi, demolizione e costruzione di uscite, costruzione e ricostruzione di baie per autobus, costruzione di strade di accesso, strade di accesso, costruzione di fognature di acque piovane, fossati aperti e interni, costruzione di illuminazione stradale, ricostruzione di reti elettriche, teletecniche e idriche, ricostruzione della rete fognaria sanitaria, fossati di drenaggio, costruzione di baie per l'ispezione, trasferimento del monumento. La descrizione dettagliata dei lavori comprende lo studio di fattibilità e la documentazione tecnica. (Italian)
15 January 2022
0 references
La implementación del proyecto resulta de la necesidad de aumentar la accesibilidad al transporte del Voivodato de Łódő en el tráfico por carretera. El propósito de la inversión es: mejorar las condiciones técnicas, la capacidad y la seguridad del tráfico por carretera (tránsito y local) y peatones, adaptando la capacidad de carga de la carretera a los requisitos de la normativa aplicable y mejorando las condiciones ambientales (reducción del ruido y las emisiones de escape). Los usuarios de la carretera son residentes de Kurzeszyn, así como transportistas, conductores profesionales, empresarios, turistas que utilizan DW 707. El alcance de la inversión incluye: construcción de una carretera provincial de Kurzeszyn en el tramo desde el km 15+ 330.00 a km 18 + 120.23.(2,79 km producto) clase G, ampliación y construcción de intersecciones, ampliación de la carretera municipal, ampliación de la carretera de distrito, construcción de aceras, demolición y construcción de salidas, construcción y reconstrucción de bahías de autobuses, construcción de vías de acceso, alcantarillas, construcción de alcantarillado de aguas pluviales, construcción de aceras abiertas e interiores, construcción de alumbrado vial, reconstrucción de redes teletécnicas y de agua, reconstrucción de redes de alcantarillado sanitario, zanjas de drenaje, construcción de bahías para inspección de vehículos, transferencia de monumentos. La descripción detallada de los trabajos incluye el estudio de viabilidad y la documentación técnica. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti elluviimine tuleneb vajadusest suurendada Łódźi vojevoodkonna transpordi kättesaadavust maanteeliikluses. Investeeringu eesmärk on: maanteeliikluse (transiit ja kohalik) ja jalakäijate tehniliste tingimuste, läbilaskevõime ja ohutuse parandamine, tee kandevõime kohandamine kohaldatavate eeskirjade nõuetega ning keskkonnatingimuste parandamine (müra ja heitgaaside vähendamine). Liiklejad on Kurzeszyni elanikud, vedajad, elukutselised autojuhid, ettevõtjad, turistid, kes kasutavad DW 707. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: Kurzeszyni provintsi maanteede ümbersõidu ehitamine lõigule 15+ 330,00 km 18 + 120,23.(2,79 km toote) klass G, ristmike laiendamine ja ehitamine, munitsipaalmaantee laiendamine, kaugmaantee laiendamine, kõnniteede ehitamine, väljapääsude lammutamine ja ehitamine, busside ehitus ja rekonstrueerimine, juurdepääsuteede ehitamine, sademeveekanalisatsiooni ehitus, ava- ja sisekraavid, teevalgustuse ehitus, elektri-, teletehniliste ja veevõrkude rekonstrueerimine, sanitaarkanalisatsiooni rekonstrueerimine, kuivenduskraavid, lahtede ehitamine sõidukite ülevaatuseks, monumendi võõrandamine. Tööde üksikasjalik kirjeldus sisaldab teostatavusuuringut ja tehnilist dokumentatsiooni. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas susijęs su poreikiu didinti Lodzės vaivadijos transporto prieinamumą kelių eisme. Investicijos tikslas yra: kelių eismo (tranzito ir vietos) ir pėsčiųjų techninių sąlygų, pajėgumo ir saugumo gerinimas, kelio apkrovos pajėgumo pritaikymas prie taikomų teisės aktų reikalavimų ir aplinkos sąlygų gerinimas (triukšmo ir išmetamųjų teršalų mažinimas). Eismo dalyviai yra Kurzeszyn gyventojai, taip pat vežėjai, profesionalūs vairuotojai, verslininkai, turistai, naudojantys DW 707. Investicijos apimtis apima: Kurzeszyn provincinio kelio-apėjimo tiesimas ruože nuo 15+ 330,00 iki km 18 + 120,23.(2,79 km produkto) G klasės kelio, sankryžų plėtimas ir statyba, komunalinio kelio pratęsimas, rajono kelio pratęsimas, šaligatvių statyba, griovimas ir išėjimų statyba, autobusų aikštelių statyba ir rekonstrukcija, privažiavimo kelių, pralaidų, lietaus nuotekų, atvirų ir vidinių griovių statyba, kelių apšvietimo statyba, elektros, teletechninių ir vandentiekių tinklų rekonstrukcija, sanitarinių nuotekų tinklų rekonstrukcija, drenažo griovių statyba, įrengimų statyba, paminklo perkėlimas. Išsamus darbų aprašymas apima galimybių studiją ir techninę dokumentaciją. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Provedba projekta proizlazi iz potrebe da se poveća prometna pristupačnost Łódź vojvodstva u cestovnom prometu. Svrha ulaganja je: poboljšanje tehničkih uvjeta, kapaciteta i sigurnosti cestovnog prometa (provoznog i lokalnog) i pješaka, prilagođavanje nosivosti ceste zahtjevima važećih propisa i poboljšanje okolišnih uvjeta (smanjenje buke i emisija ispušnih plinova). Korisnici cesta su stanovnici Kurzeszyna, kao i prijevoznici, profesionalni vozači, poduzetnici, turisti koji koriste DW 707. Opseg ulaganja uključuje: izgradnja pokrajinske cestovne obilaznice Kurzeszyna na dionici od km 15+ 330,00 do km 18 + 120,23.(2,79 km proizvod) ceste G, proširenje i izgradnja raskrižja, proširenje općinske ceste, proširenje okružne ceste, izgradnja pločnika, rušenje i izgradnja izlaza, izgradnja i rekonstrukcija autobusnih uvala, izgradnja pristupnih cesta, propusti, izgradnja kanalizacije kišnice, otvoreni i zatvoreni jarci, izgradnja cestovne rasvjete, rekonstrukcija električne, teletehničke i vodovodne mreže, rekonstrukcija sanitarne kanalizacijske mreže, odvodnja kanala, izgradnja uvala za pregled vozila, prijenos spomenika. Detaljan opis radova uključuje studiju izvedivosti i tehničku dokumentaciju. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου προκύπτει από την ανάγκη αύξησης της προσβασιμότητας των μεταφορών του Voivodeship Łódр στην οδική κυκλοφορία. Σκοπός της επένδυσης είναι: βελτίωση των τεχνικών συνθηκών, της χωρητικότητας και της ασφάλειας της οδικής κυκλοφορίας (διαμετακόμιση και τοπική) και των πεζών, προσαρμογή της ικανότητας φόρτωσης της οδού στις απαιτήσεις των εφαρμοστέων κανονισμών και βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών (μείωση του θορύβου και των εκπομπών καυσαερίων). Οι χρήστες του οδικού δικτύου είναι κάτοικοι του Kurzeszyn καθώς και μεταφορείς, επαγγελματίες οδηγοί, επιχειρηματίες, τουρίστες που χρησιμοποιούν DW 707. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: κατασκευή επαρχιακής οδού-παράκαμψης του Kurzeszyn στο τμήμα από 15+ 330,00 έως km 18 + 120,23.(2,79 km προϊόντος) κατηγορίας G, επέκταση και κατασκευή διασταυρώσεων, επέκταση δημοτικής οδού, επέκταση επαρχιακής οδού, κατασκευή πεζοδρομίων, κατεδάφιση και κατασκευή εξόδων, κατασκευή και ανακατασκευή κόμβων λεωφορείων, κατασκευή οδών πρόσβασης, οχτώστρες, κατασκευή δικτύων αποχέτευσης ομβρίων υδάτων, ανοιχτών και εσωτερικών τάφρων, κατασκευή οδικού φωτισμού, ανακατασκευή ηλεκτρισμού, τηλετεχνικών δικτύων και δικτύων ύδρευσης, ανακατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης, τάφροι αποστράγγισης, κατασκευή κόλπων για επιθεώρηση οχημάτων, μεταφορά μνημείου. Η λεπτομερής περιγραφή των εργασιών περιλαμβάνει τη μελέτη σκοπιμότητας και την τεχνική τεκμηρίωση. (Greek)
27 July 2022
0 references
Realizácia projektu vyplýva z potreby zvýšiť dopravnú dostupnosť Lodžského vojvodstva v cestnej premávke. Účelom investície je: zlepšenie technických podmienok, kapacity a bezpečnosti cestnej premávky (tranzitnej a miestnej) a chodcov, prispôsobenie nosnosti vozovky požiadavkám platných predpisov a zlepšenie environmentálnych podmienok (zníženie hluku a emisií výfukových plynov). Účastníci cestnej premávky sú obyvatelia Kurzeszyn, ako aj dopravcovia, profesionálni vodiči, podnikatelia, turisti používajúci DW 707. Rozsah investície zahŕňa: výstavba provinčného cestného obchvatu Kurzeszyn na úseku z km 15+ 330,00 na km 18 + 120.23.(2,79 km produkt) trieda G cesta, rozšírenie a výstavba križovatiek, rozšírenie mestskej cesty, rozšírenie okresnej cesty, výstavba chodníkov, demolácia a výstavba východov, výstavba a rekonštrukcia autobusových zátok, výstavba prístupových ciest, kanalizácie, výstavba kanalizácie dažďovej vody, otvorené a vnútorné priekopy, výstavba cestného osvetlenia, rekonštrukcia elektrickej energie, teletechnické a vodovodné siete, rekonštrukcia sanitárnej kanalizačnej siete, odvodňovacie priekopy, výstavba zátok na kontrolu vozidiel, prevod pamiatok. Podrobný opis prác zahŕňa štúdiu uskutočniteľnosti a technickú dokumentáciu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen toteuttaminen johtuu tarpeesta parantaa Łódźin voivodikunnan liikenneyhteyksiä tieliikenteessä. Sijoituksen tarkoituksena on: parannetaan tieliikenteen (kauttakulku- ja paikallisliikenteen) ja jalankulkijoiden teknisiä edellytyksiä, kapasiteettia ja turvallisuutta, mukautetaan tien kantavuus sovellettavien säännösten vaatimuksiin ja parannetaan ympäristöolosuhteita (melu- ja pakokaasupäästöjen vähentäminen). Tienkäyttäjät ovat Kurzeszynin asukkaita sekä kuljettajia, ammattikuljettajia, yrittäjiä, turisteja, jotka käyttävät DW 707:tä. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat: Kurzeszynin maakunnallisen tien ohitustien rakentaminen 15+ 330,00 km: stä kilometriin 18 + 120,23.(2,79 km tuote) luokkaan G, risteysten laajentaminen ja rakentaminen, kunnallisen tien laajentaminen, piiritien laajentaminen, jalkakäytävien rakentaminen, uloskäyntien purkaminen ja rakentaminen, linja-autolahtien rakentaminen ja jälleenrakentaminen, kulkuteiden rakentaminen, rummut, sadeveden viemäröinti, avo- ja sisäojien rakentaminen, tien valaistuksen rakentaminen, sähkön jälleenrakennus, teletekniset ja vesiverkot, saniteettiviemäriverkon jälleenrakentaminen, viemäriojien rakentaminen, lahtien rakentaminen ajoneuvojen tarkastusta varten, monumentin siirto. Töiden yksityiskohtainen kuvaus sisältää toteutettavuustutkimuksen ja tekniset asiakirjat. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása a Łódźi vajdaság közúti közlekedéshez való hozzáférésének szükségességéből ered. A beruházás célja: a közúti közlekedés (tranzit és helyi) és gyalogosok műszaki feltételeinek, kapacitásának és biztonságának javítása, az út teherbírásának az alkalmazandó szabályozás követelményeihez való hozzáigazítása és a környezeti feltételek javítása (zaj- és kipufogógáz-kibocsátás csökkentése). Az úthasználók Kurzeszyn lakosai, valamint a DW 707-et használó fuvarozók, hivatásos sofőrök, vállalkozók, turisták. A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: Kurzeszyn tartományi útkerülőjének építése a 15+ 330,00 km-től 18 + 120.23-ig (2,79 km termék) G osztályú útszakaszon, kereszteződések bővítése és építése, települési út bővítése, járdák építése, járdák építése, kijáratok építése, buszutak építése és felújítása, bekötőutak építése, üregek építése, esővízcsatorna építése, szabadtéri és beltéri árok építése, útvilágítás építése, villamos energia, távtechnikai és vízhálózatok rekonstrukciója, szanitercsatornák építése, vízelvezető öböl építése, járműfelügyeleti öböl építése, emlékmű átadása. A munkálatok részletes leírása tartalmazza a megvalósíthatósági tanulmányt és a műszaki dokumentációt. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Realizace projektu vyplývá z potřeby zvýšit dopravní dostupnost Lodžského vojvodství v silniční dopravě. Účelem investice je: zlepšení technických podmínek, kapacity a bezpečnosti silničního provozu (tranzitní a místní) a chodců, přizpůsobení únosnosti vozovky požadavkům příslušných předpisů a zlepšení podmínek životního prostředí (snížení hluku a emisí výfukových plynů). Účastníci silničního provozu jsou obyvatelé Kurzeszynu, stejně jako dopravci, profesionální řidiči, podnikatelé, turisté využívající DW 707. Rozsah investice zahrnuje: výstavba provinčního silničního obchvatu Kurzeszyna na úseku od km 15 + 330,00 do km 18 + 120,23.(2,79 km produkt) třída G, rozšíření a výstavba křižovatek, rozšíření obecní silnice, rozšíření okresní silnice, výstavba chodníků, demolice a výstavba výjezdů, výstavba a rekonstrukce autobusových zátok, výstavba přístupových cest, propustky, výstavba kanalizace dešťové vody, otevřené a vnitřní příkopy, výstavba silničního osvětlení, rekonstrukce elektrické energie, teletechnické a vodohospodářské sítě, rekonstrukce sanitární kanalizační sítě, odvodňovací příkopy, výstavba zátok pro kontrolu vozidel, transfer památníku. Podrobný popis prací zahrnuje studii proveditelnosti a technickou dokumentaci. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta īstenošanas pamatā ir nepieciešamība palielināt Lodzas vojevodistes transporta pieejamību ceļu satiksmē. Ieguldījuma mērķis ir: ceļu satiksmes (tranzīta un vietējā līmeņa) un gājēju tehnisko apstākļu, jaudas un drošības uzlabošana, ceļa kravnesības pielāgošana piemērojamo noteikumu prasībām un vides apstākļu uzlabošana (trokšņa un izplūdes gāzu emisiju samazināšana). Satiksmes dalībnieki ir Kurzeszyn iedzīvotāji, kā arī pārvadātāji, profesionāli autovadītāji, uzņēmēji, tūristi, kas izmanto DW 707. Ieguldījumu darbības joma ietver: Kurzeszyn provinces ceļa apvedceļa izbūve posmā no 15+ 330,00 km līdz 18 + 120,23 km (2,79 km produkta) G klases ceļš, krustojumu paplašināšana un izbūve, pašvaldības ceļa paplašināšana, rajona ceļu paplašināšana, ietvju izbūve, izeju nojaukšana un izbūve, autobusu līču būvniecība un rekonstrukcija, pievedceļu, caurteku būvniecība, lietus ūdens kanalizācijas izbūve, atvērto un iekštelpu grāvju būvniecība, ceļu apgaismojuma izbūve, elektrības rekonstrukcija, teletehniskie un ūdens tīkli, sanitāro kanalizācijas tīklu rekonstrukcija, drenāžas grāvju izbūve, transportlīdzekļu apskates līķu izbūve, pieminekļu pārcelšana. Darbu detalizēts apraksts ietver priekšizpēti un tehnisko dokumentāciju. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá cur chun feidhme an tionscadail mar thoradh ar an ngá atá le feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair na Voivodeship i dtrácht ar bhóithre. Is é cuspóir na hinfheistíochta: dálaí teicniúla, toilleadh agus sábháilteacht tráchta ar bhóithre (idirthuras agus áitiúil) agus coisithe a fheabhsú, acmhainn ualaigh an bhóthair a oiriúnú do cheanglais na rialachán is infheidhme agus dálaí comhshaoil a fheabhsú (laghdú torainn agus astaíochtaí sceite). Is cónaitheoirí Kurzeszyn iad úsáideoirí bóthair chomh maith le hiompróirí, tiománaithe gairmiúla, fiontraithe, turasóirí ag baint úsáide as DW 707. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: tógáil seachbhóthar cúige de Kurzeszyn ar an gcuid ó km 15+ 330.00 go km 18 + 120.23.(2.79 km táirge) aicme G bóthar, leathnú agus tógáil crosbhealaí, síneadh ar bhóthar bardasach, síneadh ar bhóthar ceantair, tógáil sidewalks, scartáil agus tógáil bealaí amach, tógáil bábaí bus, tógáil bóithre rochtana, lintéir, tógáil séarachais báistí, díoga oscailte agus faoi dhíon, tógáil soilsiú bóthair, atógáil leictreachais, teileiteicniúil agus gréasáin uisce, atógáil líonra séarachais sláintíochta, díoga draenála, tógáil bánna le haghaidh feithiclí a iniúchadh, séadchomhartha a aistriú. Áirítear an staidéar féidearthachta agus an doiciméadacht theicniúil sa tuairisc mhionsonraithe ar na hoibreacha. (Irish)
27 July 2022
0 references
Izvajanje projekta je posledica potrebe po večji dostopnosti Łódź Voivodeship v cestnem prometu. Namen naložbe je: izboljšanje tehničnih pogojev, zmogljivosti in varnosti cestnega prometa (tranzitnih in lokalnih) in pešcev, prilagajanje nosilnosti cest zahtevam veljavnih predpisov in izboljšanje okoljskih pogojev (zmanjšanje hrupa in emisij izpušnih plinov). Uporabniki cest so prebivalci Kurzeszyna, kot tudi prevozniki, poklicni vozniki, podjetniki, turisti, ki uporabljajo DW 707. Obseg naložbe vključuje: izgradnja pokrajinske ceste-obvoznice Kurzeszyn na odseku od km 15+330,00 km 18 +120,23.(2,79 km produkt) cesta razreda G, razširitev in gradnja križišč, razširitev občinske ceste, razširitev cestne ceste, gradnja pločnikov, rušenje in gradnja izhodov, gradnja in obnova avtobusnih zalivov, izgradnja dovoznih cest, kanaliziranje, gradnja kanalizacije deževnice, odprti in notranji jarki, gradnja cestne razsvetljave, rekonstrukcija električne energije, teletehniška in vodna omrežja, obnova sanitarnih kanalizacijskih omrežij, drenažni jarki, gradnja odprtih in notranjih jarkov, prenos spomenika. Podroben opis del vključuje študijo izvedljivosti in tehnično dokumentacijo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта е резултат от необходимостта от увеличаване на транспортната достъпност на войводството Лодз в пътното движение. Целта на инвестицията е: подобряване на техническите условия, капацитета и безопасността на пътното движение (транзитно и местно) и пешеходците, адаптиране на товароносимостта на пътя към изискванията на приложимите разпоредби и подобряване на условията на околната среда (намаляване на шума и емисиите на отработили газове). Участници в движението са жители на Курцешин, както и превозвачи, професионални шофьори, предприемачи, туристи, използващи DW 707. Обхватът на инвестицията включва: изграждане на провинциален пътен байпас на Курцешин в участъка от км 15+ 330.00 до км 18 + 120.23.(2.79 км продукт) клас G път, разширяване и изграждане на кръстовища, разширение на общински път, разширение на окръжен път, изграждане на тротоари, разрушаване и изграждане на изходи, изграждане и реконструкция на автобусни заливи, изграждане на пътища за достъп, водопроводи, изграждане на канализация с дъждовна вода, открити и закрити канали, изграждане на пътно осветление, реконструкция на електропроводи, телетехнически и водни мрежи, реконструкция на санитарни канализационни мрежи, отводнителни канали, изграждане на канали за дъждовна вода, открити и закрити канали, изграждане на пътно осветление, реконструкция на електротехническа, телетехническа и водна мрежа, реконструкция на санитарни канализационни мрежи, отводнителни канали, изграждане на канализация за превозни средства, прехвърляне на паметници. Подробното описание на работите включва проучване за осъществимост и техническа документация. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta mill-ħtieġa li tiżdied l-aċċessibbiltà tat-trasport ta’ Łódź Voivodeship fit-traffiku tat-triq. L-għan tal-investiment huwa li: it-titjib tal-kundizzjonijiet tekniċi, il-kapaċità u s-sikurezza tat-traffiku fit-toroq (tranżitu u lokali) u tal-persuni bil-mixi, l-adattament tal-kapaċità tat-tagħbija tat-triq għar-rekwiżiti tar-regolamenti applikabbli u t-titjib tal-kundizzjonijiet ambjentali (tnaqqis tal-istorbju u tal-emissjonijiet tal-egżost). L-utenti tat-toroq huma residenti ta’ Kurzeszyn kif ukoll trasportaturi, sewwieqa professjonali, intraprendituri, turisti li jużaw id-DW 707. L-ambitu tal-investiment jinkludi: kostruzzjoni ta ‘bypass triq provinċjali ta’ Kurzeszyn fuq is-sezzjoni minn 15 + 330.00 km 18 + 120.23. (2.79 km prodott) klassi G triq, espansjoni u l-kostruzzjoni ta ‘intersezzjonijiet, estensjoni tat-triq muniċipali, l-estensjoni ta’ toroq distrettwali, kostruzzjoni ta ‘ġenb, demolizzjoni u kostruzzjoni ta’ ħruġ, kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta ‘bajjiet tax-xarabank, kostruzzjoni ta’ toroq ta ‘aċċess, kanali tad-drenaġġ, ditches miftuħa u interni, kostruzzjoni ta’ dawl tat-toroq, rikostruzzjoni ta ‘l-elettriku, teleteknika u netwerks tal-ilma, rikostruzzjoni ta’ netwerk ta ‘drenaġġ sanitarju, ditches tad-drenaġġ, kostruzzjoni ta’ bini ta ‘vetturi għall-ispezzjoni ta’ vetturi, rikostruzzjoni ta ‘l-elettriku, netwerks teletekniċi u tal-ilma, rikostruzzjoni ta ‘netwerk ta’ drenaġġ sanitarju, ditches tad-drenaġġ, kostruzzjoni ta ‘bini ta’ vetturi għall-ispezzjoni ta ‘vetturi. Id-deskrizzjoni dettaljata tax-xogħlijiet tinkludi l-istudju tal-fattibbiltà u d-dokumentazzjoni teknika. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A execução do projeto resulta da necessidade de aumentar a acessibilidade dos transportes da voivodia de Lodz no tráfego rodoviário. O objetivo do investimento é: melhoria das condições técnicas, da capacidade e da segurança do tráfego rodoviário (trânsito e local) e dos peões, adaptação da capacidade de carga da estrada aos requisitos da legislação em vigor e melhoria das condições ambientais (redução do ruído e das emissões de gases de escape). Os utilizadores da estrada são residentes de Kurzeszyna, bem como transportadores, motoristas profissionais, empresários e turistas que utilizam o DW 707. O âmbito do investimento inclui: construção da estrada do voivodato – circunvalação de Kurzeszyn no troço entre o km 15 + 330,00 e o km 18 + 120,23.(2,79 km de produto) estrada da classe G, extensão e construção de cruzamentos, extensão da estrada municipal, extensão da estrada distrital, construção de pavimentos, demolição e construção de saídas, construção e reconstrução de baías de autocarros, construção de estradas de acesso, drenagem, construção de drenagem de chuvas, valas, valas abertas e cobertas, construção de iluminação elétrica. Uma descrição pormenorizada das obras inclui o estudo de viabilidade e a documentação técnica. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet skyldes behovet for at øge transporttilgængeligheden for Łódź Voivodeship i vejtrafikken. Formålet med investeringen er at: forbedring af vejtrafikkens tekniske forhold, kapacitet og sikkerhed (transit og lokal) og fodgængere, tilpasning af vejens lastkapacitet til kravene i de gældende bestemmelser og forbedring af miljøforholdene (reduktion af støj- og udstødningsemissioner). Trafikanter er bosiddende i Kurzeszyn samt transportører, professionelle chauffører, iværksættere, turister, der bruger DW 707. Omfanget af investeringen omfatter: opførelse af en provinsvej-bypass af Kurzeszyn på strækningen fra km 15+ 330,00 til km 18 + 120,23.(2,79 km produkt) klasse G vej, udvidelse og opførelse af skæringspunkter, udvidelse af kommunale veje, udvidelse af distriktsvej, opførelse af fortove, nedrivning og opførelse af udgange, opførelse og ombygning af bus bugter, opførelse af adgangsveje, kulverter, opførelse af regnvandsskyl, åbne og indendørs grøfter, opførelse af vejbelysning, rekonstruktion af el, teletekniske og vandnet, genopbygning af sanitære kloaknet, dræningsgrøfter, opførelse af bugter til eftersyn, overførsel af monument. Den detaljerede beskrivelse af arbejdet omfatter gennemførlighedsundersøgelsen og den tekniske dokumentation. (Danish)
27 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului rezultă din necesitatea de a spori accesibilitatea transportului Voievodatului Łódź în traficul rutier. Scopul investiției este de a: îmbunătățirea condițiilor tehnice, a capacității și a siguranței traficului rutier (tranzit și local) și a pietonilor, adaptarea capacității de încărcare a drumului la cerințele reglementărilor aplicabile și îmbunătățirea condițiilor de mediu (reducerea zgomotului și a emisiilor de gaze de eșapament). Utilizatorii drumurilor sunt rezidenți ai Kurzeszyn, precum și transportatori, șoferi profesioniști, antreprenori, turiști care utilizează DW 707. Domeniul de aplicare al investiției include: construcția unei șosele provinciale Kurzeszyn pe tronsonul de la km 15+ 330,00 la km 18 + 120,23.(2,79 km produs) clasa G, extinderea și construcția de intersecții, extinderea drumului municipal, extinderea drumului districtual, construcția trotuarelor, demolarea și construcția ieșirilor, construirea și reconstrucția de magistrale, construcția de drumuri de acces, cuvertizatoare, construcția de canalizare a apei pluviale, construirea de șanțuri deschise și interioare, construcția de iluminat rutier, reconstrucția rețelelor de electricitate, teletehnică și de apă, reconstrucția rețelei sanitare de canalizare, drenaj, construirea de golfuri pentru inspecția vehiculelor, transferul monumentului. Descrierea detaliată a lucrărilor include studiul de fezabilitate și documentația tehnică. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet beror på behovet av att öka transporttillgängligheten för Łódź Voivodeship i vägtrafiken. Syftet med investeringen är att förbättra de tekniska förhållandena, kapaciteten och säkerheten för vägtrafik (transit och lokal) och fotgängare, anpassa vägens lastkapacitet till kraven i tillämpliga bestämmelser och förbättra miljöförhållandena (minskning av buller och avgasutsläpp). Trafikanter är bosatta i Kurzeszyn samt transportörer, yrkesförare, entreprenörer, turister som använder DW 707. Investeringens omfattning omfattar följande: byggande av en provinsiell väg förbi Kurzeszyn på sträckan från km 15+ 330,00 till km 18 + 120.23.(2,79 km produkt) G-väg, utbyggnad och konstruktion av korsningar, utbyggnad av kommunal väg, utbyggnad av stadsväg, byggande av trottoarer, rivning och konstruktion av utgångar, konstruktion och ombyggnad av buskar, byggande av tillfartsvägar, kulverter, byggande av regnvattenavlopp, öppna och inomhus diken, konstruktion av vägbelysning, ombyggnad av el, teletekniska nätverk och vattennät, återuppbyggnad av sanitära avloppsnät, dräneringsdiken, konstruktion av vikar för fordonsbesiktning, överföring av monument. I den detaljerade beskrivningen av arbetena ingår genomförbarhetsstudien och den tekniska dokumentationen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.01-10-0002/18
0 references