Cultural Heritage of Central Nadodrza in the innovative space of two historical objects in Nowa Sól (Q100411)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100411 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultural Heritage of Central Nadodrza in the innovative space of two historical objects in Nowa Sól |
Project Q100411 in Poland |
Statements
6,495,489.75 zloty
0 references
8,660,653.06 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
20 December 2021
0 references
GMINA NOWA SÓL - MIASTO
0 references
51°48'11.9"N, 15°42'22.3"E
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie liczby mieszkańców regionu i turystów korzystających z dóbr dziedzictwa kulturowego Doliny Środkowej Odry. Cel zostanie osiągnięty poprzez inwestycję w zasoby kultury i dziedzictwa narodowego położone na obszarze miasta Nowa Sól i dostosowaniu ich do nowych funkcji kulturalnych i edukacyjnych. Projekt zakłada adaptację zabytkowego magazynu soli na Muzeum Środkowej Odry (Zadanie 1) oraz adaptację budynku mieszkalnego na Centrum Informacyjne Doliny Środkowej Odry (Zadanie 2). Zadanie 1 obejmuje m.in. roboty budowlano-montażowe wraz z termomodernizacją, zabezpieczenie i remont budynku dawnego magazynu soli, opracowanie scenariusza koncepcyjnego, wykonanie ekspozycji i wyposażenia, zakup materiałów ikonograficznych i filmów, dostawę multimediów (TIK). Zadanie 2 obejmuje m.in. roboty budowlano-montażowe, w tym termomodernizację, zakup wyposażenia i aranżację wnętrz oraz TIK. Produkty: liczba obiektów zasobów kultury objętych wsparciem [szt.]- 2, liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem [szt.] – 2, liczba instytucji kultury objętych wsparciem [szt.] - 1, liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami [szt.] – 2, liczba podmiotów wykorzystujących technologie informacyjno-komunikacyjne [szt] – 2, udział projektu w odniesieniu do obszaru objętego programem rewitalizacji [%] - 0,1%. Rezultaty: wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne (CI 9) [odwiedziny/rok] – 8.000, wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach (innych niż przedsiębiorstwa) – 3 EPC, w tym kobiet 1 EPC, mężczyzn 2 EPC. Grupy docelowe projektu: Muzeum Miejskie w Nowej Soli oraz odwiedzający placówkę goście, mieszkańcy Nowosolskiego Obszaru Funkcjonalnego oraz Lubuskiego Trójmiasta, turyści i przyjezdni goście z kraju i za granicy, wodniacy, żeglarze oraz środowiska z nimi związane oraz Gmina Nowa Sól – Miasto. [...] (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the number of inhabitants of the region and tourists benefiting from the cultural heritage of the Central Oder Valley. The objective will be achieved by investing in cultural and national heritage resources located in the city of Nowa Sól and adapting them to new cultural and educational functions. The project involves the adaptation of the historic salt warehouse to the Museum of the Central Oder (Task 1) and the adaptation of the residential building to the Centre of the Oder Valley Information Centre (Task 2). Task 1 includes, among others, construction and assembly works with thermal modernisation, security and renovation of the building of the former salt warehouse, development of conceptual scenario, execution of exhibitions and equipment, purchase of iconographic materials and films, delivery of multimedia (ICT). Task 2 includes, among others, construction and assembly works, including thermal modernisation, purchase of equipment and interior design and ICT. Products: number of cultural resources supported [pcs]-2, number of landmarks supported [pieces] – 2, number of cultural institutions supported [pcs] – 1, number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities [pieces] – 2, number of ICT users [pcs] – 2, project share in the area covered by the revitalisation programme [%] – 0,1 %. Results: increase in the expected number of visits to supported sites belonging to cultural and natural heritage and tourist attractions (CI 9) [visit/year] – 8.000, employment in supported entities (other than companies) – 3 FTE, including women 1 FTE, men 2 FTE. Target groups of the project: The Municipal Museum in Nowa Sól and visitors to the facility, residents of the Novosol Functional Area and the Lubuskie Tricity, tourists and visitors from Poland and abroad, watermen, sailors and the surroundings associated with them, and the Municipality of Nowa Sól – Miasto. [...] (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter le nombre d’habitants de la région et les touristes bénéficiant des biens du patrimoine culturel de la vallée centrale de l’Oder. L’objectif sera atteint en investissant dans les ressources du patrimoine culturel et national situées dans la région de Nowa Sól et en les adaptant à de nouvelles fonctions culturelles et éducatives. Le projet comprend l’adaptation de l’entrepôt historique de sel du Musée central de l’Oder (tâche 1) et l’adaptation du bâtiment résidentiel au Centre d’information de la vallée centrale de l’Oder (tâche 2). L’activité 1 couvre, entre autres, les travaux de construction et d’assemblage avec thermomodernisation, la sécurisation et la rénovation de la construction de l’ancien entrepôt de sel, le développement d’un scénario conceptuel, la réalisation d’expositions et d’équipements, l’achat de matériaux et de films iconographiques et la fourniture de multimédia (TIK). L’activité 2 couvre, entre autres, les travaux de construction et d’assemblage, y compris la thermomodernisation, l’achat d’équipements, l’aménagement intérieur et les TIC. Produits: nombre de sites de ressources culturelles bénéficiant d’un soutien [postes]-2, nombre de monuments immeubles bénéficiant d’un soutien [pcs] — 2, nombre d’institutions culturelles bénéficiant d’un soutien [PC] — 1, nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [PC] — 2, nombre d’entités utilisant les technologies de l’information et de la communication [PC] — 2, part du projet pour la zone couverte par le programme de revitalisation [%] — 0,1 %. Résultats: augmentation du nombre prévu de visites de sites du patrimoine culturel et naturel appuyés et d’attractions touristiques (CI 9) [visites/année] — 8.000, augmentation de l’emploi dans les entités subventionnées (autres que les entreprises) — 3 ETP, y compris les femmes 1 ETP, les hommes 2 ETP. Groupes cibles du projet: Le musée de la ville de Nowa Sola et les visiteurs de l’établissement, les résidents de la zone fonctionnelle de Nowosolski et la ville de Lubuskie, les touristes et les visiteurs du pays et de l’étranger, les têtes d’eau, les marins et les environnements associés et la municipalité de Nowa Sól — Ville. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Einwohnerzahl der Region und Touristen, die vom Kulturerbe des zentralen Odertals profitieren, zu erhöhen. Das Ziel wird erreicht, indem in Ressourcen des kulturellen und nationalen Erbes im Gebiet von Nowa Sól investiert und sie an neue kulturelle und pädagogische Funktionen angepasst werden. Das Projekt umfasst die Anpassung des historischen Salzlagers im Central Oder Museum (Aufgabe 1) und die Anpassung des Wohngebäudes an das Zentrale Odertal-Informationszentrum (Task 2). Aktivität 1 umfasst u. a. Bau- und Montagearbeiten mit Thermomodernisierung, Sicherung und Renovierung des ehemaligen Salzlagers, Entwicklung eines konzeptionellen Szenarios, Herstellung von Ausstellungen und Ausrüstung, Kauf von ikonografischen Materialien und Filmen und Lieferung von Multimedia (TIK). Aktivität 2 umfasst u. a. Bau- und Montagearbeiten, einschließlich Thermomodernisierung, Anschaffung von Ausrüstung und Innenarchitektur und IKT. Produkte: Anzahl der unterstützten Kulturressourcen [Posten]-2, Anzahl der unterstützten Immobilien [Stücke] – 2, Anzahl der unterstützten Kultureinrichtungen [pcs] – 1, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen [pcs] – 2, Anzahl der Einrichtungen, die Informations- und Kommunikationstechnologie einsetzen [pcs] – 2, Projektanteil für den Bereich des Revitalisierungsprogramms [%] – 0,1 %. Ergebnisse: Zunahme der voraussichtlichen Zahl der Besuche in geförderten Kultur- und Naturerbestätten und touristischen Attraktionen (CI 9) [Besuchsbesuche/Jahr] – 8.000, Zunahme der Beschäftigung in unterstützten Einrichtungen (außer Unternehmen) – 3 VZÄ, einschließlich Frauen 1 VZÄ, Männer 2 VZÄ. Zielgruppen des Projekts: Das Stadtmuseum in Nowa Sola und Besucher der Anlage, Bewohner des Funktionsbereichs Nowosolski und der Lubuskie Tri-City, Touristen und Besucher aus dem In- und Ausland, Wasserköpfe, Segler und damit verbundene Umgebungen und die Gemeinde Nowa Sól – Stadt. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het aantal inwoners van de regio en toeristen die profiteren van cultureel erfgoed van de centrale Oder-vallei. Dit doel zal worden bereikt door te investeren in culturele en nationale erfgoedbronnen in het gebied van Nowa Sól en deze aan te passen aan nieuwe culturele en educatieve functies. Het project omvat de aanpassing van het historische zoutmagazijn in het Central Oder Museum (Task 1) en de aanpassing van het woongebouw aan het Central Oder Valley Information Centre (Task 2). Activiteit 1 omvat onder meer bouw- en assemblagewerkzaamheden met thermomodernisering, het beveiligen en renoveren van de bouw van het voormalige zoutmagazijn, de ontwikkeling van een conceptueel scenario, het maken van tentoonstellingen en apparatuur, de aankoop van iconografische materialen en films en het leveren van multimedia (TIK). Activiteit 2 omvat onder meer bouw- en assemblagewerkzaamheden, met inbegrip van thermomodernisering, aankoop van apparatuur en interieurontwerp en ICT. Producten: aantal ondersteunde sites voor culturele hulpbronnen [items]-2, aantal ondersteunde onroerende monumenten [pcs] — 2, aantal ondersteunde culturele instellingen [pcs] — 1, aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [pcs] — 2, aantal entiteiten dat gebruikmaakt van informatie- en communicatietechnologie [pcs] — 2, aandeel van het project voor het gebied dat onder het revitaliseringsprogramma valt [%] — 0,1 %. Resultaten: toename van het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedlocaties en toeristische attracties (CI 9) [bezoeken/jaar] — 8.000, toename van de werkgelegenheid in ondersteunde entiteiten (andere dan ondernemingen) — 3 VTE, met inbegrip van vrouwen 1 VTE, mannelijke 2 VTE. Doelgroepen van het project: Het stadsmuseum in Nowa Sola en bezoekers van de faciliteit, bewoners van het functionele gebied Nowosolski en de Lubuskie Tri-City, toeristen en bezoekers uit het land en het buitenland, waterkoppen, zeilers en bijbehorende omgevingen en de gemeente Nowa Sól — Stad. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il numero di abitanti della regione e di turisti che beneficiano del patrimonio culturale della Valle dell'Oder centrale. L'obiettivo sarà raggiunto investendo nelle risorse culturali e del patrimonio nazionale situate nella zona di Nowa Sól e adattandole a nuove funzioni culturali ed educative. Il progetto prevede l'adeguamento dello storico magazzino del sale presso il Central Oder Museum (Task 1) e l'adeguamento dell'edificio residenziale al Centro informazioni Central Oder Valley (Task 2). L'attività 1 riguarda, tra l'altro, i lavori di costruzione e assemblaggio con termomodernizzazione, la messa in sicurezza e la ristrutturazione dell'edificio dell'ex magazzino salino, lo sviluppo di uno scenario concettuale, la realizzazione di mostre e attrezzature, l'acquisto di materiali iconografici e filmati e la fornitura di multimedia (TIK). L'attività 2 riguarda, tra l'altro, i lavori di costruzione e assemblaggio, tra cui la termomodernizzazione, l'acquisto di attrezzature, la progettazione di interni e le TIC. Prodotti: numero di siti di risorse culturali sostenuti [voci]-2, numero di monumenti immobili sostenuti [pcs] — 2, numero di istituzioni culturali sostenute [pcs] — 1, numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [pcs] — 2, numero di entità che utilizzano tecnologie dell'informazione e della comunicazione [pcs] — 2, quota di progetti per l'area coperta dal programma di rivitalizzazione [%] — 0,1 %. Risultati: aumento del numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale sovvenzionati e alle attrazioni turistiche (CI 9) [visite/anno] — 8 000, aumento dell'occupazione nelle entità beneficiarie (diverse dalle imprese) — 3 ETP, comprese le donne 1 ETP, 2 ETP maschi. Gruppi destinatari del progetto: Il Museo della città di Nowa Sola e visitatori della struttura, residenti dell'Area Funzionale Nowosolski e della Lubuskie Tri-City, turisti e visitatori dal paese e all'estero, teste d'acqua, marinai e ambienti associati e il Comune di Nowa Sól — City. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el número de habitantes de la región y de turistas que se benefician de bienes patrimoniales culturales del Valle del Oder Central. El objetivo se logrará invirtiendo en recursos culturales y patrimoniales nacionales ubicados en la zona de Nowa Sól y adaptándolos a nuevas funciones culturales y educativas. El proyecto consiste en la adaptación del histórico almacén de sal del Museo Central Oder (Task 1) y la adaptación del edificio residencial al Centro de Información del Valle Central del Oder (Tarea 2). La actividad 1 abarca, entre otras cosas, obras de construcción y montaje con termomodernización, aseguramiento y renovación de la construcción del antiguo almacén de sal, desarrollo de un escenario conceptual, realización de exposiciones y equipos, adquisición de materiales iconográficos y películas, y suministro de multimedia (TIK). La actividad 2 abarca, entre otras cosas, las obras de construcción y montaje, incluida la termomodernización, la compra de equipos y el diseño de interiores y las TIC. Productos: número de sitios de recursos culturales subvencionados [partidas]-2, número de monumentos inmuebles subvencionados [pcs] — 2, número de instituciones culturales subvencionadas [pcs] — 1, número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [pcs] — 2, número de entidades que utilizan tecnologías de la información y la comunicación [pcs] — 2, porcentaje de proyectos para la zona cubierta por el programa de revitalización [%] — 0,1 %. Resultados: aumento del número previsto de visitas a lugares de patrimonio cultural y natural y atracciones turísticas subvencionados (IC 9) [visitas/año] — 8.000, aumento del empleo en entidades subvencionadas (distintas de las empresas) — 3 ETC, incluidas mujeres 1 ETC y 2 ETC hombres. Grupos destinatarios del proyecto: El Museo de la Ciudad de Nowa Sola y los visitantes de las instalaciones, residentes del Área Funcional de Nowosolski y de la Tri-City de Lubuskie, turistas y visitantes del país y del extranjero, cabezas de agua, marineros y ambientes asociados y el Municipio de Nowa Sól — Ciudad. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge antallet af indbyggere i regionen og turister, der nyder godt af kulturarven i Central Oder-dalen. Målet vil blive nået ved at investere i kulturelle og nationale kulturarvsressourcer i byen Nowa Sól og tilpasse dem til nye kulturelle og uddannelsesmæssige funktioner. Projektet omfatter tilpasning af det historiske saltlager til Museum of the Central Oder (Task 1) og tilpasning af beboelsesbygningen til Centre of the Oder Valley Information Centre (Task 2). Opgave 1 omfatter bl.a. bygge- og anlægsarbejder med termisk modernisering, sikkerhed og renovering af opførelsen af det tidligere saltlager, udvikling af konceptuelle scenarier, udførelse af udstillinger og udstyr, indkøb af ikonografiske materialer og film, levering af multimedier (IKT). Opgave 2 omfatter bl.a. bygge- og anlægsarbejder, herunder termisk modernisering, indkøb af udstyr og indretning samt IKT. Produkter: antal støttede kulturressourcer [stk.]-2, antal støttede milepæle â EUR 2, antal kulturinstitutioner, der støttes [stk.] â EUR 1, antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap [stykker] â EUR 2, antal IKT-brugere [pcs] â EUR 2, projektandel i det område, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet [%] â EUR 0,1 %. Resultater: stigning i det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner (CI 9) [besøg/år] â EUR 8.000, beskæftigelse i støttede enheder (bortset fra virksomheder) â EUR 3 FTÆ, herunder kvinder 1 fuldtidsækvivalenter, mænd 2 fuldtidsækvivalenter. Projektets målgrupper: Det kommunale museum i Nowa Sól og besøgende på anlægget, beboere i Novosol funktionelle område og Lubuskie Tricity, turister og besøgende fra Polen og udlandet, vandmænd, sejlere og omgivelserne forbundet med dem, og kommunen Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των κατοίκων της περιοχής και των τουριστών που επωφελούνται από την πολιτιστική κληρονομιά της Κεντρικής Κοιλάδας του Όντερ. Ο στόχος θα επιτευχθεί με την επένδυση σε πόρους πολιτιστικής και εθνικής κληρονομιάς που βρίσκονται στην πόλη Nowa Sól και με την προσαρμογή τους σε νέες πολιτιστικές και εκπαιδευτικές λειτουργίες. Το έργο περιλαμβάνει την προσαρμογή της ιστορικής αποθήκης αλατιού στο Μουσείο του Κεντρικού Όντερ (Task 1) και την προσαρμογή του κτιρίου κατοικιών στο Κέντρο Πληροφόρησης της Κοιλάδας του Oder (Task 2). Το έργο 1 περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης με θερμικό εκσυγχρονισμό, ασφάλεια και ανακαίνιση του κτιρίου της πρώην αποθήκης αλατιού, ανάπτυξη εννοιολογικού σεναρίου, εκτέλεση εκθέσεων και εξοπλισμού, αγορά εικονογραφικών υλικών και ταινιών, παράδοση πολυμέσων (ΤΠΕ). Το καθήκον 2 περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης, συμπεριλαμβανομένων του θερμικού εκσυγχρονισμού, της αγοράς εξοπλισμού και του εσωτερικού σχεδιασμού και των ΤΠΕ. Προϊόντα: αριθμός πολιτιστικών πόρων που υποστηρίζονται [pcs]-2, αριθμός των ορόσημα που υποστηρίζονται [κομμάτια] EUR 2, αριθμός των πολιτιστικών ιδρυμάτων που υποστηρίζονται [pcs] EUR 1, αριθμός των εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες [κομμάτια] EUR 2, αριθμός των χρηστών ΤΠΕ [pcs] EUR 2, μερίδιο έργου στην περιοχή που καλύπτεται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης [%] EUR 0,1 %. Αποτελέσματα: αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων σε υποστηριζόμενους χώρους που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τα τουριστικά αξιοθέατα (CI 9) [επίσκεψη/έτος] EUR 8.000, απασχόληση σε υποστηριζόμενες οντότητες (εκτός από εταιρείες) â 3 ΙΠΑ, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών 1 ΙΠΑ, άνδρες 2 ΙΠΑ. Ομάδες-στόχοι του σχεδίου: Το Δημοτικό Μουσείο στη Nowa Sól και τους επισκέπτες στις εγκαταστάσεις, οι κάτοικοι της λειτουργικής περιοχής Novosol και της Lubuskie Tricity, τουρίστες και επισκέπτες από την Πολωνία και το εξωτερικό, υδατάνθρωποι, ναυτικοί και τα περίχωρα που συνδέονται με αυτούς, και το Δήμο της Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta povećati broj stanovnika regije i turista koji imaju koristi od kulturne baštine središnje Odrske doline. Cilj će se postići ulaganjem u kulturne i nacionalne resurse baštine smještene u gradu Nowa Só³l i njihovom prilagodbom novim kulturnim i obrazovnim funkcijama. Projekt uključuje adaptaciju povijesnog skladišta soli Muzeju Središnjeg Odera (Task 1) i adaptaciju stambene zgrade Centru Informacijskog centra doline Odera (Task 2). Zadatak 1. uključuje, među ostalim, građevinske i montažne radove s termalizacijom, sigurnošću i obnovom zgrade nekadašnjeg skladišta soli, razvoj konceptualnog scenarija, izvođenje izložbi i opreme, kupnju ikonografskih materijala i filmova, isporuku multimedije (IKT). Zadaća 2. uključuje, među ostalim, građevinske i montažne radove, uključujući toplinsku modernizaciju, nabavu opreme i dizajna interijera te informacijske i komunikacijske tehnologije. Proizvodi: broj kulturnih resursa kojima je dodijeljena potpora [pcs]-2, broj znamenitosti kojima je dodijeljena potpora [pieces] â EUR 2, broj kulturnih ustanova kojima je dodijeljena potpora [pcs] â EUR 1, broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [pieces] â2 EUR 2, broj korisnika IKT-a 2, EUR 2, udio projekta u području obuhvaćenom programom revitalizacije [%] â EUR 0,1 %. Rezultati: povećanje očekivanog broja posjeta područjima kulturne i prirodne baštine i turističkih atrakcija kojima je dodijeljena potpora (CI 9) [posjet/godina] 8,000 EUR, zaposlenost u subjektima kojima je dodijeljena potpora (osim poduzeća) 3 EPRV-a, uključujući žene 1 EPRV, muškarce 2 EPRV-a. Ciljne skupine projekta: Općinski muzej u Nowa Só³l i posjetitelji objekta, stanovnici Novosol funkcionalnog područja i Lubuskie Tricity, turisti i posjetitelji iz Poljske i inozemstva, Vodovodici, mornari i okolica povezani s njima, i Općina Nowa Só³l â EUR Miasto. [...] (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește numărul de locuitori din regiune și de turiști care beneficiază de patrimoniul cultural al Văii Oderului Central. Obiectivul va fi atins prin investirea în resurse de patrimoniu cultural și național situate în orașul Nowa Sól și adaptarea acestora la noi funcții culturale și educaționale. Proiectul presupune adaptarea depozitului istoric de sare la Muzeul Oderului Central (Sarcina 1) și adaptarea clădirii rezidențiale la Centrul de Informare Valea Oderului (Sarcina 2). Sarcina 1 include, printre altele, lucrări de construcție și asamblare cu modernizare termică, securitate și renovare a clădirii fostului depozit de sare, elaborarea unui scenariu conceptual, execuția de expoziții și echipamente, achiziționarea de materiale și filme iconografice, livrarea de multimedia (TIC). Sarcina 2 include, printre altele, lucrări de construcții și de asamblare, inclusiv modernizarea termică, achiziționarea de echipamente și amenajarea interioară și TIC. Produse: numărul de resurse culturale care beneficiază de sprijin [pcs]-2, numărul de repere sprijinite [buc.] â EUR 2, numărul de instituții culturale care au beneficiat de sprijin [pcs] â EUR 1, numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [buc.] â EUR 2, numărul de utilizatori TIC [pcs] â EUR 2, cota de proiect în zona acoperită de programul de revitalizare [%] â EUR 0,1 %. Rezultate: creșterea numărului preconizat de vizite la siturile care beneficiază de sprijin care aparțin patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice (CI 9) [vizită/an] 8,000 EUR, ocuparea forței de muncă în entități care beneficiază de sprijin (altele decât întreprinderile) â EUR 3 ENI, inclusiv femei 1 ENI, bărbați 2 ENI. Grupurile țintă ale proiectului: Muzeul Municipal din Nowa Sól și vizitatori la facilitatea, locuitorii din zona funcțională Novosol și Lubuskie Tricity, turiști și vizitatori din Polonia și în străinătate, marinari, marinari și împrejurimile asociate cu ei, și municipalitatea Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť počet obyvateľov regiónu a turistov, ktorí profitujú z kultúrneho dedičstva Centrálnej Oder Valley. Cieľ sa dosiahne investovaním do zdrojov kultúrneho a národného dedičstva nachádzajúcich sa v meste Nowa Sól a ich prispôsobením novým kultúrnym a vzdelávacím funkciám. Projekt zahŕňa prispôsobenie historického skladu soli do Múzea centrálnej Odry (Úloha 1) a prispôsobenie bytového domu centru Informačného centra Oder Valley (úloha 2). Úloha 1 zahŕňa okrem iného stavebné a montážne práce s tepelnou modernizáciou, bezpečnosťou a renováciou budovy bývalého soľného skladu, vývoj koncepčného scenára, realizáciu výstav a zariadení, nákup ikonografických materiálov a filmov, dodávku multimédií (IKT). Úloha 2 zahŕňa okrem iného stavebné a montážne práce vrátane tepelnej modernizácie, nákupu zariadení a interiérového dizajnu a IKT. Produkty: počet podporovaných kultúrnych zdrojov [ks]-2, počet podporovaných pamiatok [kusy] â EUR 2, počet podporených kultúrnych inštitúcií [ks] â EUR 1, počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [kusy] â EUR 2, počet užívateľov IKT [ks] â EUR 2, podiel projektu v oblasti, na ktorú sa vzťahuje program revitalizácie [%] â EUR 0,1 %. Výsledky: zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných lokalít, ktoré patria do kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií (CI 9) [návšteva/rok] â EUR, zamestnanosť v podporovaných subjektoch (iných ako spoločnosti) â EUR 3 FTE, vrátane žien 1 ekvivalent plného pracovného času, muži 2 FTE. Cieľové skupiny projektu: Mestské múzeum v Nowa Sól a návštevníci zariadenia, obyvatelia funkčného územia Novosol a Lubuskie Tricity, turisti a návštevníci z Poľska a zahraničia, vodáci, námorníci a okolie s nimi spojené, a obec Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-għadd ta’ abitanti tar-reġjun u turisti li jibbenefikaw mill-wirt kulturali tal-Wied Ċentrali tal-Oder. L-għan se jintlaħaq billi jsir investiment fir-riżorsi tal-wirt kulturali u nazzjonali li jinsabu fil-belt ta’ Nowa Sól u jiġu adattati għal funzjonijiet kulturali u edukattivi ġodda. Il-proġett jinvolvi l-adattament tal-maħżen storiku tal-melħ għall-Mużew tal-Oder Ċentrali (Kompitu 1) u l-adattament tal-bini residenzjali għaċ-Ċentru taċ-Ċentru ta’ Informazzjoni tal-Wied ta’ Oder (Kompitu 2). Kompitu 1 jinkludi, fost l-oħrajn, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ bil-modernizzazzjoni termali, is-sigurtà u r-rinnovazzjoni tal-bini ta’ dak li qabel kien il-maħżen tal-melħ, l-iżvilupp ta’ xenarju kunċettwali, l-eżekuzzjoni ta’ wirjiet u tagħmir, ix-xiri ta’ materjali u films ikonografiċi, it-twassil ta’ multimedja (ICT). Kompitu 2 jinkludi, fost l-oħrajn, xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ, inkluż il-modernizzazzjoni termali, ix-xiri ta’ tagħmir u d-disinn intern u l-ICT. Prodotti: numru ta ‘riżorsi kulturali appoġġjati [pcs]-2, numru ta ‘postijiet familjari appoġġjati [biċċiet] EUR 2, numru ta ‘istituzzjonijiet kulturali appoġġjati [pcs] EUR 1, numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità [biċċiet] EUR 2, numru ta ‘utenti ICT [pcs] EUR 2, sehem tal-proġett fil-qasam kopert mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni [%] EUR 0.1 %. Riżultati: żieda fin-numru mistenni ta ‘żjarat għal siti appoġġjati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi (CI 9) [żjara/sena] EUR 8.000, l-impjiegi fl-entitajiet appoġġjati (minbarra kumpaniji) EUR 3 FTE, Inklużi nisa 1 FTE, irġiel 2 FTE. Gruppi fil-mira tal-proġett: Il-Mużew Muniċipali fil Nowa Sól u l-viżitaturi għall-faċilità, residenti taż-Żona Funzjonali Novosol u l-Tricity Lubuskie, turisti u viżitaturi mill-Polonja u barra mill-pajjiż, watermen, baħrin u l-inħawi assoċjati magħhom, u l-Muniċipalità ta ‘Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o número de habitantes da região e de turistas que beneficiam do património cultural do Vale Central de Oder. O objetivo será alcançado investindo em recursos patrimoniais culturais e nacionais localizados na cidade de Nowa Sól e adaptando-os a novas funções culturais e educacionais. O projeto envolve a adaptação do armazém histórico de sal ao Museu do Oder Central (Tarefa 1) e a adaptação do edifício residencial ao Centro de Informação do Vale do Oder (Tarefa 2). A tarefa 1 inclui, entre outros, trabalhos de construção e montagem com modernização térmica, segurança e renovação do edifício do antigo armazém de sal, desenvolvimento de cenário conceitual, execução de exposições e equipamentos, compra de materiais iconográficos e filmes, entrega de multimídia (TIC). A tarefa 2 inclui, entre outros, trabalhos de construção e montagem, incluindo modernização térmica, aquisição de equipamento e design de interiores e TIC. Produtos: número de recursos culturais apoiados [pcs]-2, número de marcos apoiados [unidades] âEUR 2, número de instituições culturais apoiadas [pcs] âEUR 1, número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [unidades] âEUR 2, número de utilizadores de TIC [pcs] âEUR 2, quota-parte do projeto na área abrangida pelo programa de revitalização [%] âEUR 0,1 %. Resultados: aumento do número previsto de visitas a sítios apoiados pertencentes ao património cultural e natural e a atrações turísticas (CI 9) [visita/ano] EUR 8.000, emprego em entidades apoiadas (exceto empresas) — 3 ETI EUR, incluindo mulheres 1 ETI, homens 2 ETI. Grupos-alvo do projeto: O Museu Municipal em Nowa Sól e os visitantes da instalação, moradores da Área Funcional de Novosol e da Tricidade Lubuskie, turistas e visitantes da Polônia e no exterior, aquáticos, marinheiros e os arredores associados a eles, e o Concelho de Nowa Sól âEUR Miasto. [...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Keski-Oderin laakson kulttuuriperintöä hyödyntävien alueen asukkaiden ja matkailijoiden määrää. Tavoite saavutetaan investoimalla Nowa Sól:n kaupungissa sijaitseviin kulttuuri- ja kansallisperintöresursseihin ja mukauttamalla ne uusiin kulttuuri- ja koulutustoimintoihin. Hankkeeseen kuuluu historiallisen suolavaraston mukauttaminen Central Oderin museoon (tehtävä 1) ja asuinrakennuksen mukauttaminen Oder Valleyn tiedotuskeskuksen keskustaan (tehtävä 2). Tehtävään 1 kuuluvat muun muassa rakennus- ja kokoonpanotyöt, joihin liittyy lämpöuudistus, entisen suolavaraston rakennuksen turvallisuus ja kunnostaminen, käsitteellisen skenaarion kehittäminen, näyttelyiden ja laitteiden toteuttaminen, ikonografisten materiaalien ja elokuvien hankinta sekä multimedian (TVT) toimittaminen. Tehtävään 2 kuuluvat muun muassa rakennus- ja kokoonpanotyöt, mukaan lukien lämpöuudistus, laitteiden hankinta ja sisustus sekä tieto- ja viestintätekniikka. Tuotteet: tuettujen kulttuuriresurssien määrä [kpl]-2, tuettujen maamerkkien määrä 2 euroa, tuettujen kulttuurilaitosten määrä [kpl] 1 euroa, vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä [kappaleita] 2 euroa, tieto- ja viestintätekniikan käyttäjien määrä [kpl] 2 euroa, hankkeen osuus elvytysohjelman kattamalla alueella [%] 0,1 prosenttia. Tulokset: kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluvien tuettujen kohteiden ja matkailunähtävyyksien odotetun määrän kasvu (CI 9) [vierailu/vuosi] 8 000 euroa, työllisyys tuetuissa yksiköissä (muissa kuin yrityksissä) 3 kokoaikavastaavaa, mukaan lukien naiset 1 kokoaikavastaava, miehet 2 kokoaikaista työntekijää. Hankkeen kohderyhmät: Kunnallinen museo Nowa Sól ja vierailijat laitoksen, asukkaat Novosol toiminnallisen alueen ja Lubuskie Tricity, matkailijoita ja vierailijoita Puolasta ja ulkomailta, vesimiehet, merimiehet ja ympäristö liittyy heihin, ja kunta Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati število prebivalcev regije in turistov, ki imajo koristi od kulturne dediščine osrednje Odrske doline. Cilj bo dosežen z vlaganjem v vire kulturne in nacionalne dediščine, ki se nahajajo v mestu Nowa Sól, in njihovo prilagoditvijo novim kulturnim in izobraževalnim funkcijam. Projekt vključuje prilagoditev zgodovinskega skladišča soli Muzeju osrednje Odre (naloga 1) in prilagoditev stanovanjske stavbe centru Informacijskega centra Oder Valley (naloga 2). Naloga 1 med drugim vključuje gradbena in montažna dela s toplotno modernizacijo, varnostjo in obnovo stavbe nekdanjega skladišča soli, razvojem konceptualnega scenarija, izvedbo razstav in opreme, nakupom ikonografskih materialov in filmov, dostavo multimedijskih vsebin (IKT). Naloga 2 med drugim vključuje gradbena in montažna dela, vključno s toplotno posodobitvijo, nakupom opreme in notranje opreme ter IKT. Izdelki: število podprtih kulturnih virov [pcs]-2, število podprtih znamenitosti [kosov] 2, število podprtih kulturnih ustanov [pcs] 1, število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [kosov] 2, število uporabnikov IKT [kosov] 2, delež projekta na področju, ki ga zajema program revitalizacije [%] 0,1 %. Rezultati: povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti (CI 9) [obisk/leto] 8 000 EUR, zaposlovanje v podprtih subjektih (razen podjetij) 3 EPDČ, vključno z ženskami 1 EPDČ, moškim 2 EPDČ. Ciljne skupine projekta: Mestni muzej v Nowa Sól in obiskovalci objekta, prebivalci funkcijskega območja Novosol in Lubuskie Tricity, turisti in obiskovalci iz Poljske in tujine, vodni delavci, mornarji in okolica, povezana z njimi, in občina Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit počet obyvatel regionu a turistů, kteří mají prospěch z kulturního dědictví Údolí Odry. Tohoto cíle bude dosaženo investováním do zdrojů kulturního a národního dědictví nacházejících se ve městě Nowa Sól a jejich přizpůsobením novým kulturním a vzdělávacím funkcím. Projekt zahrnuje adaptaci historického solného skladu do Muzea centrální Odry (Task 1) a přizpůsobení bytové budovy Centru Informačního centra Údolí Odry (Task 2). Úkol 1 zahrnuje mimo jiné stavební a montážní práce s tepelnou modernizací, zabezpečení a renovace budovy bývalého solného skladu, vývoj koncepčního scénáře, realizace výstav a zařízení, nákup ikonografických materiálů a filmů, dodávka multimédií (IKT). Úkol 2 zahrnuje mimo jiné stavební a montážní práce, včetně tepelné modernizace, nákupu zařízení a interiérového designu a informačních a komunikačních technologií. Produkty: počet podporovaných kulturních zdrojů [pcs]-2, počet podporovaných památek [kusy] â EUR 2, počet podporovaných kulturních institucí [ks] â EUR 1, počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [kusy] â EUR 2, počet uživatelů IKT [ks] â EUR 2, podíl projektů v oblasti, na kterou se vztahuje program revitalizace [%] › 0,1 %. Výsledky: zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí (CI 9) [návštěva/rok] 8,000 EUR, zaměstnanost v podporovaných subjektech (jiných než společnosti) › 3 FTE, včetně žen 1 FTE, mužů 2 FTE. Cílové skupiny projektu: Městské muzeum v Nowa Sól a návštěvníci zařízení, obyvatelé Novosol Funkční oblasti a Lubuskie Tricity, turisté a návštěvníci z Polska i zahraničí, vodníci, námořníci a okolí s nimi spojené, a město Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti regiono gyventojų ir turistų, kurie naudojasi Centrinio Oderio slėnio kultūros paveldu, skaičių. Šio tikslo bus siekiama investuojant į Nowa Sól mieste esančius kultūros ir nacionalinio paveldo išteklius ir pritaikant juos prie naujų kultūros ir švietimo funkcijų. Projektas apima istorinio druskos sandėlio pritaikymą Centrinio Oderio muziejui (1 užduotis) ir gyvenamojo pastato pritaikymą Oderio slėnio informacijos centro centrui (2 užduotis). 1 užduotis, be kita ko, apima statybos ir surinkimo darbus, susijusius su šilumos modernizavimu, buvusio druskos sandėlio pastato saugumu ir renovacija, konceptualaus scenarijaus kūrimu, parodų ir įrangos vykdymu, ikonografinių medžiagų ir filmų pirkimu, daugialypės terpės (IRT) pristatymu. 2 užduotis, be kita ko, apima statybos ir surinkimo darbus, įskaitant šilumos modernizavimą, įrangos pirkimą, interjero dizainą ir IRT. Produktai: remiamų kultūros išteklių skaičius [vnt]-2, remiamų orientyrų skaičius [vienetai] â EUR 2, remiamų kultūros įstaigų skaičius [vnt]â EUR 1, įrenginių, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius â 2, IRT naudotojų skaičius [vnt] â EUR 2, projekto dalis srityje, kuriai taikoma atgaivinimo programa [%] â EUR 0,1 %. Rezultatai: numatomas apsilankymų remiamose kultūros ir gamtos paveldo vietose ir turistų lankomose vietose (CI 9) padidėjimas (vizit/metai) â 8.000, užimtumas remiamuose subjektuose (išskyrus įmones) ā EUR 3 visos darbo dienos ekvivalentai, įskaitant 1 visos darbo dienos ekvivalentą, vyrus 2 visos darbo dienos ekvivalentus. Projekto tikslinės grupės: Savivaldybės muziejus Nowa Sól ir lankytojai į objektą, gyventojai Novosol funkcinio ploto ir Lubuskie Tricity, turistai ir lankytojai iš Lenkijos ir užsienio, vandens, jūreiviai ir su jais susijusios apylinkės, ir Nowa Sól â EUR Miasto savivaldybė. [...] (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt reģiona iedzīvotāju un tūristu skaitu, kas gūst labumu no Centrālās Oderas ielejas kultūras mantojuma. Mērķis tiks sasniegts, ieguldot kultūras un nacionālā mantojuma resursos, kas atrodas Nowa Só³l pilsētā, un pielāgojot tos jaunām kultūras un izglītības funkcijām. Projekts ietver vēsturiskās sāls noliktavas pielāgošanu Centrālās Oderas muzejam (1. uzdevums) un dzīvojamās ēkas pielāgošanu Oder ielejas informācijas centra centram (2. uzdevums). 1. uzdevums cita starpā ietver būvniecības un montāžas darbus ar siltummodernizāciju, bijušās sāls noliktavas ēkas drošību un renovāciju, konceptuālā scenārija izstrādi, izstāžu un aprīkojuma izpildi, ikonogrāfisku materiālu un filmu iegādi, multimediju (IKT) piegādi. Uzdevums cita starpā ietver celtniecības un montāžas darbus, tostarp termisko modernizāciju, iekārtu iegādi un interjera dizainu, kā arī IKT. Produkti: atbalstīto kultūras resursu skaits [gab.]-2, atbalstīto [gab.] orientieru skaits â EUR 2, atbalstīto kultūras iestāžu skaits [pcs] â EUR 1, objektu skaits, kas pielāgoti personu ar invaliditāti [gab.] vajadzībām â EUR 2, IKT lietotāju skaits [pcs] EUR 2, projekta daļa jomā, uz kuru attiecas revitalizācijas programma [%] â EUR 0,1 %. Rezultāti: paredzamais apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajos objektos, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma un tūrisma objektiem (CI 9) [visit/gadā] EUR 8000, nodarbinātība atbalstītajās vienībās (izņemot uzņēmumus) EUR 3 pilnslodzes ekvivalentos, ieskaitot sievietes 1 FTE, vīrieši 2 pilnslodzes ekvivalenti. Projekta mērķa grupas: Pašvaldības muzejs Nowa Só³l un objekta apmeklētāji, Novosol funkcionālās zonas iedzīvotāji un Lubuskie Tricity, tūristi un apmeklētāji no Polijas un ārzemēm, ūdensvīrs, jūrnieki un apkārtne, kas ar tiem saistīti, un Nowa Só³l â EUR Miasto pašvaldība. [...] (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи броят на жителите на региона и туристите, които се възползват от културното наследство на централната долина Одер. Целта ще бъде постигната чрез инвестиране в ресурси на културното и националното наследство, разположени в град Nowa Sól, и чрез адаптирането им към новите културни и образователни функции. Проектът включва адаптиране на историческия солен склад към Музея на Централния Одер (Задача 1) и приспособяване на жилищната сграда към Центъра на информационния център на долината Одер (Задача 2). Задача 1 включва, наред с другото, строителни и монтажни работи с термична модернизация, охрана и обновяване на сградата на бившия солен склад, разработване на концептуален сценарий, провеждане на изложби и оборудване, закупуване на иконографски материали и филми, доставка на мултимедия (ИКТ). Задача 2 включва, наред с другото, строителни и монтажни работи, включително топлинна модернизация, закупуване на оборудване и интериорен дизайн и ИКТ. Продукти: брой на подпомаганите културни ресурси [бр]-2, брой на подкрепените забележителности [парчета] â EUR 2, брой на подпомаганите културни институции [бр.] â EUR 1, брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания [парични единици] â 2, брой потребители на ИКТ [бр] â EUR 2, дял на проектите в областта, обхваната от програмата за съживяване [%] 0,1 %. Резултати: увеличаване на очаквания брой посещения на подпомагани обекти, принадлежащи към културното и природното наследство и туристическите забележителности (CI 9) [посещение/година] â 8,000 EUR, заетост в подпомагани субекти (различни от дружества) â 3 ЕПРВ, включително жени 1 ЕПРВ, мъже 2 ЕПРВ. Целеви групи на проекта: Общинският музей в Nowa Sól и посетителите на съоръжението, жителите на Функционалната зона на Новосол и Лубукската троица, туристи и посетители от Полша и чужбина, водоснабдителни, моряци и околностите, свързани с тях, както и община Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a régió lakosainak és a Közép-Odera-völgy kulturális örökségéből hasznot húzó turisták számának növelése. A célkitűzést a Nowa Sól városában található kulturális és nemzeti örökségi erőforrásokba való beruházással, valamint az új kulturális és oktatási funkciókhoz való hozzáigazítással érik el. A projekt magában foglalja a történelmi sóraktár átalakítását a Központi Odera Múzeumba (1. feladat), valamint a lakóépület átalakítását az Oder-völgyi Információs Központ központjába (2. feladat). Az 1. feladat magában foglalja többek között a hőkorszerűsítést, a korábbi sóraktár épületének biztonságát és felújítását, a koncepcionális forgatókönyv kidolgozását, a kiállítások és berendezések kivitelezését, az ikonográfiai anyagok és filmek beszerzését, a multimédia (IKT) szállítását. A 2. feladat magában foglalja többek között az építési és összeszerelési munkákat, beleértve a hő-korszerűsítést, a berendezések beszerzését, a belsőépítészeti tervezést és az IKT-t. Termékek: a támogatott kulturális erőforrások száma [db]-2, a támogatott mérföldkövek száma [darabok] â EUR, a támogatott kulturális intézmények száma [db] 1 EUR, a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma [darabok] â 2 EUR, az IKT-felhasználók száma [db] â 2 EUR, projektrészesedés a revitalizációs program által lefedett területen [%] â 0,1%. Eredmények: a kulturális és természeti örökséghez és turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyszíneken tett látogatások várható számának növekedése (CI 9) [látogatás/év] â 8 000 euró, a támogatott szervezeteknél (a vállalatokon kívül) foglalkoztatottak száma 3 teljes munkaidős egyenérték, beleértve a nőket 1 teljes munkaidős egyenértékben, a férfiakat pedig 2 teljes munkaidős egyenértékben. A projekt célcsoportjai: A Nowa Sól Városi Múzeum és a létesítmény látogatói, a Novosol Funkcionális Terület és a Lubuskie Tricity lakosai, turisták és látogatók Lengyelországból és külföldről, víziemberek, tengerészek és a hozzájuk kapcsolódó környezet, valamint Nowa Sólyom Önkormányzata Miasto. [...] (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail líon na n-áitritheoirí sa réigiún a mhéadú agus turasóirí a bhaineann tairbhe as oidhreacht chultúrtha Ghleann an Oder Láir a mhéadú. Bainfear an cuspóir amach trí infheistíocht a dhéanamh in acmhainní oidhreachta cultúrtha agus náisiúnta atá lonnaithe i gcathair Nowa Sól agus iad a chur in oiriúint d’fheidhmeanna nua cultúrtha agus oideachais. Is éard atá i gceist leis an tionscadal an stóras stairiúil salainn a chur in oiriúint do Mhúsaem an Lár-Oder (Tasc 1) agus an foirgneamh cónaithe a chur in oiriúint d’Ionad Faisnéise Ghleann an Oder (Tasc 2). Áirítear le Tasc 1, i measc nithe eile, oibreacha tógála agus cóimeála le nuachóiriú teirmeach, slándáil agus athchóiriú ar fhoirgneamh an iar-stóras salainn, cás coincheapúil a fhorbairt, taispeántais agus trealamh a chur i gcrích, ábhair agus scannáin iconographic a cheannach, ilmheáin (ICT) a sheachadadh. Áirítear ar Thasc 2, i measc nithe eile, oibreacha tógála agus cóimeála, lena n-áirítear nuachóiriú teirmeach, ceannach trealaimh agus dearadh intí agus TFC. Táirgí: líon na n-acmhainní cultúrtha tacaíocht [pcs]-2, líon na sainchomharthaí tacaíocht [píosaí] â EUR 2, líon na n-institiúidí cultúrtha tacaíocht [pcs] â EUR 1, líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas [píosaí] â EUR 2, líon na n-úsáideoirí TFC [ríomhairí] â EUR 2, sciar tionscadail sa cheantar atá clúdaithe ag an gclár athbheochan [%] â EUR 0.1 %. Torthaí: méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar láithreáin ar leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha iad agus nithe is díol spéise do thurasóirí (CI 9) [cuairt/bliain] â EUR 8.000, fostaíocht in aonáin dá dtugtar tacaíocht (seachas cuideachtaí) âEUR 3 FTE, lena n-áirítear mná 1 FTE, fir 2 FTE. Spriocghrúpaí an tionscadail: Músaem Bardasach Nowa Sól agus cuairteoirí chuig an áis, cónaitheoirí Limistéar Feidhme Novosol agus an Lubuskie Tricity, turasóirí agus cuairteoirí ón bPolainn agus thar lear, fir uisce, mairnéalach agus an timpeallacht a bhaineann leo, agus Bardas Nowa Só â EUR Miasto. [...] (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka antalet invånare i regionen och turister som drar nytta av kulturarvet i centrala Oderdalen. Målet kommer att uppnås genom att investera i kulturella och nationella kulturarvsresurser i staden Nowa Sól och anpassa dem till nya kulturella och pedagogiska funktioner. Projektet omfattar anpassning av det historiska saltlagret till Museum of the Central Oder (uppgift 1) och anpassning av bostadsbyggnaden till centrum av Oder Valleys informationscenter (uppgift 2). Uppgift 1 omfattar bl.a. bygg- och monteringsarbeten med värmemodernisering, säkerhet och renovering av det tidigare saltlagret, utveckling av konceptuellt scenario, utförande av utställningar och utrustning, inköp av ikonografiska material och filmer, leverans av multimedia (IKT). Uppgift 2 omfattar bl.a. bygg- och monteringsarbeten, inklusive värmemodernisering, inköp av utrustning och inredning samt IKT. Produkter: antal kulturresurser som får stöd [pcs]-2, antal landmärken som får stöd [pieces] â 2, antal kulturinstitutioner som får stöd [pcs] â EUR 1, antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionshinder â 2, antal IKT-användare â 2, projektandel i det område som omfattas av återhämtningsprogrammet [%] â 0,1 %. Resultat: ökning av det förväntade antalet besök på platser som får stöd och som tillhör kultur- och naturarv och turistattraktioner (CI 9) [besök/år] â 8 000 EUR, sysselsättning i enheter som får stöd (andra än företag) â 3 heltidsekvivalenter, inklusive kvinnor 1 heltidsekvivalent, män 2 heltidsekvivalenter. Målgrupper för projektet: Stadsmuseet i Nowa Sól och besökare till anläggningen, invånare i Novosols funktionella område och Lubuskie Tricity, turister och besökare från Polen och utomlands, sjömän, sjömän och omgivningar som är associerade med dem, och kommunen Nowa Sól â EUR Miasto. [...] (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada piirkonna elanike ja turistide arvu, kes saavad kasu Kesk-Oderi oru kultuuripärandist. Eesmärk saavutatakse, investeerides Nowa S³li linnas asuvatesse kultuuri- ja rahvuspärandisse ning kohandades neid uute kultuuri- ja haridusfunktsioonidega. Projekt hõlmab ajaloolise soolalao kohandamist Kesk-Oderi muuseumile (ülesanne 1) ja eluhoone kohandamist Oderi oru teabekeskuse keskusele (ülesanne 2). Ülesanne 1 hõlmab muu hulgas ehitus- ja montaažitöid, mis hõlmavad termilist moderniseerimist, endise soolalao hoone turvalisust ja renoveerimist, kontseptuaalse stsenaariumi väljatöötamist, näituste ja seadmete teostamist, ikooniliste materjalide ja filmide ostmist, multimeedia (IKT) tarnimist. Ülesanne 2 hõlmab muu hulgas ehitus- ja montaažitöid, sealhulgas termilist moderniseerimist, seadmete ja sisekujunduse ostmist ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogiat. Tooted: toetatud kultuuriressursside arv [tk]-2, toetatud vaatamisväärsuste arv [tk] 2 eurot, toetatud kultuuriasutuste arv 1 EUR, puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [tk] 2 eurot, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutajate arv [tk] 2 eurot, projektide osakaal taaselustamisprogrammiga hõlmatud piirkonnas [%] âEUR %. Tulemused: Kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiobjektidesse kuuluvate toetatud paikade külastuste (CI 9) [külastus/aasta] eeldatav arv suureneb 8 000 eurot, tööhõive toetust saavates üksustes (v.a ettevõtted) 3 täistööajale taandatud töötajat, sealhulgas naised 1 täistööajale taandatud töötajad, mehed 2 täistööajale taandatud töötajat. Projekti sihtrühmad: Nowa S³li munitsipaalmuuseum ja rajatise külastajad, Novosoli funktsionaalse piirkonna elanikud ja Lubuskie Tricity elanikud, turistid ja külastajad Poolast ja välismaalt, aednikud, meremehed ja nendega seotud ümbrus ning Nowa Sól’i vald Miasto. [...] (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLB.04.04.01-08-0004/18
0 references