Intensify HAJDUK’s export activities by implementing the activities planned in the company’s development strategy. (Q100155)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100155 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intensify HAJDUK’s export activities by implementing the activities planned in the company’s development strategy. |
Project Q100155 in Poland |
Statements
284,746.24 zloty
0 references
334,995.6 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 July 2017
0 references
16 April 2019
0 references
HAJDUK AGNIESZKA I DARIUSZ NASIŃSCY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
Celem projektu jest zwiększenie poziomu internacjonalizacji spółki HAJDUK przez wdrożenie rekomendacji ujętych w Strategii Rozwoju. Przedsięwzięcie zakłada przeprowadzenie szeregu działań, mających na celu umożliwienie spółce HAJDUK dalszą ekspansję zagraniczną na wybranych rynkach docelowych, a mianowicie na rynku niemieckim, austriackim, włoskim, rosyjskim orz ukraińskim. Firma HAJDUK w celu osiągnięcia zakładanych celów projektu weźmie udział w 3 wydarzeniach gospodarczych: - w Polsce: udział w targach w roli wystawcy podczas międzynarodowych targów BUDMA w Poznaniu, - na Ukrainie: udział w misji gospodarczej, - w Niemczech: udział w targach w roli wystawcy podczas międzynarodowych targów ISH Messe Frankfurt am Main. W celu prawidłowej realizacji projektu i osiągnięcia zakładanych celów niezbędne jest poniesienie wydatków zawartych w harmonogramie projektu. Wszystkie zaplanowane koszty związane są bezpośrednio z zakładanym udziałem w wydarzeniach gospodarczych, a ich wysokość jest ściśle dostosowana do zakresu zaplanowanych czynności oraz potrzeb. Udział w zaplanowanych wydarzeniach umożliwi spółce prezentację swojej oferty produktowej szerokiej rzeszy odbiorców, a także nawiązanie nowych kontaktów handlowych, pozyskanie zagranicznych kontrahentów i wypromowanie swojej oferty produktowej. Realizacja dział rekomendowanych w Strategii Rozwoju przedsiębiorstwa HAJDUK zapewni spółce osiągniecie celów w zakresie jej rozwoju w oparciu o intensyfikację handlu zagranicznego.[...] (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the level of internationalisation of HAJDUK by implementing recommendations included in the Development Strategy. The project involves carrying out a number of activities aimed at enabling HAJDUK to continue to expand abroad on selected target markets, namely on the German, Austrian, Italian, Russian and Ukrainian markets. In order to achieve the project’s objectives, HAJDUK will take part in 3 economic events: — in Poland: participation in the fair as an exhibitor during the international BUDMA fair in Poznań, – in Ukraine: participation in the economic mission, – in Germany: participation in the fair as an exhibitor at the international fair ISH Messe Frankfurt am Main. In order to achieve the project correctly and to achieve the objectives, it is necessary to incur expenditure included in the project schedule. All planned costs are directly related to the expected participation in economic events and their amount is strictly adjusted to the extent of the planned activities and needs. Participation in planned events will enable the company to present its product offer to a wide audience, as well as to establish new commercial contacts, attract foreign contractors and promote its product offer. The implementation of the department recommended in HAJDUK’s Development Strategy will ensure that the company achieves its development goals based on the intensification of foreign trade.[...] (English)
15 October 2020
0.9504464574544844
0 references
L’objectif du projet est d’accroître le niveau d’internationalisation de HAJDUK en mettant en œuvre les recommandations contenues dans la stratégie de développement. Le projet prévoit la réalisation d’un certain nombre d’activités visant à permettre à HAJDUK de poursuivre son expansion à l’étranger sur certains marchés cibles, à savoir les marchés ukrainiens allemands, autrichiens, italiens, russes. Afin d’atteindre les objectifs du projet, HAJDUK participera à 3 événements économiques: — en Pologne: participation à la foire en tant qu’exposant lors du salon international BUDMA à Poznań — Ukraine: participation à la mission économique, — en Allemagne: participation à l’exposition en tant qu’exposant au salon international ISH Messe Frankfurt am Main. Afin de mettre en œuvre correctement le projet et d’atteindre les objectifs, il est nécessaire de supporter les dépenses incluses dans le calendrier du projet. Tous les coûts prévus sont directement liés à la participation présumée à des événements économiques, et leur montant est strictement ajusté en fonction de la portée des activités et des besoins prévus. La participation aux événements prévus permettra à l’entreprise de présenter son offre de produits à un large éventail de clients, ainsi que d’établir de nouveaux contacts commerciaux, d’acquérir des entrepreneurs étrangers et de promouvoir son offre de produits. La mise en œuvre du département recommandé dans la stratégie de développement de l’entreprise HAJDUK permettra à l’entreprise d’atteindre ses objectifs de développement en fonction de l’intensification du commerce extérieur. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Internationalisierung von HAJDUK durch die Umsetzung der in der Entwicklungsstrategie enthaltenen Empfehlungen zu erhöhen. Das Projekt umfasst eine Reihe von Aktivitäten, die es HAJDUK ermöglichen sollen, in ausgewählten Zielmärkten, nämlich dem deutschen, österreichischen, italienischen, russischen oder russischen ukrainischen Markt, im Ausland weiter zu expandieren. Um die Ziele des Projekts zu erreichen, wird HAJDUK an drei wirtschaftlichen Ereignissen teilnehmen: — in Polen: Teilnahme an der Messe als Aussteller auf der internationalen Fachmesse BUDMA in Poznań – Ukraine: Teilnahme an der Wirtschaftsmission – in Deutschland: Teilnahme an der Ausstellung als Aussteller auf der internationalen Fachmesse ISH Messe Frankfurt am Main. Um das Projekt ordnungsgemäß umzusetzen und die Ziele zu erreichen, ist es notwendig, die im Projektplan enthaltenen Ausgaben zu tragen. Alle geplanten Kosten stehen in direktem Zusammenhang mit der angenommenen Teilnahme an wirtschaftlichen Ereignissen und werden streng an den Umfang der geplanten Aktivitäten und Bedürfnisse angepasst. Die Teilnahme an den geplanten Veranstaltungen ermöglicht es dem Unternehmen, sein Produktangebot einer breiten Palette von Kunden zu präsentieren, neue Geschäftskontakte zu knüpfen, ausländische Auftragnehmer zu erwerben und sein Produktangebot zu bewerben. Die Umsetzung der in der HAJDUK Enterprise Development Strategy empfohlenen Abteilung wird sicherstellen, dass das Unternehmen seine Entwicklungsziele auf Basis der Intensivierung des Außenhandels erreicht. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het niveau van internationalisering van HAJDUK te verhogen door aanbevelingen uit te voeren die zijn opgenomen in de ontwikkelingsstrategie. Het project omvat het uitvoeren van een aantal activiteiten om HAJDUK in staat te stellen verder uit te breiden naar het buitenland op geselecteerde doelmarkten, namelijk de Duitse, Oostenrijkse, Italiaanse, Russische ofz-Oekraïense markten. Om de doelstellingen van het project te bereiken, neemt HAJDUK deel aan drie economische evenementen: — in Polen: deelname aan de beurs als exposant tijdens de internationale beurs BUDMA in Poznań — Oekraïne: deelname aan de economische missie, — in Duitsland: deelname aan de tentoonstelling als exposant op de internationale beurs ISH Messe Frankfurt am Main. Om het project naar behoren uit te voeren en de doelstellingen te bereiken, moeten de in het projectschema opgenomen uitgaven worden gedragen. Alle geplande kosten houden rechtstreeks verband met de veronderstelde deelname aan economische gebeurtenissen en het bedrag ervan wordt strikt aangepast aan de omvang van de geplande activiteiten en behoeften. Deelname aan de geplande evenementen stelt het bedrijf in staat om zijn productaanbod te presenteren aan een breed scala van klanten, evenals om nieuwe zakelijke contacten te leggen, buitenlandse aannemers te verwerven en zijn productaanbod te promoten. De implementatie van de afdeling aanbevolen in de HAJDUK Enterprise Development Strategy zal ervoor zorgen dat het bedrijf zijn ontwikkelingsdoelstellingen bereikt op basis van de intensivering van de buitenlandse handel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di internazionalizzazione di HAJDUK attuando le raccomandazioni incluse nella strategia di sviluppo. Il progetto prevede lo svolgimento di una serie di attività volte a consentire ad HAJDUK di espandersi ulteriormente all'estero in determinati mercati target, vale a dire i mercati ucraini tedeschi, austriaci, italiani, russi. Per raggiungere gli obiettivi del progetto, HAJDUK parteciperà a 3 eventi economici: — in Polonia: partecipazione alla fiera come espositore durante la fiera internazionale BUDMA a Poznań — Ucraina: partecipazione alla missione economica, — in Germania: partecipazione alla mostra come espositore alla fiera internazionale ISH Messe Frankfurt am Main. Al fine di attuare correttamente il progetto e conseguire gli obiettivi, è necessario sostenere le spese incluse nel calendario del progetto. Tutti i costi previsti sono direttamente correlati alla presunta partecipazione a eventi economici e il loro importo è strettamente adeguato alla portata delle attività e delle esigenze pianificate. La partecipazione agli eventi previsti consentirà all'azienda di presentare la propria offerta di prodotti a una vasta gamma di clienti, nonché di stabilire nuovi contatti commerciali, acquisire appaltatori stranieri e promuovere la propria offerta di prodotti. L'implementazione del dipartimento raccomandato nella strategia di sviluppo aziendale HAJDUK garantirà che l'azienda raggiunga i suoi obiettivi di sviluppo sulla base dell'intensificazione del commercio estero. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de internacionalización de HAJDUK mediante la implementación de las recomendaciones incluidas en la Estrategia de Desarrollo. El proyecto consiste en llevar a cabo una serie de actividades destinadas a permitir que HAJDUK siga expandiéndose al extranjero en determinados mercados destinatarios, a saber, los mercados ucranianos alemanes, austriacos, italianos, rusos o ucranianos. Para alcanzar los objetivos del proyecto, HAJDUK participará en 3 eventos económicos: — en Polonia: participación en la feria como expositor durante la feria internacional BUDMA en Poznań — Ucrania: participación en la misión económica, — en Alemania: participación en la exposición como expositor en la feria internacional ISH Messe Frankfurt am Main. Con el fin de implementar adecuadamente el proyecto y alcanzar los objetivos, es necesario asumir los gastos incluidos en el calendario del proyecto. Todos los costos previstos están directamente relacionados con la participación supuesta en eventos económicos, y su importe se ajusta estrictamente al alcance de las actividades y necesidades planificadas. La participación en los eventos previstos permitirá a la empresa presentar su oferta de productos a una amplia gama de clientes, así como establecer nuevos contactos comerciales, adquirir contratistas extranjeros y promocionar su oferta de productos. La implementación del departamento recomendado en la Estrategia de Desarrollo Empresarial HAJDUK asegurará que la compañía alcance sus objetivos de desarrollo basados en la intensificación del comercio exterior. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť úroveň internacionalizácie HAJDUK implementáciou odporúčaní zahrnutých do rozvojovej stratégie. Projekt zahŕňa realizáciu viacerých činností zameraných na to, aby spoločnosť HAJDUK mohla ďalej expandovať do zahraničia na vybraných cieľových trhoch, konkrétne na nemeckom, rakúskom, talianskom, ruskom a ruskom trhu. V záujme dosiahnutia cieľov projektu sa spoločnosť HAJDUK zúčastní na troch ekonomických podujatiach: — v Poľsku: účasť na veľtrhu ako vystavovateľ počas medzinárodného veľtrhu BUDMA v Poznani – Ukrajina: účasť na hospodárskej misii, – v Nemecku: účasť na výstave ako vystavovateľ na medzinárodnom veľtrhu ISH Messe Frankfurt nad Mohanom. Na riadne vykonávanie projektu a dosiahnutie cieľov je potrebné znášať výdavky zahrnuté v harmonograme projektu. Všetky plánované náklady priamo súvisia s predpokladanou účasťou na hospodárskych podujatiach a ich výška je prísne prispôsobená rozsahu plánovaných činností a potrieb. Účasť na plánovaných podujatiach umožní spoločnosti prezentovať svoju ponuku produktov širokej škále zákazníkov, ako aj nadviazať nové obchodné kontakty, získať zahraničných dodávateľov a propagovať svoju ponuku produktov. Implementácia oddelenia odporúčaného v stratégii rozvoja podnikania HAJDUK zabezpečí, že spoločnosť dosiahne svoje rozvojové ciele založené na zintenzívnení zahraničného obchodu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati razinu internacionalizacije HAJDUK provedbom preporuka uključenih u Razvojnu strategiju. Projekt uključuje provedbu niza aktivnosti kojima je cilj omogućiti HAJDUK-u daljnje širenje u inozemstvu na odabranim ciljanim tržištima, točnije na njemačkom, austrijskom, talijanskom, ruskom i ukrajinskom tržištu. Kako bi se ostvarili ciljevi projekta, HAJDUK će sudjelovati u tri gospodarska događanja: u Poljskoj: sudjelovanje na sajmu kao izlagač na međunarodnom sajmu BUDMA u Poznanju – Ukrajina: sudjelovanje u gospodarskoj misiji – u Njemačkoj: sudjelovanje na izložbi kao izlagač na međunarodnom sajmu ISH Messe Frankfurt na Majni. Kako bi se projekt pravilno proveo i ostvarili ciljevi, potrebno je snositi troškove uključene u plan projekta. Svi planirani troškovi izravno su povezani s pretpostavljenim sudjelovanjem u gospodarskim događajima, a njihov je iznos strogo prilagođen opsegu planiranih aktivnosti i potreba. Sudjelovanje u planiranim događajima omogućit će tvrtki da svoju ponudu proizvoda predstavi širokom rasponu kupaca, kao i da uspostavi nove poslovne kontakte, stekne strane izvođače i promovira svoju ponudu proizvoda. Provedbom odjela preporučenog u Strategiji razvoja poduzetništva HAJDUK osigurat će se da tvrtka ostvari svoje razvojne ciljeve na temelju intenziviranja vanjske trgovine. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește nivelul de internaționalizare a HAJDUK prin implementarea recomandărilor incluse în Strategia de Dezvoltare. Proiectul implică desfășurarea unei serii de activități menite să permită HAJDUK să se extindă în continuare în străinătate pe piețele țintă selectate, și anume piețele germane, austriece, italiene, rusești sau ucrainene. Pentru a atinge obiectivele proiectului, HAJDUK va participa la 3 evenimente economice: — în Polonia: participarea la târg în calitate de expozant în cadrul târgului internațional BUDMA din Poznań – Ucraina: participarea la misiunea economică – în Germania: participarea la expoziție în calitate de expozant la târgul internațional ISH Messe Frankfurt am Main. Pentru a pune în aplicare în mod corespunzător proiectul și a atinge obiectivele, este necesar să se suporte cheltuielile incluse în calendarul proiectului. Toate costurile planificate sunt direct legate de participarea presupusă la evenimente economice, iar valoarea acestora este strict ajustată la domeniul de aplicare al activităților și nevoilor planificate. Participarea la evenimentele planificate va permite companiei să își prezinte oferta de produse unei game largi de clienți, precum și să stabilească noi contacte de afaceri, să achiziționeze contractanți străini și să-și promoveze oferta de produse. Implementarea departamentului recomandat în strategia de dezvoltare a întreprinderilor HAJDUK va asigura atingerea de către companie a obiectivelor sale de dezvoltare bazate pe intensificarea comerțului exterior. (Romanian)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell ta’ internazzjonalizzazzjoni tal-HAJDUK billi jimplimenta r-rakkomandazzjonijiet inklużi fl-Istrateġija għall-Iżvilupp. Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ għadd ta’ attivitajiet immirati biex jippermettu lill-HAJDUK jespandi aktar barra mill-pajjiż fi swieq fil-mira magħżula, jiġifieri s-swieq Ġermaniżi, Awstrijaċi, Taljani, Russi jew Ukraini. Sabiex jintlaħqu l-objettivi tal-proġett, HAJDUK se jieħu sehem fi 3 avvenimenti ekonomiċi: — fil-Polonja: parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur matul il-fiera tal-kummerċ internazzjonali BUDMA f’Poznań — l-Ukraina: parteċipazzjoni fil-missjoni ekonomika, — fil-Ġermanja: parteċipazzjoni fil-wirja bħala esibitur fil-fiera tal-kummerċ internazzjonali ISH Messe Frankfurt am Main. Sabiex il-proġett jiġi implimentat b’mod xieraq u jintlaħqu l-objettivi, huwa meħtieġ li l-infiq inkluż fl-iskeda tal-proġett jitħallas. L-ispejjeż ippjanati kollha huma direttament relatati mal-parteċipazzjoni preżunta f’avvenimenti ekonomiċi, u l-ammont tagħhom huwa aġġustat strettament għall-ambitu tal-attivitajiet u l-ħtiġijiet ippjanati. Il-parteċipazzjoni fl-avvenimenti ppjanati se tippermetti lill-kumpanija tippreżenta l-offerta tal-prodott tagħha lil firxa wiesgħa ta’ klijenti, kif ukoll li tistabbilixxi kuntatti kummerċjali ġodda, takkwista kuntratturi barranin u tippromwovi l-offerta tal-prodott tagħha. L-implimentazzjoni tad-dipartiment rakkomandat fl-Istrateġija għall-Iżvilupp Intrapriża HAJDUK se tiżgura li l-kumpanija tikseb l-għanijiet ta ‘żvilupp tagħha bbażati fuq l-intensifikazzjoni tal-kummerċ barrani. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tõsta HAJDUKi rahvusvahelistumise taset, rakendades arengustrateegias sisalduvaid soovitusi. Projekt hõlmab mitmeid tegevusi, mille eesmärk on võimaldada HAJDUKil laieneda välismaale valitud sihtturgudel, nimelt Saksamaa, Austria, Itaalia, Venemaa ja Ukraina turgudel. Projekti eesmärkide saavutamiseks osaleb HAJDUK kolmel majandusüritusel: Poolas: osalemine messil eksponendina rahvusvahelisel messil BUDMA Poznańis – Ukrainas: osalemine majandusmissioonil, – Saksamaal: osalemine näitusel eksponendina rahvusvahelisel messil ISH Messe Frankfurt am Main. Projekti nõuetekohaseks rakendamiseks ja eesmärkide saavutamiseks on vaja kanda projekti ajakavas sisalduvad kulud. Kõik kavandatud kulud on otseselt seotud eeldatava osalemisega majandusüritustel ning nende summat kohandatakse rangelt kavandatud tegevuse ulatuse ja vajadustega. Kavandatud üritustel osalemine võimaldab ettevõttel esitleda oma tootepakkumist paljudele klientidele, luua uusi ärikontakte, omandada välismaiseid töövõtjaid ja edendada oma tootepakkumist. HAJDUK ettevõtluse arendamise strateegias soovitatud osakonna rakendamine tagab, et ettevõte saavutab oma arengueesmärgid, mis põhinevad väliskaubanduse intensiivistumisel. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge graden af internationalisering af HAJDUK ved at implementere anbefalingerne i udviklingsstrategien. Projektet indebærer gennemførelse af en række aktiviteter, der skal sætte HAJDUK i stand til at ekspandere i udlandet på udvalgte målmarkeder, nemlig de tyske, østrigske, italienske, russiske eller ukrainske markeder. For at nå projektets mål vil HAJDUK deltage i 3 økonomiske arrangementer: — i Polen: deltagelse i messen som udstiller under den internationale messe BUDMA i Poznań — Ukraine: deltagelse i den økonomiske mission — i Tyskland: deltagelse i udstillingen som udstiller på den internationale messe ISH Messe Frankfurt am Main. For at projektet kan gennemføres korrekt og nå målene, er det nødvendigt at afholde udgifterne i projektplanen. Alle planlagte omkostninger er direkte knyttet til den formodede deltagelse i økonomiske begivenheder, og deres beløb er nøje tilpasset omfanget af planlagte aktiviteter og behov. Deltagelse i de planlagte arrangementer vil gøre det muligt for virksomheden at præsentere sit produkttilbud til en bred vifte af kunder, samt at etablere nye forretningsforbindelser, erhverve udenlandske entreprenører og fremme sit produkttilbud. Implementeringen af den afdeling, der anbefales i HAJDUK Enterprise Development Strategy, vil sikre, at virksomheden når sine udviklingsmål baseret på intensivering af udenrigshandelen. (Danish)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a HAJDUK nemzetközivé válásának növelése a fejlesztési stratégiában foglalt ajánlások végrehajtásával. A projekt számos olyan tevékenységet foglal magában, amelyek célja a HAJDUK további külföldi terjeszkedése bizonyos célpiacokon, nevezetesen a német, osztrák, olasz, orosz vagy orosz piacokon. A projekt céljainak elérése érdekében a HAJDUK három gazdasági eseményen vesz részt: – Lengyelországban: kiállítóként való részvétel a BUDMA nemzetközi vásáron Poznańban (Ukrajna): részvétel a gazdasági misszióban – Németországban: részvétel a kiállításon kiállítóként az ISH Messe Frankfurt am Main nemzetközi szakkiállításon. A projekt megfelelő végrehajtása és a célkitűzések elérése érdekében a projekt ütemtervében szereplő kiadásokat kell viselni. Valamennyi tervezett költség közvetlenül kapcsolódik a gazdasági eseményekben való feltételezett részvételhez, és összegüket szigorúan a tervezett tevékenységek és szükségletek köréhez igazítják. A tervezett eseményeken való részvétel lehetővé teszi a vállalat számára, hogy termékkínálatát széles körben bemutassa ügyfeleinek, valamint új üzleti kapcsolatokat létesítsen, külföldi vállalkozókat szerezzen be és népszerűsítse termékkínálatát. A HAJDUK Vállalkozásfejlesztési Stratégiában ajánlott tanszék megvalósítása biztosítja, hogy a vállalat a külkereskedelem intenzívebbé tételén alapuló fejlesztési céljait valósítsa meg. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal leibhéal idirnáisiúnaithe HAJDUK a mhéadú trí mholtaí a áirítear sa Straitéis Forbartha a chur chun feidhme. Is éard atá i gceist leis an tionscadal roinnt gníomhaíochtaí a chur i gcrích arb é is aidhm dóibh cur ar chumas HAJDUK tuilleadh forbartha a dhéanamh thar lear i spriocmhargaí roghnaithe, eadhon margaí na Gearmáine, na hOstaire, na hIodáile, na Rúise nó na Rúise. Chun cuspóirí an tionscadail a bhaint amach, glacfaidh HAJDUK páirt i dtrí imeacht eacnamaíocha: — sa Pholainn: rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir le linn an aonaigh trádála idirnáisiúnta BUDMA in Poznań — an Úcráin: rannpháirtíocht sa mhisean eacnamaíoch, — sa Ghearmáin: rannpháirtíocht sa taispeántas mar taispeántóir ag an aonach trádála idirnáisiúnta ISH Messe Frankfurt am Main. Chun an tionscadal a chur chun feidhme i gceart agus na cuspóirí a bhaint amach, is gá an caiteachas a áirítear i sceideal an tionscadail a íoc. Baineann na costais bheartaithe go léir go díreach leis an rannpháirtíocht thoimhdithe in imeachtaí eacnamaíocha, agus déantar a méid a choigeartú go docht do raon feidhme na ngníomhaíochtaí agus na riachtanas atá beartaithe. Cuirfidh rannpháirtíocht sna himeachtaí atá beartaithe ar chumas na cuideachta a thairiscint táirge a chur i láthair raon leathan custaiméirí, chomh maith le teagmhálacha gnó nua a bhunú, conraitheoirí eachtracha a fháil agus a thairiscint táirge a chur chun cinn. Cinnteoidh cur i bhfeidhm na roinne a mholtar i Straitéis Forbartha Fiontraíochta HAJDUK go mbainfidh an chuideachta a spriocanna forbartha amach bunaithe ar dhianú na trádála eachtraí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä HAJDUKin kansainvälistymistä toteuttamalla kehitysstrategiaan sisältyviä suosituksia. Hankkeeseen sisältyy useita toimia, joiden tarkoituksena on antaa HAJDUKille mahdollisuus laajentua edelleen ulkomaille valituilla kohdemarkkinoilla eli Saksan, Itävallan, Italian, Venäjän tai Ukrainan markkinoilla. Hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi HAJDUK osallistuu kolmeen taloudelliseen tapahtumaan: — Puolassa: osallistuminen messuille näytteilleasettajana kansainvälisillä BUDMA-messuilla Poznańissa Ukrainassa: osallistuminen taloudelliseen tehtävään – Saksassa: näyttelyyn osallistuminen näytteilleasettajana kansainvälisillä messuilla ISH Messe Frankfurt am Main. Hankkeen asianmukaiseksi toteuttamiseksi ja tavoitteiden saavuttamiseksi on tarpeen vastata hankkeen aikatauluun sisältyvistä menoista. Kaikki suunnitellut kustannukset liittyvät suoraan oletettuun osallistumiseen taloudellisiin tapahtumiin, ja niiden määrää mukautetaan tiukasti suunniteltujen toimien ja tarpeiden mukaan. Osallistuminen suunniteltuihin tapahtumiin antaa yritykselle mahdollisuuden esitellä tuotevalikoimaansa monenlaisille asiakkaille, luoda uusia liikekontakteja, hankkia ulkomaisia urakoitsijoita ja edistää tuotevalikoimaansa. HAJDUKin yrityskehitysstrategiassa suositellun osaston toteuttaminen varmistaa, että yritys saavuttaa ulkomaankaupan tehostamiseen perustuvat kehitystavoitteensa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου διεθνοποίησης του HAJDUK με την εφαρμογή συστάσεων που περιλαμβάνονται στην Αναπτυξιακή Στρατηγική. Το σχέδιο περιλαμβάνει την υλοποίηση μιας σειράς δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στο να δοθεί η δυνατότητα στην HAJDUK να επεκταθεί περαιτέρω στο εξωτερικό σε επιλεγμένες αγορές-στόχους, δηλαδή στη γερμανική, την αυστριακή, την ιταλική, τη ρωσική και την ουκρανική αγορά. Για την επίτευξη των στόχων του έργου, η HAJDUK θα λάβει μέρος σε 3 οικονομικές εκδηλώσεις: — στην Πολωνία: συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης κατά τη διάρκεια της διεθνούς εμπορικής έκθεσης BUDMA στο Πόζναν — Ουκρανία: συμμετοχή στην οικονομική αποστολή — στη Γερμανία: συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτης στη διεθνή εμπορική έκθεση ISH Messe Frankfurt am Main. Για την ορθή υλοποίηση του έργου και την επίτευξη των στόχων, είναι απαραίτητο να αναληφθούν οι δαπάνες που περιλαμβάνονται στο χρονοδιάγραμμα του έργου. Όλες οι προγραμματισμένες δαπάνες συνδέονται άμεσα με την υποτιθέμενη συμμετοχή σε οικονομικές εκδηλώσεις και το ποσό τους προσαρμόζεται αυστηρά στο πεδίο των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων και αναγκών. Η συμμετοχή στις προγραμματισμένες εκδηλώσεις θα επιτρέψει στην εταιρεία να παρουσιάσει την προσφορά της σε ένα ευρύ φάσμα πελατών, καθώς και να δημιουργήσει νέες επιχειρηματικές επαφές, να αποκτήσει ξένους εργολάβους και να προωθήσει την προσφορά προϊόντων της. Η υλοποίηση του τμήματος που συστήνεται στη Στρατηγική Ανάπτυξης Επιχειρήσεων της HAJDUK θα διασφαλίσει ότι η εταιρεία επιτυγχάνει τους αναπτυξιακούς της στόχους με βάση την εντατικοποίηση του εξωτερικού εμπορίου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши нивото на интернационализация на HAJDUK чрез изпълнение на препоръките, включени в стратегията за развитие. Проектът включва извършването на редица дейности, целящи да дадат възможност на HAJDUK да продължи да се разширява в чужбина на избрани целеви пазари, а именно немски, австрийски, италиански, руски или украински пазари. За да постигне целите на проекта, HAJDUK ще участва в 3 икономически събития: — в Полша: участие в панаира като изложител по време на международния търговски панаир BUDMA в Познан — Украйна: участие в икономическата мисия, — в Германия: участие в изложбата като изложител на международното търговско изложение ISH Messe Frankfurt am Main. За правилното изпълнение на проекта и за постигане на целите е необходимо да се поемат разходите, включени в графика на проекта. Всички планирани разходи са пряко свързани с предполагаемото участие в икономически събития и техният размер е строго адаптиран към обхвата на планираните дейности и нужди. Участието в планираните събития ще даде възможност на компанията да представи продуктовата си оферта на широк кръг клиенти, както и да установи нови бизнес контакти, да придобие чуждестранни изпълнители и да популяризира продуктовата си оферта. Изпълнението на препоръчания отдел в Стратегията за развитие на предприятията на HAJDUK ще гарантира, че компанията постига своите цели за развитие въз основа на интензификация на външната търговия. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati stopnjo internacionalizacije HAJDUK z izvajanjem priporočil, vključenih v razvojno strategijo. Projekt vključuje izvajanje številnih dejavnosti, katerih cilj je družbi HAJDUK omogočiti nadaljnjo širitev v tujino na izbranih ciljnih trgih, in sicer nemškem, avstrijskem, italijanskem, ruskem ali ukrajinskem trgu. Da bi dosegli cilje projekta, se bo HAJDUK udeležil treh gospodarskih dogodkov: — na Poljskem: udeležba na sejmu kot razstavljavka na mednarodnem sejmu BUDMA v Poznańu – Ukrajina: sodelovanje v gospodarski misiji, – v Nemčiji: udeležba na razstavi kot razstavljavka na mednarodnem sejmu ISH Messe Frankfurt am Main. Za pravilno izvajanje projekta in doseganje ciljev je treba kriti izdatke, vključene v časovni razpored projekta. Vsi načrtovani stroški so neposredno povezani s predvideno udeležbo na gospodarskih dogodkih, njihov znesek pa je strogo prilagojen obsegu načrtovanih dejavnosti in potrebam. Sodelovanje na načrtovanih dogodkih bo podjetju omogočilo, da svojo ponudbo izdelkov predstavi širokemu krogu kupcev, vzpostavi nove poslovne stike, pridobi tuje izvajalce in promovira svojo ponudbo izdelkov. Izvajanje oddelka, priporočenega v strategiji razvoja podjetništva HAJDUK, bo zagotovilo, da bo podjetje doseglo svoje razvojne cilje, ki temeljijo na intenzifikaciji zunanje trgovine. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paaugstināt HAJDUK internacionalizācijas līmeni, īstenojot Attīstības stratēģijā iekļautos ieteikumus. Projekts ietver vairākas darbības, kuru mērķis ir ļaut HAJDUK turpināt paplašināties uz ārvalstīm noteiktos mērķa tirgos, proti, Vācijas, Austrijas, Itālijas, Krievijas un Ukrainas tirgos. Lai sasniegtu projekta mērķus, HAJDUK piedalīsies 3 ekonomikas pasākumos: — Polijā: dalība izstādē kā izstādes dalībniece starptautiskajā izstādē BUDMA Poznaņā — Ukrainā: dalība ekonomikas misijā, — Vācijā: dalība izstādē kā izstādes dalībniece starptautiskajā izstādē ISH Messe Frankfurt am Main. Lai pienācīgi īstenotu projektu un sasniegtu mērķus, ir jāsedz projekta grafikā iekļautie izdevumi. Visas plānotās izmaksas ir tieši saistītas ar paredzamo dalību ekonomikas pasākumos, un to summa ir stingri pielāgota plānoto darbību apjomam un vajadzībām. Dalība plānotajos pasākumos ļaus uzņēmumam prezentēt savu produktu piedāvājumu plašam klientu lokam, kā arī veidot jaunus biznesa kontaktus, iegādāties ārvalstu darbuzņēmējus un reklamēt savu produktu piedāvājumu. HAJDUK Uzņēmumu attīstības stratēģijā ieteiktā departamenta īstenošana nodrošinās, ka uzņēmums sasniedz savus attīstības mērķus, pamatojoties uz ārējās tirdzniecības intensifikāciju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o nível de internacionalização do HAJDUK através da aplicação das recomendações incluídas na Estratégia de Desenvolvimento. O projeto envolve a realização de uma série de atividades destinadas a permitir que a HAJDUK continue a expandir-se para o estrangeiro em mercados-alvo selecionados, nomeadamente nos mercados alemão, austríaco, italiano, russo e ucraniano. A fim de alcançar os objetivos do projeto, a HAJDUK participará em três eventos económicos: — na Polónia: participação na feira como expositor durante a feira internacional BUDMA em Poznań, – na Ucrânia: participação na missão económica, – na Alemanha: participação na feira como expositor na feira internacional ISH Messe Frankfurt am Main. A fim de alcançar o projeto corretamente e para alcançar os objetivos, é necessário incorrer em despesas incluídas no cronograma do projeto. Todos os custos previstos estão diretamente relacionados com a participação prevista em eventos económicos e o seu montante é estritamente ajustado à dimensão das atividades e necessidades previstas. A participação em eventos planeados permitirá à empresa apresentar a sua oferta de produtos a um público alargado, bem como estabelecer novos contactos comerciais, atrair contratantes estrangeiros e promover a sua oferta de produtos. A implementação do departamento recomendado na Estratégia de Desenvolvimento da HAJDUK assegurará que a empresa atinja os seus objetivos de desenvolvimento com base na intensificação do comércio externo. [...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti HAJDUK internacionalizacijos lygį įgyvendinant plėtros strategijoje pateiktas rekomendacijas. Projektas apima tam tikrą veiklą, kuria siekiama sudaryti sąlygas HAJDUK toliau plėstis užsienyje pasirinktose tikslinėse rinkose, t. y. Vokietijos, Austrijos, Italijos, Rusijos, Ukrainos rinkose. Siekdama įgyvendinti projekto tikslus, HAJDUK dalyvaus trijuose ekonominiuose renginiuose: – Lenkijoje: dalyvavimas mugėje kaip parodos dalyvis tarptautinėje prekybos mugėje BUDMA Poznanėje – Ukrainoje: dalyvavimas ekonominėje misijoje, – Vokietijoje: dalyvavimas parodoje kaip eksponentas tarptautinėje prekybos mugėje ISH Messe Frankfurtas prie Maino. Siekiant tinkamai įgyvendinti projektą ir pasiekti tikslus, būtina padengti į projekto tvarkaraštį įtrauktas išlaidas. Visos planuojamos išlaidos yra tiesiogiai susijusios su numanomu dalyvavimu ekonominiame įvykyje, o jų suma griežtai pritaikoma prie planuojamos veiklos apimties ir poreikių. Dalyvavimas planuojamuose renginiuose leis įmonei pristatyti savo produktų pasiūlymą plačiam klientų ratui, užmegzti naujus verslo kontaktus, įsigyti užsienio rangovus ir reklamuoti savo produktų pasiūlą. HAJDUK Įmonių plėtros strategijoje rekomenduojamas departamento įgyvendinimas užtikrins, kad įmonė pasiektų savo plėtros tikslus, grindžiamus užsienio prekybos intensyvėjimu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit úroveň internacionalizace HAJDUK prováděním doporučení obsažených ve strategii rozvoje. Projekt zahrnuje provádění řady činností, jejichž cílem je umožnit společnosti HAJDUK dále expandovat do zahraničí na vybraných cílových trzích, konkrétně na německém, rakouském, italském, ruském trhu orz Ukrajiny. V zájmu dosažení cílů projektu se HAJDUK zúčastní tří ekonomických akcí: — v Polsku: účast na veletrhu jako vystavovatel na mezinárodním veletrhu BUDMA v Poznani – Ukrajina: účast na ekonomické misi, – v Německu: účast na výstavě jako vystavovatel na mezinárodním veletrhu ISH Messe Frankfurt am Main. Pro řádné provedení projektu a dosažení cílů je nutné nést výdaje uvedené v harmonogramu projektu. Všechny plánované náklady přímo souvisejí s předpokládanou účastí na ekonomických událostech a jejich výše je přísně upravena podle rozsahu plánovaných činností a potřeb. Účast na plánovaných akcích umožní společnosti prezentovat svou nabídku produktů široké škále zákazníků, navázat nové obchodní kontakty, získávat zahraniční dodavatele a propagovat nabídku svých produktů. Implementace oddělení doporučeného ve strategii rozvoje podniku HAJDUK zajistí, že společnost dosáhne svých rozvojových cílů na základě intenzifikace zahraničního obchodu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka graden av internationalisering av HAJDUK genom att genomföra rekommendationer som ingår i utvecklingsstrategin. Projektet omfattar ett antal aktiviteter som syftar till att göra det möjligt för HAJDUK att ytterligare expandera utomlands på utvalda målmarknader, nämligen den tyska, österrikiska, italienska, ryska orzmarknaden. För att uppnå projektets mål kommer HAJDUK att delta i tre ekonomiska händelser: — i Polen: deltagande i mässan som utställare under den internationella mässan BUDMA i Poznań – Ukraina: deltagande i det ekonomiska uppdraget, – i Tyskland: deltagande i utställningen som utställare på den internationella mässan ISH Messe Frankfurt am Main. För att projektet ska kunna genomföras korrekt och målen ska kunna uppnås är det nödvändigt att stå för de utgifter som ingår i projektplanen. Alla planerade kostnader är direkt kopplade till det förmodade deltagandet i ekonomiska händelser, och deras belopp är strikt anpassade till omfattningen av planerade verksamheter och behov. Deltagande i de planerade evenemangen kommer att göra det möjligt för företaget att presentera sitt produkterbjudande för ett brett spektrum av kunder, samt etablera nya affärskontakter, förvärva utländska entreprenörer och marknadsföra sitt produkterbjudande. Genomförandet av den avdelning som rekommenderas i HAJDUK Enterprise Development Strategy kommer att säkerställa att företaget uppnår sina utvecklingsmål baserat på en intensifiering av utrikeshandeln. (Swedish)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Gorzów Wielkopolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.01.04.01-08-0025/17
0 references