Modernisation of Preschool Infrastructure in Lubiszyn Municipality (Q101004)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q101004 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Preschool Infrastructure in Lubiszyn Municipality |
Project Q101004 in Poland |
Statements
1,245,440.02 zloty
0 references
1,465,223.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
9 September 2016
0 references
15 October 2018
0 references
GMINA LUBISZYN
0 references
Gmina Lubiszyn,w kontekście aktualnych zmian w systemie oświaty i obowiązkiem jakim jest obarczona ustawą oświatową,która narzuca jej utworzenie miejsc w kolejnych latach dla wszystkich dzieci 3- letnich, nie posiada odpowiedniej infrastruktury, która mogłaby pomieścić przedmiotową grupę w przedszkolu. Również infrastruktura jaką dysponuje przedszkole nie jest przystosowana dla osób niepełnosprawnych.Budynek przedszkola oddziału zamiejscowego w Baczynie nie posiada dodatkowych pomieszczeń/przestrzeni niezbędnych dla utworzenia sali zajęć dydaktycznych na 25 dzieci. Ponadto obiekt nie dysponuje dużą salą, na której można by organizować uroczystości dla rodziców i występy dla mieszkańców miejscowości oraz wszelkie wspólne imprezy. Brak jest również sali do ćwiczeń gimnastycznych, która będzie wykorzystywana przez wszystkie grupy przedszkolne oraz do zajęć z gimnastyki korekcyjnej. Koniecznym jest także wyposażenie tych pomieszczeń w nowoczesny sprzęt dydaktyczny, pomoce optymalizujących proces kształcenia oraz udogodnienia dla osób z niepełnosprawnością ruchową, wzrokową, czy też słuchową.Pozostałe sale dydaktyczne wymagają doposażenia w nowoczesny sprzęt dydaktyczny oraz pomoce optymalizujące proces kształcenia. Planowane przedsięwzięcie zwiększy liczbę miejsc przedszkolnych, poprzez rozbudowę budynku przedszkola wraz wykonaniem niezbędnych elementów ułatwiającym osobom niepełnosprawnym dostęp do budynku. Przebudowana zostanie istniejąca infrastruktura zgodnie z koncepcją uniwersalnego projektowania również z placem zabaw. Nastąpi modernizacja auli przedszkolnej, sali korekcyjno-gimnastcznej. Dokonany zostanie zakup i montaż odpowiedniego wyposażenia do wszystkich sal. [...] (Polish)
0 references
The Lubiszyn Municipality, in the context of current changes in the education system and the obligation of the Education Act, which imposes it on the creation of seats in the following years for all 3-year-old children, does not have the appropriate infrastructure to accommodate this group in kindergarten. The facilities available to the kindergarten are not adapted for people with disabilities.The building of a kindergarten in Baczyn does not have additional facilities/spaces necessary to create a teaching room for 25 children. In addition, the facility does not have a large hall where you can organise celebrations for parents, performances for local residents and any joint events. There is also no gymnastics room, which will be used by all kindergarten groups and recreational gymnastics classes. It is also necessary to equip these rooms with modern didactic equipment, help to optimise the educational process and facilities for people with mobility, visual or auditory disabilities.Other teaching rooms need to be retrofitted with modern teaching equipment and help to optimise the learning process. The planned project will increase the number of preschool places by expanding the kindergarten building together with the implementation of the necessary elements to facilitate access to the building for disabled people. The existing infrastructure will be rebuilt in accordance with the concept of universal design also with a playground. There will be modernisation of the preschool hall, correction and gym. The purchase and installation of appropriate equipment for all rooms will be made. [...] (English)
17 October 2020
0.3131773677380361
0 references
La Commune de Lubiszyn, dans le contexte des changements actuels dans le système éducatif et de l’obligation qui lui est imposée par la loi sur l’éducation, qui impose la création de sièges pour tous les enfants de 3 ans au cours des années suivantes, ne dispose pas d’infrastructures adéquates pour accueillir le groupe à la maternelle. En outre, l’infrastructure du jardin d’enfants n’est pas adaptée aux personnes handicapées.Le bâtiment du jardin d’enfants de l’antenne extérieure de Baczyn n’a pas d’espace supplémentaire nécessaire pour créer une salle de classe pour 25 enfants. De plus, l’établissement ne dispose pas d’une grande salle où vous pourrez organiser des célébrations pour les parents et des spectacles pour les habitants du village ainsi que des événements communs. Il n’y a pas non plus de salle de gymnastique, qui sera utilisée par tous les groupes de maternelle et pour les cours de gymnastique correctionnelle. Il est également nécessaire d’équiper ces salles d’équipements didactiques modernes, d’aides à l’optimisation du processus éducatif et des installations pour les personnes à mobilité réduite, visuelle ou auditive.D’autres salles didactiques doivent être équipées d’équipements didactiques modernes et aider à optimiser le processus éducatif. Le projet prévu permettra d’augmenter le nombre de places préscolaires en étendant le bâtiment de la maternelle avec les éléments nécessaires facilitant l’accès au bâtiment pour les personnes handicapées. L’infrastructure existante sera reconstruite conformément au concept de conception universelle également avec un terrain de jeu. Il y aura une modernisation de la salle préscolaire, de la salle corrective et de la salle de gymnastique. L’achat et l’installation d’équipements appropriés pour toutes les pièces seront effectués. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Die Kommune Lubiszyn hat im Zusammenhang mit den gegenwärtigen Veränderungen des Bildungssystems und der ihr durch das Bildungsgesetz auferlegten Verpflichtung, in den Folgejahren für alle 3-Jährigen Sitze aufzuerlegen, keine ausreichende Infrastruktur, um die Gruppe im Kindergarten aufzunehmen. Auch die Infrastruktur des Kindergartens ist nicht für Menschen mit Behinderungen angepasst.Das Gebäude des Kindergartens der Außenniederlassung in Baczyn verfügt nicht über zusätzliche Räume/Raum, die notwendig sind, um ein Klassenzimmer für 25 Kinder zu schaffen. Darüber hinaus verfügt die Anlage nicht über einen großen Raum, in dem Sie Feiern für Eltern und Aufführungen für die Bewohner des Dorfes sowie alle gemeinsamen Veranstaltungen organisieren können. Es gibt auch keinen Gymnastikraum, der von allen Kindergartengruppen und für Kurse in der Korrekturgymnastik genutzt wird. Es ist auch notwendig, diese Räume mit moderner didaktischer Ausrüstung auszustatten, Hilfen zur Optimierung des Bildungsprozesses und Einrichtungen für Menschen mit Mobilität, Seh- oder Hörbehinderungen.Andere didaktische Räume müssen mit moderner didaktischer Ausrüstung ausgestattet sein und dazu beitragen, den Bildungsprozess zu optimieren. Das geplante Projekt wird die Anzahl der Vorschulplätze erhöhen, indem das Gebäude des Kindergartens um die notwendigen Elemente erweitert wird, die den Zugang zum Gebäude für behinderte Menschen erleichtern. Die bestehende Infrastruktur wird nach dem Konzept der universellen Gestaltung auch mit einem Spielplatz umgebaut. Es wird eine Modernisierung des Vorschulsaals, des Korrektiv- und Gymnastiksaals geben. Der Kauf und die Installation der entsprechenden Ausrüstung für alle Räume erfolgt. [...] (German)
7 December 2021
0 references
De Lubiszyn Commune, in het kader van de huidige veranderingen in het onderwijsstelsel en de verplichting die haar wordt opgelegd door de Onderwijswet, die haar zetels in de daaropvolgende jaren voor alle 3-jarigen oplegt, beschikt niet over voldoende infrastructuur om de groep op de kleuterschool te kunnen herbergen. Ook de infrastructuur van de kleuterschool is niet aangepast voor mensen met een handicap.De bouw van de kleuterschool van de externe tak in Baczyn heeft geen extra kamers/ruimte nodig om een klaslokaal voor 25 kinderen te creëren. Bovendien heeft de faciliteit geen grote ruimte waar u feesten voor ouders en voorstellingen voor de inwoners van het dorp kunt organiseren, evenals gezamenlijke evenementen. Er is ook geen gymnastiekruimte, die zal worden gebruikt door alle kleuterscholen en voor lessen in correctionele gymnastiek. Het is ook noodzakelijk om deze kamers uit te rusten met moderne didactische apparatuur, helpt bij het optimaliseren van het onderwijsproces en de faciliteiten voor mensen met mobiliteit, visuele of auditieve handicaps.Andere didactische ruimten moeten worden uitgerust met moderne didactische apparatuur en helpen het onderwijsproces te optimaliseren. Het geplande project zal het aantal voorschoolse plaatsen vergroten door de bouw van de kleuterschool uit te breiden met de nodige elementen die de toegang tot het gebouw voor gehandicapten vergemakkelijken. De bestaande infrastructuur zal worden herbouwd in overeenstemming met het concept van universeel ontwerp ook met een speeltuin. Er zal een modernisering plaatsvinden van de voorschoolse hal, correctieve en gymnastiekzaal. De aankoop en installatie van geschikte apparatuur voor alle kamers zal worden gedaan. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
La Comune di Lubiszyn, nel contesto degli attuali cambiamenti del sistema educativo e dell'obbligo impostogli dalla legge sull'istruzione, che impone la sua creazione di seggi negli anni successivi per tutti i bambini di 3 anni, non dispone di infrastrutture adeguate per ospitare il gruppo nell'asilo. Inoltre, l'infrastruttura della scuola materna non è adattata per le persone con disabilità.L'edificio della scuola materna della filiale esterna di Baczyn non dispone di ulteriori stanze/spazio necessari per creare un'aula per 25 bambini. Inoltre, la struttura non dispone di una grande sala dove è possibile organizzare celebrazioni per i genitori e spettacoli per gli abitanti del villaggio così come eventuali eventi congiunti. Non c'è anche una sala ginnastica, che sarà utilizzata da tutti i gruppi dell'asilo e per le lezioni di ginnastica correttiva. È inoltre necessario dotare queste stanze di attrezzature didattiche moderne, ausili ottimizzando il processo educativo e le strutture per le persone con mobilità, disabilità visive o uditive.Altre sale didattiche devono essere dotate di moderne attrezzature didattiche e contribuire a ottimizzare il processo educativo. Il progetto previsto aumenterà il numero di posti prescolastici ampliando l'edificio della scuola materna con gli elementi necessari per facilitare l'accesso all'edificio per le persone disabili. L'infrastruttura esistente sarà ricostruita secondo il concetto di progettazione universale anche con un parco giochi. Ci sarà la modernizzazione della sala prescolare, sala correttiva e ginnastica. L'acquisto e l'installazione di attrezzature appropriate per tutte le stanze saranno effettuate. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
La Comuna de Lubiszyn, en el contexto de los cambios actuales en el sistema educativo y la obligación que le impone la Ley de Educación, que impone su establecimiento de escaños en los años siguientes para todos los niños de 3 años, no cuenta con la infraestructura adecuada para acomodar al grupo en el jardín de infantes. Además, la infraestructura del jardín de infantes no está adaptada para personas con discapacidad. El edificio del jardín de infantes de la rama externa en Baczyn no tiene habitaciones/espacio adicionales necesarios para crear un aula para 25 niños. Además, la instalación no cuenta con una gran sala donde se pueden organizar celebraciones para padres y actuaciones para los habitantes del pueblo, así como cualquier evento conjunto. Tampoco hay sala de gimnasia, que será utilizada por todos los grupos de kindergarten y para clases de gimnasia correccional. También es necesario equipar estas salas con modernos equipos didácticos, ayudas que optimicen el proceso educativo y las instalaciones para personas con movilidad, discapacidad visual o auditiva. Otras habitaciones didácticas deben estar equipadas con equipos didácticos modernos y ayudar a optimizar el proceso educativo. El proyecto previsto aumentará el número de plazas preescolares ampliando el edificio del jardín de infantes con los elementos necesarios para facilitar el acceso al edificio a las personas con discapacidad. La infraestructura existente será reconstruida de acuerdo con el concepto de diseño universal también con un patio de recreo. Habrá modernización de la sala preescolar, correctiva y sala de gimnasia. Se realizará la compra e instalación de equipos adecuados para todas las habitaciones. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Lubiszyni kommuunil ei ole seoses haridussüsteemis toimuvate muutustega ja talle haridusseadusega pandud kohustusega, mis paneb paika järgnevatel aastatel kõigile 3-aastastele, piisavat infrastruktuuri, et majutada rühma lasteaeda. Samuti ei ole lasteaia infrastruktuur kohandatud puuetega inimestele.Baczynis asuva välise haru lasteaia hoones ei ole täiendavaid ruume/ruumi, mida oleks vaja 25 lapsele klassiruumi loomiseks. Lisaks ei ole rajatises suurt ruumi, kus oleks võimalik korraldada vanematele pidustusi ja etendusi küla elanikele, samuti ühisüritusi. Samuti puudub võimlemisruum, mida kasutavad kõik lasteaiarühmad ja parandusvõimlemise klassid. Samuti on vaja varustada need ruumid kaasaegse didaktilise varustusega, mis aitab optimeerida haridusprotsessi ja vahendeid liikumis-, nägemis- või kuulmispuudega inimestele.Muud didaktilised ruumid peavad olema varustatud kaasaegse didaktilise varustusega ja aitama haridusprotsessi optimeerida. Kavandatav projekt suurendab koolieelsete kohtade arvu, laiendades lasteaia hoonet vajalike elementidega, mis hõlbustavad puuetega inimeste juurdepääsu hoonele. Olemasolev taristu ehitatakse ümber kooskõlas universaaldisaini kontseptsiooniga, kasutades ka mänguväljakut. Koolieelses saalis, korrigeerivas ja võimlemissaalis toimub moderniseerimine. Ostetakse ja paigaldatakse kõikidele ruumidele sobivad seadmed. [...] (Estonian)
27 July 2022
0 references
Lubiszyn komuna, atsižvelgdama į dabartinius švietimo sistemos pokyčius ir Švietimo įstatyme nustatytą pareigą, pagal kurią visiems trejiems metams numatoma įsteigti vietas visiems trejiems metams, neturi tinkamos infrastruktūros, kad grupė galėtų įsikurti darželyje. Be to, vaikų darželio infrastruktūra nėra pritaikyta žmonėms su negalia.Išorės filialo darželyje Baczyn pastate nėra papildomų kambarių/erdvės, reikalingų 25 vaikų klasei sukurti. Be to, įrenginyje nėra didelio kambario, kuriame galėtumėte organizuoti šventes tėvams ir spektaklius kaimo gyventojams, taip pat bet kokius bendrus renginius. Taip pat nėra gimnastikos kambario, kurį naudos visos vaikų darželio grupės ir pataisos gimnastikos klasės. Taip pat būtina įrengti šiuos kambarius su modernia didaktine įranga, padeda optimizuoti švietimo procesą ir įrenginius žmonėms su judėjimo, regos ar klausos negalia.Kitose didaktinėse patalpose reikia įrengti modernią didaktinę įrangą ir padėti optimizuoti švietimo procesą. Planuojamas projektas padidins ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių, išplėtus darželio pastatą su būtinais elementais, palengvinančiais neįgaliųjų patekimą į pastatą. Esama infrastruktūra bus atstatyta pagal universalaus dizaino koncepciją, taip pat ir žaidimų aikštelėje. Bus modernizuota ikimokyklinio, korekcinio ir gimnastikos salė. Bus perkama ir montuojama tinkama įranga visiems kambariams. [...] (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Općina Lubiszyn, u kontekstu trenutačnih promjena u obrazovnom sustavu i obveze koja joj je nametnuta Zakonom o obrazovanju, kojim se propisuje uspostava mjesta za sve trogodišnje osobe u narednim godinama, nema odgovarajuću infrastrukturu za smještaj skupine u vrtiću. Također, infrastruktura vrtića nije prilagođena osobama s invaliditetom.Izgradnja vrtića vanjske grane u Baczynu nema dodatne prostorije/prostore potrebne za stvaranje učionice za 25 djece. Osim toga, objekt nema veliku sobu u kojoj možete organizirati proslave za roditelje i predstave za stanovnike sela, kao ni bilo kakve zajedničke događaje. Ne postoji ni gimnastička soba, koju će koristiti sve vrtićke skupine i za nastavu u odgojnoj gimnastici. Također je potrebno opremiti ove prostorije modernom didaktičkom opremom, pomaže optimizirati obrazovni proces i sadržaje za osobe s pokretljivošću, vizualnim ili slušnim invaliditetom.Ostale didaktičke prostorije moraju biti opremljene modernom didaktičkom opremom i pomoći u optimizaciji obrazovnog procesa. Planiranim projektom povećat će se broj predškolskih mjesta proširenjem izgradnje vrtića s potrebnim elementima koji osobama s invaliditetom olakšavaju pristup zgradi. Postojeća infrastruktura bit će obnovljena u skladu s konceptom univerzalnog dizajna i igralištem. Bit će modernizacija predškolske dvorane, korekcijske i gimnastičke dvorane. Bit će obavljena kupnja i ugradnja odgovarajuće opreme za sve prostorije. [...] (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η κοινότητα Lubiszyn, στο πλαίσιο των σημερινών αλλαγών στο εκπαιδευτικό σύστημα και της υποχρέωσης που της επιβάλλει ο Εκπαιδευτικός Νόμος, ο οποίος επιβάλλει τη δημιουργία εδρών τα επόμενα έτη για όλα τα τρίχρονα παιδιά, δεν διαθέτει επαρκή υποδομή για να φιλοξενήσει την ομάδα στο νηπιαγωγείο. Επίσης, η υποδομή του νηπιαγωγείου δεν είναι προσαρμοσμένη για άτομα με αναπηρίες.Το κτίριο του νηπιαγωγείου του εξωτερικού κλάδου στο Baczyn δεν διαθέτει επιπλέον δωμάτια/χώρο που είναι απαραίτητα για τη δημιουργία μιας αίθουσας διδασκαλίας για 25 παιδιά. Επιπλέον, η εγκατάσταση δεν διαθέτει μεγάλο δωμάτιο όπου θα μπορούσατε να οργανώσετε γιορτές για τους γονείς και παραστάσεις για τους κατοίκους του χωριού, καθώς και κοινές εκδηλώσεις. Επίσης δεν υπάρχει δωμάτιο γυμναστικής, το οποίο θα χρησιμοποιηθεί από όλες τις ομάδες νηπιαγωγείων και για μαθήματα στη σωφρονιστική γυμναστική. Είναι επίσης απαραίτητο να εξοπλιστούν αυτές οι αίθουσες με σύγχρονο διδακτικό εξοπλισμό, βοηθήματα βελτιστοποίησης της εκπαιδευτικής διαδικασίας και των εγκαταστάσεων για άτομα με κινητικότητα, οπτική ή ακουστική αναπηρία.Άλλες διδακτικές αίθουσες πρέπει να είναι εξοπλισμένες με σύγχρονο διδακτικό εξοπλισμό και να βοηθήσουν στη βελτιστοποίηση της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Το σχεδιαζόμενο έργο θα αυξήσει τον αριθμό των θέσεων προσχολικής ηλικίας με την επέκταση του κτιρίου του νηπιαγωγείου με τα απαραίτητα στοιχεία που θα διευκολύνουν την πρόσβαση στο κτίριο για άτομα με ειδικές ανάγκες. Η υπάρχουσα υποδομή θα ανακατασκευαστεί σύμφωνα με την έννοια του καθολικού σχεδιασμού και με παιδική χαρά. Θα υπάρξει εκσυγχρονισμός της αίθουσας προσχολικής, διορθωτικής και γυμναστικής αίθουσας. Θα γίνει η αγορά και εγκατάσταση κατάλληλου εξοπλισμού για όλους τους χώρους. [...] (Greek)
27 July 2022
0 references
Lubiszynská obec v kontexte súčasných zmien vo vzdelávacom systéme a povinnosti, ktorú jej ukladá zákon o vzdelávaní, ktorým sa ukladá jej zriadenie kresiel v nasledujúcich rokoch pre všetky trojročné deti, nemá primeranú infraštruktúru na umiestnenie skupiny v materskej škole. Infraštruktúra materskej školy tiež nie je prispôsobená osobám so zdravotným postihnutím.Budova materskej školy externej pobočky v Baczyne nemá ďalšie miestnosti/priestory potrebné na vytvorenie učebne pre 25 detí. Okrem toho zariadenie nemá veľkú miestnosť, kde by ste mohli organizovať oslavy pre rodičov a predstavenia pre obyvateľov obce, ako aj akékoľvek spoločné akcie. Nie je tu ani gymnastická miestnosť, ktorú budú využívať všetky skupiny materských škôl a triedy v korekčnej gymnastike. Je tiež potrebné vybaviť tieto miestnosti moderným didaktickým vybavením, pomáha optimalizovať vzdelávací proces a zariadenia pre ľudí s pohyblivosťou, zrakovým alebo sluchovým postihnutím.Ostatné didaktické miestnosti musia byť vybavené moderným didaktickým vybavením a pomôcť optimalizovať vzdelávací proces. Plánovaný projekt zvýši počet predškolských miest rozšírením budovy materskej školy o potrebné prvky uľahčujúce prístup do budovy pre osoby so zdravotným postihnutím. Existujúca infraštruktúra bude prestavaná v súlade s koncepciou univerzálneho dizajnu aj s detským ihriskom. K dispozícii bude modernizácia predškolskej haly, korekčná a gymnastická sála. Uskutoční sa nákup a inštalácia vhodného vybavenia pre všetky miestnosti. [...] (Slovak)
27 July 2022
0 references
Lubiszynin kunta ei ole koulutusjärjestelmän nykyisten muutosten ja sille koulutuslaissa asetetun velvollisuuden vuoksi, jonka mukaan se on perustanut paikkoja myöhempinä vuosina kaikille 3-vuotiaille, riittävästi infrastruktuuria lastentarhassa olevan ryhmän majoittamiseksi. Myöskään päiväkodin infrastruktuuria ei ole mukautettu vammaisille.Baczynin ulkoisen haaran päiväkodin rakentaminen ei ole lisähuoneita/tilaa, jotka ovat tarpeen luokkahuoneen luomiseksi 25 lapselle. Lisäksi tilalla ei ole suurta tilaa, jossa voit järjestää juhlia vanhemmille ja esityksiä kylän asukkaille sekä yhteisiä tapahtumia. Ei ole myöskään voimisteluhuonetta, jota käyttävät kaikki päiväkotiryhmät ja rangaistusvoimistelun luokat. On myös tarpeen varustaa nämä huoneet nykyaikaisilla didaktisilla välineillä, auttaa optimoimaan koulutusprosessia ja liikuntarajoitteisia, visuaalisia tai kuulovammaisia ihmisiä.Muut didaktiset huoneet on varustettava nykyaikaisilla didaktisilla välineillä ja autettava optimoimaan koulutusprosessia. Suunniteltu hanke lisää esikoulupaikkojen määrää laajentamalla päiväkodin rakennusta tarvittavilla elementeillä, jotka helpottavat vammaisten pääsyä rakennukseen. Nykyinen infrastruktuuri rakennetaan uudelleen universaalin suunnittelun konseptin mukaisesti myös leikkikentällä. Esikoulusalin modernisointi, korjaava ja voimisteluhalli. Kaikkiin huoneisiin tarvittavat laitteet hankitaan ja asennetaan. [...] (Finnish)
27 July 2022
0 references
A Lubiszyn Kommün az oktatási rendszer jelenlegi változásaival és az azt követő években minden hároméves korra szóló oktatási törvény által rá rótt kötelezettséggel összefüggésben nem rendelkezik megfelelő infrastruktúrával az óvodai csoport elhelyezésére. Továbbá az óvoda infrastruktúrája nem alkalmas a fogyatékkal élők számára.A Baczyn külső ágának óvodájának építése nem rendelkezik további szobákkal/térrel, amely 25 gyermek számára szükséges tanterem létrehozásához. Ezen kívül, a létesítmény nem rendelkezik egy nagy szoba, ahol lehet szervezni ünnepségek szülők és előadások a lakosság a falu, valamint a közös rendezvények. Nincs tornaterem, amelyet minden óvodai csoport és a korrekciós gimnasztika osztályai használnak. Szükséges továbbá felszerelni ezeket a szobákat modern didaktikus felszereléssel, az oktatási folyamat optimalizálásával és a mobilitással, vizuális vagy hallási fogyatékossággal élő személyek számára nyújtott lehetőségekkel.Egyéb didaktikus szobákat modern didaktikus berendezéssel kell felszerelni, és segíteni kell az oktatási folyamat optimalizálásában. A tervezett projekt növeli az óvodai helyek számát azáltal, hogy kibővíti az óvoda épületét a fogyatékkal élők számára az épületbe való bejutást megkönnyítő szükséges elemekkel. A meglévő infrastruktúrát az egyetemes tervezés koncepciójának megfelelően, játszótérrel is újjáépítik. Lesz modernizáció az óvodai csarnok, korrekciós és gimnasztikai csarnok. Az összes szoba számára megfelelő berendezések beszerzése és telepítése történik. [...] (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Lubiszynská komuna v kontextu současných změn ve vzdělávacím systému a povinnosti, kterou jí ukládá školský zákon, který ukládá zřízení křesel v následujících letech pro všechny tříleté děti, nemá dostatečnou infrastrukturu pro ubytování skupiny v mateřské škole. Také infrastruktura mateřské školy není přizpůsobena pro osoby se zdravotním postižením.Budova mateřské školy vnější pobočky v Baczyně nemá další pokoje/prostor potřebné k vytvoření učebny pro 25 dětí. Kromě toho, zařízení nemá velký prostor, kde byste mohli uspořádat oslavy pro rodiče a představení pro obyvatele obce, stejně jako všechny společné akce. K dispozici není také žádná gymnastická místnost, kterou budou používat všechny skupiny mateřských škol a pro výuku v nápravné gymnastice. Je také nutné vybavit tyto místnosti moderní didaktické vybavení, pomůcky optimalizace vzdělávacího procesu a zařízení pro osoby s pohyblivostí, zrakovým nebo sluchovým postižením.Ostatní didaktické místnosti musí být vybaveny moderní didaktické vybavení a pomoci optimalizovat vzdělávací proces. Plánovaný projekt zvýší počet předškolních míst rozšířením budovy mateřské školy o potřebné prvky usnadňující přístup do budovy pro osoby se zdravotním postižením. Stávající infrastruktura bude přestavěna v souladu s koncepcí univerzálního designu i s hřištěm. Dojde k modernizaci předškolního sálu, nápravné a gymnastické haly. Bude probíhat nákup a instalace vhodného vybavení pro všechny místnosti. [...] (Czech)
27 July 2022
0 references
Lubiszyn komūnai, ņemot vērā pašreizējās izmaiņas izglītības sistēmā un pienākumu, kas tai uzlikts ar Izglītības likumu, kas nosaka, ka tai turpmākajos gados ir jāizveido vietas visiem 3 gadus veciem bērniem, nav pietiekamas infrastruktūras, lai bērnudārzā uzņemtu grupu. Arī bērnudārza infrastruktūra nav pielāgota cilvēkiem ar invaliditāti.Baczyn ārējās filiāles ēkai nav papildu telpu/telpas, kas nepieciešamas, lai izveidotu klasi 25 bērniem. Turklāt objektā nav lielas telpas, kur jūs varētu organizēt svinības vecākiem un izrādes ciema iedzīvotājiem, kā arī jebkādus kopīgus pasākumus. Nav arī vingrošanas telpas, ko izmantos visas bērnudārzu grupas un nodarbības korekcijas vingrošanā. Tāpat ir nepieciešams aprīkot šīs telpas ar modernu didaktisko aprīkojumu, palīglīdzekļiem, kas optimizē izglītības procesu un iespējas cilvēkiem ar kustību traucējumiem, redzes vai dzirdes traucējumiem.Citas didaktiskās telpas ir jāaprīko ar modernu didaktisko aprīkojumu un palīdz optimizēt izglītības procesu. Plānotais projekts palielinās pirmsskolas vietu skaitu, paplašinot bērnudārza ēku ar nepieciešamajiem elementiem, kas atvieglo invalīdu piekļuvi ēkai. Esošā infrastruktūra tiks pārbūvēta atbilstoši universālā dizaina koncepcijai arī ar rotaļu laukumu. Notiks pirmsskolas zāles, korektīvās un vingrošanas zāles modernizācija. Tiks veikta atbilstoša aprīkojuma iegāde un uzstādīšana visām telpām. [...] (Latvian)
27 July 2022
0 references
Níl bonneagar leordhóthanach ag Cumann Lubiszyn, i gcomhthéacs na n-athruithe reatha sa chóras oideachais agus na hoibleagáide a fhorchuirtear air leis an Acht Oideachais, a fhorchuireann suíocháin a bhunú sna blianta ina dhiaidh sin do gach duine 3 bliana d’aois, chun freastal ar an ngrúpa i kindergarten. Chomh maith leis sin, ní dhéantar bonneagar an kindergarten a oiriúnú do dhaoine faoi mhíchumas.Ní bhíonn seomraí/spás breise is gá chun seomra ranga a chruthú do leanaí 25 ag tógáil kindergarten an bhrainse sheachtraigh i Baczyn. Ina theannta sin, níl seomra mór ag an áis nuair a d’fhéadfá ceiliúradh a eagrú do thuismitheoirí agus do thaibhithe d’áitritheoirí an tsráidbhaile chomh maith le haon imeachtaí comhpháirteacha. Níl aon seomra gleacaíochta ann freisin, a úsáidfidh gach grúpa kindergarten agus le haghaidh ranganna i gleacaíocht cheartúcháin. Is gá freisin na seomraí seo a threalmhú le trealamh teagascach nua-aimseartha, áiseanna a bharrfheabhsú an próiseas oideachais agus na háiseanna do dhaoine a bhfuil míchumas soghluaisteachta, amhairc nó mallachar cloisteála acu. Méadóidh an tionscadal atá beartaithe líon na n-áiteanna réamhscoile trí thógáil an kindergarten a leathnú leis na heilimintí riachtanacha a éascaíonn rochtain ar an bhfoirgneamh do dhaoine faoi mhíchumas. Déanfar an bonneagar atá ann cheana a atógáil i gcomhréir le coincheap an deartha uilíoch le clós súgartha freisin. Déanfar nuachóiriú ar an halla réamhscoile, ar halla ceartaitheach agus gleacaíochta. Déanfar trealamh cuí a cheannach agus a shuiteáil do gach seomra. [...] (Irish)
27 July 2022
0 references
Občina Lubiszyn v okviru sedanjih sprememb v izobraževalnem sistemu in obveznosti, ki mu jo nalaga zakon o izobraževanju, ki določa, da je treba v naslednjih letih vsem triletnikom določiti sedeže, nima ustrezne infrastrukture za sprejem skupine v vrtcu. Tudi infrastruktura vrtca ni prilagojena za invalide.Zgradba vrtca zunanje podružnice v Baczynu nima dodatnih prostorov/prostorov, potrebnih za ustvarjanje učilnice za 25 otrok. Poleg tega objekt nima velike sobe, kjer bi lahko organizirali praznovanja za starše in predstave za prebivalce vasi, kot tudi vse skupne dogodke. Prav tako ni gimnastične sobe, ki jo bodo uporabljale vse skupine vrtcev in za razrede v popravni gimnastiki. Prav tako je treba te sobe opremiti s sodobno didaktično opremo, pripomočki za optimizacijo izobraževalnega procesa in objektov za ljudi z mobilnostjo, vizualnimi ali slušnimi motnjami.Druge didaktične sobe morajo biti opremljene s sodobno didaktično opremo in pomagati optimizirati izobraževalni proces. Načrtovani projekt bo povečal število vrtcev z razširitvijo stavbe vrtca s potrebnimi elementi, ki bodo invalidom olajšali dostop do stavbe. Obstoječa infrastruktura bo obnovljena v skladu s konceptom univerzalnega oblikovanja tudi z igriščem. Prišlo bo do posodobitve predšolske dvorane, korektivne in gimnastične dvorane. Izvede se nakup in namestitev ustrezne opreme za vse prostore. [...] (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В контекста на настоящите промени в образователната система и задължението, наложено ѝ от Закона за образованието, който налага създаването на места през следващите години за всички 3-годишни, не разполага с подходяща инфраструктура за настаняване на групата в детската градина. Също така, инфраструктурата на детската градина не е адаптирана за хора с увреждания.Сградата на детската градина на външния клон в Бачин няма допълнителни стаи/пространство, необходими за създаване на класна стая за 25 деца. В допълнение, съоръжението няма голяма стая, където можете да организирате тържества за родители и представления за жителите на селото, както и всякакви съвместни събития. Също така няма зала за гимнастика, която ще се използва от всички групи в детската градина и за класове по изправителна гимнастика. Необходимо е също така да се оборудват тези стаи с модерно дидактическо оборудване, помощни средства за оптимизиране на образователния процес и съоръжения за хора с подвижност, зрителни или слухови увреждания.Други дидактични стаи трябва да бъдат оборудвани с модерно дидактично оборудване и да помогнат за оптимизиране на образователния процес. Планираният проект ще увеличи броя на предучилищните места чрез разширяване на сградата на детската градина с необходимите елементи, улесняващи достъпа до сградата за хора с увреждания. Съществуващата инфраструктура ще бъде възстановена в съответствие с концепцията за универсален дизайн и с детска площадка. Ще има модернизация на предучилищната зала, корективната и гимнастичната зала. Закупуването и инсталирането на подходящо оборудване за всички стаи ще бъде извършено. [...] (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-Komun ta’ Lubiszyn, fil-kuntest tal-bidliet attwali fis-sistema edukattiva u l-obbligu impost fuqu mill-Att dwar l-Edukazzjoni, li jimponi l-istabbiliment ta’ siġġijiet fis-snin sussegwenti għaż-żgħażagħ kollha ta’ 3 snin, m’għandux infrastruttura adegwata biex jakkomoda l-grupp fil-kindergarten. Barra minn hekk, l-infrastruttura tal-kindergarten mhijiex adattata għal persuni b’diżabilità.Il-bini tal-kindergarten tal-fergħa esterna f’Baczyn m’għandux kmamar/spazju addizzjonali meħtieġa biex tinħoloq klassi għal 25 tifel u tifla. Barra minn hekk, il-faċilità ma jkollhiex kamra kbira fejn inti tista ‘torganizza ċelebrazzjonijiet għall-ġenituri u prestazzjonijiet għall-abitanti tar-raħal kif ukoll kwalunkwe avvenimenti konġunti. M’hemm l-ebda kamra tal-ġinnastika, li se tintuża mill-gruppi kollha tal-kindergarten u għall-klassijiet fil-ġinnastika korrettiva. Huwa wkoll meħtieġ li dawn il-kmamar jiġu mgħammra b’tagħmir didattiku modern, għajnuniet li jottimizzaw il-proċess edukattiv u l-faċilitajiet għal persuni b’mobbiltà, b’diżabilitajiet viżwali jew awditorji.Kmamar didattiċi oħra jeħtieġ li jkunu mgħammra b’tagħmir didattiku modern u jgħinu biex jottimizzaw il-proċess edukattiv. Il-proġett ippjanat se jżid in-numru ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola billi jestendi l-bini tal-kindergarten bl-elementi meħtieġa li jiffaċilitaw l-aċċess għall-bini għall-persuni b’diżabilità. L-infrastruttura eżistenti se tinbena mill-ġdid skont il-kunċett ta’ disinn universali wkoll b’bitħa. Se jkun hemm modernizzazzjoni tas-sala ta’ qabel l-iskola, tas-sala korrettiva u tal-ġinnastika. Ix-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir xieraq għall-kmamar kollha se jsiru. F’DIN IL-LOGĦBA (Maltese)
27 July 2022
0 references
O município de Lubiszyn, no contexto das atuais alterações no sistema educativo e da obrigação da Lei da Educação, que a impõe à criação de lugares nos anos seguintes para todas as crianças de 3 anos de idade, não dispõe das infraestruturas adequadas para acolher este grupo no jardim de infância. As instalações disponíveis para o jardim de infância não estão adaptadas para pessoas com deficiência.A construção de um jardim de infância em Baczyn não dispõe de instalações/espaços adicionais necessários para criar uma sala de ensino para 25 crianças. Além disso, as instalações não têm um grande salão onde pode organizar celebrações para os pais, espetáculos para os residentes locais e quaisquer eventos conjuntos. Também não há sala de ginástica, que será usada por todos os grupos do jardim de infância e aulas de ginástica recreativa. Também é necessário equipar estas salas com equipamento didático moderno, ajudar a otimizar o processo educativo e as instalações para pessoas com mobilidade, deficiências visuais ou auditivas.Outras salas de ensino precisam ser adaptadas com equipamento de ensino moderno e ajudar a otimizar o processo de aprendizagem. O projeto previsto aumentará o número de vagas na pré-escola através da expansão do edifício do jardim de infância, juntamente com a implementação dos elementos necessários para facilitar o acesso das pessoas com deficiência ao edifício. A infraestrutura existente será reconstruída de acordo com o conceito de design universal, também com um parque infantil. Haverá modernização do salão pré-escolar, correção e ginásio. A compra e instalação de equipamentos adequados para todos os quartos serão feitas. [...] (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Lubiszyn Kommune har i forbindelse med de nuværende ændringer i uddannelsessystemet og den forpligtelse, der er pålagt den i henhold til uddannelsesloven, som pålægger dens etablering af pladser i de følgende år for alle 3-årige, ikke tilstrækkelig infrastruktur til at rumme gruppen i børnehaven. Desuden er børnehavens infrastruktur ikke tilpasset personer med handicap.Bygningen af børnehaven i den eksterne gren i Baczyn har ikke yderligere rum/rum, der er nødvendig for at skabe et klasseværelse for 25 børn. Derudover har anlægget ikke et stort rum, hvor du kan organisere fester for forældre og forestillinger for indbyggerne i landsbyen samt eventuelle fælles arrangementer. Der er heller ikke noget gymnastikrum, som vil blive brugt af alle børnehavegrupper og til klasser i korrektionsgymnastik. Det er også nødvendigt at udstyre disse rum med moderne didaktisk udstyr, hjælper med at optimere uddannelsesprocessen og faciliteter for personer med mobilitet, syns- eller hørehandicap.Andre didaktiske rum skal være udstyret med moderne didaktisk udstyr og hjælpe med at optimere uddannelsesprocessen. Det planlagte projekt vil øge antallet af førskolepladser ved at udvide børnehavebygningen med de nødvendige elementer, der letter handicappedes adgang til bygningen. Den eksisterende infrastruktur vil blive genopbygget i overensstemmelse med begrebet universelt design, også med en legeplads. Der vil være modernisering af førskolehallen, korrigerende og gymnastiksal. Indkøb og installation af passende udstyr til alle rum vil blive foretaget. [...] (Danish)
27 July 2022
0 references
Comuna Lubiszyn, în contextul schimbărilor actuale din sistemul de învățământ și al obligației impuse de Legea Educației, care impune stabilirea de locuri în anii următori pentru toți copiii de 3 ani, nu dispune de o infrastructură adecvată pentru a găzdui grupul în grădiniță. De asemenea, infrastructura grădiniței nu este adaptată pentru persoanele cu dizabilități.Clădirea grădiniței din filiala externă din Baczyn nu are încăperi/spațiu necesar pentru a crea o sală de clasă pentru 25 de copii. În plus, facilitatea nu are o cameră mare unde puteți organiza sărbători pentru părinți și spectacole pentru locuitorii satului, precum și orice evenimente comune. De asemenea, nu există sală de gimnastică, care va fi folosită de toate grupurile de grădiniță și pentru clasele de gimnastică corecțională. De asemenea, este necesară dotarea acestor săli cu echipamente didactice moderne, ajută la optimizarea procesului educațional și a facilităților pentru persoanele cu mobilitate, deficiențe vizuale sau auditive.Alte săli didactice trebuie să fie echipate cu echipamente didactice moderne și să contribuie la optimizarea procesului educațional. Proiectul planificat va crește numărul de locuri preșcolare prin extinderea clădirii grădiniței cu elementele necesare pentru facilitarea accesului în clădire pentru persoanele cu handicap. Infrastructura existentă va fi reconstruită în conformitate cu conceptul de proiectare universală și cu un loc de joacă. Se va moderniza sala preșcolară, sala de corecție și sala de gimnastică. Se va face achiziționarea și instalarea de echipamente adecvate pentru toate camerele. [...] (Romanian)
27 July 2022
0 references
Lubiszynkommunen, i samband med de nuvarande förändringarna i utbildningssystemet och den skyldighet som den åläggs genom utbildningslagen, som föreskriver att det ska inrättas platser under de följande åren för alla 3-åringar, har inte tillräcklig infrastruktur för att rymma gruppen på dagis. Dessutom är infrastrukturen i förskolan inte anpassad för personer med funktionshinder.Byggningen av förskolan i den externa grenen i Baczyn har inte ytterligare rum/utrymme som behövs för att skapa ett klassrum för 25 barn. Dessutom har anläggningen inte ett stort rum där du kan organisera fester för föräldrar och föreställningar för invånarna i byn samt eventuella gemensamma evenemang. Det finns också inget gymnastikrum, som kommer att användas av alla dagisgrupper och för klasser i kriminalgymnastik. Det är också nödvändigt att utrusta dessa rum med modern didaktisk utrustning, hjälpmedel för att optimera utbildningsprocessen och faciliteter för personer med rörlighet, syn- eller hörselnedsättning.Andra didaktiska rum måste utrustas med modern didaktisk utrustning och hjälpa till att optimera utbildningsprocessen. Det planerade projektet kommer att öka antalet förskoleplatser genom att bygga ut förskolan med de nödvändiga elementen som underlättar tillgången till byggnaden för funktionshindrade. Den befintliga infrastrukturen kommer att byggas om i enlighet med konceptet universell design också med en lekplats. Det kommer att ske modernisering av förskolehallen, korrigerande och gymnastiksal. Inköp och installation av lämplig utrustning för alla rum kommer att göras. [...] (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: gorzowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.09.03.01-08-0019/17
0 references