Development of DEKOR-POL in international markets (Q100183)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100183 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of DEKOR-POL in international markets |
Project Q100183 in Poland |
Statements
221,085.0 zloty
0 references
260,100.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
JACEK GAJDZIŃSKI "DEKOR-POL" JACEK I MAŁGORZATA GAJDZIŃSCY
0 references
Przedmiotem eksportu są dekoracje cukiernicze oferowane przez DEKOR-POL. Firma jest liderem w polskiej branży wyrobów cukierniczych, posiada też doświadczenie na arenie międzynarodowej, które dotyczy krajów tj: Włochy, Łotwa, Estonia, Słowacja, Wielka Brytania i Grecja. Wnioskodawca pragnie zwiększyć sprzedaż na rynkach: Włochy i Wielka Brytania. Docelowym kierunkiem rozwoju w ramach niniejszego projektu mają być też: Niemcy, Bułgaria i Chiny. Efektem zwiększenia działalności eksportowej powinno być podpisanie nowych kontraktów handlowych z zagranicznymi odbiorcami i zwiększenie rozpoznawalności marki DEKOR-POL na rynkach zagranicznych, a co za tym idzie wzrost przychodów z działalności eksportowej. Projekt przewiduje działania, których podjęcie powinno przyczynić się realizacji ww. celów. Działania te obejmują: udział w międzynarodowych imprezach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy: EXPO SWEET-Polska, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, a także udział w misjach gospodarczych. Działania zostały wstępnie wycenione oraz przygotowany został harmonogram czasowej realizacji działań. Projekt realizowany będzie od 03.01.2017 r. do 31.12.2017 r. Promocja marki, umocnienie dobrego wizerunku firmy oraz nawiązanie nowych kontaktów handlowych będą możliwe dzięki uczestnictwu w ww. imprezach. Wnioskodawca zakłada, że będzie miało to korzystny wpływ i przełoży się na konkretne efekty w postaci zwiększonej ilości zleceń. (Polish)
0 references
The subject of export are confectionery decorations offered by DEKOR-POL. The company is a leader in the Polish confectionery industry and has experience in the international arena, which concerns countries, i.e.: Italy, Latvia, Estonia, Slovakia, the United Kingdom and Greece. The applicant wishes to increase sales on the markets: Italy and the United Kingdom. The target of development under this project is also to: Germany, Bulgaria and China. The result of increased export activity should be the signing of new commercial contracts with foreign customers and increasing the recognition of the DEKOR-POL brand on foreign markets, and thus an increase in revenue from export activities. The project envisages actions which should contribute to achieving these objectives. These activities shall include: participation in international fairs and exhibitions as an exhibitor: Expo SWEET-Poland, EXPO GastroPan Brasov, Horeca as well as participation in economic missions. The actions were initially evaluated and a timetable for the implementation of actions has been prepared. The project will be implemented from 03.01.2017 to 31.12.2017. Brand promotion, strengthening the company’s good image and establishing new commercial contacts will be possible thanks to participation in these events. The applicant assumes that this will have a beneficial effect and will translate into concrete effects in the form of an increased number of orders. (English)
15 October 2020
0.6640517772302954
0 references
L’objet de l’exportation sont les décorations de confiserie offertes par DEKOR-POL. La société est un leader dans l’industrie polonaise de la confiserie et possède une expérience internationale, qui s’applique à des pays tels que: Italie, Lettonie, Estonie, Slovaquie, Royaume-Uni et Grèce. La requérante souhaite augmenter ses ventes sur les marchés: Italie et Royaume-Uni. L’orientation du développement dans le cadre de ce projet est également la suivante: Allemagne, Bulgarie et Chine. L’augmentation de l’activité d’exportation devrait avoir pour effet la signature de nouveaux contrats commerciaux avec des clients étrangers et l’augmentation de la reconnaissance de la marque DEKOR-POL sur les marchés étrangers, et donc une augmentation des recettes provenant de l’activité d’exportation. Le projet prévoit des actions qui devraient contribuer à la réalisation des objectifs susmentionnés. Ces activités comprennent: participation à des foires et expositions internationales en tant qu’exposant: Expo SWEET-Pologne, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, ainsi que la participation à des missions économiques. Les activités ont fait l’objet d’un prix provisoire et un calendrier de mise en œuvre des actions a été établi. Le projet sera mis en œuvre du 3.1.2017 au 31.12.2017. La promotion de la marque, le renforcement de la bonne image de l’entreprise et l’établissement de nouveaux contacts commerciaux seront possibles grâce à la participation aux événements susmentionnés. Le demandeur suppose que cela aura un effet bénéfique et se traduira par des effets concrets sous la forme d’un nombre accru de commandes. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Exports sind Süßwarendekorationen, die von DEKOR-POL angeboten werden. Das Unternehmen ist führend in der polnischen Süßwarenindustrie und verfügt über internationale Erfahrung, die für Länder wie: Italien, Lettland, Estland, die Slowakei, das Vereinigte Königreich und Griechenland. Die Klägerin möchte den Absatz auf den Märkten steigern: Italien und Großbritannien. Die Zielrichtung der Entwicklung innerhalb dieses Projekts ist auch: Deutschland, Bulgarien und China. Die Auswirkungen der zunehmenden Exporttätigkeit sollten die Unterzeichnung neuer Handelsverträge mit ausländischen Kunden und die Steigerung der Anerkennung der Marke DEKOR-POL auf ausländischen Märkten und damit eine Steigerung der Einnahmen aus der Exporttätigkeit sein. Das Projekt sieht Maßnahmen vor, die zur Erreichung der oben genannten Ziele beitragen sollen. Zu diesen Aktivitäten gehören: Teilnahme an internationalen Messe- und Ausstellungsveranstaltungen als Aussteller: Expo SWEET-Polen, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, sowie Teilnahme an Wirtschaftsmissionen. Die Tätigkeiten wurden vorläufig bewertet und ein Zeitplan für die Durchführung der Maßnahmen ausgearbeitet. Das Projekt wird vom 3.1.2017 bis zum 31.12.2017 umgesetzt. Markenförderung, Stärkung des guten Image des Unternehmens und der Aufbau neuer Geschäftskontakte werden dank der Teilnahme an den oben genannten Veranstaltungen möglich sein. Der Antragsteller geht davon aus, dass dies eine positive Wirkung hat und sich in Form einer erhöhten Anzahl von Aufträgen konkretisiert. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van de export is banketbakkerij decoraties aangeboden door DEKOR-POL. Het bedrijf is een leider in de Poolse zoetwarenindustrie en heeft internationale ervaring, die van toepassing is op landen zoals: Italië, Letland, Estland, Slowakije, het Verenigd Koninkrijk en Griekenland. Verzoekster wenst de verkoop op de markten te verhogen: Italië en het Verenigd Koninkrijk. De doelrichting van ontwikkeling binnen dit project is ook: Duitsland, Bulgarije en China. De toename van de uitvoeractiviteit zou de ondertekening van nieuwe handelsovereenkomsten met buitenlandse afnemers moeten zijn en de erkenning van het merk DEKOR-POL op de buitenlandse markten moeten vergroten, en dus een toename van de inkomsten uit exportactiviteiten. Het project voorziet in acties die moeten bijdragen tot de verwezenlijking van de bovengenoemde doelstellingen. Deze activiteiten omvatten: deelname aan internationale beurs- en tentoonstellingsevenementen als exposant: Expo SWEET-Polen, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, en deelname aan economische missies. De activiteiten werden voorlopig geprijsd en er werd een tijdschema voor de uitvoering van de acties opgesteld. Het project zal worden uitgevoerd van 3.1.2017 tot en met 31.12.2017. Merkbevordering, versterking van het imago van het bedrijf en het leggen van nieuwe zakelijke contacten zullen mogelijk zijn dankzij deelname aan bovengenoemde evenementen. De aanvrager gaat ervan uit dat dit een gunstig effect zal hebben en zal zich vertalen in concrete effecten in de vorm van een toenemend aantal bestellingen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di esportazione sono le decorazioni dolciarie offerte da DEKOR-POL. L'azienda è leader nel settore dolciario polacco e ha esperienza internazionale, che si applica a paesi come: Italia, Lettonia, Estonia, Slovacchia, Regno Unito e Grecia. La ricorrente intende aumentare le vendite sui mercati: Italia e Regno Unito. L'obiettivo di sviluppo all'interno di questo progetto è anche quello di: Germania, Bulgaria e Cina. L'effetto dell'aumento dell'attività di esportazione dovrebbe essere la firma di nuovi contratti commerciali con clienti esteri e l'aumento del riconoscimento del marchio DEKOR-POL sui mercati esteri, e quindi un aumento dei ricavi derivanti dall'attività di esportazione. Il progetto prevede azioni che dovrebbero contribuire al conseguimento degli obiettivi summenzionati. Queste attività comprendono: partecipazione a eventi fieristici ed espositivi internazionali in qualità di espositore: Expo SWEET-Polonia, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, nonché la partecipazione a missioni economiche. Le attività avevano un prezzo provvisorio ed è stato preparato un calendario per l'attuazione delle azioni. Il progetto sarà realizzato dal 3.1.2017 al 31.12.2017. La promozione del marchio, rafforzando la buona immagine dell'azienda e instaurando nuovi contatti commerciali sarà possibile grazie alla partecipazione ai suddetti eventi. Il richiedente presume che ciò avrà un effetto benefico e si tradurrà in effetti concreti sotto forma di un maggior numero di ordini. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de exportación son las decoraciones de confitería ofrecidas por DEKOR-POL. La compañía es líder en la industria de la confitería polaca y tiene experiencia internacional, que se aplica a países como: Italia, Letonia, Estonia, Eslovaquia, Reino Unido y Grecia. La demandante desea aumentar las ventas en los mercados: Italia y el Reino Unido. La dirección objetivo del desarrollo dentro de este proyecto también debe ser: Alemania, Bulgaria y China. El efecto del aumento de la actividad exportadora debe ser la firma de nuevos contratos comerciales con clientes extranjeros y el aumento del reconocimiento de la marca DEKOR-POL en los mercados extranjeros y, por lo tanto, un aumento de los ingresos procedentes de la actividad exportadora. El proyecto prevé acciones que deben contribuir a la consecución de los objetivos mencionados. Estas actividades incluyen: participación en ferias internacionales y eventos expositivos como expositor: Expo SWEET-Polonia, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, así como participación en misiones económicas. Las actividades tenían un precio provisional y se preparó un calendario para la ejecución de las acciones. El proyecto se implementará del 3.1.2017 al 31.12.2017. La promoción de la marca, el fortalecimiento de la buena imagen de la empresa y el establecimiento de nuevos contactos comerciales serán posibles gracias a la participación en los eventos mencionados anteriormente. El solicitante asume que esto tendrá un efecto beneficioso y se traducirá en efectos concretos en forma de un mayor número de órdenes. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ekspordi objektiks on DEKOR-POLi pakutavad kondiitritooted. Ettevõte on Poola kondiitritööstuse liider ja tal on rahvusvaheline kogemus, mis kehtib sellistes riikides nagu: Itaalia, Läti, Eesti, Slovakkia, Ühendkuningriik ja Kreeka. Taotluse esitaja soovib suurendada müüki turgudel: Itaalia ja Ühendkuningriik. Selle projekti arengusuunaks on ka: Saksamaa, Bulgaaria ja Hiina. Ekspordimahu suurenemise mõju peaks seisnema uute kaubanduslepingute sõlmimises välisklientidega ja DEKOR-POLi kaubamärgi tuntuse suurendamises välisturgudel ning seega eksporditegevusest saadava tulu suurenemises. Projektiga nähakse ette meetmed, mis peaksid aitama kaasa eespool nimetatud eesmärkide saavutamisele. Need tegevused hõlmavad järgmist: osalemine rahvusvahelistel messidel ja näitustel eksponendina: Expo SWEET-Poola, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, samuti osalemine majandusmissioonidel. Meetmete esialgne hind määrati kindlaks ja koostati meetmete rakendamise ajakava. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 3.1.2017–31.12.2017. Mõiste edendamine, ettevõtte hea maine tugevdamine ja uute ärikontaktide loomine on võimalik tänu eelnimetatud üritustel osalemisele. Taotleja eeldab, et sellel on kasulik mõju ja sellel on konkreetne mõju, mis väljendub tellimuste arvu suurenemises. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Eksportuojamos prekės yra DEKOR-POL siūlomos konditerijos gaminių dekoracijos. Įmonė yra Lenkijos konditerijos pramonės lyderė ir turi tarptautinę patirtį, kuri taikoma tokioms šalims kaip: Italija, Latvija, Estija, Slovakija, Jungtinė Karalystė ir Graikija. Pareiškėjas nori padidinti pardavimus rinkose: Italija ir Jungtinė Karalystė. Tikslinė šio projekto plėtros kryptis taip pat turi būti: Vokietija, Bulgarija ir Kinija. Didėjančios eksporto veiklos poveikis turėtų būti naujų prekybos sutarčių su užsienio klientais pasirašymas ir DEKOR-POL prekės ženklo pripažinimo užsienio rinkose didinimas, taigi ir pajamų iš eksporto veiklos padidėjimas. Projekte numatyti veiksmai, kurie turėtų padėti siekti pirmiau minėtų tikslų. Ši veikla apima: dalyvavimas tarptautinėse mugėse ir parodose kaip parodos dalyvis: Expo SWEET-Lenkija, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, taip pat dalyvavimas ekonominėse misijose. Veikla buvo preliminariai įkainota ir parengtas veiksmų įgyvendinimo tvarkaraštis. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017–03–31 iki 31–12–2017, dalyvaujant minėtuose renginiuose bus galima reklamuoti prekės ženklą, stiprinti įmonės įvaizdį ir užmegzti naujus verslo kontaktus. Pareiškėjas mano, kad tai turės teigiamą poveikį ir turės konkretų poveikį, nes padidės užsakymų skaičius. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet izvoza su konditorski ukrasi koje nudi DEKOR-POL. Tvrtka je lider u poljskoj konditorskoj industriji i ima međunarodno iskustvo koje se odnosi na zemlje kao što su: Italija, Latvija, Estonija, Slovačka, Ujedinjena Kraljevina i Grčka. Podnositelj zahtjeva želi povećati prodaju na tržištima: Italija i Velika Britanija. Ciljni smjer razvoja u okviru ovog projekta je također: Njemačka, Bugarska i Kina. Učinak povećanja izvozne aktivnosti trebao bi biti potpisivanje novih trgovinskih ugovora sa stranim kupcima i povećanje prepoznatljivosti robne marke DEKOR-POL na stranim tržištima, a time i povećanje prihoda od izvoznih aktivnosti. Projektom su predviđene mjere kojima bi se trebalo doprinijeti postizanju prethodno navedenih ciljeva. Te aktivnosti uključuju: sudjelovanje na međunarodnim sajmovima i izložbama kao izlagač: Expo SWEET-Poljska, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, kao i sudjelovanje u gospodarskim misijama. Cijene aktivnosti bile su privremeno određene te je pripremljen vremenski okvir za provedbu mjera. Projekt će se provoditi od 3.1.2017. do 31.12.2017. Promocija brenda, jačanje dobrog imidža tvrtke i uspostavljanje novih poslovnih kontakata bit će moguće zahvaljujući sudjelovanju na navedenim događanjima. Podnositelj zahtjeva pretpostavlja da će to imati koristan učinak i da će se pretvoriti u konkretne učinke u obliku povećanog broja narudžbi. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο εξαγωγής είναι οι διακοσμήσεις ζαχαροπλαστικής που προσφέρει η DEKOR-POL. Η εταιρεία κατέχει ηγετική θέση στην πολωνική βιομηχανία ζαχαροπλαστικής και έχει διεθνή εμπειρία, η οποία ισχύει για χώρες όπως: Ιταλία, Λετονία, Εσθονία, Σλοβακία, Ηνωμένο Βασίλειο και Ελλάδα. Ο αιτών επιθυμεί να αυξήσει τις πωλήσεις στις αγορές: Ιταλία και Ηνωμένο Βασίλειο. Ο στόχος της ανάπτυξης στο πλαίσιο αυτού του έργου είναι επίσης: Γερμανία, Βουλγαρία και Κίνα. Το αποτέλεσμα της αύξησης της εξαγωγικής δραστηριότητας θα πρέπει να είναι η υπογραφή νέων εμπορικών συμβάσεων με αλλοδαπούς πελάτες και η αύξηση της αναγνώρισης του σήματος DEKOR-POL στις ξένες αγορές και, ως εκ τούτου, η αύξηση των εσόδων από εξαγωγικές δραστηριότητες. Το έργο προβλέπει δράσεις που θα πρέπει να συμβάλουν στην επίτευξη των προαναφερθέντων στόχων. Οι δραστηριότητες αυτές περιλαμβάνουν: συμμετοχή σε διεθνείς εκθεσιακές και εκθεσιακές εκδηλώσεις ως εκθέτης: Expo SWEET-Πολωνία, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, καθώς και συμμετοχή σε οικονομικές αποστολές. Οι δραστηριότητες τιμολογήθηκαν προσωρινά και καταρτίστηκε χρονοδιάγραμμα για την υλοποίηση των δράσεων. Το έργο θα υλοποιηθεί από 3.1.2017 έως 31.12.2017. Η προώθηση της μάρκας, η ενίσχυση της καλής εικόνας της εταιρείας και η δημιουργία νέων επιχειρηματικών επαφών θα είναι δυνατή χάρη στη συμμετοχή στις προαναφερθείσες εκδηλώσεις. Ο αιτών υποθέτει ότι αυτό θα έχει ευεργετικό αποτέλεσμα και θα μεταφραστεί σε συγκεκριμένα αποτελέσματα με τη μορφή αυξημένου αριθμού παραγγελιών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom vývozu sú cukrovinkové dekorácie, ktoré ponúka DEKOR-POL. Spoločnosť je lídrom v poľskom cukrárskom priemysle a má medzinárodné skúsenosti, ktoré sa vzťahujú na krajiny ako: Taliansko, Lotyšsko, Estónsko, Slovensko, Spojené kráľovstvo a Grécko. Žiadateľ chce zvýšiť predaj na trhoch: Taliansko a Spojené kráľovstvo. Cieľovým smerom rozvoja v rámci tohto projektu je aj: Nemecko, Bulharsko a Čína. Dôsledkom rastúcej vývoznej činnosti by malo byť podpísanie nových obchodných zmlúv so zahraničnými zákazníkmi a zvýšenie uznania značky DEKOR-POL na zahraničných trhoch, a teda zvýšenie príjmov z vývoznej činnosti. V projekte sa predpokladajú opatrenia, ktoré by mali prispieť k dosiahnutiu uvedených cieľov. Tieto činnosti zahŕňajú: účasť na medzinárodných veľtrhoch a výstavách ako vystavovateľ: Expo SWEET-Poľsko, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, ako aj účasť na hospodárskych misiách. Činnosti boli predbežne ocenené a pripravil sa harmonogram vykonávania opatrení. Projekt bude realizovaný od 3.1.2017 do 31.12.2017. Podpora značky, posilnenie dobrého imidžu spoločnosti a nadviazanie nových obchodných kontaktov bude možné vďaka účasti na uvedených podujatiach. Žiadateľ predpokladá, že to bude mať priaznivý účinok a premietne sa do konkrétnych účinkov vo forme zvýšeného počtu objednávok. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Viennin kohteena ovat DEKOR-POLin tarjoamat makeiskoristeet. Yritys on johtava Puolan makeisteollisuudessa ja sillä on kansainvälistä kokemusta, joka koskee muun muassa seuraavia maita: Italia, Latvia, Viro, Slovakia, Yhdistynyt kuningaskunta ja Kreikka. Kantaja haluaa lisätä myyntiä markkinoilla: Italia ja Yhdistynyt kuningaskunta. Hankkeen tavoitteena on myös: Saksa, Bulgaria ja Kiina. Vientitoiminnan lisääntymisen vaikutuksena pitäisi olla uusien kauppasopimusten allekirjoittaminen ulkomaisten asiakkaiden kanssa ja DEKOR-POL-brändin tunnettuuden lisääminen ulkomaisilla markkinoilla ja siten vientitoiminnasta saatavien tulojen kasvu. Hankkeessa suunnitellaan toimia, joiden pitäisi edistää edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamista. Näitä toimintoja ovat muun muassa: osallistuminen kansainvälisiin messu- ja näyttelytapahtumiin näytteilleasettajana: Expo SWEET-Puola, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, sekä osallistuminen taloudellisiin tehtäviin. Toiminta hinnoiteltiin alustavasti ja toimien toteuttamisaikataulu laadittiin. Hanke toteutetaan 3.1.2017–31.12.2017. Tuotemerkin edistäminen, yrityksen hyvän imagon vahvistaminen ja uusien liikeyhteyksien luominen ovat mahdollisia edellä mainittuihin tapahtumiin osallistumisen ansiosta. Hakija olettaa, että tällä on myönteinen vaikutus ja että se johtaa konkreettisiin vaikutuksiin tilausmäärän lisääntymisenä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A kivitel tárgya a DEKOR-POL által kínált cukrászati dekoráció. A vállalat vezető szerepet tölt be a lengyel cukrásziparban, és nemzetközi tapasztalattal rendelkezik, amely olyan országokra vonatkozik, mint: Olaszország, Lettország, Észtország, Szlovákia, az Egyesült Királyság és Görögország. A kérelmező növelni kívánja az értékesítést a piacokon: Olaszország és az Egyesült Királyság. A projekten belül a fejlesztés célirányos iránya a következő: Németország, Bulgária és Kína. A növekvő exporttevékenységnek a külföldi ügyfelekkel kötött új kereskedelmi szerződések aláírásával és a DEKOR-POL márka külföldi piacokon való elismertségének növelésével, és ezáltal az exporttevékenységből származó bevételek növekedésével kell járnia. A projekt olyan intézkedéseket irányoz elő, amelyeknek hozzá kell járulniuk a fent említett célkitűzések eléréséhez. Ezek a tevékenységek a következőket foglalják magukban: nemzetközi vásárokon és kiállításokon való részvétel kiállítóként: Expo SWEET-Lengyelország, EXPO GastroPan Brassó, Horeca, valamint részvétel a gazdasági küldetésekben. A tevékenységeket ideiglenesen árazták, és kidolgozták az intézkedések végrehajtására vonatkozó ütemtervet. A projekt 2017. január 31. és 3.1.2017. december 31. között valósul meg, a márka népszerűsítése, a vállalat jó arculatának erősítése és új üzleti kapcsolatok kialakítása a fent említett eseményeken való részvételnek köszönhetően. A kérelmező feltételezi, hogy ennek kedvező hatása lesz, és a megrendelések számának növekedése formájában konkrét hatásokat eredményez. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem vývozu jsou cukrářské dekorace nabízené společností DEKOR-POL. Společnost je lídrem v polském cukrářském průmyslu a má mezinárodní zkušenosti, které se vztahují na země, jako jsou: Itálie, Lotyšsko, Estonsko, Slovensko, Spojené království a Řecko. Žalobkyně si přeje zvýšit prodej na trzích: Itálie a Spojené království. Cílovým směrem rozvoje v rámci tohoto projektu je rovněž: Německo, Bulharsko a Čína. Důsledkem rostoucí vývozní aktivity by mělo být podepsání nových obchodních smluv se zahraničními zákazníky a zvýšení uznání značky DEKOR-POL na zahraničních trzích, a tím zvýšení příjmů z exportní činnosti. Projekt předpokládá opatření, která by měla přispět k dosažení výše uvedených cílů. Mezi tyto činnosti patří: účast na mezinárodním veletrhu a výstavních akcích jako vystavovatel: Expo SWEET-Polsko, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, jakož i účast na ekonomických misích. Činnosti byly předběžně oceněny a byl připraven harmonogram provádění akcí. Projekt bude realizován od 3.1.2017 do 31.12.2017. Propagace značky, posílení dobrého image společnosti a navázání nových obchodních kontaktů bude možné díky účasti na výše uvedených akcích. Žadatel předpokládá, že to bude mít příznivý účinek a promítne se do konkrétních účinků ve formě zvýšeného počtu objednávek. (Czech)
27 July 2022
0 references
Eksporta priekšmets ir konditorejas izstrādājumi, ko piedāvā DEKOR-POL. Uzņēmums ir līderis Polijas konditorejas izstrādājumu nozarē, un tam ir starptautiska pieredze, kas attiecas uz tādām valstīm kā: Itālija, Latvija, Igaunija, Slovākija, Apvienotā Karaliste un Grieķija. Pieprasījuma iesniedzējs vēlas palielināt pārdošanas apjomus tirgos: Itālija un Apvienotā Karaliste. Šā projekta attīstības mērķvirziens ir arī: Vācija, Bulgārija un Ķīna. Eksporta aktivitātes pieaugumam vajadzētu būt jaunu tirdzniecības līgumu parakstīšanai ar ārvalstu klientiem un DEKOR-POL zīmola atpazīstamības palielināšanai ārvalstu tirgos, tādējādi palielinot ieņēmumus no eksporta darbības. Projektā ir paredzētas darbības, kurām būtu jāveicina iepriekš minēto mērķu sasniegšana. Šīs darbības ietver: dalība starptautiskos gadatirgu un izstāžu pasākumos kā izstādes dalībnieks: Expo SWEET-Polija, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, kā arī dalība ekonomikas misijās. Darbībām tika noteikta provizoriska cena, un tika sagatavots pasākumu īstenošanas grafiks. Projekts tiks īstenots no 3.1.2017. līdz 31.12.2017. Zīmola popularizēšana, uzņēmuma labā tēla stiprināšana un jaunu biznesa kontaktu izveide būs iespējama, pateicoties dalībai iepriekš minētajos pasākumos. Prasītāja pieņem, ka tam būs labvēlīga ietekme un tas izraisīs konkrētas sekas, palielinot pasūtījumu skaitu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is maisiúcháin milseogra iad ábhar an onnmhairithe a thairgeann DEKOR-POL. Tá an chuideachta ina cheannaire i dtionscal milseogra na Polainne agus tá taithí idirnáisiúnta aige, a bhaineann le tíortha ar nós: An Iodáil, an Laitvia, an Eastóin, an tSlóvaic, an Ríocht Aontaithe agus an Ghréig. Is mian leis an iarratasóir díolacháin sna margaí a mhéadú: An Iodáil agus an Ríocht Aontaithe. Is é an sprioc-threocht forbartha laistigh den tionscadal seo ná: An Ghearmáin, an Bhulgáir agus an tSín. Ba cheart gurb é an éifeacht a bheadh ag méadú ar ghníomhaíocht onnmhairithe ná conarthaí trádála nua a shíniú le custaiméirí eachtracha agus aitheantas branda DEKOR-POL ar mhargaí eachtracha a mhéadú, agus ar an gcaoi sin ioncam ó ghníomhaíocht onnmhairithe a mhéadú. Déantar foráil sa tionscadal maidir le gníomhaíochtaí ar cheart dóibh rannchuidiú leis na cuspóirí thuasluaite a bhaint amach. Áirítear ar na gníomhaíochtaí sin: rannpháirtíocht in imeachtaí aonaigh agus taispeántais idirnáisiúnta mar thaispeántóir: Expo SWEET-Poland, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, chomh maith le rannpháirtíocht i misin eacnamaíocha. Bhí praghas sealadach ar na gníomhaíochtaí agus ullmhaíodh amlíne chun na gníomhaíochtaí a chur chun feidhme. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ó 3.1.2017 go 31.12.2017. Beidh cur chun cinn branda, dea-íomhá na cuideachta a neartú agus teagmhálacha nua gnó a bhunú indéanta a bhuí le rannpháirtíocht sna himeachtaí thuasluaite. Glacann an t-iarratasóir leis go mbeidh éifeacht thairbheach aige sin agus go mbeidh éifeachtaí nithiúla aige i bhfoirm líon méadaithe orduithe. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet izvoza so slaščičarski okraski, ki jih ponuja DEKOR-POL. Podjetje je vodilno v poljski slaščičarski industriji in ima mednarodne izkušnje, ki veljajo za države, kot so: Italija, Latvija, Estonija, Slovaška, Združeno kraljestvo in Grčija. Tožeča stranka želi povečati prodajo na trgih: Italija in Združeno kraljestvo. Ciljna smer razvoja v okviru tega projekta je tudi: Nemčija, Bolgarija in Kitajska. Učinek povečanja izvozne dejavnosti bi moral biti podpis novih trgovinskih pogodb s tujimi strankami in povečanje prepoznavnosti blagovne znamke DEKOR-POL na tujih trgih ter s tem povečanje prihodkov od izvozne dejavnosti. Projekt predvideva ukrepe, ki naj bi prispevali k doseganju zgoraj navedenih ciljev. Te dejavnosti vključujejo: udeležba na mednarodnih sejmih in razstavnih dogodkih kot razstavljavec: Expo SWEET-Poljska, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, kot tudi sodelovanje v gospodarskih misijah. Cene dejavnosti so bile začasno določene in pripravljen je bil časovni načrt za izvajanje ukrepov. Projekt se bo izvajal od 3.1.2017 do 31.12.2017. Promocija blagovne znamke, krepitev dobre podobe podjetja in vzpostavitev novih poslovnih stikov bodo mogoča zaradi sodelovanja na zgoraj omenjenih dogodkih. Tožeča stranka domneva, da bo to imelo ugoden učinek in se bo odražalo v konkretnih učinkih v obliki povečanega števila naročil. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на износа са декорациите за сладкарски изделия, предлагани от DEKOR-POL. Компанията е лидер в полската сладкарска индустрия и има международен опит, който се отнася за страни като: Италия, Латвия, Естония, Словакия, Обединеното кралство и Гърция. Заявителят желае да увеличи продажбите на пазарите: Италия и Обединеното кралство. Целевата посока на развитие в рамките на този проект е също така да бъде: Германия, България и Китай. Ефектът от увеличаването на експортната дейност следва да бъде подписването на нови търговски договори с чуждестранни клиенти и повишаването на признаването на марката DEKOR-POL на външните пазари, а оттам и увеличаване на приходите от експортната дейност. Проектът предвижда действия, които следва да допринесат за постигането на горепосочените цели. Тези дейности включват: участие в международни панаирни и изложбени събития като изложител: Expo SWEET-Полша, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, както и участие в икономически мисии. Дейностите бяха временно остойностени и беше изготвен график за изпълнението на действията. Проектът ще се реализира от 3.1.2017 г. до 31.12.2017 г. Промоция на марката, укрепване на добрия имидж на компанията и установяване на нови бизнес контакти ще бъде възможна благодарение на участието в горепосочените събития. Заявителят приема, че това ще има благоприятен ефект и ще доведе до конкретни ефекти под формата на увеличен брой поръчки. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-esportazzjoni huwa dekorazzjonijiet tal-ħelu offruti minn DEKOR-POL. Il-kumpanija hija mexxejja fl-industrija tal-ħelu Pollakka u għandha esperjenza internazzjonali, li tapplika għal pajjiżi bħal: L-Italja, il-Latvja, l-Estonja, is-Slovakkja, ir-Renju Unit u l-Greċja. L-applikant jixtieq iżid il-bejgħ fis-swieq: L-Italja u r-Renju Unit. Id-direzzjoni fil-mira tal-iżvilupp fi ħdan dan il-proġett għandha tkun ukoll: Il-Ġermanja, il-Bulgarija u ċ-Ċina. L-effett taż-żieda fl-attività tal-esportazzjoni għandu jkun l-iffirmar ta’ kuntratti kummerċjali ġodda ma’ klijenti barranin u ż-żieda fir-rikonoxximent tal-marka DEKOR-POL fis-swieq barranin, u b’hekk żieda fid-dħul mill-attività tal-esportazzjoni. Il-proġett jipprevedi azzjonijiet li għandhom jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettivi msemmija hawn fuq. Dawn l-attivitajiet jinkludu: parteċipazzjoni f’fiera internazzjonali u avvenimenti ta’ wirjiet bħala esibitur: Expo SWEET-Polonja, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, kif ukoll parteċipazzjoni f’missjonijiet ekonomiċi. L-attivitajiet kienu pprezzati b’mod provviżorju u tħejjiet skeda ta’ żmien għall-implimentazzjoni tal-azzjonijiet. Il-proġett se jiġi implimentat mit-3.1.2017 sal-31.12.2017. Il-promozzjoni tal-marka, it-tisħiħ tal-immaġni tajba tal-kumpanija u l-istabbiliment ta’ kuntatti kummerċjali ġodda se jkunu possibbli bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fl-avvenimenti msemmija hawn fuq. L-applikant jassumi li dan se jkollu effett ta’ benefiċċju u se jissarraf f’effetti konkreti fil-forma ta’ numru akbar ta’ ordnijiet. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O tema da exportação são as decorações de confeitaria oferecidas pela DEKOR-POL. A empresa é líder na indústria de confeitaria polaca e tem experiência na arena internacional, que diz respeito a países, ou seja: Itália, Letónia, Estónia, Eslováquia, Reino Unido e Grécia. A recorrente pretende aumentar as vendas nos mercados: Itália e Reino Unido. O objetivo do desenvolvimento no âmbito deste projeto é também: Alemanha, Bulgária e China. O resultado do aumento da atividade de exportação deve ser a assinatura de novos contratos comerciais com clientes estrangeiros e o aumento do reconhecimento da marca DEKOR-POL nos mercados estrangeiros e, por conseguinte, um aumento das receitas provenientes das atividades de exportação. O projecto prevê acções que deverão contribuir para a realização destes objectivos. Estas actividades incluirão: participação em feiras e exposições internacionais como expositor: Expo SWEET-Polónia, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, bem como participação em missões económicas. As ações foram inicialmente avaliadas e foi elaborado um calendário para a sua execução. O projeto será executado de 3.1.2017 a 31.12.2017. A promoção da marca, o reforço da boa imagem da empresa e o estabelecimento de novos contactos comerciais serão possíveis graças à participação nestes eventos. O requerente parte do princípio de que tal terá um efeito benéfico e traduzir-se-á em efeitos concretos sob a forma de um aumento do número de encomendas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Genstanden for eksport er konfekturedekorationer, der tilbydes af DEKOR-POL. Virksomheden er førende inden for den polske konfektureindustri og har international erfaring, som gælder for lande som: Italien, Letland, Estland, Slovakiet, Det Forenede Kongerige og Grækenland. Sagsøgeren ønsker at øge salget på markederne: Italien og Det Forenede Kongerige. Målet for udviklingen inden for dette projekt er også at være: Tyskland, Bulgarien og Kina. Virkningen af at øge eksportaktiviteten bør være indgåelse af nye handelskontrakter med udenlandske kunder og øget anerkendelse af mærket DEKOR-POL på udenlandske markeder og dermed en stigning i indtægterne fra eksportaktiviteter. Projektet omfatter foranstaltninger, der skal bidrage til at nå ovennævnte mål. Disse aktiviteter omfatter: deltagelse i internationale messe- og udstillingsarrangementer som udstiller: Expo SWEET-Polen, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, samt deltagelse i økonomiske missioner. Aktiviteterne blev foreløbigt prissat, og der blev udarbejdet en tidsplan for gennemførelsen af foranstaltningerne. Projektet vil blive gennemført fra 3.1.2017 til 31.12.2017. Brandfremme, styrkelse af virksomhedens gode image og etablering af nye forretningskontakter vil være mulig takket være deltagelse i ovennævnte arrangementer. Ansøgeren antager, at dette vil have en gavnlig virkning og vil føre til konkrete virkninger i form af et øget antal ordrer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul exportului sunt decorațiunile de cofetărie oferite de DEKOR-POL. Compania este lider în industria de cofetărie poloneză și are experiență internațională, care se aplică în țări precum: Italia, Letonia, Estonia, Slovacia, Regatul Unit și Grecia. Solicitantul dorește să crească vânzările pe piețe: Italia și Regatul Unit. Direcția țintă de dezvoltare în cadrul acestui proiect este, de asemenea, de a fi: Germania, Bulgaria și China. Efectul creșterii activității de export ar trebui să fie semnarea de noi contracte comerciale cu clienții străini și sporirea recunoașterii mărcii DEKOR-POL pe piețele externe și, prin urmare, o creștere a veniturilor din activitatea de export. Proiectul prevede acțiuni care ar trebui să contribuie la realizarea obiectivelor menționate mai sus. Aceste activități includ: participarea la târguri internaționale și evenimente expoziționale în calitate de expozant: Expo SWEET-Polonia, EXPO GastroPan Brașov, Horeca, precum și participarea la misiuni economice. Activitățile au fost evaluate cu titlu provizoriu și a fost pregătit un calendar pentru punerea în aplicare a acțiunilor. Proiectul va fi implementat în perioada 3.1.2017-31.12.2017. Promovarea mărcii, consolidarea imaginii bune a companiei și stabilirea de noi contacte de afaceri vor fi posibile datorită participării la evenimentele menționate mai sus. Solicitantul presupune că acest lucru va avea un efect benefic și se va traduce în efecte concrete sub forma unui număr mai mare de comenzi. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för export är konfektyrdekorationer som erbjuds av DEKOR-POL. Företaget är ledande inom den polska konfektyrindustrin och har internationell erfarenhet, vilket gäller länder som: Italien, Lettland, Estland, Slovakien, Förenade kungariket och Grekland. Sökanden vill öka försäljningen på marknaderna: Italien och Förenade kungariket. Målinriktningen för utvecklingen inom detta projekt ska också vara: Tyskland, Bulgarien och Kina. Effekten av ökad exportverksamhet bör vara undertecknandet av nya handelsavtal med utländska kunder och öka erkännandet av varumärket DEKOR-POL på utländska marknader, och därmed öka intäkterna från exportverksamheten. Projektet omfattar åtgärder som bör bidra till att ovannämnda mål uppnås. Dessa aktiviteter omfattar bland annat följande: deltagande i internationella mäss- och utställningsevenemang som utställare: Expo SWEET-Polen, EXPO GastroPan Brasov, Horeca, samt deltagande i ekonomiska uppdrag. Verksamheten var preliminärt prissatt och en tidsplan för genomförandet av åtgärderna utarbetades. Projektet kommer att genomföras från 3.1.2017 till 31.12.2017. Brandfrämjande, stärkande av företagets goda image och etablering av nya affärskontakter kommer att vara möjligt tack vare deltagande i ovannämnda evenemang. Sökanden utgår från att detta kommer att ha en gynnsam effekt och kommer att omsättas i konkreta effekter i form av ett ökat antal order. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Zielona Góra
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.01.04.01-08-0044/16
0 references