Extension of the water and sewage system in the Skape agglomeration (Q100399)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100399 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the water and sewage system in the Skape agglomeration |
Project Q100399 in Poland |
Statements
2,615,807.24 zloty
0 references
3,077,420.33 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 July 2014
0 references
31 May 2019
0 references
GMINA SKĄPE
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa systemu wodno–ściekowego w aglomeracji Skąpe poprzez: - przebudowę systemu wodociągowego - budowę sieci wodociągowej rozdzielczej z m. Skąpe do Radoszyna o długości 1,65 km (sieci O 110 mm - 0,18 km, sieci O 90 mm - 1,47 km), budowę zbiornika retencyjnego wody czystej o pojemności 150 m3 i kontenerowej stacji podnoszenia ciśnienia w m. Radoszyn, - budowę systemu kanalizacji sanitarnej w miejscowości Pałck z tranzytem ścieków do istniejącego systemu kanalizacyjnego w m. Skąpe i oczyszczalni ścieków w Ciborzu. Sieć wodociągowa ma na celu zasilenie w wodę pitną m. Radoszyn oraz w późniejszym okresie m. Darnawa. Zbiornik wody czystej ma na celu magazynowanie wody i dostarczenie jej do sieci w przypadku dużych rozbiorów oraz ma stanowić zabezpieczenie p.poż. dla m. Radoszyn i Darnawa. Kontenerowa stacja podnoszenia ciśnienia ma zapewnić wymagane ciśnienie w sieci wodociągowej. Budowa systemu kanalizacyjnego o długości 9,22 km (kwalifikowana - 6,93 km)obejmuje: - kanalizację sanitarną grawitacyjną O 200 mm o dł. 2,24 km, - odcinki sieci O 160mm o dł. 1,37 km, - kanalizację tłoczną z rur O110 o dł. 3,52 km i O90 o dł. 2,08 km, - przepompownie ścieków PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, - studnie rewizyjne oraz armatura na-odpowietrzającą, komory połączeniowe, - zasilanie przepompowni ścieków w energię elektryczną. Wskaźnik koncentracji WK dla obszaru aglomeracji Skąpe wynosi 122 Mk/km. Przy wyliczeniu WK uwzględniono istniejących mieszkańców aglomeracji oraz liczbę przyłączonych w ramach projektu mieszkańców m. Pałck oraz RLM na podstawie zarejestrowanych miejsc turystycznych, co łącznie daje RLM na poziomie 8555 RLM. Długość sieci kanalizacyjnej istniejącej wynosi 63,22 km. Planowana do budowy sieć kanalizacyjna, której koszt jest kwalifikowany to 6,93 km, stąd długość sieci przyjęta do obliczeń wynosi 70,15 km. Opis celów projeku-pkt. II.1.2 SW., analiza grup docel. II.1.3 SW.[...] (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension of the water and sewage system in the Swim agglomeration by: — reconstruction of the water supply system – construction of the distribution water supply network with m. Swipe to Radoszyn with a length of 1.65 km (networks O 110 mm – 0.18 km, network O 90 mm – 1.47 km), construction of a reservoir of clean water with a capacity of 150 m³ and container pressure lifting station in Radoszyn – construction of sanitary sewage system in Pałck with sewage treatment to the existing sewage system in Cipez and Ska. The water supply system is intended to supply water to the drinking water of M. Radoszyn and later the city of Darnav. The clean water reservoir is intended to store water and deliver it to the grid in the case of large cuts and is intended to provide fire protection for Mr. Radoszyn and Darnaw. The container pressure lifting station is designed to provide the required pressure in the water supply network. Construction of a sewage system with a length of 9.22 km (qualified – 6,93 km) includes: — Gravity sanitary sewage system O 200 mm long. 2.24 km, – sections of the network O 160 mm long. 1.37 km, – exhaust drainage from O110 pipes long. 3.52 km and O90 long. 2.08 km, – effluent pumping plants PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – revision wells and air-conditioning fittings, connecting chambers, – power supply of sewage pumping plants into electricity. The WK concentration rate for the Skape agglomeration area is 122 Mk/km. The calculation of the WK took into account the existing inhabitants of the agglomerations and the number of residents connected to the project by Pałck and RLM on the basis of registered tourist destinations, which together gives RLM 8555 RLM. The length of the existing sewage network is 63.22 km. Planned to build a sewerage network, whose cost is 6.93 km, the length of the network used for the calculation is 70.15 km. Description of the objectives of the project-point. II.1.2 SW., analysis of target groups. II.1.3 SW.[...] (English)
16 October 2020
0.777249364570796
0 references
L’objet du projet est le développement du système d’eau et d’égouts dans l’agglomération de Skąpe à travers: — reconstruction du système d’alimentation en eau — construction du réseau de distribution de Skąpe à Radoszyn d’une longueur de 1,65 km (réseau O 110 mm — 0,18 km, réseau O 90 mm — 1,47 km), construction d’un réservoir de rétention d’eau propre de 150 m³ et d’une station de levage de pression conteneurisée à Radoszyn, — construction d’un système d’égouts sanitaire à Pałck avec transit des eaux usées vers le réseau d’égouts existant à Ciborz Skąpe et la station d’épuration des eaux usées. Le réseau d’approvisionnement en eau vise à fournir de l’eau potable à Radoszyn et plus tard à Darnawa. Le but du réservoir d’eau propre est de stocker l’eau et de la livrer à la grille en cas de grosses coupures et de fournir une protection incendie pour Radoszyn et Darnawa. La station de levage de pression du conteneur est conçue pour fournir la pression requise dans le système d’alimentation en eau. La construction d’un réseau d’égouts d’une longueur de 9,22 km (qualifié — 6,93 km) comprend: — égout sanitaire gravitationnel de 200 mm de long. 2,24 km, — sections du réseau de 160 mm de long. 1,37 km, — drainage sous pression des tubes O110 par longueur. 3,52 km et O90 long. 2,08 km, — stations de pompage des eaux usées PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — puits d’inspection et raccords de ventilation, chambres de raccordement, — alimentation de la station de pompage des eaux usées en électricité. Le taux de concentration en WK pour la zone d’agglomération de Skąpe est de 122 Mk/km. Le calcul de la WK a pris en compte les habitants existants de l’agglomération et le nombre d’habitants de Pałck et de PLM connectés dans le cadre du projet sur la base de lieux touristiques enregistrés, ce qui donne au total 8555 p.e. La longueur du réseau d’égouts existant est de 63,22 km. Le réseau d’assainissement prévu, dont le coût est de 6,93 km, d’où la longueur du réseau accepté pour le calcul est de 70,15 km. Description des objectifs du point de projet. II.1.2 SW., analyse des groupes cibles. II.1.3 SW. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung des Wasser- und Abwassersystems in der Agglomeration Skąpe durch: — Umbau des Wasserversorgungssystems – Bau des Verteilernetzes von Skąpe nach Radoszyn mit einer Länge von 1,65 km (Netz O 110 mm – 0,18 km, Netz O 90 mm – 1,47 km), Bau eines 150 m³ sauberen Wasserrückhaltebeckens und einer Containerdruckhebestation in Radoszyn, – Bau einer sanitären Kläranlage in Pałck mit Abwasserdurchleitung zum bestehenden Abwassersystem in Ciborz Skąpe und Kläranlage. Das Wasserversorgungsnetz zielt darauf ab, Radoszyn und später Darnawa mit Trinkwasser zu versorgen. Der Zweck des Reinwasserreservoirs ist es, Wasser zu speichern und bei großen Stecklingen an das Netz zu liefern und Radoszyn und Darnawa Brandschutz zu bieten. Die Behälterdruckhebestation ist so ausgelegt, dass der erforderliche Druck im Wasserversorgungssystem erzeugt wird. Der Bau eines Abwassersystems mit einer Länge von 9,22 km (qualifiziert – 6,93 km) umfasst: — Schwerkraft Sanitärkanal 200 mm lang. 2,24 km, – Abschnitte des Netzes 160 mm lang. 1,37 km, – Druckentwässerung von O110 Rohren nach Länge. 3,52 km und O90 lang. 2,08 km, – Abwasserpumpenstationen PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – Prüfbrunnen und Lüftungsarmaturen, Anschlusskammern, – Stromversorgung der Kläranlage in Strom. Die WK-Konzentrationsrate für das Ballungsgebiet Skąpe beträgt 122 Mk/km. Bei der Berechnung des WK wurden die bestehenden Einwohner des Ballungsraums und die Zahl der Einwohner von Pałck und PLM berücksichtigt, die im Rahmen des Projekts auf der Grundlage von registrierten touristischen Orten verbunden sind, was insgesamt p.E. 8555 p.e. Die Länge des bestehenden Kanalisationsnetzes beträgt 63,22 km. Das geplante Kanalisationsnetz, dessen Kosten 6,93 km betragen, beträgt somit 70,15 km. Beschreibung der Ziele des Projektpunktes. II.1.2 SW., Analyse der Zielgruppen. II.1.3 SW. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van het water- en rioleringssysteem in de agglomeratie Skąpe door: — reconstructie van het watervoorzieningssysteem — aanleg van het distributienet van Skąpe naar Radoszyn met een lengte van 1,65 km (netwerk O 110 mm — 0,18 km, netwerk O 90 mm — 1,47 km), bouw van een 150 m³ schoon waterretentietank en een containerdrukliftstation in Radoszyn, — bouw van een sanitaire riolering in Pałck met doorvoer van afvalwater naar het bestaande rioleringssysteem in Ciborz Skąpe en rioolwaterzuiveringsinstallatie. Het watervoorzieningsnetwerk is gericht op het leveren van drinkwater aan Radoszyn en later Darnawa. Het doel van het schone waterreservoir is om water op te slaan en af te leveren aan het rooster in het geval van grote stekken en om brandbeveiliging te bieden voor Radoszyn en Darnawa. Het containerdruk hefstation is ontworpen om de vereiste druk in het watertoevoersysteem te leveren. De bouw van een rioleringssysteem met een lengte van 9,22 km (gekwalificeerd — 6,93 km) omvat: — gravitatie sanitair riool 200 mm lang. 2,24 km, — delen van het netwerk 160 mm lang. 1,37 km, — drukafvoer van O110 buizen door lengte. 3,52 km en O90 lang. 2,08 km, — rioleringspompen PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — inspectieputten en ventilatiebeslag, aansluitkamers, — stroomvoorziening van het rioolpompstation in elektriciteit. De WK-concentratie voor het agglomeratiegebied Skąpe bedraagt 122 Mk/km. Bij de berekening van het WK werd rekening gehouden met de bestaande inwoners van de agglomeratie en het aantal inwoners van Pałck en PLM dat in het kader van het project was aangesloten op basis van geregistreerde toeristische plaatsen, die in totaal 8555 i.e. De lengte van het bestaande rioleringsnet is 63,22 km. Het geplande rioleringsnet, waarvan de kosten 6,93 km bedragen, is dus 70,15 km. Beschrijving van de doelstellingen van het projectpunt. II.1.2 SW., analyse van de doelgroepen. II.1.3 SW. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo del sistema idrico e fognario nell'agglomerato di Skąpe attraverso: — ricostruzione del sistema di approvvigionamento idrico — costruzione della rete di distribuzione da Skąpe a Radoszyn con una lunghezza di 1,65 km (rete O 110 mm — 0,18 km, rete O 90 mm — 1,47 km), costruzione di un serbatoio di ritenzione idrica pulita di 150 m³ e di una stazione di sollevamento a pressione containerizzata a Radoszyn, — costruzione di un impianto fognario sanitario a Pałck con transito delle acque reflue all'impianto di depurazione esistente di Ciborz Skąpe e impianto di depurazione delle acque reflue. La rete di approvvigionamento idrico mira a fornire acqua potabile a Radoszyn e successivamente a Darnawa. Lo scopo del serbatoio di acqua pulita è quello di immagazzinare l'acqua e consegnarla alla griglia in caso di grandi tagli e di fornire protezione antincendio per Radoszyn e Darnawa. La stazione di sollevamento della pressione del contenitore è progettata per fornire la pressione richiesta nel sistema di alimentazione dell'acqua. La costruzione di un impianto fognario con una lunghezza di 9,22 km (qualificato — 6,93 km) comprende: — fognatura sanitaria gravitazionale lunga 200 mm. 2,24 km, — sezioni della rete lunga 160 mm. 1,37 km, — drenaggio a pressione dai tubi O110 per lunghezza. 3,52 km e O90 lungo. 2,08 km, — stazioni di pompaggio delle acque reflue PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — pozzi di ispezione e raccordi di ventilazione, camere di collegamento, — alimentazione della stazione di pompaggio delle acque reflue nell'elettricità. Il tasso di concentrazione di WK per l'area dell'agglomerato di Skąpe è di 122 Mk/km. Il calcolo del WK ha tenuto conto degli abitanti esistenti dell'agglomerato e del numero di abitanti di Pałck e PLM collegati nell'ambito del progetto sulla base di luoghi turistici registrati, che in totale dà a.e. 8555 a.e. La lunghezza della rete fognaria esistente è di 63,22 km. La rete fognaria prevista, il cui costo è di 6,93 km, da qui la lunghezza della rete accettata per il calcolo è di 70,15 km. Descrizione degli obiettivi del progetto-punto. II.1.2 SW., analisi dei gruppi destinatari. II.1.3 SW. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es el desarrollo del sistema de agua y alcantarillado en la aglomeración de Skąpe a través de: — reconstrucción del sistema de suministro de agua — construcción de la red de distribución de Skąpe a Radoszyn con una longitud de 1,65 km (red O 110 mm — 0,18 km, red O 90 mm — 1,47 km), construcción de un tanque de retención de agua limpia de 150 m³ y una estación elevadora de presión en contenedores en Radoszyn, — construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en Pałck con tránsito de aguas residuales al sistema de aguas residuales existente en Ciborz Skąpe y la planta de tratamiento de aguas residuales. La red de suministro de agua tiene como objetivo suministrar agua potable a Radoszyn y más tarde a Darnawa. El propósito del depósito de agua limpia es almacenar agua y entregarla a la red en el caso de grandes esquejes y proporcionar protección contra incendios para Radoszyn y Darnawa. La estación de elevación de presión del contenedor está diseñada para proporcionar la presión requerida en el sistema de suministro de agua. La construcción de un sistema de alcantarillado con una longitud de 9,22 km (calificado — 6,93 km) incluye: — alcantarillado sanitario gravitacional de 200 mm de largo. 2,24 km, — secciones de la red 160 mm de largo. 1,37 km, — drenaje de presión de tubos O110 por longitud. 3,52 km y O90 de largo. 2,08 km, — estaciones de bombeo de aguas residuales PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — pozos de inspección y accesorios de ventilación, cámaras de conexión, — fuente de alimentación de la estación de bombeo de aguas residuales en electricidad. La tasa de concentración de WK para la zona de aglomeración de Skąpe es de 122 Mk/km. El cálculo del WK tuvo en cuenta los habitantes existentes de la aglomeración y el número de habitantes de Pałck y PLM conectados como parte del proyecto sobre la base de lugares turísticos registrados, lo que en total da 8555 e-h. La longitud de la red de alcantarillado existente es de 63,22 km. La red de alcantarillado prevista, cuyo coste es de 6,93 km, por lo que la longitud de la red aceptada para el cálculo es de 70,15 km. Descripción de los objetivos del proyecto-punto. II.1.2 SW., análisis de los grupos destinatarios. II.1.3 SW. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er udviklingen af vand- og spildevandssystemet i byområdet Skąpe gennem: — rekonstruktion af vandforsyningssystemet — opførelse af distributionsnettet fra Skąpe til Radoszyn med en længde på 1,65 km (net O 110 mm — 0,18 km, net O 90 mm — 1,47 km), opførelse af en 150 m³ tank til opbevaring af rent vand og en containeriseret trykløftestation i Radoszyn — opførelse af et sanitært kloaksystem i Pałck med spildevandstransit til det eksisterende kloaksystem i Ciborz Skąpe og spildevandsrensningsanlæg. Vandforsyningsnettet har til formål at levere drikkevand til Radoszyn og senere Darnawa. Formålet med rent vand reservoiret er at opbevare vand og levere det til gitteret i tilfælde af store stiklinger og at yde brandbeskyttelse for Radoszyn og Darnawa. Beholderens trykløftestation er konstrueret til at give det nødvendige tryk i vandforsyningssystemet. Konstruktion af et kloaksystem med en længde på 9,22 km (kvalificeret — 6,93 km) omfatter: — tyngdekraftens sanitære kloak 200 mm lang. 2,24 km, — sektioner af netværket 160 mm lange. 1,37 km, — trykafløb fra O110 rør efter længde. 3,52 km og O90 lang. 2,08 km, — spildevand pumpestationer PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — inspektion brønde og ventilation fittings, tilslutningskamre, — strømforsyning af spildevand pumpestation til elektricitet. WK-koncentrationen for byområdet Skąpe er 122 Mk/km. Ved beregningen af WK blev der taget hensyn til de eksisterende indbyggere i byområdet og antallet af indbyggere i Pałck og PLM, der var forbundet som led i projektet, på grundlag af registrerede turiststeder, hvilket i alt giver PE 8555 PE. Længden af det eksisterende kloaknet er 63,22 km. Det planlagte kloaknet, hvis omkostninger er 6,93 km, og dermed længden af det net, der accepteres til beregningen, er 70,15 km. Beskrivelse af projektets mål. II.1.2 SW., analyse af målgrupper. II.1.3 SW. [...] (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη του συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης στον οικισμό Skąpe μέσω: — ανακατασκευή του συστήματος ύδρευσης — κατασκευή του δικτύου διανομής από το Skąpe στο Radoszyn μήκους 1,65 km (δίκτυο O 110 mm — 0,18 km, δίκτυο O 90 mm — 1,47 km), κατασκευή δεξαμενής κατακράτησης καθαρού νερού 150 m³ και σταθμού ανύψωσης πίεσης σε εμπορευματοκιβώτια στο Radoszyn — κατασκευή συστήματος αποχέτευσης στο Pałck με μεταφορά λυμάτων στο υφιστάμενο σύστημα αποχέτευσης στο Ciborz Skąpe και σταθμό επεξεργασίας λυμάτων. Το δίκτυο ύδρευσης στοχεύει στην παροχή πόσιμου νερού στη Radoszyn και αργότερα στην Darnawa. Σκοπός της δεξαμενής καθαρού νερού είναι η αποθήκευση του νερού και η παράδοσή του στο πλέγμα σε περίπτωση μεγάλων μοσχευμάτων και η παροχή πυροπροστασίας για το Radoszyn και το Darnawa. Ο ανυψωτικός σταθμός πίεσης εμπορευματοκιβωτίων σχεδιάζεται για να παρέχει την απαιτούμενη πίεση στο σύστημα παροχής νερού. Η κατασκευή αποχετευτικού συστήματος μήκους 9,22 km (κατάλληλο — 6,93 km) περιλαμβάνει: — βαρυτικός υγειονομικός υπόνομος μήκους 200 mm. 2,24 km, — τμήματα του δικτύου 160 mm μήκος. 1,37 km, — αποστράγγιση πίεσης από σωλήνες O110 κατά μήκος. Μήκος 3,52 χλμ. και Ο90. 2,08 km, — αντλιοστάσια λυμάτων PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — φρεάτια επιθεώρησης και εξαρτήματα εξαερισμού, θάλαμοι σύνδεσης, — παροχή ηλεκτρικού ρεύματος του αντλιοστασίου λυμάτων σε ηλεκτρική ενέργεια. Το ποσοστό συγκέντρωσης WK για την περιοχή του οικισμού Skąpe είναι 122 Mk/km. Κατά τον υπολογισμό του WK ελήφθησαν υπόψη οι υφιστάμενοι κάτοικοι του οικισμού και ο αριθμός των κατοίκων του Pałck και της PLM που συνδέονται στο πλαίσιο του έργου με βάση καταχωρισμένους τουριστικούς τόπους, ο οποίος συνολικά δίνει ι.π. 8555 ι.π. Το μήκος του υφιστάμενου αποχετευτικού δικτύου είναι 63,22 χλμ. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο αποχέτευσης, του οποίου το κόστος είναι 6,93 χλμ., επομένως το μήκος του δικτύου που έγινε δεκτό για τον υπολογισμό είναι 70,15 km. Περιγραφή των στόχων του σημείου του έργου. II.1.2 SW., ανάλυση των ομάδων-στόχων. II.1.3 SW. [...] (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj vodovodnog i kanalizacijskog sustava u aglomeraciji Skąpe kroz: — rekonstrukcija vodoopskrbnog sustava – izgradnja distribucijske mreže od Skąpe do Radoszyna duljine 1,65 km (mreža 110 mm – 0,18 km, mreža O 90 mm – 1,47 km), izgradnja spremnika čiste vode od 150 m³ i kontejnerske stanice za podizanje tlaka u Radoszynu – izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava u Pałcku s prijenosom otpadnih voda do postojećeg kanalizacijskog sustava u Ciborz Skąpe i postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda. Cilj je vodoopskrbne mreže isporučiti pitku vodu Radoszynu i kasnije Darnawi. Svrha spremnika čiste vode je pohraniti vodu i isporučiti je u mrežu u slučaju velikih reznica i osigurati zaštitu od požara Radoszynu i Darnawi. Stanica za podizanje tlaka spremnika je dizajnirana za osiguravanje potrebnog tlaka u vodoopskrbnom sustavu. Izgradnja kanalizacijskog sustava duljine 9,22 km (kvalificirana – 6,93 km) uključuje: gravitacijska sanitarna kanalizacija dugačka 200 mm. 2,24 km, – dionice mreže duljine 160 mm. 1,37 km, – tlačna odvodnja iz O110 cijevi po dužini. 3,52 km i dužine O90. 2,08 km, – kanalizacijske crpne stanice PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – inspekcijske bušotine i ventilacijske armature, priključne komore, – napajanje kanalizacijske crpne stanice u električnu energiju. Stopa koncentracije WK za područje aglomeracije Skąpe iznosi 122 Mk/km. Izračunom WK-a uzeti su u obzir postojeći stanovnici aglomeracije i broj stanovnika Pałcka i PLM-a povezanih kao dio projekta na temelju registriranih turističkih mjesta, što ukupno daje p.e. 8555 p.e. Dužina postojeće kanalizacijske mreže je 63,22 km. Planirana kanalizacijska mreža, čiji trošak iznosi 6,93 km, stoga je duljina mreže prihvaćena za izračun 70,15 km. Opis ciljeva točke projekta. II.1.2. SW., analiza ciljnih skupina. II.1.3 SW. [...] (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea sistemului de apă și canalizare în aglomerarea Skąpe prin: reconstrucția sistemului de alimentare cu apă – construirea rețelei de distribuție de la Skąpe la Radoszyn cu o lungime de 1,65 km (rețea O 110 mm – 0,18 km, rețea O 90 mm-1,47 km), construirea unui rezervor de apă curată de 150 m³ și a unei stații de ridicare a presiunii containerizate în Radoszyn, – construirea unui sistem sanitar de canalizare în Pałck cu tranzit de apă uzată către sistemul de canalizare existent în Ciborz Skąpe și stația de epurare a apelor uzate. Rețeaua de alimentare cu apă are ca scop alimentarea cu apă potabilă a Radoszyn și mai târziu Darnawa. Scopul rezervorului de apă curată este stocarea apei și livrarea acesteia în rețea în cazul butașilor mari și asigurarea protecției împotriva incendiilor pentru Radoszyn și Darnawa. Stația de ridicare a presiunii din rezervor este proiectată pentru a asigura presiunea necesară în sistemul de alimentare cu apă. Construcția unui sistem de canalizare cu o lungime de 9,22 km (calificat – 6,93 km) include: — canalizare sanitară gravitațională 200 mm lungime. 2,24 km, – secțiuni ale rețelei 160 mm lungime. 1,37 km, – drenaj sub presiune din tuburi O110 în lungime. 3,52 km și O90 lungime. 2,08 km, – stații de pompare a apelor uzate PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – sonde de inspecție și fitinguri de ventilație, camere de conectare, – alimentare cu energie electrică a stației de pompare a apelor uzate. Rata de concentrare WK pentru aria aglomerării Skąpe este de 122 Mk/km. Calculul WK a luat în considerare locuitorii existenți ai aglomerării și numărul de locuitori din Pałck și PLM conectați ca parte a proiectului pe baza locurilor turistice înregistrate, care în total oferă EL 8555 EL. Lungimea rețelei de canalizare existente este de 63,22 km. Rețeaua de canalizare planificată, al cărei cost este de 6,93 km, prin urmare lungimea rețelei acceptate pentru calcul este de 70,15 km. Descrierea obiectivelor punctului-proiect. II.1.2 SW., analiza grupurilor-țintă. II.1.3 SW. [...] (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozvoj vodovodného a kanalizačného systému v aglomerácii Skąpe prostredníctvom: — rekonštrukcia vodovodného systému – výstavba distribučnej siete zo Skąpe do Radoszynu s dĺžkou 1,65 km (sieť O 110 mm – 0,18 km, sieť O 90 mm – 1,47 km), výstavba 150 m³ čistej vody a kontajnerovej tlakovej zdvíhacej stanice v Radoszyne, – výstavba sanitárneho kanalizačného systému v Pałcku s prepravou odpadových vôd do existujúcej kanalizačnej sústavy v Ciborz Skąpe a čistiarne odpadových vôd. Cieľom vodovodnej siete je zásobovanie vodou Radoszynom a neskôr Darnawa. Účelom nádrže čistej vody je uložiť vodu a dodať ju do mriežky v prípade veľkých odrezkov a poskytnúť protipožiarnu ochranu pre Radoszyn a Darnawa. Tlaková zdvíhacia stanica zásobníka je navrhnutá tak, aby zabezpečovala požadovaný tlak v systéme zásobovania vodou. Výstavba kanalizačného systému s dĺžkou 9,22 km (oprávnená – 6,93 km) zahŕňa: — gravitačná hygienická kanalizácia dlhá 200 mm. 2,24 km, – úseky siete dlhé 160 mm. 1,37 km, – tlaková drenáž z rúrok O110 podľa dĺžky. 3,52 km a O90 dlhé. 2,08 km, – kanalizačné čerpacie stanice PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – kontrolné vrty a ventilačné armatúry, prípojné komory, – napájanie kanalizačnej čerpacej stanice na elektrickú energiu. Miera koncentrácie WK v oblasti aglomerácie Skąpe je 122 Mk/km. Pri výpočte WK sa zohľadnili existujúci obyvatelia aglomerácie a počet obyvateľov Pałck a PLM pripojených v rámci projektu na základe registrovaných turistických miest, čo celkovo dáva p. k. 8555 p. k. Dĺžka existujúcej kanalizačnej siete je 63,22 km. Plánovaná kanalizačná sieť, ktorej náklady sú 6,93 km, teda dĺžka siete akceptovaná na výpočet je 70,15 km. Opis cieľov projektového bodu. II.1.2 SW., analýza cieľových skupín. II.1.3 SW. [...] (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp tas-sistema tal-ilma u d-drenaġġ fl-agglomerazzjoni ta’ Skąpe permezz ta’: — rikostruzzjoni tas-sistema tal-provvista tal-ilma — kostruzzjoni tan-netwerk ta’ distribuzzjoni minn Skąpe sa Radoszyn b’tul ta’ 1.65 km (netwerk O 110 mm — 0.18 km, netwerk O 90 mm — 1.47 km), kostruzzjoni ta’ tank taż-żamma tal-ilma nadif ta’ 150 m³ u stazzjon tal-irfigħ tal-pressjoni f’kontejners f’Raroszyn, — kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ f’Pałck bi tranżitu tal-ilma mormi lejn is-sistema eżistenti tad-drenaġġ f’Ciborz Skąpe u l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ. In-netwerk tal-provvista tal-ilma għandu l-għan li jipprovdi l-ilma tax-xorb lil Radoszyn u aktar tard lil Darnawa. L-għan tal-ġibjun tal-ilma nadif huwa li jaħżen l-ilma u jwassalh fil-grilja fil-każ ta’ qtugħ kbir u li jipprovdi protezzjoni min-nar għal Radoszyn u Darnawa. L-istazzjon tal-irfigħ tal-pressjoni tal-kontenitur huwa ddisinjat biex jipprovdi l-pressjoni meħtieġa fis-sistema tal-provvista tal-ilma. Il-kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ b’tul ta’ 9.22 km (kwalifikata — 6.93 km) tinkludi: — drenaġġ sanitarju gravitazzjonali 200 mm twil. 2.24 km, — sezzjonijiet tan-netwerk twil 160 mm. 1.37 km, — drenaġġ tal-pressjoni minn tubi O110 b’tul. Tul ta’ 3.52 km u O90. 2.08 km, — stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — bjar tal-ispezzjoni u tagħmir tal-ventilazzjoni, kmamar tal-konnessjoni, — provvista tal-enerġija tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fl-elettriku. Ir-rata ta’ konċentrazzjoni tad-WK għaż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Skąpe hija 122 Mk/km. Il-kalkolu tal-WK qies l-abitanti eżistenti tal-agglomerazzjoni u n-numru ta’ abitanti ta’ Pałck u PLM konnessi bħala parti mill-proġett abbażi ta’ postijiet turistiċi rreġistrati, li b’kollox jagħtu e.p. 8555 e.p. It-tul tan-netwerk eżistenti tad-drenaġġ huwa ta’ 63.22 km. In-netwerk tad-drenaġġ ippjanat, li l-ispiża tiegħu hija ta’ 6.93 km, u għalhekk it-tul tan-netwerk aċċettat għall-kalkolu huwa ta’ 70.15 km. Deskrizzjoni tal-għanijiet tal-punt tal-proġett. II.1.2 SW., analiżi tal-gruppi fil-mira. II.1.3 SW. [...] (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto tem por objecto a extensão do sistema de água e de esgotos da aglomeração de Swim por: — reconstrução do sistema de abastecimento de água — construção da rede de distribuição de água com m. Deslize para Radoszyn com uma extensão de 1,65 km (redes O 110 mm – 0,18 km, rede O 90 mm – 1,47 km), construção de um reservatório de água limpa com uma capacidade de 150 m3 e estação elevatória de contentores em Radoszyn — construção do sistema de esgotos sanitários em Pałck com tratamento de esgotos para o sistema de esgotos existente em Cipez e Ska. O sistema de abastecimento de água destina-se a fornecer água à água potável de M. Radoszyn e, mais tarde, à cidade de Darnav. O reservatório de água limpa destina-se a armazenar água e entregá-la à grade no caso de grandes cortes e destina-se a fornecer proteção contra incêndio para Radoszyn e Darnaw. A estação elevatória de pressão do reservatório foi concebida para fornecer a pressão necessária na rede de abastecimento de água. A construção de um sistema de esgotos com um comprimento de 9,22 km (qualificado – 6,93 km) inclui: — Rede de esgotos sanitários de gravidade O com 200 mm de comprimento. 2,24 km, – troços da rede O com 160 mm de comprimento. 1,37 km, – drenagem dos gases de escape dos tubos O110 de comprimento. 3,52 km e O90 de comprimento. 2,08 km, – estações de bombagem de efluentes PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – poços de revisão e equipamentos de ar condicionado, câmaras de ligação, – alimentação elétrica das estações de bombagem de águas residuais em eletricidade. A taxa de concentração WK para a área da aglomeração de Skape é de 122 Mk/km. O cálculo do WK teve em conta os habitantes existentes das aglomerações e o número de residentes ligados ao projeto por Pałck e RLM com base em destinos turísticos registados, o que, em conjunto, dá ao RLM 8555 RLM. A extensão da rede de esgotos existente é de 63,22 km. Planeada para construir uma rede de esgotos, cujo custo é de 6,93 km, a extensão da rede utilizada para o cálculo é de 70,15 km. Descrição dos objetivos do ponto do projeto. II.1.2 SW., análise dos grupos-alvo. II.1.3 SW.[...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Skąpen taajaman vesi- ja viemärijärjestelmän kehittäminen seuraavasti: — vesijärjestelmän jälleenrakentaminen – Skąpen ja Radoszynin välisen jakeluverkon rakentaminen 1,65 km:n pituiseksi (verkko O 110 mm – 0,18 km, verkko O 90 mm – 1,47 km), 150 m³ puhtaan veden pidätyssäiliön ja konttipaineen nostoaseman rakentaminen Radoszyniin – Pałckissa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon rakentaminen Ciborz Skąpen ja jätevedenpuhdistamoon. Vesiverkoston tavoitteena on toimittaa juomavettä Radoszynille ja myöhemmin Darnawalle. Puhtaan veden säiliön tarkoituksena on varastoida vettä ja toimittaa se verkkoon suurten pistokkaiden tapauksessa ja tarjota palosuoja Radoszynille ja Darnawalle. Säiliön paineennostoasema on suunniteltu tuottamaan tarvittava paine vedensyöttöjärjestelmässä. 9,22 km:n pituisen jätevedenpuhdistamon rakentamiseen (pätevä – 6,93 km) kuuluu: — painovoimainen saniteettiviemäri 200 mm pitkä. 2,24 km, – verkon osat 160 mm pitkä. 1,37 km, – paine tyhjennys O110 putkien pituudelta. 3,52 km ja O90 pitkä. 2,08 km, – jäteveden pumppausasemat PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – tarkastuskaivot ja ilmanvaihtolaitteet, liitäntäkammiot, – viemäripumppausaseman virtalähde sähköön. WK-pitoisuus Skąpen taajamassa on 122 Mk/km. WK:n laskennassa otettiin huomioon taajaman nykyiset asukkaat sekä Pałckin ja PLM:n asukkaiden lukumäärä, joka on yhteydessä hankkeeseen rekisteröityjen matkailupaikkojen perusteella, mikä antaa yhteensä 8555 avl. Nykyisen viemäriverkoston pituus on 63,22 km. Suunniteltu viemäriverkosto, jonka kustannukset ovat 6,93 km, joten laskelmaan hyväksytyn verkon pituus on 70,15 km. Hankekohdan tavoitteiden kuvaus. II.1.2 SW, kohderyhmien analyysi. II.1.3 SW. [...] (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj vodnega in kanalizacijskega sistema v aglomeraciji Skąpe prek: — rekonstrukcija vodovodnega sistema – gradnja distribucijskega omrežja od Skąpe do Radoszyn z dolžino 1,65 km (omrežje O 110 mm – 0,18 km, omrežje O 90 mm-1,47 km), gradnja 150 m³ rezervoarja čiste vode in kontejnerske tlačne dvižne postaje v Radoszynu – gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema v Pałcku s prehodom odpadne vode do obstoječega kanalizacijskega sistema v Ciborz Skąpeju in čistilne naprave za odplake. Omrežje za oskrbo z vodo je namenjeno dobavi pitne vode Radoszynu in kasneje Darnawi. Namen rezervoarja za čisto vodo je shranjevanje vode in njena dostava v omrežje v primeru velikih potaknjencev ter zagotavljanje požarne zaščite za Radoszyn in Darnawa. Tlačna dvižna postaja posode je zasnovana tako, da zagotavlja zahtevani tlak v vodovodnem sistemu. Gradnja kanalizacijskega sistema dolžine 9,22 km (kvalificirana – 6,93 km) vključuje: — gravitacijsko sanitarno kanalizacijo dolžine 200 mm. 2,24 km, – odseki omrežja dolžine 160 mm. 1,37 km, – tlačna drenaža iz cevi O110 po dolžini. 3,52 km in O90 dolga. 2,08 km, – kanalizacijske črpalne postaje PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – pregled vrtine in prezračevalne opreme, priključne komore, – napajanje črpalne postaje kanalizacije v električno energijo. Stopnja koncentracije WK za aglomeracijsko območje Skąpe je 122 Mk/km. Pri izračunu WK so bili upoštevani obstoječi prebivalci aglomeracije ter število prebivalcev Pałcka in PLM, povezanih v okviru projekta na podlagi registriranih turističnih krajev, kar skupaj predstavlja PE 8555 PE. Dolžina obstoječega kanalizacijskega omrežja je 63,22 km. Načrtovano kanalizacijsko omrežje, katerega stroški znašajo 6,93 km, zato je dolžina omrežja, ki je sprejemljiva za izračun, 70,15 km. Opis ciljev projektne točke. II.1.2 SW., analiza ciljnih skupin. II.1.3 SW. [...] (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vývoj vodovodního a kanalizačního systému v aglomeraci Skąpe prostřednictvím: — rekonstrukce vodovodního systému – výstavba distribuční sítě ze Skąpe na Radoszyn o délce 1,65 km (síť O 110 mm – 0,18 km, síť O 90 mm – 1,47 km), výstavba 150 m³ zadržovací nádrže čisté vody a kontejnerové tlakové zvedací stanice v Radoszyně – výstavba sanitárního kanalizačního systému v Pałcku s přechodem odpadních vod do stávajícího kanalizačního systému v Ciborz Skąpe a čistírny odpadních vod. Vodovodní síť se zaměřuje na zásobování pitnou vodou Radoszynem a později Darnawou. Účelem nádrže čisté vody je skladovat vodu a dodávat ji do sítě v případě velkých řízků a zajistit protipožární ochranu Radoszyna a Darnawy. Tlaková zdvihací stanice zásobníku je navržena tak, aby poskytovala požadovaný tlak ve vodovodním systému. Výstavba kanalizačního systému o délce 9,22 km (kvalifikovaná – 6,93 km) zahrnuje: — gravitační sanitární kanalizace 200 mm dlouhá. 2,24 km, – úseky sítě o délce 160 mm. 1,37 km, – tlakové odvodnění z O110 trubek podle délky. 3,52 km a O90 dlouhé. 2,08 km, – kanalizační čerpací stanice PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – inspekční vrty a ventilační armatury, spojovací komory, – napájení čerpadel odpadních vod na elektřinu. Koncentrace WK pro aglomeraci Skąpe je 122 Mk/km. Výpočet WK zohlednil stávající obyvatele aglomerace a počet obyvatel Pałcku a PLM připojených v rámci projektu na základě registrovaných turistických míst, které celkově poskytují PE 8555 PE. Délka stávající kanalizační sítě je 63,22 km. Plánovaná kanalizační síť, jejíž náklady činí 6,93 km, tedy délka sítě přijímaná pro výpočet je 70,15 km. Popis cílů projektu. II.1.2 SW., analýza cílových skupin. II.1.3 SW. [...] (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – vandens ir nuotekų sistemos plėtra Skąpe aglomeracijoje per: – vandentiekio sistemos rekonstrukcija – 1,65 km ilgio skirstomojo tinklo nuo Skąpe iki Radoszyn statyba (tinklas O 110 mm – 0,18 km, tinklas O 90 mm – 1,47 km), 150 m³ švaraus vandens sulaikymo rezervuaro ir konteinerinio slėgio kėlimo stoties Radoszyne statyba, sanitarinės nuotekų sistemos Pałck su nuotekų perėjimu į esamą nuotekų sistemą Ciborz Skąpe ir nuotekų valymo įrenginys statyba. Vandens tiekimo tinklo tikslas – tiekti geriamąjį vandenį Radoszynui, o vėliau Darnavai. Švaraus vandens rezervuaro tikslas yra laikyti vandenį ir pristatyti jį į tinklą didelių auginių atveju ir suteikti apsaugą nuo gaisro Radoszyn ir Darnawa. Konteinerio slėgio kėlimo stotis suprojektuota taip, kad vandens tiekimo sistemoje būtų užtikrintas reikiamas slėgis. 9,22 km ilgio nuotekų sistemos (kvalifikuotos – 6,93 km) statyba apima: – gravitacinė sanitarinė kanalizacija 200 mm ilgio. 2,24 km, – tinklo atkarpos 160 mm ilgio. 1,37 km, – slėgio drenažas iš O110 vamzdžių pagal ilgį. 3,52 km ir O90 ilgio. 2,08 km, – nuotekų siurblinės PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – tikrinimo šuliniai ir vėdinimo įranga, prijungimo kameros, – nuotekų siurblinės elektros tiekimas į elektros energiją. Skąpe aglomeracijos teritorijos WK koncentracijos koeficientas yra 122 Mk/km. Apskaičiuojant WK buvo atsižvelgta į esamus aglomeracijos gyventojus ir Pałck ir PLM gyventojų, sujungtų įgyvendinant projektą, skaičių pagal registruotas turistines vietas, o tai iš viso sudaro 8 555 g. e. e. Esamo kanalizacijos tinklo ilgis yra 63,22 km. Planuojamas kanalizacijos tinklas, kurio kaina yra 6,93 km, taigi skaičiavimams priimtino tinklo ilgis yra 70,15 km. Projekto tikslo aprašymas. II.1.2 SW., tikslinių grupių analizė. II.1.3 SW. [...] (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ūdens un kanalizācijas sistēmas attīstība Skąpe aglomerācijā, izmantojot: — ūdensapgādes sistēmas rekonstrukcija — sadales tīkla izbūve no Skąpe līdz Radoszyn ar garumu 1,65 km (tīkls O 110 mm — 0,18 km, tīkls O 90 mm — 1,47 km), 150 m³ tīra ūdens aiztures tvertnes un konteinera spiediena pacelšanas stacijas būvniecība Radoszyn, — sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve Pałck ar notekūdeņu tranzītu uz esošo kanalizācijas sistēmu Ciborz Skąpe un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu. Ūdensapgādes tīkla mērķis ir piegādāt dzeramo ūdeni Radoszyn un vēlāk Darnawa. Tīra ūdens rezervuāra mērķis ir uzglabāt ūdeni un piegādāt to tīklam lielu spraudeņu gadījumā un nodrošināt aizsardzību pret uguni Radoszyn un Darnawa. Tvertnes spiediena celšanas stacija ir paredzēta, lai nodrošinātu nepieciešamo spiedienu ūdens apgādes sistēmā. Kanalizācijas sistēmas izbūve 9,22 km garumā (kvalificēta — 6,93 km) ietver: — gravitācijas sanitārais kanalizācijas 200 mm garš. 2,24 km, — sekcijās tīkla 160 mm garumā. 1,37 km, — spiediena drenāža no O110 caurulēm pēc garuma. 3,52 km un O90 garš. 2,08 km, — kanalizācijas sūkņu stacijas PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — pārbaudes akas un ventilācijas veidgabali, pieslēguma kameras, — elektroapgāde notekūdeņu sūkņu stacijas elektroenerģijā. WK koncentrācijas līmenis Skąpe aglomerācijas apgabalā ir 122 Mk/km. Aprēķinot WK, tika ņemti vērā esošie aglomerācijas iedzīvotāji un Pałck un PLM iedzīvotāju skaits, kas projekta ietvaros savienoti, pamatojoties uz reģistrētām tūrisma vietām, kas kopā dod c.e. 8555 c.e. Esošā kanalizācijas tīkla garums ir 63,22 km. Plānotais kanalizācijas tīkls, kura izmaksas ir 6,93 km, līdz ar to aprēķinam pieņemtā tīkla garums ir 70,15 km. Projekta punkta mērķu apraksts. II.1.2 SW., mērķa grupu analīze. II.1.3. SW. [...] (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е развитието на водоснабдителната и канализационната система в агломерацията Skąpe чрез: — реконструкция на водоснабдителната система — изграждане на разпределителна мрежа от Skąpe до Radoszyn с дължина 1,65 km (мрежа O 110 mm — 0,18 km, мрежа O 90 mm — 1,47 km), изграждане на 150 m³ резервоар за чиста вода и контейнеризирана подемна станция под налягане в Radoszyn — изграждане на санитарна канализационна система в Pałck с транзит на отпадъчни води до съществуващата канализационна система в Ciborz Skąpe и пречиствателна станция за отпадъчни води. Водоснабдителната мрежа има за цел да доставя питейна вода на Радошин и по-късно на Дарнава. Целта на резервоара за чиста вода е да съхранява вода и да я доставя до мрежата в случай на големи резници и да осигури противопожарна защита за Радошин и Дарнава. Станцията за повдигане на налягането в резервоара е проектирана да осигурява необходимото налягане във водоснабдителната система. Изграждането на канализационна система с дължина 9,22 км (квалифицирана — 6,93 км) включва: — гравитационна санитарна канализация с дължина 200 мм. 2,24 км, — участъци от мрежата с дължина 160 мм. 1,37 км, — дренаж под налягане от O110 тръби по дължина. Дължина 3,52 км и О90. 2,08 км, — помпени станции за отпадъчни води PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — инспекционни кладенци и вентилационни фитинги, свързващи камери, — захранване на помпената станция за отпадъчни води в електричество. Концентрацията на WK за района на агломерация Skąpe е 122 Mk/km. При изчисляването на WK са взети предвид съществуващите жители на агломерацията и броят на жителите на Pałck и PLM, свързани като част от проекта въз основа на регистрирани туристически места, които общо дават ЕЖ 8555 ЕЖ. Дължината на съществуващата канализационна мрежа е 63,22 км. Планираната канализационна мрежа, чиято цена е 6,93 км, следователно дължината на мрежата, приета за изчисление, е 70,15 км. Описание на целите на точката на проекта. II.1.2 SW., анализ на целевите групи. II.1.3 SW. [...] (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Skąpe agglomeráció víz- és szennyvízrendszerének fejlesztése a következők révén: – a vízellátó rendszer rekonstrukciója – a Skąpe-tól Radoszynig 1,65 km hosszú elosztóhálózat építése (O 110 mm – 0,18 km hálózat, O 90 mm – 1,47 km hálózat), egy 150 m³ tiszta víztároló tartály és egy konténeres nyomásemelő állomás építése Radoszynban, – egészségügyi szennyvízrendszer építése Pałckban szennyvízelvezetéssel a Ciborz Skąpe-ban és a szennyvíztisztító telepen. A vízellátó hálózat célja, hogy ivóvízellátást biztosítson Radoszyn és később Darnawa számára. A tiszta víztározó célja nagy dugványok esetén a víz tárolása és a rácsba történő szállítása, valamint Radoszyn és Darnawa tűzvédelme. A tartálynyomás-emelő állomást úgy tervezték, hogy biztosítsa a szükséges nyomást a vízellátó rendszerben. A 9,22 km hosszúságú szennyvízrendszer építése (minősített – 6,93 km) magában foglalja a következőket: – gravitációs egészségügyi csatorna 200 mm hosszú. 2,24 km, – a hálózat szakaszai 160 mm hosszúak. 1,37 km, – nyomás elvezetés az O110 csövek hosszában. 3,52 km és O90 hosszú. 2,08 km, – szennyvízszivattyú állomások PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – ellenőrző kutak és szellőző szerelvények, csatlakozókamrák, – a szennyvízszivattyú állomás áramellátása villamos energiába. A Skąpe agglomerációs terület WK koncentrációja 122 Mk/km. A WK számítása figyelembe vette az agglomeráció meglévő lakosait, valamint Pałck és PLM azon lakosainak számát, akiket a projekt keretében regisztrált turisztikai helyek alapján kötöttek össze, ami összesen 8555 LE-t biztosít. A meglévő csatornahálózat hossza 63,22 km. A tervezett csatornahálózat, amelynek költsége 6,93 km, így a számításhoz elfogadott hálózat hossza 70,15 km. A projektpont célkitűzéseinek ismertetése. II.1.2 SW., célcsoportok elemzése. II.1.3 SW. [...] (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná an córas uisce agus séarachais a fhorbairt i gceirtleán Skţpe tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — an córas soláthair uisce a atógáil — an gréasán dáileacháin a thógáil ó Skópe go Radoszyn le fad 1.65 km (líonra O 110 mm — 0.18 km, líonra O 90 mm — 1.47 km), tógáil 150 m³ umar coinneála uisce glan agus stáisiún ardaithe brú i Radoszyn, — córas séarachais sláintíochta a thógáil i Pałck le hidirthuras fuíolluisce chuig an gcóras séarachais atá ann cheana féin i Ciborz Skõpe agus gléasra cóireála séarachais. Tá sé mar aidhm ag an líonra soláthair uisce uisce a sholáthar do Radoszyn agus Darnawa ina dhiaidh sin. Is é cuspóir an taiscumar uisce glan uisce a stóráil agus é a sheachadadh chuig an eangach i gcás gearrthóga móra agus cosaint dóiteáin a sholáthar do Radoszyn agus Darnawa. Tá an stáisiún brú ardaithe coimeádán deartha chun an brú is gá sa chóras soláthair uisce a chur ar fáil. Áirítear an méid seo a leanas ar chóras séarachais a thógáil a bhfuil 9.22 km ar fad (cáilithe — 6.93 km): — séarach sláintíochta imtharraingteach 200 mm ar fad. 2.24 km, — codanna den ghréasán 160 mm ar fad. 1.37 km, — draenáil brú ó fheadáin O110 ar fhad. 3.52 km agus O90 fada. 2.08 km, — stáisiúin caidéalaithe séarachais PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, — toibreacha cigireachta agus feistis aerála, seomraí ceangail, — soláthar cumhachta an stáisiúin caidéalaithe séarachais isteach i leictreachas. Is é 122 Mk/km an ráta tiúchana WK don limistéar ceirtleáin Skãpe. Agus WK á ríomh, cuireadh san áireamh áitritheoirí reatha an cheirtleáin agus líon na n-áitritheoirí in Pałck agus PLM atá nasctha mar chuid den tionscadal ar bhonn áiteanna turasóireachta cláraithe, a thugann ar an iomlán lch. 8555 p.e. Is é 63.22 km fad an líonra séarachais atá ann faoi láthair. Is é an gréasán séarachais atá beartaithe, a bhfuil costas 6.93 km air, mar sin is é fad an líonra a nglactar leis don ríomh ná 70.15 km. Cur síos ar chuspóirí an phointe tionscadail. II.1.2 SW., anailís ar spriocghrúpaí. 2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser utveckling av vatten- och avloppssystemet i tätorten Skąpe genom — ombyggnad av vattenförsörjningssystemet – byggande av distributionsnätet från Skąpe till Radoszyn med en längd av 1,65 km (nät O 110 mm – 0,18 km, nät O 90 mm – 1,47 km), uppförande av en 150 m³ renvattentank och en containerdriven trycklyftstation i Radoszyn, – uppförande av ett sanitetsavloppssystem i Pałck med genomströmning av avloppsvatten till det befintliga avloppssystemet i Ciborz Skąpe och avloppsreningsverk. Vattenförsörjningsnätet syftar till att leverera dricksvatten till Radoszyn och senare Darnawa. Syftet med den rena vattenbehållaren är att lagra vatten och leverera det till nätet vid stora sticklingar och att ge brandskydd för Radoszyn och Darnawa. Behållarens trycklyftstation är konstruerad för att ge det erforderliga trycket i vattenförsörjningssystemet. Konstruktionen av ett avloppssystem med en längd av 9,22 km (kvalificerad – 6,93 km) omfattar: — gravitationellt sanitetsavlopp 200 mm långt. 2,24 km, – delar av nätet 160 mm långa. 1,37 km, – tryckavvattning från O110 rören efter längd. 3,52 km och O90 lång. 2,08 km, – avloppspumpstationer PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – inspektionsbrunnar och ventilationsarmaturer, anslutningskammare, – strömförsörjning till avloppspumpstationen till el. WK-koncentrationen i tätorten Skąpe är 122 Mk/km. Vid beräkningen av WK beaktades de befintliga invånarna i tätorten och antalet invånare i Pałck och PLM som var anslutna som en del av projektet på grundval av registrerade turistplatser, vilket totalt ger 8555 pe. Det befintliga avloppsnätets längd är 63,22 km. Det planerade avloppsnätet, vars kostnad är 6,93 km, är därför 70,15 km lång. Beskrivning av projektpunktens mål. II.1.2 SW., analys av målgrupper. II.1.3 SW. [...] (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Skąpe’i linnastu vee- ja kanalisatsioonisüsteemi arendamine järgmiste tegevuste kaudu: – veevarustussüsteemi rekonstrueerimine – jaotusvõrgu ehitamine Skąpest Radoszynini pikkusega 1,65 km (võrk O 110 mm – 0,18 km, võrk O 90 mm – 1,47 km), 150 m³ puhta veemahuti ja konteinersurvetõstejaama ehitamine Radoszynis, – sanitaarkanalisatsiooni rajamine Pałckis koos reovee transiidiga olemasolevasse kanalisatsioonisüsteemi Ciborz Skąpesse ja reoveepuhastisse. Veevarustusvõrgu eesmärk on varustada joogivett Radoszyni ja hiljem Darnawaga. Puhta vee mahuti eesmärk on suurte pistikute korral vett ladustada ja võrku toimetada ning pakkuda Radoszynile ja Darnawale tulekaitset. Mahuti rõhutõstejaam on konstrueeritud nii, et see tagab vajaliku rõhu veevarustussüsteemis. 9,22 km pikkuse (kvalifitseeritud – 6,93 km) kanalisatsioonisüsteemi ehitus hõlmab: – gravitatsiooniline sanitaarkanalisatsioon 200 mm pikk. 2,24 km, – lõigud võrgu 160 mm pikk. 1,37 km, – rõhu drenaaž O110 torude pikkuse järgi. 3,52 km ja O90 pikk. 2,08 km, – kanalisatsioonipumbajaamad PS1, PS2, PS3, PS4, PS5, – ülevaatuskaevud ja ventilatsiooniseadmed, ühenduskambrid, – kanalisatsioonipumbajaama elektrivarustus. WK kontsentratsioonimäär Skąpe’i linnastu piirkonnas on 122 Mk/km. WK arvutamisel võeti arvesse linnastu olemasolevaid elanikke ning projekti raames liitunud Pałcki ja PLM-i elanike arvu registreeritud turismikohtade alusel, mis annab kokku 8555 ie. Olemasoleva kanalisatsioonivõrgu pikkus on 63,22 km. Kavandatav kanalisatsioonivõrk, mille maksumus on 6,93 km, seega on arvutuseks aktsepteeritud võrgu pikkus 70,15 km. Projekti punkti eesmärkide kirjeldus. II.1.2 SW., sihtrühmade analüüs. II.1.3 SW. [...] (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.04.03.00-08-0020/17
0 references