Development and internationalisation of DreamPen Zielona Góra company through participation in trade fairs in the United States, Germany and Poland. (Q100143)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100143 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and internationalisation of DreamPen Zielona Góra company through participation in trade fairs in the United States, Germany and Poland. |
Project Q100143 in Poland |
Statements
288,499.99 zloty
0 references
499,999.99 zloty
0 references
57.7 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2017
0 references
DARIUSZ LIBERA DREAMPEN PRODUCENT ART. PIŚMIENNICZYCH
0 references
Projekt ma na celu realizację strategii rozwoju przedsiębiorstwa, który przyczyni się do umiędzynarodowienia działalności gospodarczej firmy DreamPen poprzez udział w targach branżowych na rynkach USA, Niemiec i Polski. Realizacja przedsięwzięcia pozwoli na dywersyfikację portfela klientów/odbiorców organizacji, zapewniając tym samym nowe źródła przychodu. Ponadto realizacja działań eksportowych spowoduje wzrost rozpoznawalności marki na rynkach zagranicznych oraz pozytywnie wpłynie na wizerunek beneficjenta, jak również przyczyni się do wzbogacenia wiedzy i dotychczasowego doświadczenia, które są ważną częścią kapitału przedsiębiorstwa. Celem dodatkowym będzie zmniejszenie ryzyka prowadzenia działalności gospodarczej poprzez dywersyfikacje rynków zbytu. Głównym zadaniem projektu będzie udział w targach branżowo-wystawienniczych w wyżej wymienionych krajach. Celem tych targów jest nawiązanie nowych kontaktów handlowych oraz selekcja i wybranie partnerów biznesowych, którzy pomogą w rozpoczęciu działalności na nowych rynkach zagranicznych. Oprócz działań związanych z targami, kolejnym dużym zadaniem będzie przygotowanie materiałów promocyjnych w celu promowania produktów przeznaczonych na eksport do wybranych krajów. Projekt został podzielony na 3 etapy, które uwzględniają terminarz wybranych targów branżowych. Dzięki realizacji powyższego przedsięwzięcia firma DreamPen umocni swoją pozycję na rynku polskim i zagranicznym.[...] (Polish)
0 references
The aim of the project is to implement the company’s development strategy, which will contribute to the internationalisation of DreamPen’s business activities through participation in trade fairs on the US, German and Polish markets. The implementation of the project will allow diversification of the portfolio of clients/receivers of the organisation, thus providing new sources of revenue. In addition, the implementation of export activities will increase brand recognition on foreign markets and positively affect the image of the beneficiary, as well as increase knowledge and experience, which are an important part of the company’s capital. The additional objective will be to reduce the risk of doing business by diversifying outlets. The main task of the project will be to participate in trade fairs in the above mentioned countries. The aim of this trade fair is to establish new commercial contacts and to select and select business partners who will help start up in new foreign markets. In addition to the activities related to the fair, another major task will be to prepare promotional materials to promote products intended for export to selected countries. The project has been divided into 3 stages, which take into account the schedule of selected trade fairs. With this project, DreamPen will strengthen its position on the Polish and foreign markets.[...] (English)
15 October 2020
0.8910027022558702
0 references
Le projet vise à mettre en œuvre la stratégie de développement de l’entreprise, qui contribuera à l’internationalisation de l’activité commerciale de DreamPen en participant à des foires commerciales sur les marchés des États-Unis, de l’Allemagne et de la Pologne. La mise en œuvre du projet permettra de diversifier le portefeuille de clients/bénéficiaires de l’organisation, fournissant ainsi de nouvelles sources de revenus. En outre, la mise en œuvre d’activités d’exportation renforcera la reconnaissance de la marque sur les marchés étrangers et aura une incidence positive sur l’image du bénéficiaire, et contribuera à enrichir les connaissances et l’expérience, qui constituent une part importante du capital de l’entreprise. L’objectif supplémentaire sera de réduire le risque de faire des affaires en diversifiant les points de vente. La principale tâche du projet sera la participation à des foires commerciales et d’expositions dans les pays susmentionnés. L’objectif de cette foire est d’établir de nouveaux contacts commerciaux et de sélectionner et sélectionner des partenaires commerciaux qui aideront à démarrer des opérations sur de nouveaux marchés étrangers. Outre les activités liées à la foire, une autre tâche majeure consistera à préparer du matériel promotionnel pour promouvoir les produits destinés à l’exportation vers certains pays. Le projet a été divisé en 3 étapes, qui tiennent compte du calendrier des salons sélectionnés. Grâce à la mise en œuvre de ce projet, DreamPen renforcera sa position sur les marchés polonais et étrangers. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zielt auf die Umsetzung der Entwicklungsstrategie des Unternehmens ab, die durch die Teilnahme an Messen auf den Märkten USA, Deutschland und Polen zur Internationalisierung der Geschäftstätigkeit von DreamPen beitragen wird. Die Umsetzung des Projekts wird es ermöglichen, das Portfolio der Kunden/Empfänger der Organisation zu diversifizieren und so neue Einnahmequellen zu schaffen. Darüber hinaus wird die Durchführung von Exportaktivitäten die Markenbekanntheit auf ausländischen Märkten erhöhen und das Image des Begünstigten positiv beeinflussen und zur Bereicherung von Wissen und Erfahrung beitragen, die ein wichtiger Bestandteil des Unternehmenskapitals sind. Das zusätzliche Ziel wird darin bestehen, durch Diversifizierung der Verkaufsstellen das Risiko einer Geschäftstätigkeit zu verringern. Hauptaufgabe des Projekts ist die Teilnahme an Handels- und Messemessen in den oben genannten Ländern. Ziel dieser Messe ist es, neue Geschäftskontakte zu knüpfen und Geschäftspartner auszuwählen und auszuwählen, die bei der Aufnahme in neue ausländische Märkte helfen. Neben den Aktivitäten im Zusammenhang mit der Messe wird eine weitere wichtige Aufgabe darin bestehen, Werbematerialien zur Förderung von Produkten, die für den Export in ausgewählte Länder bestimmt sind, vorzubereiten. Das Projekt wurde in 3 Stufen unterteilt, die dem Zeitplan der ausgewählten Messen Rechnung tragen. Dank der Umsetzung dieses Projekts wird DreamPen seine Position auf dem polnischen und ausländischen Markt stärken. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het project is bedoeld om de ontwikkelingsstrategie van het bedrijf uit te voeren, die zal bijdragen aan de internationalisering van de zakelijke activiteiten van DreamPen door deel te nemen aan beurzen op de markten van de VS, Duitsland en Polen. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om de portefeuille van klanten/ontvangers van de organisatie te diversifiëren en zo nieuwe inkomstenbronnen aan te bieden. Bovendien zal de uitvoering van exportactiviteiten de merkherkenning op buitenlandse markten vergroten en het imago van de begunstigde positief beïnvloeden en bijdragen tot het verrijken van kennis en ervaring, die een belangrijk deel van het kapitaal van de onderneming vormen. De bijkomende doelstelling is het verminderen van het risico van zakendoen door diversificatie van verkooppunten. De belangrijkste taak van het project is deelname aan beurzen en beurzen in de bovengenoemde landen. Het doel van deze beurs is om nieuwe zakelijke contacten te leggen en zakelijke partners te selecteren en te selecteren die zullen helpen bij het starten van activiteiten in nieuwe buitenlandse markten. Naast activiteiten die verband houden met de beurs, zal een andere belangrijke taak zijn om promotiemateriaal voor te bereiden om producten te promoten die bestemd zijn voor export naar geselecteerde landen. Het project is onderverdeeld in drie fasen, waarbij rekening wordt gehouden met het schema van geselecteerde beurzen. Dankzij de uitvoering van dit project zal DreamPen haar positie op de Poolse en buitenlandse markten versterken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira ad attuare la strategia di sviluppo dell'azienda, che contribuirà all'internazionalizzazione dell'attività commerciale di DreamPen partecipando a fiere sui mercati degli Stati Uniti, della Germania e della Polonia. L'implementazione del progetto consentirà di diversificare il portafoglio di clienti/destinatari dell'organizzazione, fornendo così nuove fonti di reddito. Inoltre, l'attuazione delle attività di esportazione aumenterà il riconoscimento del marchio sui mercati esteri e influenzerà positivamente l'immagine del beneficiario, oltre a contribuire ad arricchire le conoscenze e l'esperienza, che sono una parte importante del capitale dell'azienda. L'obiettivo aggiuntivo sarà quello di ridurre il rischio di fare affari diversificando gli sbocchi. Il compito principale del progetto sarà la partecipazione a fiere commerciali ed espositive nei paesi summenzionati. L'obiettivo di questa fiera è quello di stabilire nuovi contatti commerciali e selezionare e selezionare partner commerciali che contribuiranno ad avviare operazioni in nuovi mercati esteri. Oltre alle attività legate alla fiera, un altro compito importante sarà quello di preparare materiali promozionali per promuovere prodotti destinati all'esportazione verso paesi selezionati. Il progetto è stato suddiviso in 3 fasi, che tengono conto del calendario delle fiere selezionate. Grazie all'attuazione di questo progetto, DreamPen rafforzerà la sua posizione sui mercati polacchi ed esteri. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo implementar la estrategia de desarrollo de la compañía, que contribuirá a la internacionalización de la actividad empresarial de DreamPen participando en ferias comerciales en los mercados de Estados Unidos, Alemania y Polonia. La implementación del proyecto permitirá diversificar la cartera de clientes/receptores de la organización, proporcionando así nuevas fuentes de ingresos. Además, la implementación de actividades de exportación aumentará el reconocimiento de marca en los mercados extranjeros y afectará positivamente la imagen del beneficiario, así como contribuirá a enriquecer el conocimiento y la experiencia, que son una parte importante del capital de la empresa. El objetivo adicional será reducir el riesgo de hacer negocios diversificando los puntos de venta. La tarea principal del proyecto será la participación en ferias comerciales y expositivas en los países antes mencionados. El objetivo de esta feria es establecer nuevos contactos comerciales y seleccionar socios comerciales que ayuden a iniciar operaciones en nuevos mercados extranjeros. Además de las actividades relacionadas con la feria, otra tarea importante será preparar materiales promocionales para promover productos destinados a la exportación a países seleccionados. El proyecto se ha dividido en 3 etapas, que tienen en cuenta el calendario de ferias seleccionadas. Gracias a la implementación de este proyecto, DreamPen fortalecerá su posición en los mercados polaco y extranjero. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Cieľom projektu je realizovať stratégiu rozvoja spoločnosti, ktorá prispeje k internacionalizácii obchodnej činnosti spoločnosti DreamPen účasťou na obchodných veľtrhoch na trhoch USA, Nemecka a Poľska. Realizácia projektu umožní diverzifikovať portfólio klientov/príjemcov organizácie, čím poskytne nové zdroje príjmov. Okrem toho vykonávanie vývozných činností zvýši uznanie značky na zahraničných trhoch a pozitívne ovplyvní imidž príjemcu, ako aj prispeje k obohacovaniu vedomostí a skúseností, ktoré sú dôležitou súčasťou kapitálu spoločnosti. Ďalším cieľom bude znížiť riziko podnikania diverzifikáciou odbytísk. Hlavnou úlohou projektu bude účasť na obchodných a výstavných veľtrhoch v uvedených krajinách. Cieľom tohto veľtrhu je nadviazať nové obchodné kontakty a vybrať a vybrať obchodných partnerov, ktorí pomôžu začať prevádzku na nových zahraničných trhoch. Okrem aktivít súvisiacich s veľtrhom bude ďalšou významnou úlohou pripraviť propagačné materiály na propagáciu výrobkov určených na vývoz do vybraných krajín. Projekt bol rozdelený do troch etáp, ktoré zohľadňujú harmonogram vybraných veľtrhov. Vďaka realizácii tohto projektu posilní DreamPen svoju pozíciu na poľskom a zahraničnom trhu. [...] (Slovak)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je provedba razvojne strategije tvrtke koja će doprinijeti internacionalizaciji poslovanja DreamPena sudjelovanjem na sajmovima na tržištima SAD-a, Njemačke i Poljske. Provedbom projekta omogućit će se diversifikacija portfelja klijenata/primatelja organizacije, čime će se osigurati novi izvori prihoda. Osim toga, provedbom izvoznih aktivnosti povećat će se prepoznatljivost robne marke na stranim tržištima i pozitivno utjecati na imidž korisnika, kao i doprinijeti obogaćivanju znanja i iskustva, koji su važan dio kapitala tvrtke. Dodatni cilj bit će smanjenje rizika od poslovanja diversifikacijom prodajnih mjesta. Glavni zadatak projekta bit će sudjelovanje na trgovačkim i izložbenim sajmovima u navedenim zemljama. Cilj ovog sajma je uspostavljanje novih poslovnih kontakata te odabir i odabir poslovnih partnera koji će pomoći u pokretanju poslovanja na novim inozemnim tržištima. Osim aktivnosti vezanih uz sajam, još jedan važan zadatak bit će priprema promotivnih materijala za promociju proizvoda namijenjenih izvozu u odabrane zemlje. Projekt je podijeljen u 3 faze, koje uzimaju u obzir raspored odabranih sajmova. Zahvaljujući provedbi ovog projekta, DreamPen će ojačati svoju poziciju na poljskom i inozemnom tržištu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul își propune să implementeze strategia de dezvoltare a companiei, care va contribui la internaționalizarea activității de afaceri a DreamPen prin participarea la târguri comerciale pe piețele din SUA, Germania și Polonia. Implementarea proiectului va permite diversificarea portofoliului de clienți/destinatari ai organizației, oferind astfel noi surse de venituri. În plus, punerea în aplicare a activităților de export va spori recunoașterea mărcii pe piețele externe și va afecta pozitiv imaginea beneficiarului, precum și va contribui la îmbogățirea cunoștințelor și experienței, care reprezintă o parte importantă a capitalului companiei. Obiectivul suplimentar va fi reducerea riscului de a desfășura activități comerciale prin diversificarea punctelor de vânzare. Principala sarcină a proiectului va fi participarea la târguri comerciale și expoziționale în țările menționate mai sus. Scopul acestui târg este de a stabili noi contacte de afaceri și de a selecta și selecta parteneri de afaceri care vor ajuta la începerea operațiunilor pe noi piețe externe. Pe lângă activitățile legate de târg, o altă sarcină majoră va fi pregătirea materialelor promoționale pentru promovarea produselor destinate exportului în anumite țări. Proiectul a fost împărțit în 3 etape, care iau în considerare calendarul târgurilor selectate. Datorită implementării acestui proiect, DreamPen își va consolida poziția pe piețele poloneze și externe. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jimplimenta l-istrateġija ta’ żvilupp tal-kumpanija, li se tikkontribwixxi għall-internazzjonalizzazzjoni tal-attività tan-negozju ta’ DreamPen billi tipparteċipa f’fieri kummerċjali fis-swieq tal-Istati Uniti, tal-Ġermanja u tal-Polonja. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jiġi ddiversifikat il-portafoll tal-klijenti/benefiċjarji tal-organizzazzjoni, u b’hekk jiġu pprovduti sorsi ġodda ta’ dħul. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-esportazzjoni se żżid ir-rikonoxximent tad-ditta fis-swieq barranin u se taffettwa b’mod pożittiv l-immaġni tal-benefiċjarju, kif ukoll se tikkontribwixxi biex tarrikkixxi l-għarfien u l-esperjenza, li huma parti importanti mill-kapital tal-kumpanija. L-għan addizzjonali se jkun li jitnaqqas ir-riskju li jsir negozju billi jiġu diversifikati l-ħwienet. Il-kompitu ewlieni tal-proġett se jkun il-parteċipazzjoni fil-kummerċ u l-fieri tal-wirjiet fil-pajjiżi msemmija hawn fuq. L-għan ta’ din il-fiera huwa li tistabbilixxi kuntatti kummerċjali ġodda u li tagħżel u tagħżel imsieħba kummerċjali li se jgħinu biex jibdew l-operazzjonijiet fi swieq barranin ġodda. Minbarra l-attivitajiet relatati mal-fiera, kompitu ewlieni ieħor se jkun it-tħejjija ta’ materjal promozzjonali għall-promozzjoni ta’ prodotti maħsuba għall-esportazzjoni lejn pajjiżi magħżula. Il-proġett ġie maqsum fi tliet stadji, li jqisu l-iskeda ta’ fieri kummerċjali magħżula. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, DreamPen se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fis-swieq Pollakki u barranin. [...] (Maltese)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada ettevõtte arengustrateegiat, mis aitab kaasa DreamPeni äritegevuse rahvusvahelistumisele, osaledes messidel USA, Saksamaa ja Poola turgudel. Projekti elluviimine võimaldab mitmekesistada organisatsiooni klientide/saajate portfelli, pakkudes seeläbi uusi tuluallikaid. Lisaks suurendab eksporditegevus kaubamärgi tuntust välisturgudel ja mõjutab positiivselt abisaaja mainet ning aitab rikastada teadmisi ja kogemusi, mis moodustavad olulise osa ettevõtte kapitalist. Täiendav eesmärk on vähendada äritegevuse riski, mitmekesistades turustusvõimalusi. Projekti põhiülesanne on eespool nimetatud riikide kaubandus- ja näitusemessidel osalemine. Messi eesmärk on luua uusi ärikontakte ning valida ja valida äripartnereid, kes aitavad alustada tegevust uutel välisturgudel. Lisaks messiga seotud tegevustele on veel üks oluline ülesanne valmistada ette reklaammaterjale, et reklaamida tooteid, mis on mõeldud ekspordiks valitud riikidesse. Projekt on jagatud kolmeks etapiks, milles võetakse arvesse valitud messide ajakava. Tänu selle projekti rakendamisele tugevdab DreamPen oma positsiooni Poola ja välisturgudel. [...] (Estonian)
2 July 2022
0 references
Projektet har til formål at gennemføre virksomhedens udviklingsstrategi, som vil bidrage til internationaliseringen af DreamPens forretningsaktiviteter ved at deltage i messer på markederne i USA, Tyskland og Polen. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at diversificere organisationens kunders/modtageres portefølje og dermed skabe nye indtægtskilder. Desuden vil gennemførelsen af eksportaktiviteter øge mærkegenkendelsen på udenlandske markeder og vil have en positiv indvirkning på støttemodtagerens image samt bidrage til at berige viden og erfaring, som er en vigtig del af virksomhedens kapital. Det yderligere mål vil være at mindske risikoen for at drive forretning ved at diversificere afsætningsmulighederne. Hovedopgaven med projektet vil være deltagelse i handels- og udstillingsmesser i ovennævnte lande. Formålet med denne messe er at etablere nye forretningsforbindelser og at udvælge og udvælge forretningspartnere, der vil bidrage til at starte driften på nye udenlandske markeder. Ud over aktiviteter i forbindelse med messen vil en anden vigtig opgave være at udarbejde reklamemateriale til fremme af produkter bestemt til eksport til udvalgte lande. Projektet er opdelt i 3 etaper, som tager hensyn til tidsplanen for udvalgte messer. Takket være gennemførelsen af dette projekt vil DreamPen styrke sin position på de polske og udenlandske markeder. [...] (Danish)
2 July 2022
0 references
A projekt célja a vállalat fejlesztési stratégiájának megvalósítása, amely hozzájárul a DreamPen üzleti tevékenységének nemzetközivé tételéhez azáltal, hogy részt vesz az amerikai, német és lengyel piacokon rendezett vásárokon. A projekt megvalósítása lehetővé teszi a szervezet ügyfelei/kedvezményezettjei portfóliójának diverzifikálását, ezáltal új bevételi forrásokat biztosítva. Emellett az exporttevékenységek végrehajtása növeli a márkaismertséget a külföldi piacokon, pozitívan befolyásolja a kedvezményezett imázsát, valamint hozzájárul a vállalat tőkéjének fontos részét képező ismeretek és tapasztalatok gazdagításához. A további cél az üzletvitel kockázatának csökkentése lesz a piacok diverzifikálása révén. A projekt fő feladata a fent említett országok kereskedelmi és kiállítási vásárain való részvétel lesz. A vásár célja új üzleti kapcsolatok kialakítása, valamint olyan üzleti partnerek kiválasztása és kiválasztása, akik segítenek az új külföldi piacokon való működés megkezdésében. A vásárhoz kapcsolódó tevékenységek mellett egy másik fontos feladat az lesz, hogy promóciós anyagokat készítsenek a kiválasztott országokba irányuló exportra szánt termékek népszerűsítésére. A projektet három szakaszra osztották, amelyek figyelembe veszik a kiválasztott vásárok ütemezését. A projekt megvalósításának köszönhetően a DreamPen megerősíti pozícióját a lengyel és a külföldi piacokon. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal straitéis forbartha na cuideachta a chur chun feidhme, rud a chuirfidh le hidirnáisiúnú ghníomhaíocht ghnó DreamPen trí pháirt a ghlacadh in aontaí trádála ar mhargaí SAM, na Gearmáine agus na Polainne. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann punann chliaint/fhaighteoirí na heagraíochta a éagsúlú, rud a chuirfidh foinsí nua ioncaim ar fáil. Ina theannta sin, méadóidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí easpórtála aitheantas branda ar mhargaí eachtracha agus beidh tionchar dearfach aige ar íomhá an tairbhí, chomh maith le rannchuidiú le heolas agus taithí a shaibhriú, ar cuid thábhachtach de chaipiteal na cuideachta iad. Is é an cuspóir breise a bheidh ann an riosca a bhaineann le gnó a dhéanamh a laghdú trí asraonta a éagsúlú. Is é príomhchúram an tionscadail ná páirt a ghlacadh in aontaí trádála agus taispeántais sna tíortha thuasluaite. Is é aidhm an aonaigh seo teagmhálacha gnó nua a bhunú agus comhpháirtithe gnó a roghnú agus a roghnú a chabhróidh le tús a chur le hoibríochtaí i margaí eachtracha nua. Chomh maith le gníomhaíochtaí a bhaineann leis an aonach, beidh sé de phríomhchúram eile ábhair fógraíochta a ullmhú chun táirgí atá beartaithe lena n-onnmhairiú chuig tíortha roghnaithe a chur chun cinn. Tá an tionscadal roinnte i 3 chéim, a chur san áireamh an sceideal na n-aontaí trádála roghnaithe. A bhuíochas le cur chun feidhme an tionscadail seo, neartóidh DreamPen a sheasamh ar mhargaí na Polainne agus na coigríche. [...] (Irish)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yhtiön kehitysstrategia, joka edistää DreamPenin liiketoiminnan kansainvälistymistä osallistumalla messuille Yhdysvaltojen, Saksan ja Puolan markkinoilla. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan monipuolistaa organisaation asiakkaiden/saajien salkkua ja tarjota siten uusia tulonlähteitä. Lisäksi vientitoiminnan toteuttaminen lisää brändin tunnettuutta ulkomaisilla markkinoilla ja vaikuttaa myönteisesti tuensaajan imagoon sekä rikastuttaa tietämystä ja kokemusta, jotka ovat tärkeä osa yrityksen pääomaa. Lisätavoitteena on vähentää liiketoiminnan riskiä monipuolistamalla myyntipisteitä. Hankkeen päätehtävänä on osallistua edellä mainittujen maiden messuille ja messuille. Messujen tavoitteena on luoda uusia yrityskontakteja sekä valita ja valita liikekumppaneita, jotka auttavat aloittamaan toimintansa uusilla ulkomaisilla markkinoilla. Messuihin liittyvien toimien lisäksi toinen tärkeä tehtävä on laatia myynninedistämismateriaalia tiettyihin maihin vietäviksi tarkoitettujen tuotteiden edistämiseksi. Hanke on jaettu kolmeen vaiheeseen, joissa otetaan huomioon valittujen messujen aikataulu. Tämän hankkeen toteuttamisen ansiosta DreamPen vahvistaa asemaansa Puolan ja ulkomaan markkinoilla. [...] (Finnish)
2 July 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην υλοποίηση της αναπτυξιακής στρατηγικής της εταιρείας, η οποία θα συμβάλει στη διεθνοποίηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας της DreamPen συμμετέχοντας σε εμπορικές εκθέσεις στις αγορές των ΗΠΑ, της Γερμανίας και της Πολωνίας. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη διαφοροποίηση του χαρτοφυλακίου των πελατών/αποδεκτών του οργανισμού, παρέχοντας έτσι νέες πηγές εσόδων. Επιπλέον, η υλοποίηση των εξαγωγικών δραστηριοτήτων θα αυξήσει την αναγνώριση της μάρκας στις ξένες αγορές και θα επηρεάσει θετικά την εικόνα του δικαιούχου, καθώς και θα συμβάλει στον εμπλουτισμό της γνώσης και της εμπειρίας, που αποτελούν σημαντικό μέρος του κεφαλαίου της εταιρείας. Ο πρόσθετος στόχος θα είναι να μειωθεί ο κίνδυνος επιχειρηματικής δραστηριότητας μέσω της διαφοροποίησης των διεξόδων. Κύριο καθήκον του έργου θα είναι η συμμετοχή σε εμπορικές και εκθεσιακές εκθέσεις στις προαναφερθείσες χώρες. Στόχος αυτής της έκθεσης είναι η δημιουργία νέων επιχειρηματικών επαφών και η επιλογή και επιλογή επιχειρηματικών εταίρων που θα βοηθήσουν στην έναρξη λειτουργίας σε νέες αγορές του εξωτερικού. Εκτός από τις δραστηριότητες που σχετίζονται με την έκθεση, ένα άλλο σημαντικό καθήκον θα είναι η προετοιμασία διαφημιστικού υλικού για την προώθηση προϊόντων που προορίζονται για εξαγωγή σε επιλεγμένες χώρες. Το έργο έχει χωριστεί σε 3 στάδια, τα οποία λαμβάνουν υπόψη το χρονοδιάγραμμα των επιλεγμένων εμπορικών εκθέσεων. Χάρη στην υλοποίηση αυτού του έργου, η DreamPen θα ενισχύσει τη θέση της στην πολωνική και ξένη αγορά. [...] (Greek)
2 July 2022
0 references
Проектът има за цел да реализира стратегията за развитие на компанията, която ще допринесе за интернационализацията на бизнес дейността на DreamPen чрез участие в търговски изложения на пазарите в САЩ, Германия и Полша. Изпълнението на проекта ще даде възможност за разнообразяване на портфолиото от клиенти/получатели на организацията, като по този начин ще се осигурят нови източници на приходи. В допълнение, осъществяването на експортни дейности ще повиши разпознаваемостта на марката на чуждестранните пазари и ще повлияе положително на имиджа на бенефициента, както и ще допринесе за обогатяване на знанията и опита, които са важна част от капитала на компанията. Допълнителната цел ще бъде да се намали рискът от извършване на стопанска дейност чрез диверсифициране на търговските обекти. Основната задача на проекта ще бъде участието в търговски и изложбени панаири в посочените по-горе страни. Целта на този панаир е да се установят нови бизнес контакти и да се изберат и изберат бизнес партньори, които ще помогнат за започване на дейност на нови чуждестранни пазари. В допълнение към дейностите, свързани с панаира, друга основна задача ще бъде подготовката на рекламни материали за популяризиране на продукти, предназначени за износ в избрани държави. Проектът е разделен на 3 етапа, които отчитат графика на избраните търговски панаири. Благодарение на изпълнението на този проект DreamPen ще укрепи позицията си на полския и външния пазар. [...] (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je implementirati razvojno strategijo podjetja, ki bo prispevala k internacionalizaciji DreamPenove poslovne dejavnosti s sodelovanjem na sejmih na trgih ZDA, Nemčije in Poljske. Izvajanje projekta bo omogočilo diverzifikacijo portfelja strank/prejemnikov organizacije in tako zagotovilo nove vire prihodkov. Poleg tega bo izvajanje izvoznih dejavnosti povečalo prepoznavnost blagovne znamke na tujih trgih in pozitivno vplivalo na podobo upravičenca ter prispevalo k bogatenju znanja in izkušenj, ki so pomemben del kapitala podjetja. Dodatni cilj bo zmanjšati tveganje poslovanja z diverzifikacijo prodajnih mest. Glavna naloga projekta bo sodelovanje na sejmih in razstavah v zgoraj omenjenih državah. Namen sejma je vzpostaviti nove poslovne stike ter izbrati in izbrati poslovne partnerje, ki bodo pomagali pri zagonu poslovanja na novih tujih trgih. Poleg dejavnosti, povezanih s sejemom, bo druga pomembna naloga priprava promocijskega gradiva za promocijo izdelkov, namenjenih izvozu v izbrane države. Projekt je razdeljen na tri faze, ki upoštevajo urnik izbranih sejmov. Zahvaljujoč izvedbi tega projekta bo DreamPen okrepil svoj položaj na poljskem in tujem trgu. [...] (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir īstenot uzņēmuma attīstības stratēģiju, kas veicinās DreamPen uzņēmējdarbības internacionalizāciju, piedaloties tirdzniecības izstādēs ASV, Vācijas un Polijas tirgos. Projekta īstenošana ļaus dažādot organizācijas klientu/saņēmēju portfeli, tādējādi nodrošinot jaunus ieņēmumu avotus. Turklāt eksporta darbību īstenošana palielinās zīmola atpazīstamību ārvalstu tirgos un pozitīvi ietekmēs saņēmēja tēlu, kā arī veicinās zināšanu un pieredzes bagātināšanu, kas ir svarīga uzņēmuma kapitāla daļa. Papildu mērķis būs samazināt uzņēmējdarbības veikšanas risku, dažādojot noieta tirgus. Projekta galvenais uzdevums būs dalība tirdzniecības un izstāžu gadatirgos minētajās valstīs. Šī gadatirgus mērķis ir izveidot jaunus biznesa kontaktus un atlasīt un atlasīt biznesa partnerus, kas palīdzēs uzsākt darbību jaunos ārvalstu tirgos. Papildus pasākumiem, kas saistīti ar izstādi, vēl viens svarīgs uzdevums būs sagatavot reklāmas materiālus, lai reklamētu produktus, kas paredzēti eksportam uz izvēlētām valstīm. Projekts ir sadalīts 3 posmos, kuros ņemts vērā atlasīto gadatirgu grafiks. Pateicoties šī projekta īstenošanai, DreamPen nostiprinās savu pozīciju Polijas un ārvalstu tirgos. [...] (Latvian)
2 July 2022
0 references
O projeto visa implementar a estratégia de desenvolvimento da empresa, que contribuirá para a internacionalização da atividade empresarial da DreamPen através da participação em feiras comerciais nos mercados dos EUA, Alemanha e Polónia. A implementação do projeto permitirá diversificar a carteira de clientes/destinatários da organização, proporcionando novas fontes de receita. Além disso, a implementação das atividades de exportação aumentará o reconhecimento da marca nos mercados estrangeiros e afetará positivamente a imagem do beneficiário, além de contribuir para enriquecer o conhecimento e a experiência, que são uma parte importante do capital da empresa. O objetivo adicional será reduzir o risco de fazer negócios através da diversificação dos mercados. A principal tarefa do projeto será a participação em feiras comerciais e exposições nos países acima mencionados. O objetivo desta feira é estabelecer novos contactos comerciais e selecionar e selecionar parceiros comerciais que ajudem a iniciar as operações em novos mercados estrangeiros. Para além das atividades relacionadas com a feira, outra tarefa importante será preparar materiais promocionais para promover produtos destinados à exportação para países selecionados. O projeto foi dividido em 3 fases, que têm em conta o calendário das feiras comerciais selecionadas. Graças à implementação deste projeto, a DreamPen fortalecerá sua posição nos mercados polonês e externo. [...] (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti bendrovės plėtros strategiją, kuri prisidės prie „DreamPen“ verslo veiklos internacionalizavimo, dalyvaudama prekybos mugėse JAV, Vokietijoje ir Lenkijoje. Projekto įgyvendinimas leis diversifikuoti organizacijos klientų/gavėjų portfelį, tokiu būdu sukuriant naujus pajamų šaltinius. Be to, eksporto veiklos įgyvendinimas padidins prekės ženklo pripažinimą užsienio rinkose ir teigiamai paveiks gavėjo įvaizdį, taip pat prisidės prie žinių ir patirties, kurios yra svarbi bendrovės kapitalo dalis, praturtinimo. Papildomas tikslas bus sumažinti verslo riziką diversifikuojant parduotuves. Pagrindinis projekto uždavinys – dalyvavimas prekybos ir parodų mugėse minėtose šalyse. Šios mugės tikslas – užmegzti naujus verslo kontaktus, atrinkti ir atrinkti verslo partnerius, kurie padės pradėti veiklą naujose užsienio rinkose. Be su mugėmis susijusios veiklos, dar viena svarbi užduotis bus parengti reklaminę medžiagą, skirtą reklamuoti produktus, skirtus eksportui į pasirinktas šalis. Projektas suskirstytas į 3 etapus, kuriuose atsižvelgiama į pasirinktų prekybos mugių tvarkaraštį. Įgyvendinus šį projektą, „DreamPen“ sustiprins savo poziciją Lenkijos ir užsienio rinkose. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je realizovat strategii rozvoje společnosti, která přispěje k internacionalizaci podnikatelské činnosti DreamPen účastí na veletrzích na amerických, německých a polských trzích. Realizace projektu umožní diverzifikaci portfolia klientů/příjemců organizace, čímž poskytne nové zdroje příjmů. Kromě toho provádění exportních činností zvýší uznání značky na zahraničních trzích a pozitivně ovlivní image příjemce a přispěje k obohacení znalostí a zkušeností, které jsou důležitou součástí kapitálu společnosti. Dalším cílem bude snížit riziko podnikání diverzifikací odbytiště. Hlavním úkolem projektu bude účast na obchodních a výstavních veletrzích ve výše uvedených zemích. Cílem tohoto veletrhu je navázat nové obchodní kontakty a vybrat si a vybrat obchodní partnery, kteří pomohou zahájit činnost na nových zahraničních trzích. Kromě činností souvisejících s veletrhem bude dalším významným úkolem připravit propagační materiály na propagaci produktů určených k vývozu do vybraných zemí. Projekt byl rozdělen do 3 etap, které zohledňují harmonogram vybraných veletrhů. Díky realizaci tohoto projektu posílí DreamPen svou pozici na polském i zahraničním trhu. [...] (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektet syftar till att genomföra bolagets utvecklingsstrategi, som kommer att bidra till internationaliseringen av DreamPens affärsverksamhet genom att delta i mässor på marknaderna i USA, Tyskland och Polen. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att diversifiera portföljen av kunder/mottagare i organisationen, vilket ger nya inkomstkällor. Dessutom kommer genomförandet av exportverksamhet att öka varumärkets erkännande på utländska marknader och kommer att påverka mottagarens image positivt samt bidra till att berika kunskap och erfarenhet, som är en viktig del av företagets kapital. Det ytterligare målet kommer att vara att minska risken för att göra affärer genom att diversifiera försäljningsställena. Projektets huvuduppgift är att delta i handels- och utställningsmässor i de ovannämnda länderna. Syftet med denna mässa är att etablera nya affärskontakter och att välja ut affärspartners som ska hjälpa till att starta verksamhet på nya utländska marknader. Förutom aktiviteter som rör mässan kommer en annan viktig uppgift att vara att förbereda reklammaterial för att främja produkter avsedda för export till utvalda länder. Projektet har delats in i tre etapper, som tar hänsyn till schemat för utvalda mässor. Tack vare genomförandet av detta projekt kommer DreamPen att stärka sin position på de polska och utländska marknaderna. [...] (Swedish)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Zielona Góra
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.01.04.01-08-0015/16
0 references