“Termomodernisation of the school building in Gościeszowice, dz. 612/1, the district of Gościeszowice Gm. Niegosławice” (Q100322)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100322 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Termomodernisation of the school building in Gościeszowice, dz. 612/1, the district of Gościeszowice Gm. Niegosławice” |
Project Q100322 in Poland |
Statements
826,902.85 zloty
0 references
972,826.89 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 April 2016
0 references
16 April 2018
0 references
GMINA NIEGOSŁAWICE
0 references
Przedmiotem projektu będzie wykonanie termomodernizacji budynku Szkoły Podstawowej w Gościeszowicach, dz. nr 612/1, gm. Niegosławice, polegające na ociepleniu ścian zewnętrznych budynku (875,487 m2), ociepleniu ścian cokołowych (131,670 m2), ociepleniu stropodachu (625,636 m2), wykonaniu nowej instalacji odgromowej (1kpl.), wykonaniu nowego pokrycia papowego stropodachu (626,636 m2), montażu nowych obróbek blacharskich (27,63 m2), rynien (79,45 m) i rur spustowych (43,53 m), wymiany stolarki okiennej(224,26 m2) i drzwiowej (16,12 m2), wymianie nowej instalacji c.o. (1kpl.), wykonaniu nowej kotłowni (1kpl). [...] (Polish)
0 references
The object of the project will be to perform thermal modernisation of the building of the Primary School in Gościeszowice, Dz. No 612/1, Gm. Niegosławice, consisting of warming the outer walls of the building (875.487 m²), warming of the panel walls (131.670 m²), warming of the ceiling (625,636 m²), the construction of a new lightning installation (1 sqm), the construction of a new roof covering (626,636 m²), the installation of new metalworks (27 m²). [...] (English)
16 October 2020
0.1179498091563959
0 references
Le projet aura pour objet la réalisation de la thermomodernisation du bâtiment de l’école primaire de Gościeszowice, no 612/1, Nimsławice, consistant à isoler les parois extérieures du bâtiment (875 487 m²), à isoler les parois du socle (131 670 m²), à réchauffer la stropode (625 636 m²), à créer un nouveau système de protection de la foudre (1pc), réalisation d’un nouveau revêtement de toit (626 636 m²), pose de nouvelles tôles (27,63 m²), gouttières (79,45 m) et tuyaux de vidange (43,53 m), remplacement de la menuiserie de fenêtres (24,26 m²) et portes (16,12 m²), remplacement d’une nouvelle installation c.o. (1 kpl.), construction d’une nouvelle chaufferie (1kpl). [...] (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule in Gościeszowice, dz. Nr. 612/1, Nimsławice, bestehend aus der Isolierung der Außenwände des Gebäudes (875,487 m²), der Isolierung der Sockelwände (131,670 m²), der Erwärmung des Stropods (625,636 m²) und einem neuen Blitzschutzsystem (1pc). Herstellung einer neuen Dachverkleidung (626,636 m²), Einbau neuer Blechbearbeitung (27,63 m²), Rinnen (79,45 m) und Ablaufrohre (43,53 m), Austausch von Fenstertischlerei (24,26 m²) und Türen (16,12 m²), Ersatz der Neuinstallation u. a. (1kpl.), Bau eines neuen Kesselraums (1kpl.). [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van de thermomodernisering van het gebouw van de basisschool in Gościeszowice, dz. nr. 612/1, Nimsławice, bestaande uit het isoleren van de buitenmuren van het gebouw (875,487 m²), isoleren van de sokkelwanden (131,670 m²), het verwarmen van de stropod (625,636 m²), waardoor een nieuw bliksembeveiligingssysteem (1pc), het maken van een nieuwe dakbedekking (626,636 m²), installatie van nieuwe plaatbewerking (27,63 m²), dakgoten (79,45 m) en afvoerpijpen (43,53 m), vervanging van raamschrijnwerk (24,26 m²) en deuren (16,12 m²), vervanging van nieuwe installatie c.o. (1kpl), bouw van een nieuwe ketelruimte (1kpl). [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sarà la realizzazione della termomodernizzazione dell'edificio della Scuola Primaria di Gościeszowice, dz. n. 612/1, Nimsławice, consistente nell'isolamento delle pareti esterne dell'edificio (875,487 m²), isolando le pareti del piedistallo (131,670 m²), riscaldando lo stropodo (625,636 m²), realizzando un nuovo sistema di protezione contro i fulmini (1pz), realizzazione di un nuovo tetto (626,636 m²), installazione di nuova lavorazione della lamiera (27,63 m²), grondaie (79,45 m) e tubi di scarico (43,53 m), sostituzione di serramenti (24,26 m²) e porte (16,12 m²), sostituzione della nuova installazione c.o. (1kpl.), costruzione di un nuovo locale caldaia (1kpl). [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto será la realización de la termomodernización del edificio de la Escuela Primaria en Gościeszowice, dz. n.º 612/1, Nimsławice, consistente en aislar las paredes exteriores del edificio (875,487 m²), aislando las paredes de pedestal (131,670 m²), calentando el estropod (625,636 m²), haciendo un nuevo sistema de protección contra rayos (1pc), realización de una nueva cubierta de techo (626,636 m²), instalación de nuevas chapas metálicas (27,63 m²), canaletas (79,45 m) y tuberías de drenaje (43,53 m), sustitución de carpintería para ventanas (24,26 m²) y puertas (16,12 m²), sustitución de nueva instalación c.o. (1kpl.), construcción de una nueva sala de calderas (1kpl). [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti objektiks on Gościeszowices, dz. nr 612/1, Nimsławices asuva algkooli hoone termomoderniseerimine, mis koosneb hoone välisseinte soojustamisest (875,487 m²), pjedestaalseinte soojustamisest (131,670 m²), stropodi soojendamisest (625,636 m²), uue piksekaitsesüsteemi loomine (1tk), uue katusekatte valmistamine (626,636 m²), uue lehtmetalli töötlemine (27,63 m²), rennide (79,45 m) ja äravoolutorude (43,53 m), akna tisleritoodete (24,26 m²) ja uste (16,12 m²) asendamine, uue paigalduse asendamine (1kpl), uue katlaruumi ehitamine (1kpl). [...] (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – Pradinės mokyklos pastato Gościeszowice, dz. Nr. 612/1, Nimsławice pastato termomodernizavimas, kurį sudaro pastato išorinių sienų izoliacija (875,487 m²), pjedestalinės sienos (131,670 m²), šildantis stropodas (625,636 m²), sukuriant naują žaibo apsaugos sistemą (1vnt.), naujos stogo dangos gamyba (626,636 m²), naujų lakštų metalo apdirbimas (27,63 m²), latakai (79,45 m) ir kanalizacijos vamzdžiai (43,53 m), langų stalių (24,26 m²) ir durų (16,12 m²) keitimas, naujos montavimo c.o. (1kpl.) pakeitimas, naujos katilinės (1kpl.) statyba. [...] (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta bit će izvođenje termomodernizacije zgrade Osnovne škole u Gościeszowicama, dz. br. 612/1, Nimsławice, koja se sastoji od izolacije vanjskih zidova zgrade (875,487 m²), izolacije zidova postolja (131,670 m²), zagrijavanja stropoda (625,636 m²), izrada novog sustava zaštite od munje (1 kom), izrada novog krovnog pokrova (626,636 m²), ugradnja nove obrade lima (27,63 m²), oluka (79,45 m) i odvodnih cijevi (43,53 m), zamjena prozorske stolarije(24,26 m²) i vrata (16,12 m²), zamjena nove instalacije c.o. (1kpl.), izgradnja nove kotlovnice (1kpl.). [...] (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου θα είναι η εκτέλεση του θερμοεκσυγχρονισμού του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Gościeszowice, dz. αρ. 612/1, Nimsławice, που αποτελείται από τη μόνωση των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου (875,487 m²), τη μόνωση των τοίχων του βάθρου (131,670 m²), τη θέρμανση του στροποδίου (625,636 m²), κατασκευή νέου συστήματος αντικεραυνικής προστασίας (1pc), κατασκευή νέου καλύμματος οροφής (626,636 m²), τοποθέτηση νέας μεταλλουργίας φύλλων (27,63 m²), υδρορροές (79,45 m) και σωληνώσεις αποστράγγισης (43,53 m²), αντικατάσταση θυρών (24,26 m²) και θυρών (16,12 m²), αντικατάσταση νέας εγκατάστασης κ.λπ. (1kpl.), κατασκευή νέου λεβητοστάσιο (1kpl). [...] (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu bude termomodernizácia budovy základnej školy v Gościeszowiciach, dz. č. 612/1, Nimsławice, pozostávajúca z izolácie vonkajších stien budovy (875,487 m²), izolácie podstavcov (131,670 m²), otepľovania stropodu (625,636 m²), vytvorenie nového systému ochrany pred bleskom (1ks), vytvorenie novej strešnej krytiny (626,636 m²), inštalácia nového plechu (27,63 m²), žľaby (79,45 m) a odtokové potrubia (43,53 m), výmena okenných stolárskych výrobkov (24,26 m²) a dverí (16,12 m²), výmena novej inštalácie c.o. (1kpl), výstavba novej kotolne (1kpl). [...] (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Gościeszowicessa, dz. nro 612/1, Nimsławicessa sijaitsevan peruskoulun rakennuksen lämpömodernisointi, joka koostuu rakennuksen ulkoseinien eristämisestä (875 487 m²), jalustan seinien eristämisestä (131,670 m²), kiven lämmittämisestä (625 636 m²), uuden salamasuojausjärjestelmän (1kpl), uuden kattopeitteen (626,636 m²), uusien metallilevyjen (27,63 m²), kourujen (79,45 m) ja viemäriputkien (43,53 m), ikkunasepän (24,26 m²) ja ovien korvaaminen (16,12 m²), uuden asennuksen korvaaminen (1kpl.), uuden kattilahuoneen rakentaminen (1kpl). [...] (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Gościeszowicei Általános Iskola épületének termomodernizálása, n. 612/1, Nimsławice, amely az épület külső falainak szigeteléséből (875,487 m²), a talapzat falak szigeteléséből (131,670 m²), a stropod felmelegítéséből (625,636 m²), új villámvédelmi rendszer (1db), új tetőburkolat (626,636 m²), új lemezlemez beépítése (27,63 m²), csatorna (79,45 m) és leeresztő csövek (43,53 m), ablakos asztalosáru cseréje (24,26 m²) és ajtók (16,12 m²), új telepítés cseréje (1kpl.), új kazánház építése (1kpl.). [...] (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu bude provedení termomodernizace budovy základní školy v Gościeszowicích, dz. č. 612/1, Nimsławice, sestávající z izolace vnějších stěn budovy (875,487 m²), izolace podstavců (131,670 m²), ohřívání stropodu (625,636 m²), vytvoření nového systému ochrany před bleskem (1ks), vytvoření nové střešní krytiny (626,636 m²), instalace nového plechu (27,63 m²), žlabů (79,45 m) a odvodňovacích trubek (43,53 m), výměna okenního truhlářství (24,26 m²) a dveří (16,12 m²), výměna nové instalace cca (1kpl.), výstavba nové kotelny (1kpl). [...] (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets būs pamatskolas ēkas termomodernizācija Gościeszowice, dz. Nr. 612/1, Nimsławice, kas sastāv no ēkas ārsienu izolācijas (875,487 m²), pjedestāla sienu siltināšanas (625,636 m²), izolējot pjedestāla sienas (131,670 m²), jaunas zibens aizsardzības sistēmas izveide (1pc), jauna jumta seguma izgatavošana (626,636 m²), jaunu lokšņu metālapstrādes (27,63 m²), noteku (79,45 m) un drenāžas cauruļu (43,53 m), logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa (24,26 m²) un durvju (16,12 m²) uzstādīšana, jaunas instalācijas nomaiņa c.o. (1kpl.), jaunas katlu telpas izbūve (1kpl). [...] (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná teirmmhodú a dhéanamh ar fhoirgneamh na Bunscoile in Gościeszowice, dz. uimh. 612/1, Nimsławice, arb éard atá ann inslithe ballaí seachtracha an fhoirgnimh (875.487 m²), insliú na ballaí pedestal (131.670 m²), ag téamh an stropod (625.636 m²), ag déanamh córas cosanta tintrí nua (1pc), clúdach dín nua a dhéanamh (626.636 m²), leathán miotalóireacht nua a shuiteáil (27.63 m²), gáitéir (79.45 m) agus píopaí draein (43.53 m), athsholáthar siúinéireachta fuinneoige (24.26 m²) agus doirse (16.12 m²), athsholáthar suiteáil nua c.o. (1kpl), seomra coire nua a thógáil (1kpl). [...] (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta bo izvedba termomodernizacije stavbe Osnovne šole v Gościeszowicah, dz. št. 612/1, Nimsławice, sestavljena iz izolacije zunanjih sten stavbe (875,487 m²), izolacije podstavkov (131 670 m²), segrevanja stropoda (625,636 m²), izdelava novega sistema za zaščito pred strelo (1pc), izdelava nove strešne obloge (626,26 m²), namestitev nove obdelave pločevine (27,63 m²), žlebov (79,45 m) in odtočnih cevi (43,53 m), zamenjava okenskega pohištva (24,26 m²) in vrat (16,12 m²), zamenjava nove instalacije c.o. (1kpl.), gradnja nove kotlovnice (1kpl). [...] (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта ще бъде изпълнението на термомодернизация на сградата на началното училище в Гошчешовице, dz. № 612/1, Nimsławice, състояща се от изолиране на външните стени на сградата (875,487 m²), изолиране на стените на пиедестала (131,670 m²), затопляне на стропода (625,636 m²), изработване на нова система за защита от мълнии (1бр), ново покривно покритие (626,636 м2), монтаж на нови металообработващи листове (27,63 м2), улуци (79,45 м) и дренажни тръби (43,53 м), подмяна на дограма (24,26 м2) и врати (16,12 м2), подмяна на нова инсталация c.o. (1kpl.), изграждане на ново котелно помещение (1kpl). [...] (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett se jkun il-prestazzjoni ta’ termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja f’Gościeszowice, dz. nru 612/1, Nimsławice, li jikkonsisti fl-iżolament tal-ħitan esterni tal-bini (875.487 m²), l-iżolament tal-ħitan tal-pedestall (131.670 m²), it-tisħin tal-istropod (625.636 m²), nagħmlu sistema ġdida ta’ protezzjoni mis-sajjetti (1pc), nagħmlu saqaf ġdid (626.636 m²), installazzjoni ta’ folja ġdida tal-metall (27.63 m²), kanali (79.45 m) u pajpijiet tad-drenaġġ (43.53 m), sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi (24.26 m²) u bibien (16.12 m²), sostituzzjoni ta’ installazzjoni ġdida c.o. (1kpl.), kostruzzjoni ta’ kamra ġdida tal-bojler (1kpl). F’DIN IL-LOGĦBA (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema do projeto será o desempenho da termomodernização do edifício da Escola Primária em Gościeszowice, dz. no 612/1, Nimsławice, consistindo em isolar as paredes externas do edifício (875,487 m²), isolando as paredes pedestais (131,670 m²), aquecendo o estropé (625,636 m²), fazer um novo sistema de proteção contra raios (1pc), fazer um novo revestimento de telhado (626,636 m²), instalação de novas chapas metálicas (27,63 m²), calhas (79,45 m) e tubos de drenagem (43,53 m), substituição de trabalhos de marcenaria para janelas (24,26 m²) e portas (16,12 m²), substituição de nova instalação c.o. (1kpl.), construção de uma nova sala de caldeiras (1kpl). [...] (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet vil være udførelsen af termomodernisering af bygningen af Primary School i Gościeszowice, dz. nr. 612/1, Nimsławice, bestående af isolering af bygningens ydervægge (875,487 m²), isolering af piedestalvæggene (131,670 m²), opvarmning af stropoden (625,636 m²), fremstilling af et nyt lynbeskyttelsessystem (1pc), der gør en ny tagdækning (626,636 m²), installation af nye metalplader (27,63 m²), tagrender (79,45 m) og afløbsrør (43,53 m), udskiftning af vinduessnedkeri(24,26 m²) og døre (16,12 m²), udskiftning af ny installation ca. (1kpl.), opførelse af et nyt kedelrum (1kpl.). [...] (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului va fi performanța de termomodernizare a clădirii Școlii Primare din Gościeszowice, dz. nr. 612/1, Nimsławice, constând în izolarea pereților exteriori ai clădirii (875,487 m²), izolarea pereților piedestalului (131,670 m²), încălzirea stropodului (625,636 m²), realizarea unui nou sistem de protecție împotriva trăsnetului (1pc), realizarea unui acoperiș nou (626,636 m²), instalarea de noi table de prelucrare a metalelor (27,63 m²), jgheaburi (79,45 m) și țevi de scurgere (43,53 m), înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre (24,26 m²) și a ușilor (16,12 m²), înlocuirea noii instalații c.o. (1kpl.), construirea unei noi săli de cazane (1kpl). [...] (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet kommer att vara utförandet av termomodernisering av byggnaden av grundskolan i Gościeszowice, dz. nr. 612/1, Nimsławice, bestående av isolering av byggnadens ytterväggar (875,487 m²), isolerande pedestalväggarna (131,670 m²), uppvärmning av stropod (625,636 m²). göra ett nytt blixtskydd (1st), göra en ny taktäckning (626,636 m²), installation av ny plåtbearbetning (27,63 m²), takrännor (79,45 m) och avloppsrör (43,53 m), byte av fönstersnickeri(24,26 m²) och dörrar (16,12 m²), byte av ny installation c.o. (1kpl.), konstruktion av ett nytt pannrum (1kpl). [...] (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLB.03.02.01-08-0038/16
0 references