Armament of investment areas for SMEs in the Southern Economic Activity Zone – Stage II (Q100118)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q100118 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Armament of investment areas for SMEs in the Southern Economic Activity Zone – Stage II |
Project Q100118 in Poland |
Statements
884,552.84 zloty
0 references
1,300,758.52 zloty
0 references
68.0 percent
0 references
3 October 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA NOWA SÓL - MIASTO
0 references
Osią projektu jest uzbrojenie południowej części Południowej Strefy Aktywności Gospodarczej w Nowej Soli. Stanowi on drugi etap uzbrojenia terenów inwestycyjnych w Południowej Strefie Aktywności Gospodarczej w Nowej Soli. W pierwszym etapie (projekt pn. „Zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej miasta Nowa Sól poprzez budowę infrastruktury niezbędnej do funkcjonowania południowej strefy aktywności gospodarczej”, zrealizowany w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013) zrealizowano pierwszy odcinek drogi klasy Z (wraz z siecią kanalizacyjną i wodociągową) ukierunkowanej na południe od Ronda Województwa Lubuskiego i w ten sposób udostępniono na potrzeby inwestorów północną część Południowej Strefy Aktywności Gospodarczej w Nowej Soli. Realizacja wnioskowanego projektu polega na wydłużeniu przedmiotowej drogi (wraz z sieciami wodno – kanalizacyjnymi) na południe i tym samym udostępnienia na potrzeby inwestorów południowej części Południowej Strefy Aktywności Gospodarczej w Nowej Soli o łącznej powierzchni 32,3011 ha. Istnieje już dla nich możliwość przyłączenia do sieci energetycznych, gazowych oraz teleinformatycznych. Brak jest jednak odpowiedniego dojazdu (wydłużenia wymaga ul. Dolnośląska) oraz sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej, co (po rozszerzeniu o kampanię terenów inwestycyjnych) definiuje zakres rzeczowy projektu. Główne etapy realizacji projektu stanowią: - opracowanie studium wykonalności, - przeprowadzenie postępowań przetargowych, - przeprowadzenie robót budowlanych (sieć wodociągowa i kanalizacyjna, zasilanie pompowni, budowa drogi wraz z infrastruktura towarzyszącą – przepusty, kanalizacja deszczowa, usuniecie kolizji z linią kablową 20 kV, usuniecie kolizji z linią napowietrzną WN, usuniecie kolizji z linią teletechniczną, oświetlenie drogowe), - nadzór inwestorski i autorski, - kampania promocyjna terenów inwestycyjnych.[...] (Polish)
0 references
The axis of the project is the armament of the southern part of the Southern Economic Activity Zone in Nowa Sól. It is the second stage of armament of investment areas in the Southern Economic Activity Zone in Nowa Sól. In the first stage (project Bn. “Increasing the investment attractiveness of the city of Nowa Sól through the construction of infrastructure necessary for the operation of the southern zone of economic activity”, carried out within the framework of the Lubuskie Regional Operational Programme for the years 2007-2013), the first section of the Z-class road (including sewage and water supply network) aimed at the south of the Lubuskie Voivodeship was completed and thus made available for investors the northern part of the Southern Economic Activity Zone in Nowa Sól. Implementation of the proposed project consists of extending the road in question (including water and sewage networks) to the south and thus make the southern part of the Southern Economic Activity Zone available for investors in Nowa Sól with a total area of 32.3011 ha. It is already possible for them to connect to electricity, gas and ICT networks. However, there is no proper access (the extension requires a hive). Dolnośląska) as well as water supply and sanitary sewage system, which (after enlargement to include the investment site campaign) defines the material scope of the project. The main stages of the project are: — preparation of feasibility study, – conducting tender procedures, – carrying out construction works (water and sewage network, power supply pumping plant, construction of the road with accompanying infrastructure – culverts, rain drainage, removal of collision with cable line 20 kV, removal of collisions with the overhead line WN, removal of collision with telecommunication line, road lighting), – investor and author supervision, – investment campaign (English)
15 October 2020
0.2989026172475085
0 references
L’axe du projet est d’armer la partie sud de la zone d’activité économique du Sud dans le sel de Nowa. Il s’agit de la deuxième étape de l’armement des zones d’investissement dans la zone d’activité économique méridionale de Nowa Salt. Dans la première étape (projet No. «Renforcer l’attractivité des investissements de la ville de Nowa Sól grâce à la construction des infrastructures nécessaires au fonctionnement de la zone d’activité économique méridionale», réalisée dans le cadre du programme opérationnel régional de Lubuskie pour la période 2007-2013, la première section de la route de classe Z (y compris le réseau d’assainissement et d’approvisionnement en eau) destinée au sud du rond-point de Lubuskie Voivodeship a été réalisée et ainsi la partie nord de la zone d’activité économique méridionale de Nowa Salt a été mise à disposition pour les besoins des investisseurs. La mise en œuvre du projet proposé consiste à étendre cette route (y compris les réseaux d’eau et d’égouts) au sud et à mettre ainsi à la disposition des investisseurs de la partie sud de la zone d’activité économique méridionale de Nowa Salt une superficie totale de 323 011 ha. Ils ont déjà la possibilité de se connecter aux réseaux d’énergie, de gaz et de TIC. Cependant, il n’y a pas d’accès approprié (l’extension nécessite ul. Dolnośląska) ainsi que le réseau d’approvisionnement en eau et les égouts sanitaires, qui (après l’expansion de la campagne de zone d’investissement) définit la portée matérielle du projet. Les principales étapes du projet sont les suivantes: — élaboration d’une étude de faisabilité, — réalisation de procédures d’appel d’offres, — réalisation de travaux de construction (réseau d’eau et d’égouts, alimentation électrique des stations de pompage, construction de la route avec l’infrastructure qui l’accompagne — ponceaux, drainage des eaux de pluie, élimination des collisions avec la ligne de câbles 20 kV, suppression des collisions avec la ligne aérienne WN, suppression des collisions avec la ligne télétechnique, éclairage routier), — supervision des investisseurs et des auteurs, — campagne de promotion des zones d’investissement. [...] (French)
1 December 2021
0 references
Die Achse des Projekts besteht darin, den südlichen Teil der South Economic Activity Zone in Nowa Salt zu bewaffnen. Es ist die zweite Stufe der Bewaffnung von Investitionsgebieten in der südlichen Wirtschaftszone in Nowa Salt. In der ersten Phase (Projekt Nr. „Die Erhöhung der Investitionsattraktivität der Stadt Nowa Sól durch den Bau der für das Funktionieren der südlichen Wirtschaftszone notwendigen Infrastruktur“, die im Rahmen des regionalen operationellen Programms Lubuskie für die Jahre 2007-2013 realisiert wurde, wurde der erste Abschnitt der Straße der Z-Klasse (einschließlich des Kanal- und Wasserversorgungsnetzes) im Süden des Woiwodschaftskreises Lubuskie realisiert und damit der nördliche Teil der südlichen Wirtschaftszone in Nowa Salt für die Bedürfnisse der Investoren zur Verfügung gestellt. Die Umsetzung des vorgeschlagenen Projekts besteht darin, diese Straße (einschließlich Wasser- und Abwassernetze) nach Süden zu erweitern und damit für die Bedürfnisse der Investoren des südlichen Teils der südlichen Wirtschaftszone in Nowa Salt mit einer Gesamtfläche von 32,3011 ha zur Verfügung zu stellen. Für sie besteht bereits die Möglichkeit, sich an Energie-, Gas- und IKT-Netze anzuschließen. Es gibt jedoch keinen ordnungsgemäßen Zugang (Verlängerung erfordert ul. Dolnośląska) sowie das Wasserversorgungsnetz und die sanitäre Kanalisation, die (nach dem Ausbau der Investitionsflächenkampagne) den materiellen Umfang des Projekts definiert. Die wichtigsten Phasen des Projekts sind: — Entwicklung einer Machbarkeitsstudie, – Durchführung von Ausschreibungsverfahren, – Durchführung von Bauarbeiten (Wasser- und Abwassernetz, Stromversorgung von Pumpstationen, Bau der Straße mit begleitender Infrastruktur – Ausläufer, Regenwasserentwässerung, Beseitigung von Kollisionen mit 20 kV-Kabelleitung, Beseitigung von Kollisionen mit der WN-Freileitung, Beseitigung von Kollisionen mit der Teletechnikleitung, Straßenbeleuchtung), – Investoren- und Autorenaufsicht, – Förderung von Investitionsgebieten. [...] (German)
7 December 2021
0 references
De as van het project is om het zuidelijke deel van de South Economic Activity Zone in Nowa Salt te bewapenen. Het is de tweede fase van de bewapening van investeringsgebieden in de Southern Economic Activity Zone in Nowa Salt. In de eerste fase (Projectnr. „Het vergroten van de investeringsaantrekkingskracht van de stad Nowa Sól door de aanleg van de infrastructuur die nodig is voor de werking van de zuidelijke economische activiteitszone”, gerealiseerd in het kader van het regionale operationele programma Lubuskie voor de jaren 2007-2013, het eerste deel van de weg van de Z-klasse (met inbegrip van het riolerings- en watervoorzieningsnetwerk) ten zuiden van de rotonde Lubuskie Voivodeship werd gerealiseerd en dus werd het noordelijke deel van de zuidelijke economische activiteitszone in Nowa Salt beschikbaar gesteld voor de behoeften van investeerders. De uitvoering van het voorgestelde project bestaat erin deze weg (met inbegrip van water- en rioleringsnetten) naar het zuiden uit te breiden en zo beschikbaar te stellen voor de behoeften van investeerders in het zuidelijke deel van de zuidelijke economische activiteitszone in Nowa Salt met een totale oppervlakte van 32,3011 ha. Er is al een mogelijkheid voor hen om verbinding te maken met energie, gas en ICT-netwerken. Er is echter geen goede toegang (uitbreiding vereist ul. Dolnośląska) alsmede het watervoorzieningsnet en sanitaire riolering, die (na de uitbreiding van de investeringscampagne) de materiële reikwijdte van het project bepalen. De belangrijkste fasen van het project zijn: — ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, — uitvoering van aanbestedingsprocedures, — uitvoering van bouwwerken (water- en rioleringsnetwerk, stroomvoorziening van pompstations, aanleg van de weg met bijbehorende infrastructuur — duikers, regenwaterafvoer, verwijdering van botsingen met 20 kV-kabellijn, verwijdering van botsingen met de bovenleiding van het WN, verwijdering van botsingen met de teletechnische lijn, wegverlichting), — investeerders- en auteurieel toezicht, — bevordering van investeringsgebieden. [...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'asse del progetto è quello di armare la parte meridionale della zona di attività economica meridionale a Nowa Salt. È la seconda fase dell'armamento delle aree di investimento nella zona di attività economica meridionale a Nowa Salt. Nella prima fase (Progetto n. "Aumentare l'attrattiva degli investimenti della città di Nowa Sól attraverso la costruzione delle infrastrutture necessarie per il funzionamento della zona di attività economica meridionale", realizzata nell'ambito del programma operativo regionale di Lubuskie per gli anni 2007-2013, è stato realizzato il primo tratto della strada di classe Z (compresa la rete fognaria e di approvvigionamento idrico) destinato al sud della rotonda del voivodato di Lubuskie e quindi la parte settentrionale della zona di attività economica meridionale di Nowa Salt è stata resa disponibile per le esigenze degli investitori. L'attuazione del progetto proposto consiste nell'estensione di questa strada (comprese le reti idriche e fognarie) a sud e quindi messa a disposizione per le esigenze degli investitori della parte meridionale della zona di attività economica meridionale a Nowa Salt per una superficie totale di 32,3011 ha. C'è già la possibilità per loro di connettersi a reti energetiche, gas e TIC. Tuttavia, non esiste un accesso adeguato (l'estensione richiede ul. Dolnośląska) così come la rete di approvvigionamento idrico e le fognature sanitarie, che (dopo l'ampliamento della campagna di investimento) definiscono l'ambito materiale del progetto. Le fasi principali del progetto sono: — sviluppo di uno studio di fattibilità, — svolgimento di procedure di gara, — esecuzione di lavori di costruzione (reti idrici e fognarie, fornitura di energia delle stazioni di pompaggio, costruzione della strada con infrastrutture di accompagnamento — canali, drenaggio delle acque piovane, rimozione di collisioni con cavo a 20 kV, rimozione di collisioni con la linea aerea WN, rimozione di collisioni con la linea teletecnica, illuminazione stradale), — investitore e supervisione autoriale, — campagna di promozione di aree di investimento.[...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El eje del proyecto es armar la parte sur de la Zona de Actividad Económica Sur en Nowa Salt. Es la segunda etapa del armamento de áreas de inversión en la Zona de Actividad Económica Sur en Nowa Salt. En la primera etapa (Proyecto No. «Aumento del atractivo de inversión de la ciudad de Nowa Sól a través de la construcción de la infraestructura necesaria para el funcionamiento de la zona de actividad económica meridional», realizado en el marco del Programa Operativo Regional de Lubuskie para los años 2007-2013, se realizó el primer tramo de la carretera clase Z (incluida la red de alcantarillado y suministro de agua) dirigido al sur de la rotonda del Voivodeado Lubuskie y, por lo tanto, se puso a disposición de los inversores la parte norte de la Zona de Actividad Económica Austral en Nowa Salt. La implementación del proyecto propuesto consiste en extender esta carretera (incluidas las redes de agua y alcantarillado) al sur y así poner a disposición de los inversores de la parte sur de la Zona de Actividad Económica Sur en Nowa Salt con una superficie total de 32,3011 ha. Ya existe la posibilidad de que se conecten a las redes de energía, gas y TIC. Sin embargo, no hay un acceso adecuado (la extensión requiere ul. Dolnośląska), así como la red de suministro de agua y alcantarillado sanitario, que (después de la expansión de la campaña del área de inversión) define el alcance material del proyecto. Las principales etapas del proyecto son: — desarrollo de un estudio de viabilidad, — realización de licitaciones, — ejecución de obras de construcción (red de agua y aguas residuales, suministro de energía de estaciones de bombeo, construcción de la carretera con infraestructura de acompañamiento — alcantarillado, drenaje de aguas pluviales, eliminación de colisiones con líneas de cable de 20 kV, eliminación de colisiones con la línea aérea WN, eliminación de colisiones con la línea teletécnica, iluminación vial), — supervisión de inversores y autorías, — campaña de promoción de áreas de inversión. [...] (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teljeks on Nowa Soola lõunapoolse majandustegevuse tsooni lõunaosa relvastamine. Tegemist on Nowa Salti lõunapoolse majandustegevuse tsooni investeerimispiirkondade relvastuse teise etapiga. Esimeses etapis (projekti nr. „Nowa Sóli linna investeeringute atraktiivsuse suurendamine lõunapoolse majandustegevuse piirkonna toimimiseks vajaliku infrastruktuuri ehitamise kaudu“, mis viidi ellu Lubuskie piirkondliku rakenduskava raames aastateks 2007–2013, realiseeriti Lubuskie vojevoodkonnast lõuna poole suunatud Z-klassi tee esimene lõik (sealhulgas kanalisatsioon ja veevarustusvõrk) ning seega tehti Nowa Saltis lõunapoolse majanduse tegevuspiirkonna põhjaosa investorite vajadusteks kättesaadavaks. Kavandatava projekti elluviimine seisneb selle maantee (sealhulgas vee- ja kanalisatsioonivõrkude) laiendamises lõunasse ning seega Nowa Salti lõunapoolse majandustegevuse tsooni lõunaosa investorite jaoks kättesaadavaks tegemises, mille kogupindala on 32,3011 ha. Neil on juba võimalus ühenduda energia-, gaasi- ja IKT-võrkudega. Kuid puudub nõuetekohane juurdepääs (laiendamine nõuab ul. Dolnośląska) ning veevarustusvõrk ja sanitaarkanalisatsioon, mis (pärast investeerimispiirkonna laienemist) määratleb projekti materiaalse ulatuse. Projekti peamised etapid on: – teostatavusuuringu väljatöötamine, – hankemenetluste läbiviimine, – ehitustööde (vee- ja kanalisatsioonivõrk, pumbajaamade elektrivarustus, koos kaasneva taristuga teede ehitamine) teostamine – kulverdid, vihmavee äravool, kokkupõrgete eemaldamine 20 kV kaabliliiniga, kokkupõrgete kõrvaldamine WN-i õhuliiniga, kokkupõrgete kõrvaldamine teletehnilise liiniga, teede valgustus), – investorite ja autorite järelevalve, – investeerimisvaldkondade edendamise kampaania.[...] (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto kryptis yra apginkluoti pietinę Pietų ekonominės veiklos zonos dalį Nowa Salt. Tai antrasis investicijų zonų Pietų ekonominės veiklos zonoje Nowa Salt ginkluotės etapas. Pirmajame etape (projekto Nr. Įgyvendinant Lubuskie regioninę veiksmų programą 2007–2013 m. buvo įgyvendinta pirmoji Z klasės kelio (įskaitant kanalizaciją ir vandentiekio tinklą), nukreipto į Lubuskie vaivadijos žiedo sankryžą į pietus nuo Lubuskie vaivadijos žiedo, atkarpa (įskaitant kanalizacijos ir vandentiekio tinklą), skirta į pietus nuo Lubuskie vaivadijos žiedo, todėl investuotojų poreikiams buvo suteikta galimybė naudotis šiaurine pietinės ekonominės veiklos zonos dalimi Nowa Salt. Siūlomo projekto įgyvendinimas apima šio kelio (įskaitant vandens ir nuotekų tinklus) išplėtimą į pietus ir taip aprūpinimą investuotojų poreikiais pietinėje Pietų ekonominės veiklos zonos dalyje Nowa Salt, kurios bendras plotas yra 32,3011 ha. Jie jau turi galimybę prisijungti prie energetikos, dujų ir IRT tinklų. Tačiau nėra tinkamos prieigos (pratęsimas reikalauja ul. Dolnośląska), taip pat vandentiekio tinklas ir sanitarinė kanalizacija, kuri (išplėtus investicinę akciją) apibrėžia projekto materialinę apimtį. Pagrindiniai projekto etapai: – galimybių studijos rengimas, – konkurso procedūrų vykdymas, – statybos darbų vykdymas (vandens ir nuotekų tinklas, siurblių elektros tiekimas, kelių tiesimas su atitinkama infrastruktūra – pralaidos, lietaus vandens nutekėjimas, susidūrimų su 20 kV kabeline linija pašalinimas, susidūrimų su WN antžemine linija pašalinimas, susidūrimų su teletechnine linija pašalinimas, kelių apšvietimas), investuotojų ir autorinė priežiūra, investavimo sričių skatinimo kampanija. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Osovina projekta je naoružati južni dio južne zone gospodarske aktivnosti u Nowa Saltu. To je druga faza naoružanja investicijskih područja u južnoj zoni gospodarske aktivnosti u Solu Nowa. U prvoj fazi (Projekt br. „Povećanjem investicijske privlačnosti grada Nowa Sóla izgradnjom infrastrukture potrebne za funkcioniranje južne zone gospodarske aktivnosti”, ostvarene u okviru regionalnog operativnog programa Lubuskie za razdoblje 2007. – 2013., ostvaren je prvi dio ceste Z klase Z (uključujući kanalizaciju i vodoopskrbnu mrežu) usmjeren na jug Lubuskie vojvodstva kružnog toka te je stoga sjeverni dio južne zone gospodarske aktivnosti u Nowa Saltu stavljen na raspolaganje za potrebe ulagača. Provedba predloženog projekta sastoji se od proširenja te ceste (uključujući vodovodnu i kanalizacijsku mrežu) na jug i na taj način stavljanje na raspolaganje za potrebe ulagača južnog dijela južne zone gospodarske aktivnosti u Solu Nowa s ukupnom površinom od 32,3011 ha. Već postoji mogućnost da se priključe na energetske, plinske i IKT mreže. Međutim, ne postoji odgovarajući pristup (proširenje zahtijeva ul. Dolnośląska), kao i vodoopskrbna mreža i sanitarna kanalizacija, koja (nakon proširenja investicijske kampanje) definira materijalni opseg projekta. Glavne faze projekta su: — izrada studije izvedivosti, provođenje natječajnih postupaka, izvođenje građevinskih radova (vodna i kanalizacijska mreža, napajanje crpnih stanica, izgradnja ceste s pratećom infrastrukturom – propusti, odvodnja kišnice, uklanjanje sudara s kabelskom linijom 20 kV, uklanjanje sudara s nadzemnom linijom WN, uklanjanje sudara s teletehničkom linijom, cestovna rasvjeta), – investitorski i nadležni nadzor, – promotivna kampanja investicijskih područja.[...] (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο άξονας του έργου είναι να εξοπλιστεί το νότιο τμήμα της Νότιας Ζώνης Οικονομικής Δραστηριότητας στο Nowa Salt. Είναι το δεύτερο στάδιο του εξοπλισμού των επενδυτικών περιοχών στη Νότια Ζώνη Οικονομικής Δραστηριότητας στο Nowa Salt. Στο πρώτο στάδιο (Σχέδιο αριθ. «Αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων της πόλης Nowa Sól μέσω της κατασκευής των υποδομών που είναι αναγκαίες για τη λειτουργία της νότιας ζώνης οικονομικής δραστηριότητας», η οποία υλοποιήθηκε στο πλαίσιο του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος Lubuskie για τα έτη 2007-2013, υλοποιήθηκε το πρώτο τμήμα της οδού κατηγορίας Ζ (συμπεριλαμβανομένου του δικτύου αποχέτευσης και υδροδότησης) στο νότιο τμήμα του κυκλώματος του Βοϊβοδάτου Lubuskie και, ως εκ τούτου, το βόρειο τμήμα της ζώνης νότιας οικονομικής δραστηριότητας στο Nowa Salt ήταν διαθέσιμο για τις ανάγκες των επενδυτών. Η υλοποίηση του προτεινόμενου έργου συνίσταται στην επέκταση αυτής της οδού (συμπεριλαμβανομένων των δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης) προς το νότο και, ως εκ τούτου, στη διάθεση των επενδυτών του νοτίου τμήματος της Νότιας Ζώνης Οικονομικής Δραστηριότητας στο Nowa Salt με συνολική έκταση 32.3011 εκταρίων. Υπάρχει ήδη η δυνατότητα να συνδεθούν με δίκτυα ενέργειας, φυσικού αερίου και ΤΠΕ. Ωστόσο, δεν υπάρχει κατάλληλη πρόσβαση (η επέκταση απαιτεί ul. Dolnośląska) καθώς και το δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης υγιεινής, το οποίο (μετά την επέκταση της εκστρατείας για την περιοχή επενδύσεων) καθορίζει το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου. Τα κύρια στάδια του έργου είναι: — εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας, — διεξαγωγή διαγωνισμών, — εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών (δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης, ηλεκτροδότηση αντλιοστασίων, κατασκευή του οδικού δικτύου με συνοδευτικές υποδομές — οχτώστρες, αποστράγγιση ομβρίων υδάτων, απομάκρυνση συγκρούσεων με καλωδιακή γραμμή 20 kV, απομάκρυνση των συγκρούσεων με την εναέρια γραμμή του ΔΒ, απομάκρυνση των συγκρούσεων με την τηλετεχνική γραμμή, οδικός φωτισμός), — εποπτεία επενδυτών και εξουσιοδοτήσεων, — εκστρατεία προώθησης των επενδυτικών περιοχών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Os projektu je vyzbrojiť južnú časť južnej ekonomickej aktivity zóny Nowa Salt. Je to druhá etapa vyzbrojovania investičných oblastí v južnej zóne ekonomickej aktivity v Nowa Salt. V prvej fáze (Projekt č. „Zvýšenie atraktívnosti investícií mesta Nowa Sól prostredníctvom výstavby infraštruktúry potrebnej na fungovanie južnej hospodárskej zóny“, realizovaná v rámci Lubuského regionálneho operačného programu na roky 2007 – 2013, bola realizovaná prvá časť cesty triedy Z (vrátane kanalizácie a vodovodnej siete) zameraná na juh od Lubuského vojvodstva Roundabout, a tak bola sprístupnená severná časť južnej hospodárskej zóny v salóne Nowa Salt pre potreby investorov. Realizácia navrhovaného projektu spočíva v rozšírení tejto cesty (vrátane vodovodných a kanalizačných sietí) na juh a sprístupnení tak pre potreby investorov južnej časti južnej ekonomickej zóny Nowa Salt s celkovou rozlohou 32,3011 ha. Už majú možnosť pripojiť sa k energetickým, plynárenským a IKT sieťam. Neexistuje však žiadny správny prístup (rozšírenie vyžaduje ul. Dolnośląska), ako aj vodovodná sieť a sanitárna kanalizácia, ktorá (po rozšírení investičnej kampane) definuje vecný rozsah projektu. Hlavné štádiá projektu sú: — vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, – uskutočňovanie verejných súťaží, – realizácia stavebných prác (vodná a kanalizačná sieť, napájanie čerpacích staníc, výstavba cesty so sprievodnou infraštruktúrou – klenby, odvodnenie dažďovej vody, odstránenie kolízií s káblovou linkou 20 kV, odstránenie kolízií s nadzemným vedením WN, odstránenie kolízií s teletechnickou linkou, cestné osvetlenie), – investor a autorský dohľad, – propagačná kampaň investičných oblastí. [...] (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varustaa eteläisen taloudellisen toiminnan vyöhykkeen eteläosa Nowa Saltissa. Kyseessä on Nowa Saltin eteläisen talousalueen investointialueiden aseistuksen toinen vaihe. Ensimmäisessä vaiheessa (Project No. ” Nowa Sólin kaupungin investointien houkuttelevuuden lisääminen rakentamalla eteläisen taloudellisen toiminnan vyöhykkeen toimintaa varten tarvittava infrastruktuuri”, joka toteutettiin Lubuskien alueellisen toimenpideohjelman puitteissa vuosiksi 2007–2013, Z-luokan tien ensimmäinen osa (mukaan lukien viemäri- ja vesihuoltoverkko), joka on suunnattu Lubuskien voivodikunnan kiertoympyrän eteläpuolelle, toteutettiin, ja Nowa Saltin eteläisen taloudellisen toimintavyöhykkeen pohjoisosa asetettiin sijoittajien tarpeisiin. Ehdotetun hankkeen täytäntöönpanossa tämä tie (vesi- ja viemäriverkostot mukaan luettuina) laajennetaan etelään ja asetetaan siten saataville Nowa Saltin eteläisen taloudellisen toiminnan vyöhykkeen eteläosan investoijien tarpeisiin kokonaispinta-alaltaan 32 3011 hehtaaria. Niillä on jo nyt mahdollisuus liittyä energia-, kaasu- ja tieto- ja viestintäverkkoihin. Ei kuitenkaan ole asianmukaista pääsyä (laajennus vaatii ul. Dolnośląska) sekä vesihuoltoverkosto ja saniteettiviemäri, jotka (investointialueen laajentamisen jälkeen) määrittävät hankkeen aineellisen soveltamisalan. Hankkeen päävaiheet ovat seuraavat: — toteutettavuustutkimuksen kehittäminen – tarjouskilpailumenettelyjen toteuttaminen – rakennustöiden toteuttaminen (vesi- ja viemäriverkosto, pumppuasemien virransyöttö, tien rakentaminen siihen liittyvällä infrastruktuurilla – rummut, sadeveden tyhjennys, yhteentörmäysten poistaminen 20 kV:n kaapelilinjalla, törmäysten poistaminen WN: n yläpuolella, yhteentörmäysten poistaminen teleteknisen linjan kanssa, tien valaistus), – sijoittajan ja viranomaisen valvonta – investointialueiden edistäminen.[...] (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a Déli Gazdasági Tevékenységi Zóna déli részének felfegyverzése a Nowa Saltban. Ez a Nowa Salt déli gazdasági övezetének beruházási területeinek fegyverzetének második szakasza. Az első szakaszban (Project No. „Mosta Sól város beruházási vonzerejének növelése a déli gazdasági tevékenységi övezet működéséhez szükséges infrastruktúra megépítésével”, a 2007–2013-as Lubuskie Regionális Operatív Program keretében megvalósult, a lubuskiei vajdasági körforgalomtól délre megcélzott Z osztályú út első szakasza (beleértve a csatornahálózatot és a vízellátó hálózatot is) megvalósult, így a Nowa Salt déli gazdasági övezetének északi része elérhetővé vált a beruházók igényeinek kielégítésére. A javasolt projekt végrehajtása magában foglalja ezt az utat (beleértve a víz- és szennyvízhálózatokat is) délre, és így elérhetővé teszi a Nowa Salt déli gazdasági övezetének befektetőinek igényeit, összesen 323 011 ha területtel. Már most lehetőség van az energia-, gáz- és IKT-hálózatokhoz való csatlakozásra. Azonban nincs megfelelő hozzáférés (kiterjesztés szükséges ul. Dolnośląska), valamint a vízellátó hálózat és az egészségügyi csatorna, amely (a beruházási terület kampány bővítése után) meghatározza a projekt tárgyi hatályát. A projekt fő szakaszai a következők: – megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, – pályázati eljárások lefolytatása, építési munkák kivitelezése (víz- és szennyvízhálózat, szivattyúállomások áramellátása, útépítés kísérő infrastruktúrával – csúcsok, csapadékvíz-elvezetés, 20 kV-os kábelvezetékkel való ütközések eltávolítása, a WN felsővezetékével való ütközések eltávolítása, a távtechnikai vezetékkel való ütközések eltávolítása, közúti világítás), – befektetői és hatósági felügyelet, – beruházási területek promóciós kampánya.[...] (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Osou projektu je vyzbrojit jižní část jižní ekonomické zóny v Nowa Salt. Jedná se o druhou fázi vyzbrojování investičních oblastí v jižní zóně ekonomické aktivity v Nowa Salt. V první fázi (Projekt č. „Zvýšení investiční atraktivity města Nowa Sól prostřednictvím výstavby infrastruktury nezbytné pro fungování jižní zóny ekonomické aktivity“, realizované v rámci Regionálního operačního programu Lubuskie na období 2007–2013, byl realizován první úsek silnice třídy Z (včetně kanalizace a vodovodní sítě) směřující na jih od kruhového objezdu Lubuskie Voivodeship, a tak byla pro potřeby investorů zpřístupněna severní část jižní zóny ekonomické aktivity v Nowa Saltu. Realizace navrhovaného projektu spočívá v rozšíření této silnice (včetně vodovodních a kanalizačních sítí) na jih a zpřístupnění pro potřeby investorů jižní části zóny jižní ekonomické aktivity v Nowa Saltu o celkové rozloze 32,3011 ha. Již nyní mají možnost připojit se k energetickým, plynárenským a informačním sítím. Neexistuje však žádný správný přístup (rozšíření vyžaduje ul. Dolnośląska), jakož i vodovodní síť a sanitární kanalizace, které (po rozšíření investiční kampaně) definují věcný rozsah projektu. Hlavními etapami projektu jsou: — vypracování studie proveditelnosti, – provádění zadávacích řízení, – provádění stavebních prací (voda a kanalizační síť, napájení čerpacích stanic, výstavba silnice s doprovodnou infrastrukturou – propustky, odvodnění dešťové vody, odstranění kolizí s kabelovým vedením 20 kV, odstranění kolizí s nadzemním vedením WN, odstranění kolizí s teletechnickou linkou, osvětlení silnic), – investor a autorský dohled, – propagační kampaň investičních oblastí.[...] (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta ass ir Dienvidu ekonomiskās aktivitātes zonas dienvidu daļa Nowa Salt. Tas ir otrais posms investīciju apgabalu apbruņošanai Dienvidu ekonomiskās darbības zonā Nowa Salt. Pirmajā posmā (Projekta Nr. “Nowa Sól pilsētas investīciju pievilcības palielināšana, izbūvējot infrastruktūru, kas nepieciešama dienvidu ekonomiskās darbības zonas darbībai”, tika realizēta Lubuskie reģionālās darbības programmas 2007.-2013. gadam ietvaros, tika realizēts pirmais Z klases ceļa posms (ieskaitot kanalizācijas un ūdensapgādes tīklu), kas paredzēts uz dienvidiem no Lubuskie vojevodistes apvedceļa, un tādējādi Dienvidu ekonomiskās darbības zonas ziemeļu daļa Nowa Salt tika darīta pieejama investoru vajadzībām. Ierosinātā projekta īstenošana ietver šī ceļa (tostarp ūdens un kanalizācijas tīklu) paplašināšanu uz dienvidiem un tādējādi padarot pieejamu Dienvidu ekonomiskās darbības zonas dienvidu daļas investoru vajadzībām Nowa Salt ar kopējo platību 32,3011 ha. Tām jau ir iespēja pieslēgties enerģētikas, gāzes un IKT tīkliem. Tomēr nav pienācīgas piekļuves (paplašināšanai ir nepieciešama ul. Dolnośląska), kā arī ūdensapgādes tīkls un sanitārā kanalizācija, kas (pēc investīciju zonas paplašināšanas) nosaka projekta materiālo tvērumu. Projekta galvenie posmi ir šādi: — priekšizpētes izstrāde, — konkursa procedūru veikšana, — būvdarbu veikšana (ūdens un kanalizācijas tīkls, sūkņu staciju elektroapgāde, ceļa izbūve ar saistīto infrastruktūru — caurtekas, lietus ūdens novadīšana, sadursmju ar 20 kV kabeļa līniju likvidēšana, sadursmes ar WN gaisvadu līniju likvidēšana, sadursmju ar teletehnisko līniju likvidēšana, ceļu apgaismojums), — investoru un autoruzraudzība, — investīciju teritoriju veicināšanas kampaņa.[...] (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ais an tionscadail an chuid theas den Chrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta Theas a armáil in Nowa Salt. Is é an dara céim den armáil ar limistéir infheistíochta i gCrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta an Deiscirt in Nowa Salt. Sa chéad chéim (Tionscadal Uimh. “Méadú a dhéanamh ar tharraingteacht infheistíochta chathair Nowa Sól tríd an mbonneagar is gá a thógáil d’fheidhmiú chrios gníomhaíochta eacnamaíche an deiscirt”, a réadaíodh faoi chuimsiú Chlár Oibriúcháin Réigiúnach Lubuskie do na blianta 2007-2013, an chéad chuid den bhóthar Z-aicme (lena n-áirítear an gréasán séarachais agus soláthair uisce) atá dírithe ar an taobh ó dheas den Lubuskie Voivodeship Roundabout agus dá bhrí sin cuireadh an chuid thuaidh de Chrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta an Deiscirt in Nowa Salt ar fáil do riachtanais infheisteoirí. Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail bheartaithe an bóthar seo (lena n-áirítear líonraí uisce agus séarachais) a leathnú ó dheas agus, ar an gcaoi sin, é a chur ar fáil do riachtanais infheisteoirí sa chuid theas de Chrios Gníomhaíochta Eacnamaíochta an Deiscirt in Nowa Salt le achar iomlán 32.3011 ha. Tá deis acu cheana féin nascadh le líonraí fuinnimh, gáis agus TFC. Mar sin féin, níl aon rochtain cheart ann (éilíonn síneadh ul. Dolnoślţska) chomh maith leis an líonra soláthair uisce agus séarachas sláintíochta, a shainmhíníonn (tar éis leathnú an fheachtais limistéar infheistíochta) raon feidhme ábhartha an tionscadail. Is iad seo a leanas príomhchéimeanna an tionscadail: — staidéar féidearthachta a fhorbairt, — nósanna imeachta tairisceana a dhéanamh, — oibreacha foirgníochta a chur i gcrích (líonra uisce agus séarachais, soláthar cumhachta stáisiún caidéalaithe, tógáil an bhóthair leis an mbonneagar tionlacain — lintéir, uisce báistí a dhraenáil, imbhuailtí le líne chábla 20 kV a bhaint, imbhuailtí leis an líne lasnairde WN a bhaint, imbhuailtí leis an líne theileaiteicniúil, soilsiú bóthair a bhaint), — maoirseacht infheisteoirí agus údarásach, — feachtas cur chun cinn limistéar infheistíochta.[...] (Irish)
27 July 2022
0 references
Os projekta je oborožitev južnega dela južnega območja gospodarske dejavnosti v Nowi Salt. To je druga faza oboroževanja naložbenih območij v južnem območju gospodarske dejavnosti v Nowi Salt. V prvi fazi (projekt št. „Povečanje privlačnosti naložbe mesta Nowa Sól z izgradnjo infrastrukture, potrebne za delovanje južnega območja gospodarske dejavnosti“, je bilo realizirano v okviru regionalnega operativnega programa Lubuskie za obdobje 2007–2013, tj. prvega odseka ceste razreda Z (vključno z kanalizacijo in vodovodnim omrežjem), namenjenega južno od krožišča Voivodeship Lubuskie, in tako je bil za potrebe vlagateljev na voljo severni del južnega območja gospodarske dejavnosti v Saltu Nowa. Izvajanje predlaganega projekta vključuje razširitev te ceste (vključno z vodnimi in kanalizacijskimi omrežji) na jug in s tem zagotavljanje razpoložljivosti za potrebe vlagateljev južnega dela južnega območja gospodarske dejavnosti v Nowa Salt s skupno površino 32,3011 ha. Že zdaj imajo možnost, da se povežejo z energetskimi in plinskimi omrežji ter omrežji IKT. Vendar pa ni ustreznega dostopa (razširitev zahteva ul. Dolnośląska) ter vodovodno omrežje in sanitarna kanalizacija, ki (po širitvi naložbene kampanje) opredeljuje materialni obseg projekta. Glavne faze projekta so: — razvoj študije izvedljivosti, – izvajanje razpisnih postopkov – izvedba gradbenih del (vodno in kanalizacijsko omrežje, oskrba z električno energijo črpalnih postaj, gradnja ceste s spremljajočo infrastrukturo – odvodnjavanje deževnice, odstranjevanje trkov z 20 kV kabelsko linijo, odstranitev trkov z nadzemno vodo WN, odstranitev trkov s teletehnično linijo, cestna razsvetljava), – nadzor vlagateljev in avtoritarnega nadzora, – promocijska kampanja naložbenih področij.[...] (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Оста на проекта е да се въоръжи южната част на Южната зона за икономическа активност в Nowa Salt. Това е вторият етап от въоръжаването на инвестиционни зони в южната зона за икономическа активност в Нова сол. В първия етап (Проект No. „Увеличаване на инвестиционната привлекателност на град Нова Сол чрез изграждане на инфраструктурата, необходима за функционирането на южната зона на икономическа дейност„, реализирана в рамките на Регионалната оперативна програма „Лубуские“ за периода 2007—2013 г., първият участък от път Z клас (включително канализацията и водоснабдителната мрежа), насочен към южната част на кръговото войводство „Лубуското войводство„, е реализиран и по този начин северната част на Южната зона за икономическа активност в Nowa Salt е предоставена за нуждите на инвеститорите. Изпълнението на предложения проект се състои в разширяване на този път (включително водоснабдителни и канализационни мрежи) на юг и по този начин предоставяне за нуждите на инвеститорите от южната част на Южната зона за икономическа дейност в Нова сол с обща площ 32,3011 ха. Вече съществува възможност те да се свързват с енергийни, газови и ИКТ мрежи. Въпреки това, няма подходящ достъп (разширението изисква ул. Dolnośląska), както и водоснабдителната мрежа и санитарните канали, които (след разширяването на инвестиционната кампания) определят материалния обхват на проекта. Основните етапи на проекта са: — разработване на предпроектно проучване, — провеждане на тръжни процедури, — изпълнение на строителни работи (водопроводна и канализационна мрежа, електрозахранване на помпени станции, изграждане на път с съпътстваща инфраструктура — водостоци, дренаж на дъждовна вода, отстраняване на сблъсъци с 20 kV кабелна линия, отстраняване на сблъсъци с надземната линия WN, отстраняване на сблъсъци с телетехническата линия, пътно осветление), — инвеститор и авторски надзор, — кампания за насърчаване на инвестиционните зони.[...] (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-assi tal-proġett huwa li tingħata l-parti tan-Nofsinhar taż-Żona ta’ Attività Ekonomika tan-Nofsinhar f’Nowa Salt. Dan huwa t-tieni stadju tal-armament taż-żoni ta’ investiment fiż-Żona ta’ Attività Ekonomika tan-Nofsinhar f’Nowa Salt. Fl-ewwel stadju (Proġett Nru. “Iż-żieda fl-attrazzjoni tal-investiment tal-belt ta’ Nowa Sól permezz tal-kostruzzjoni tal-infrastruttura meħtieġa għall-funzjonament taż-żona ta’ attività ekonomika tan-Nofsinhar”, imwettqa fil-qafas tal-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Lubuskie għas-snin 2007–2013, l-ewwel taqsima tat-triq tal-klassi Z (inkluż in-netwerk tad-drenaġġ u tal-provvista tal-ilma) immirata lejn in-Nofsinhar tar-Roundabout ta’ Lubuskie Voivodeship ġiet realizzata u għalhekk il-parti tat-Tramuntana taż-Żona ta’ Attività Ekonomika tan-Nofsinhar f’Nowa Salt saret disponibbli għall-ħtiġijiet tal-investituri. L-implimentazzjoni tal-proġett propost tikkonsisti fl-estensjoni ta’ din it-triq (inklużi n-netwerks tal-ilma u tad-drenaġġ) lejn in-Nofsinhar u b’hekk issir disponibbli għall-ħtiġijiet tal-investituri tal-parti tan-Nofsinhar taż-Żona ta’ Attività Ekonomika tan-Nofsinhar f’Nowa Salt b’żona totali ta’ 32.3011 ettaru. Diġà hemm il-possibbiltà għalihom li jaqbdu man-netwerks tal-enerġija, tal-gass u tal-ICT. Madankollu, m’hemm l-ebda aċċess xieraq (estensjoni teħtieġ ul. Dolnośląska) kif ukoll in-netwerk tal-provvista tal-ilma u d-drenaġġ sanitarju, li (wara l-espansjoni tal-kampanja taż-żona ta’ investiment) jiddefinixxu l-ambitu materjali tal-proġett. L-istadji ewlenin tal-proġett huma: — l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà, — it-twettiq ta’ proċeduri ta’ sejħa għall-offerti, — it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (in-netwerk tal-ilma u tad-drenaġġ, il-provvista tal-enerġija ta’ stazzjonijiet tal-ippumpjar, il-kostruzzjoni tat-triq bl-infrastruttura li takkumpanjaha — il-kavitajiet, id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, it-tneħħija ta’ ħabtiet ma’ linja tal-kejbil ta’ 20 kV, it-tneħħija ta’ ħabtiet mal-linja ta’ fuq WN, it-tneħħija ta’ ħabtiet mal-linja teleteknika, id-dawl tat-toroq), — is-superviżjoni tal-investituri u l-awtoritajiet, — kampanja ta’ promozzjoni ta’ żoni ta’ investiment.[...] (Maltese)
27 July 2022
0 references
O eixo do projeto é o armamento da parte sul da Zona de Atividade Económica Meridional em Nowa Sól. É a segunda etapa do armamento de áreas de investimento na Zona de Atividade Económica do Sul em Nowa Sól. Na primeira fase (projeto Bn. «Aumentar a atratividade do investimento da cidade de Nowa Sól através da construção das infraestruturas necessárias ao funcionamento da zona meridional de atividade económica», realizado no âmbito do Programa Operacional Regional de Lubuskie para o período 2007-2013), foi concluído o primeiro troço da estrada da classe Z (incluindo a rede de esgotos e de abastecimento de água) destinada ao sul da voivodia de Lubuskie, disponibilizando assim aos investidores a parte norte da zona meridional de atividade económica em Nowa Sól. A execução do projeto proposto consiste em alargar a estrada em questão (incluindo as redes de água e de esgotos) para sul e, assim, disponibilizar a parte sul da Zona de Atividade Económica Meridional aos investidores em Nowa Sól, com uma área total de 32 3011 ha. Já lhes é possível ligarem-se às redes de eletricidade, gás e TIC. No entanto, não há acesso adequado (a extensão requer uma colmeia). Dolnośląska), bem como o sistema de abastecimento de água e de esgotos sanitários, que (após o alargamento para incluir a campanha do local de investimento) define o âmbito material do projeto. As principais fases do projeto são as seguintes: — preparação do estudo de viabilidade, — realização de concursos públicos, — realização de obras de construção (rede de águas e esgotos, central de bombagem de energia elétrica, construção da estrada com infraestruturas de acompanhamento — ralos, drenagem da chuva, remoção de colisões com a linha de cabos de 20 kV, remoção de colisões com a linha aérea WN, remoção de colisões com a linha de telecomunicações, iluminação rodoviária), — supervisão dos investidores e dos autores, — campanha de investimento (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets akse er at bevæbne den sydlige del af South Economic Activity Zone i Nowa Salt. Det er anden fase af oprustningen af investeringsområder i den sydlige økonomiske aktivitetszone i Nowa Salt. I første fase (Projekt nr. "Øget investeringstiltrækningskraften i byen Nowa Sól gennem opførelse af den infrastruktur, der er nødvendig for driften af den sydlige økonomiske aktivitetszone", som blev realiseret inden for rammerne af det regionale operationelle program Lubuskie for 2007-2013, blev den første del af vejen i Z-klassen (herunder kloak- og vandforsyningsnettet), der var rettet mod den sydlige del af Lubuskie Voivodeship Roundabout, realiseret, og dermed blev den nordlige del af den sydlige økonomiske aktivitetszone i Nowa Salt gjort tilgængelig for investorernes behov. Gennemførelsen af det foreslåede projekt består i at udvide denne vej (herunder vand- og kloaknet) mod syd og således stille det til rådighed for investorer i den sydlige del af den sydlige økonomiske aktivitetszone i Nowa Salt med et samlet areal på 323 011 ha. Der er allerede mulighed for, at de kan oprette forbindelse til energi-, gas- og IKT-net. Men der er ingen ordentlig adgang (udvidelse kræver ul. Dolnośląska) samt vandforsyningsnettet og sanitetsrensningen, som (efter udvidelsen af investeringsområdets kampagne) definerer projektets materielle anvendelsesområde. De vigtigste faser af projektet er: — udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse — gennemførelse af udbudsprocedurer — udførelse af bygge- og anlægsarbejder (vand- og spildevandsnet, strømforsyning til pumpestationer, anlæg af vejen med tilhørende infrastruktur — kulverter, regnvandsafledning, fjernelse af kollisioner med 20 kV-kabelledninger, fjernelse af kollisioner med WN-overledningen, fjernelse af kollisioner med den teletekniske linje, vejbelysning) — investor- og autoriel overvågning — fremme af investeringsområder. [...] (Danish)
27 July 2022
0 references
Axa proiectului este de a înarma partea sudică a Zonei de Activitate Economică Sud în Sarea Nowa. Este a doua etapă a armamentului zonelor de investiții în Zona de Activitate Economică Sudică din Nowa Salt. În prima etapă (Proiectul nr. „Creșterea atractivității investiționale a orașului Nowa Sól prin construirea infrastructurii necesare funcționării zonei de activitate economică sudică”, realizată în cadrul Programului Operațional Regional Lubuskie pentru anii 2007-2013, a fost realizată prima secțiune a drumului clasa Z (inclusiv rețeaua de canalizare și alimentare cu apă) destinată sudului Voievodatului Lubuskie și astfel a fost pusă la dispoziția investitorilor partea de nord a Zonei de activitate economică sudică din Sarea Nowa. Punerea în aplicare a proiectului propus constă în extinderea acestui drum (inclusiv rețelele de apă și canalizare) la sud și, astfel, punerea la dispoziție pentru nevoile investitorilor din partea de sud a zonei de activitate economică sudică a Sării Nowa cu o suprafață totală de 32,3011 ha. Există deja posibilitatea ca acestea să se conecteze la rețelele de energie, gaze și TIC. Cu toate acestea, nu există acces adecvat (extinderea necesită ul. Dolnośląska), precum și rețeaua de alimentare cu apă și canalizarea sanitară, care (după extinderea campaniei de investiții) definește domeniul de aplicare material al proiectului. Principalele etape ale proiectului sunt: — elaborarea unui studiu de fezabilitate, – desfășurarea procedurilor de licitație, – executarea lucrărilor de construcție (rețea de apă și canalizare, alimentare cu energie electrică a stațiilor de pompare, construcția drumului cu infrastructură însoțitoare – cuverti, drenaj al apei pluviale, îndepărtarea coliziunilor cu cablul de 20 kV, îndepărtarea coliziunilor cu linia aeriană WN, eliminarea coliziunilor cu linia teletehnică, iluminatul rutier), – supravegherea investitorilor și a autorității, – campanie de promovare a zonelor investiționale.[...] (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets axel är att beväpna södra delen av den södra ekonomiska aktivitetszonen i Nowa Salt. Det är den andra etappen av beväpningen av investeringsområden i den södra ekonomiska aktivitetszonen i Nowa Salt. I det första steget (Projekt nr. ”Att göra staden Nowa Sól mer attraktiv för investeringar genom att bygga den infrastruktur som är nödvändig för att den södra ekonomiska aktivitetszonen ska fungera”, som genomfördes inom ramen för det regionala operativa programmet Lubuskie för åren 2007–2013, förverkligades den första delen av Z-klassens väg (inklusive avlopps- och vattenförsörjningsnätet) söder om Lubuskie Voivodeship Roundabout, och därmed gjordes den norra delen av den södra ekonomiska aktivitetszonen i Nowa Salt tillgänglig för investerarnas behov. Genomförandet av det föreslagna projektet består i att utvidga denna väg (inklusive vatten- och avloppsnät) till söder och på så sätt tillgängliggöra för behoven hos investerare i södra delen av den södra ekonomiska aktivitetszonen i Nowa Salt med en total yta på 32,3011 ha. Det finns redan en möjlighet för dem att ansluta sig till energi-, gas- och IKT-nät. Det finns dock ingen ordentlig åtkomst (förlängning kräver ul. Dolnośląska) samt vattenförsörjningsnätet och sanitetsavlopp, som (efter utvidgningen av investeringsområdet) definierar projektets materiella räckvidd. De viktigaste etapperna i projektet är följande: — utveckling av en genomförbarhetsstudie, – genomförande av anbudsförfaranden, – utförande av byggarbeten (vatten- och avloppsnät, kraftförsörjning till pumpstationer, uppförande av väg med tillhörande infrastruktur – kulverter, avrinning av regnvatten, avlägsnande av kollisioner med 20 kV kabelledning, avlägsnande av kollisioner med WN-ledningen, avlägsnande av kollisioner med den teletekniska linjen, vägbelysning), – investerare och myndighetsövervakning, – främjande av investeringsområden.[...] (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.01.03.01-08-0001/18
0 references