Active integration as an alternative for a better tomorrow. (Q100656)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100656 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active integration as an alternative for a better tomorrow. |
Project Q100656 in Poland |
Statements
850,000.0 zloty
0 references
1,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA SZPROTAWA / OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W SZPROTAWIE
0 references
Projekt "Aktywna integracja alternatywą na lepsze jutro" realizowany będzie w terminie 01.03.2019 r. do 31.12.2020 r. przez Ośrodek Pomocy Społecznej w Szprotawie w partnerstwie z Lutolską Spółdzielnią Socjalną Winda, która odpowiedzialna będzie za Zadanie nr 3 związane z reintegracją zawodową uczestników projektu. Skierowany jest do 100 osób w wieku aktywności zawodowej, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, zamieszkujących teren gminy Szprotawa, w tym obszar uznany za zdegradowany - objęty Gminnym Programem Rewitalizacji na lata 2016-2023. Celem projektu jest reintegracja społeczno-zawodowa UP. Aktywizacja uczestników prowadzona będzie w ramach Indywidualnych Ścieżek Reintegracji zawierających instrumenty aktywizacji społecznej i zawodowej oraz wsparcie w postaci zasiłków okresowych. Działania aktywizacji zawodowej przyczynią się do dostosowania kwalifikacji zawodowych do potrzeb rynku pracy oraz zdobywania praktycznych umiejętności w ramach wykonywania przez uczestników konkretnych prac. Działania aktywizujące społecznie i reintegrujące zawodowo będą komplementarne wobec Gminnego Programu Rewitalizacji. (Polish)
0 references
The project “Active integration as an alternative for the better tomorrow” will be implemented between 01.03.2019 and 31.12.2020 by the Social Assistance Centre in Szprotawa in partnership with Lutolska Social Cooperative Winda, which will be responsible for Task No 3 related to professional reintegration of project participants. It is aimed at 100 people of active age, at risk of poverty or social exclusion, living in the municipality of Szprotawa, including the area declared degraded – covered by the Municipal Revitalisation Programme for the years 2016-2023. The aim of the project is socio-professional reintegration of UP. Activation of participants will be carried out as part of the Individual Reintegration Paths containing instruments of social and professional activation and support in the form of periodic benefits. Activation measures will contribute to adapting professional qualifications to the needs of the labour market and gaining practical skills in the performance of specific work by participants. Social activation and reintegration activities will be complementary to the Municipal Revitalisation Programme. (English)
17 October 2020
0.5298487682441545
0 references
Le projet «L’intégration active comme alternative pour un avenir meilleur» sera mis en œuvre entre le 1.3.2019 et le 31.12.2020 par le Centre de protection sociale de Szprotava en partenariat avec Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, qui sera responsable de la tâche no 3 relative à la réinsertion professionnelle des participants au projet. Il s’adresse à 100 personnes en âge de travailler, menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, vivant dans la municipalité de Szprotawa, y compris la zone reconnue comme dégradée — couverte par le programme de revitalisation municipale 2016-2023. L’objectif du projet est de réintégrer l’UP socio-professionnelle. L’activation des participants sera effectuée dans le cadre des parcours individuels de réintégration contenant des instruments d’activation sociale et professionnelle et un soutien sous forme d’allocations périodiques. Les activités d’activation contribueront à adapter les qualifications professionnelles aux besoins du marché du travail et à acquérir des compétences pratiques dans l’exécution d’un travail spécifique par les participants. Les activités d’activation sociale et de réinsertion professionnelle compléteront le programme de revitalisation municipale. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Aktive Integration als Alternative für ein besseres Morgen“ wird zwischen dem 1.3.2019 und dem 31.12.2020 vom Sozialfürsorgezentrum in Szprotava in Partnerschaft mit Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva durchgeführt, das für die Aufgabe Nr. 3 im Zusammenhang mit der beruflichen Wiedereingliederung der Projektteilnehmer zuständig sein wird. Es richtet sich an 100 Menschen im erwerbsfähigen Alter, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind und in der Gemeinde Szprotawa leben, einschließlich des als erniedrigt anerkannten Gebiets, das unter das kommunale Wiederbelebungsprogramm 2016-2023 fällt. Ziel des Projekts ist die Wiedereingliederung der sozial-professionellen UP. Die Aktivierung der Teilnehmer erfolgt im Rahmen der individuellen Wiedereingliederungspfade, die soziale und berufliche Aktivierungsinstrumente und Unterstützung in Form von regelmäßigen Zulagen enthalten. Aktivierungsmaßnahmen werden dazu beitragen, die beruflichen Qualifikationen an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes anzupassen und praktische Fähigkeiten bei der Durchführung spezifischer Arbeiten durch die Teilnehmer zu erwerben. Sozialaktivierende und berufliche Wiedereingliederungsmaßnahmen werden das Programm zur Wiederbelebung der Gemeinde ergänzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Actieve integratie als alternatief voor een betere morgen” zal tussen 1.3.2019 en 31.12.2020 worden uitgevoerd door het Sociaal Welzijnscentrum in Szprotava in samenwerking met Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, dat verantwoordelijk zal zijn voor taak nr. 3 in verband met de professionele re-integratie van de deelnemers aan het project. Het is gericht tot 100 mensen in de werkende leeftijd die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die in de gemeente Szprotawa wonen, met inbegrip van het gebied dat als gedegradeerd wordt erkend — dat valt onder het gemeentelijke revitalisatieprogramma 2016-2023. Het doel van het project is om sociaal-professionele UP te re-integreren. De activering van de deelnemers zal plaatsvinden als onderdeel van de individuele re-integratietrajecten met instrumenten voor sociale en professionele activering en ondersteuning in de vorm van periodieke vergoedingen. Activeringsactiviteiten zullen helpen om beroepskwalificaties aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt en praktische vaardigheden te verwerven bij de uitvoering van specifieke werkzaamheden door deelnemers. Sociaal activerende en professioneel herintegrerende activiteiten zullen een aanvulling vormen op het gemeentelijke revitaliseringsprogramma. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Integrazione attiva come alternativa per un domani migliore" sarà attuato tra l'1.3.2019 e il 31.12.2020 dal Centro di previdenza sociale di Szprotava in collaborazione con Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, che sarà responsabile del compito n. 3 relativo al reinserimento professionale dei partecipanti al progetto. Si rivolge a 100 persone in età lavorativa, a rischio di povertà o di esclusione sociale, che vivono nel comune di Szprotawa, compresa l'area riconosciuta come degradata — coperta dal programma di rivitalizzazione municipale 2016-2023. L'obiettivo del progetto è quello di reintegrare UP socio-professionali. L'attivazione dei partecipanti sarà effettuata nell'ambito dei percorsi individuali di reintegrazione contenenti strumenti di attivazione sociale e professionale e supporto sotto forma di indennità periodiche. Le attività di attivazione contribuiranno ad adeguare le qualifiche professionali alle esigenze del mercato del lavoro e ad acquisire competenze pratiche nello svolgimento di un lavoro specifico da parte dei partecipanti. Le attività di attivazione sociale e di reinserimento professionale saranno complementari al programma di rivitalizzazione municipale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «La integración activa como alternativa para un futuro mejor» será ejecutado entre el 1.3.2019 y el 31.12.2020 por el Centro de Bienestar Social de Szprotava en colaboración con Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, que será responsable de la Tarea n.º 3 relacionada con la reintegración profesional de los participantes del proyecto. Está dirigido a 100 personas en edad de trabajar, en riesgo de pobreza o exclusión social, que viven en el municipio de Szprotawa, incluida la zona reconocida como degradada, cubierta por el Programa de Revitalización Municipal 2016-2023. El objetivo del proyecto es reintegrar la UP socioprofesional. La activación de los participantes se llevará a cabo como parte de las Rutas de Reintegración Individuales que contienen instrumentos de activación social y profesional y apoyo en forma de subsidios periódicos. Las actividades de activación ayudarán a adaptar las cualificaciones profesionales a las necesidades del mercado laboral y a adquirir competencias prácticas en el desempeño de un trabajo específico por parte de los participantes. Las actividades de activación social y reinserción profesional serán complementarias del Programa de Revitalización Municipal. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet "Aktiv integration som et alternativ til en bedre morgen" vil blive gennemført mellem den 1.3.2019 og den 31.12.2020 af Social Welfare Center i Szprotava i partnerskab med Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, som bliver ansvarlig for opgave nr. 3 vedrørende den faglige reintegration af projektdeltagerne. Det er rettet mod 100 personer i den arbejdsdygtige alder, i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der bor i Szprotawa kommune, herunder det område, der er anerkendt som nedbrudt — omfattet af det kommunale rehabiliteringsprogram 2016-2023. Formålet med projektet er at reintegrere socio-professionelle UP. Aktivering af deltagerne vil blive gennemført som en del af de individuelle reintegrationsforløb, der indeholder sociale og faglige aktiveringsinstrumenter og støtte i form af periodiske tilskud. Aktiveringsaktiviteter vil bidrage til at tilpasse de faglige kvalifikationer til arbejdsmarkedets behov og til at erhverve praktiske færdigheder i forbindelse med deltagernes specifikke arbejde. Socialt aktiverede og professionelt reintegrerende aktiviteter vil være et supplement til det kommunale revitaliseringsprogram. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο «Ενεργή ένταξη ως εναλλακτική λύση για ένα καλύτερο αύριο» θα υλοποιηθεί μεταξύ 1.3.2019 και 31.12.2020 από το Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στη Szprotava σε συνεργασία με τη Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, η οποία θα είναι υπεύθυνη για την εργασία αριθ. 3 σχετικά με την επαγγελματική επανένταξη των συμμετεχόντων στο έργο. Απευθύνεται σε 100 άτομα σε ηλικία εργασίας, που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, που ζουν στον δήμο Szprotawa, συμπεριλαμβανομένης της περιοχής που αναγνωρίζεται ως υποβαθμισμένη — που καλύπτεται από το Δημοτικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης 2016-2023. Στόχος του έργου είναι η επανένταξη της κοινωνικο-επαγγελματικής UP. Η ενεργοποίηση των συμμετεχόντων θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο των Ατομικών Μονοπατιών Επανένταξης που περιέχουν μέσα κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης και υποστήριξη με τη μορφή περιοδικών επιδομάτων. Οι δραστηριότητες ενεργοποίησης θα συμβάλουν στην προσαρμογή των επαγγελματικών προσόντων στις ανάγκες της αγοράς εργασίας και στην απόκτηση πρακτικών δεξιοτήτων για την εκτέλεση συγκεκριμένης εργασίας από τους συμμετέχοντες. Οι δραστηριότητες κοινωνικής ενεργοποίησης και επαγγελματικής επανένταξης θα είναι συμπληρωματικές προς το Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt „Aktivna integracija kao alternativa za bolje sutra” provest će od 1.3.2019. do 31.12.2020. Centar za socijalnu skrb u Szprotavi u partnerstvu s Lutolskom Spółdzielnia Socjalna Eleva, koja će biti odgovorna za zadatak br. 3 vezan uz profesionalnu reintegraciju sudionika projekta. Namijenjen je 100 radno sposobnih osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje žive u općini Szprotawa, uključujući područje za koje je priznato da je degradirano, obuhvaćeno Programom općinske revitalizacije za razdoblje 2016. – 2023. Cilj projekta je reintegracija socio-profesionalnog UP-a. Aktivacija sudionika provodit će se u okviru individualnih putova reintegracije koji sadrže instrumente za socijalnu i profesionalnu aktivaciju te potporu u obliku periodičnih naknada. Aktivnosti aktivacije pridonijet će prilagodbi stručnih kvalifikacija potrebama tržišta rada i stjecanju praktičnih vještina sudionika u obavljanju određenog posla. Društvenom aktivacijom i profesionalnom reintegracijom nadopunit će se Općinski program revitalizacije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul „Integrarea activă ca alternativă pentru un viitor mai bun” va fi implementat între 1.3.2019 și 31.12.2020 de către Centrul de asistență socială din Szprotava în parteneriat cu Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, care va fi responsabil de Sarcina nr. 3 legată de reintegrarea profesională a participanților la proiect. Acesta se adresează 100 de persoane de vârstă activă, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care locuiesc în municipiul Szprotawa, inclusiv zona recunoscută ca fiind degradată – acoperită de Programul municipal de revitalizare 2016-2023. Scopul proiectului este de a reintegra UP socio-profesionist. Activarea participanților va fi efectuată ca parte a căilor individuale de reintegrare care conțin instrumente de activare socială și profesională și sprijin sub formă de indemnizații periodice. Activitățile de activare vor contribui la adaptarea calificărilor profesionale la nevoile pieței forței de muncă și la dobândirea de competențe practice în desfășurarea unor activități specifice de către participanți. Activitățile de activare socială și reintegrare profesională vor fi complementare Programului de Revitalizare Municipală. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Aktívna integrácia ako alternatíva k lepšiemu zajtrajšku“ bude realizovať v období od 1.3.2019 do 31.12.2020 Centrum sociálnej starostlivosti v Szprotave v spolupráci s Lutolskou Spółdzielnia Socjalna Eleva, ktoré bude zodpovedné za úlohu č. 3 týkajúcu sa profesionálnej reintegrácie účastníkov projektu. Je určená pre 100 ľudí v produktívnom veku, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie, žijúcich v obci Szprotawa vrátane oblasti uznanej za degradovanú, na ktorú sa vzťahuje program mestskej revitalizácie na roky 2016 – 2023. Cieľom projektu je reintegrácia sociálno-profesionálneho UP. Aktivácia účastníkov sa uskutoční ako súčasť individuálnych ciest reintegrácie, ktoré obsahujú sociálne a profesionálne aktivačné nástroje a podporu vo forme pravidelných príspevkov. Aktivačné činnosti pomôžu prispôsobiť odbornú kvalifikáciu potrebám trhu práce a získať praktické zručnosti pri výkone konkrétnej práce účastníkmi. Sociálne aktivačné a profesionálne reintegračné činnosti budú dopĺňať program mestskej revitalizácie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett “Integrazzjoni attiva bħala alternattiva għal għada aħjar” ser jiġi implimentat bejn l-1.3.2019 u l-31.12.2020 miċ-Ċentru tal-Assistenza Soċjali f’Szprotava fi sħubija ma’ Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, li ser tkun responsabbli għall-Kompitu Nru 3 relatat mar-riintegrazzjoni professjonali tal-parteċipanti tal-proġett. Hija indirizzata lil 100 persuna fl-età tax-xogħol, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li jgħixu fil-muniċipalità ta’ Szprotawa, inkluża ż-żona rikonoxxuta bħala degradata — koperta mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali 2016–2023. L-għan tal-proġett huwa li jintegra mill-ġdid il-UP soċjoprofessjonali. L-attivazzjoni tal-parteċipanti se ssir bħala parti mill-Mogħdijiet ta’ Riintegrazzjoni Individwali li fihom strumenti ta’ attivazzjoni soċjali u professjonali u appoġġ fil-forma ta’ allowances perjodiċi. L-attivitajiet ta’ attivazzjoni se jgħinu biex il-kwalifiki professjonali jiġu adattati għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u biex jinkisbu ħiliet prattiċi fit-twettiq ta’ xogħol speċifiku mill-parteċipanti. L-attivitajiet ta’ attivazzjoni soċjali u ta’ integrazzjoni mill-ġdid professjonali se jkunu komplementari għall-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto «Integração ativa como alternativa para um futuro melhor» será implementado entre 1.3.2019 e 31.12.2020 pelo Centro de Previdência Social de Szprotava, em parceria com Lutolska Spółdzielnia socjalna Eleva, que será responsável pela tarefa n.º 3 relativa à reintegração profissional dos participantes do projeto. Destina-se a 100 pessoas em idade ativa, em risco de pobreza ou exclusão social, residentes no concelho de Szprotawa, incluindo a área reconhecida como degradada — abrangida pelo Programa Municipal de Revitalização 2016-2023. O objetivo do projeto é reintegrar a UP socioprofissional. A ativação dos participantes será realizada como parte dos Caminhos de Reintegração Individual contendo instrumentos de ativação social e profissional e apoio sob a forma de subsídios periódicos. As atividades de ativação ajudarão a adaptar as qualificações profissionais às necessidades do mercado de trabalho e a adquirir competências práticas na realização de um trabalho específico por parte dos participantes. As atividades de ativação social e de reintegração profissional complementarão o Programa Municipal de Revitalização. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
”Aktiivinen kotouttaminen vaihtoehtona paremmalle huomiselle” toteutetaan Szprotavan sosiaalikeskuksessa 1.3.2019–31.12.2020 yhteistyössä Lutolska Spółdzielnia Socjalna Elevan kanssa, joka vastaa hankkeen osallistujien ammatilliseen uudelleenintegroitumiseen liittyvästä tehtävästä nro 3. Se on osoitettu sadalle työikäiselle, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevalle Szprotawan kunnassa asuvalle henkilölle, mukaan lukien heikentyneeksi tunnustettu alue, joka kuuluu kunnallisen elvyttämisohjelman 2016–2023 piiriin. Hankkeen tavoitteena on integroida uudelleen yhteiskunnallis-ammatillinen UP. Osallistujien aktivointi toteutetaan osana yksilöllisiä uudelleenkotouttamispolkuja, jotka sisältävät sosiaalisia ja ammatillisia aktivointivälineitä ja tukea kausittaisten avustusten muodossa. Aktivointitoimet auttavat mukauttamaan ammattipätevyyksiä työmarkkinoiden tarpeisiin ja hankkimaan käytännön taitoja, jotka koskevat osallistujien suorittamaa tiettyä työtä. Yhteiskunnallisesti aktivoiva ja uudelleenintegroituva toiminta täydentää kuntauudistusohjelmaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt „Aktivno vključevanje kot alternativa za boljši jutri“ bo med 1.3.2019 in 31.12.2020 izvajal Center za socialno skrbstvo v Szprotavi v sodelovanju z Lutolsko Spółdzielnia Socjalna Eleva, ki bo odgovorna za nalogo št. 3, povezano s poklicno reintegracijo udeležencev projekta. Namenjen je 100 delovno sposobnim osebam, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in živijo v občini Szprotawa, vključno z območjem, ki je priznano kot degradirano – ki ga zajema program za oživitev občin za obdobje 2016–2023. Cilj projekta je ponovna vključitev socialno-strokovnih UP. Aktivacija udeležencev bo izvedena v okviru individualnih poti ponovnega vključevanja, ki vsebujejo instrumente socialne in poklicne aktivacije ter podporo v obliki periodičnih nadomestil. Aktivacijske dejavnosti bodo pomagale prilagoditi poklicne kvalifikacije potrebam trga dela in pridobiti praktične spretnosti za opravljanje določenega dela udeležencev. Dejavnosti socialnega aktiviranja in poklicne ponovne vključitve bodo dopolnjevale občinski program revitalizacije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Aktivní integrace jako alternativa k lepšímu zítřku“ bude v období od 1.3.2019 do 31.12.2020 realizován Střediskem sociálního zabezpečení ve Szprotavě ve spolupráci s Lutolskou Spółdzielnia Socjalna Eleva, která bude odpovídat za úkol č. 3 týkající se profesního znovuzačlenění účastníků projektu. Je určen 100 lidem v produktivním věku, ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením, žijícím v obci Szprotawa, včetně oblasti uznané za znehodnocenou – na kterou se vztahuje program obnovy města na období 2016–2023. Cílem projektu je reintegrace socio-profesního UP. Aktivace účastníků bude prováděna v rámci individuálních cest opětovného začlenění, které obsahují sociální a profesní aktivační nástroje a podporu ve formě pravidelných příspěvků. Aktivační činnosti pomohou přizpůsobit odbornou kvalifikaci potřebám trhu práce a získat praktické dovednosti při výkonu konkrétní práce ze strany účastníků. Společensky aktivační a profesně reintegrující aktivity budou doplňkem k Obecnímu programu revitalizace. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą „Aktyvi integracija kaip alternatyva geresniam rytojui“ nuo 1.3,2019 m. kovo 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. įgyvendins Socialinės gerovės centras Szprotavoje, bendradarbiaudamas su Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, kuri bus atsakinga už 3 užduotį, susijusią su projekto dalyvių profesine reintegracija. Ji skirta 100 darbingo amžiaus žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurie gyvena Szprotavos savivaldybėje, įskaitant teritoriją, pripažintą nualinta, kuriai taikoma 2016–2023 m. savivaldybių atgaivinimo programa. Projekto tikslas – reintegruoti socialinę-profesinę UP. Dalyvių aktyvavimas bus vykdomas pagal individualius reintegracijos kelius, apimančius socialines ir profesines aktyvumo skatinimo priemones ir paramą periodinių išmokų forma. Aktyvumo skatinimo veikla padės pritaikyti profesinę kvalifikaciją prie darbo rinkos poreikių ir įgyti praktinių įgūdžių, kad dalyviai galėtų atlikti konkretų darbą. Socialinė aktyvinimo ir profesinės reintegracijos veikla papildys savivaldybių atgaivinimo programą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektu “Aktīva integrācija kā alternatīva labākai rītdienai” no 1.3.2019. līdz 31.12.2020. īstenos Sociālās labklājības centrs Szprotavā sadarbībā ar Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, kas būs atbildīga par 3. uzdevumu saistībā ar projekta dalībnieku profesionālo reintegrāciju. Tā ir paredzēta 100 cilvēkiem darbspējīgā vecumā, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība un kuri dzīvo Szprotawa pašvaldībā, tostarp apgabalā, kas atzīts par degradētu, uz kuru attiecas pašvaldības atdzīvināšanas programma 2016.–2023. gadam. Projekta mērķis ir reintegrēt sociālprofesionālo UP. Dalībnieku aktivizēšana tiks veikta kā daļa no individuālajiem reintegrācijas ceļiem, kas ietver sociālos un profesionālos aktivizācijas instrumentus un atbalstu periodisku pabalstu veidā. Aktivizēšanas darbības palīdzēs pielāgot profesionālās kvalifikācijas darba tirgus vajadzībām un apgūt praktiskas prasmes, veicot konkrētu darbu, ko veic dalībnieki. Sociāli aktivizējošas un profesionālas reintegrācijas darbības papildinās Pašvaldību atjaunošanas programmu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът „Активната интеграция като алтернатива за по-добро бъдеще“ ще бъде реализиран между 1.3.2019 г. и 31.12.2020 г. от Центъра за социално подпомагане в гр.Спротава в партньорство с Лутолска Сполдзиелния Сочална Елева, която ще отговаря за задача № 3, свързана с професионалната реинтеграция на участниците в проекта. Тя е насочена към 100 души в трудоспособна възраст, изложени на риск от бедност или социално изключване, живеещи в община Szprotawa, включително зоната, призната за влошена — обхваната от Общинската програма за съживяване за периода 2016—2023 г. Целта на проекта е да се реинтегрира социално-професионалният UP. Активирането на участниците ще се извършва като част от Индивидуалните пътища за реинтеграция, съдържащи социални и професионални инструменти за активиране и подкрепа под формата на периодични надбавки. Дейностите по активизиране ще спомогнат за адаптиране на професионалните квалификации към нуждите на пазара на труда и за придобиване на практически умения за изпълнение на конкретна работа от участниците. Дейностите за социално активизиране и професионално реинтегриране ще допълват Общинската програма за съживяване. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az „Aktív integráció mint a jobb holnap alternatívája” projektet 1.3.2019. március 1. és 2020. december 31. között a szprotavai Szociális Jóléti Központ hajtja végre Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva partnerségben, amely a projekt résztvevőinek szakmai reintegrációjával kapcsolatos 3. feladatért felel majd. 100 munkaképes korú, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személynek szól, akik Szprotawa településen élnek, beleértve a 2016–2023-as önkormányzati revitalizációs program hatálya alá tartozó, leromlottnak elismert területet is. A projekt célja a társadalmi-szakmai UP visszailleszkedése. A résztvevők aktiválására az egyéni visszailleszkedési útvonalak részeként kerül sor, amelyek szociális és szakmai aktiválási eszközöket és támogatást tartalmaznak időszakos juttatások formájában. Az aktivizálási tevékenységek hozzá fognak járulni a szakmai képesítések munkaerő-piaci igényekhez való igazításához, valamint a résztvevők konkrét munkájának elvégzéséhez szükséges gyakorlati készségek elsajátításához. A szociálisan aktiváló és szakmailag újraintegráló tevékenységek kiegészítik az önkormányzati revitalizációs programot. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfidh an tIonad Leasa Shóisialaigh an tionscadal “Comhtháthú gníomhach mar mhalairt ar thodhchaí níos fearr” chun feidhme idir 1.3.2019 agus 31.12.2020 in Szprotava i gcomhpháirtíocht le Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, a bheidh freagrach as Tasc Uimh. 3 a bhaineann le hathimeascadh gairmiúil rannpháirtithe an tionscadail. Tá sé dírithe ar 100 duine atá in aois oibre, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, atá ina gcónaí i mbardas Szprotawa, lena n-áirítear an limistéar a aithnítear a bheith díghrádaithe — atá cumhdaithe ag Clár Athbheochana Bardasach 2016-2023. Is é aidhm an tionscadail ná UP sochghairmiúil a ath-lánpháirtiú. Déanfar gníomhachtú na rannpháirtithe mar chuid de na Conairí Athimeascadh Aonair ina bhfuil ionstraimí gníomhachtúcháin sóisialta agus gairmiúla agus tacaíocht i bhfoirm liúntas tréimhsiúil. Cuideoidh gníomhaíochtaí gníomhachtúcháin le cáilíochtaí gairmiúla a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair agus le scileanna praiticiúla a fháil agus obair shonrach á déanamh ag rannpháirtithe. Beidh gníomhaíochtaí gníomhachtaithe sóisialta agus athimeascadh go gairmiúil comhlántach leis an gClár Athbheochan Bardasach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ”Aktiv integration som ett alternativ till en bättre morgondag” kommer att genomföras mellan 1.3.2019 och 31.12.2020 av socialvårdscentralen i Szprotava i samarbete med Lutolska Spółdzielnia Socjalna Eleva, som kommer att ansvara för uppgift nr 3 om den professionella återintegreringen av deltagarna i projektet. Det riktar sig till 100 personer i arbetsför ålder, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som bor i kommunen Szprotawa, inklusive det område som erkänts som förnedrat – som omfattas av det kommunala programmet för vitalisering 2016–2023. Syftet med projektet är att återintegrera socio-professionella UP. Aktiveringen av deltagarna kommer att genomföras som en del av de individuella återintegreringsvägarna som innehåller sociala och yrkesmässiga aktiveringsinstrument och stöd i form av periodiska ersättningar. Aktiveringsverksamheten kommer att bidra till att anpassa yrkeskvalifikationerna till arbetsmarknadens behov och till att skaffa sig praktiska färdigheter för deltagarnas arbete. Socialt aktiverande och yrkesmässigt återintegrerande verksamhet kommer att komplettera det kommunala programmet för vitalisering. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti „Aktiivne integratsioon parema tuleviku alternatiivina“ rakendab ajavahemikus 1.3.2019–31.12.2020 Szprotavas asuv sotsiaalhoolekandekeskus koostöös Lutolska Spółdzielnia Socjalna Elevaga, kes vastutab projektis osalejate kutsealase taasintegreerimisega seotud ülesande nr 3 eest. See on suunatud 100 tööealisele, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevale inimesele, kes elavad Szprotawa omavalitsuses, sealhulgas ala, mis on tunnistatud halvenenuks ja mida hõlmab linnade taaselustamise programm 2016–2023. Projekti eesmärk on taasintegreerida ühiskondlik-professionaalne UP. Osalejate aktiveerimine toimub osana individuaalsetest taasintegreerimisteedest, mis sisaldavad sotsiaalseid ja professionaalseid aktiveerimisvahendeid ning toetust perioodiliste toetuste kujul. Aktiveerimistegevus aitab kohandada kutsekvalifikatsioone tööturu vajadustele ja omandada praktilisi oskusi osalejate konkreetse töö tegemiseks. Sotsiaalselt aktiveeriv ja professionaalselt taasintegreeriv tegevus täiendab kohalike omavalitsuste taaselustamise programmi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLB.07.01.00-08-0007/19
0 references