Revision history of "CROSS BORDER CENTER FOR SUPPORT OF ROMA BUSINESS" (Q4296243)

12 March 2024

• curprev 15:4715:47, 12 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 59,720 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9210025343553272

8 February 2024

• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 59,378 bytes −1,911‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt fő célja a regionális vállalkozások versenyképességének növelése azáltal, hogy támogatást nyújt a roma közösségből származó nők és fiatalok innovatív és kreatív ötleteihez, hogy saját vállalkozást indítsanak. A projekt célja a bevált gyakorlatok biztosítása, a sikeres vállalkozókkal és a látogató vállalkozásokkal való kapcsolattartás, az üzleti szervezetek képviselőivel való kapcsolattartás, képzések és mentorálás az üzleti terv kido...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 61,289 bytes −1,919‎ ‎Removed claim: summary (P836): El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de las empresas regionales mediante el apoyo a las ideas innovadoras y creativas de las mujeres y los jóvenes de la comunidad romaní para iniciar su propio negocio. El proyecto también tiene como objetivo proporcionar mejores prácticas, establecer contactos con empresarios exitosos y empresas visitantes, establecer relaciones con representantes de organizaciones empresariales, fo...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 63,208 bytes −1,964‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité des entreprises régionales en soutenant les idées novatrices et créatives des femmes et des jeunes de la communauté rom pour créer leur propre entreprise. Le projet vise également à fournir les meilleures pratiques, à établir des contacts avec des entrepreneurs prospères et des entreprises en visite, à établir des relations avec des représentants d’organisations d’entreprises, à f...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 65,172 bytes −1,955‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-kompetittività tan-negozji reġjonali billi jipprovdi appoġġ għal ideat innovattivi u kreattivi tan-nisa u ż-żgħażagħ mill-komunità Rom biex jibdew in-negozju tagħhom stess. Il-proġett għandu wkoll l-għan li jipprovdi l-aħjar prattiki, jistabbilixxi kuntatti ma’ intraprendituri ta’ suċċess u negozji li jżuru, jistabbilixxi relazzjonijiet ma’ rappreżentanti ta’ organizzazzjonijiet tan-negozju, taħri...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 67,127 bytes −1,882‎ ‎Removed claim: summary (P836): O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade das empresas regionais, prestando apoio a ideias inovadoras e criativas de mulheres e jovens da comunidade cigana para criarem as suas próprias empresas. O projeto visa também proporcionar boas práticas, estabelecer contactos com empresários bem sucedidos e empresas visitantes, estabelecer relações com representantes de organizações empresariais, formações e mentores para desenvolver...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 69,009 bytes −1,758‎ ‎Removed claim: summary (P836): Glavni cilj projekta je povećati konkurentnost regionalnih poduzeća pružanjem podrške inovativnim i kreativnim idejama žena i mladih iz romske zajednice za pokretanje vlastitog poslovanja. Projekt također ima za cilj pružanje najboljih praksi, uspostavljanje kontakata s uspješnim poduzetnicima i gostujućim poduzećima, uspostavljanje odnosa s predstavnicima poslovnih organizacija, treninge i mentorstvo za izradu poslovnog plana te promicanje pr...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,767 bytes −1,773‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekta galvenais mērķis ir palielināt reģionālo uzņēmumu konkurētspēju, atbalstot romu kopienas sieviešu un jauniešu novatoriskas un radošas idejas uzņēmējdarbības uzsākšanai. Projekta mērķis ir arī labākās prakses nodrošināšana, kontaktu veidošana ar veiksmīgiem uzņēmējiem un viesuzņēmumiem, attiecību veidošana ar biznesa organizāciju pārstāvjiem, apmācība un mentorēšana, lai izstrādātu biznesa plānu un veicinātu uzņēmēju pārrobežu sadarbīb...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 72,540 bytes −2,656‎ ‎Removed claim: summary (P836): Основната цел на проекта е да повиши конкурентоспособността на регионалния бизнес чрез предоставяне на подкрепа за иновативни и творчески идеи на жени и млади хора от ромската общност да започнат собствен бизнес. Проектът е насочен и към осигуряване на добри практики, установяване на контакти с успешни предприемачи и гостуващи фирми, установяване на връзки с представители на бизнес организации, обучения и наставничество за разработване на бизн...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,196 bytes −1,809‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost regionálních podniků poskytováním podpory inovativním a kreativním nápadům žen a mladých lidí z romské komunity, aby mohli začít podnikat. Cílem projektu je také poskytovat osvědčené postupy, navazovat kontakty s úspěšnými podnikateli a hostujícími podniky, navazovat vztahy se zástupci obchodních organizací, školení a mentoring za účelem vypracování podnikatelského plánu a podpory přeshranič...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,005 bytes −1,833‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť regionálnych podnikov poskytovaním podpory inovatívnym a kreatívnym nápadom žien a mladých ľudí z rómskej komunity na začatie vlastného podnikania. Projekt sa zameriava aj na poskytovanie osvedčených postupov, nadväzovanie kontaktov s úspešnými podnikateľmi a návštevnými podnikmi, nadväzovanie vzťahov so zástupcami podnikateľských organizácií, školenia a mentorstvo s cieľom vypracovať podn...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 78,838 bytes −1,878‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività delle imprese regionali fornendo sostegno a idee innovative e creative di donne e giovani della comunità Rom per avviare la propria attività. Il progetto mira anche a fornire migliori pratiche, stabilire contatti con imprenditori di successo e imprese in visita, stabilire relazioni con i rappresentanti delle organizzazioni imprenditoriali, formazione e tutoraggio per sv...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,716 bytes −1,871‎ ‎Removed claim: summary (P836): Huvudsyftet med projektet är att öka de regionala företagens konkurrenskraft genom att stödja innovativa och kreativa idéer hos kvinnor och ungdomar från den romska befolkningen för att starta eget. Projektet syftar också till att tillhandahålla bästa praxis, upprätta kontakter med framgångsrika entreprenörer och besökande företag, upprätta förbindelser med företrädare för näringslivsorganisationer, utbildningar och mentorskap för att utveckla...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,587 bytes −1,975‎ ‎Removed claim: summary (P836): Obiectivul principal al proiectului este creșterea competitivității întreprinderilor regionale prin sprijinirea ideilor inovatoare și creative ale femeilor și tinerilor din comunitatea romă pentru a-și începe propria afacere. Proiectul își propune, de asemenea, să ofere cele mai bune practici, să stabilească contacte cu antreprenorii de succes și cu întreprinderile care vizitează, să stabilească relații cu reprezentanții organizațiilor de afac...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 84,562 bytes −1,762‎ ‎Removed claim: summary (P836): Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost regionalnih podjetij z zagotavljanjem podpore inovativnim in ustvarjalnim idejam žensk in mladih iz romske skupnosti pri ustanavljanju lastnega podjetja. Cilj projekta je tudi zagotavljanje najboljših praks, vzpostavljanje stikov z uspešnimi podjetniki in gostujočimi podjetji, vzpostavljanje odnosov s predstavniki poslovnih organizacij, usposabljanje in mentorstvo za razvoj poslovnega načrta ter s...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 86,324 bytes −1,725‎ ‎Removed claim: summary (P836): Pagrindinis projekto tikslas – didinti regioninių įmonių konkurencingumą teikiant paramą novatoriškoms ir kūrybingoms romų bendruomenės moterų ir jaunimo idėjoms pradėti savo verslą. Projektu taip pat siekiama teikti geriausios praktikos pavyzdžius, užmegzti ryšius su sėkmingais verslininkais ir lankančiomis įmonėmis, užmegzti ryšius su verslo organizacijų atstovais, rengti mokymus ir kuruoti verslo planą, skatinti tarpvalstybinį verslininkų b...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 88,049 bytes −1,897‎ ‎Removed claim: summary (P836): Głównym celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw regionalnych poprzez wspieranie innowacyjnych i kreatywnych pomysłów kobiet i młodzieży ze społeczności romskiej w celu rozpoczęcia własnej działalności gospodarczej. Celem projektu jest również zapewnienie najlepszych praktyk, nawiązanie kontaktów z odnoszącymi sukcesy przedsiębiorcami i odwiedzającymi przedsiębiorstwa, nawiązanie relacji z przedstawicielami organizacji...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,946 bytes −1,674‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekti põhieesmärk on suurendada piirkondlike ettevõtete konkurentsivõimet, toetades roma kogukonna naiste ja noorte uuenduslikke ja loomingulisi ideid, et alustada oma äri. Projekti eesmärk on pakkuda ka parimaid tavasid, luua kontakte edukate ettevõtjate ja külastavate ettevõtetega, luua suhteid äriorganisatsioonide esindajatega, koolitusi ja juhendamist äriplaani väljatöötamiseks ning edendada ettevõtjate piiriülest koostööd ja ühisprojek...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 91,620 bytes −1,781‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeen päätavoitteena on lisätä alueellisten yritysten kilpailukykyä tukemalla romaniyhteisön naisten ja nuorten innovatiivisia ja luovia ideoita oman yrityksen perustamiseksi. Hankkeen tavoitteena on myös tarjota parhaita käytäntöjä, luoda yhteyksiä menestyneisiin yrittäjiin ja vieraileviin yrityksiin, luoda suhteita yritysorganisaatioiden edustajiin, koulutusta ja mentorointia liiketoimintasuunnitelman laatimiseksi ja edistää yrittäjien vä...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,401 bytes −1,907‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het belangrijkste doel van het project is het concurrentievermogen van regionale bedrijven te vergroten door steun te verlenen aan innovatieve en creatieve ideeën van vrouwen en jongeren uit de Roma-gemeenschap om hun eigen bedrijf te starten. Het project is ook gericht op het verstrekken van beste praktijken, het leggen van contacten met succesvolle ondernemers en bezoekende bedrijven, het aangaan van relaties met vertegenwoordigers van bedri...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 95,308 bytes −2,897‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας των περιφερειακών επιχειρήσεων με την παροχή στήριξης σε καινοτόμες και δημιουργικές ιδέες γυναικών και νέων από την κοινότητα των Ρομά για να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση. Το έργο έχει επίσης ως στόχο την παροχή βέλτιστων πρακτικών, την καθιέρωση επαφών με επιτυχημένους επιχειρηματίες και επισκέπτριες επιχειρήσεις, τη δημιουργία σχέσεων με εκπροσώπους επιχειρηματικών οργανώ...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 98,205 bytes −1,921‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas gnólachtaí réigiúnacha a mhéadú trí thacaíocht a chur ar fáil do smaointe nuálacha cruthaitheacha na mban agus na ndaoine óga ón bpobal Romach chun a ngnó féin a thosú. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal freisin dea-chleachtais a chur ar fáil, teagmhálacha a bhunú le fiontraithe rathúla agus gnólachtaí ar cuairt, caidreamh a bhunú le hionadaithe eagraíochtaí gnó, oiliúint agus meantóireacht chun plea...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,126 bytes −1,816‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hovedformålet med projektet er at øge de regionale virksomheders konkurrenceevne ved at yde støtte til innovative og kreative idéer fra kvinder og unge fra romasamfundet til at starte deres egen virksomhed. Projektet sigter også mod at tilvejebringe bedste praksis, etablere kontakter med succesfulde iværksættere og besøge virksomheder, etablere forbindelser med repræsentanter for erhvervsorganisationer, uddannelse og mentorordninger med henbli...
• curprev 10:3710:37, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,942 bytes −2,004‎ ‎Removed claim: summary (P836): Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit regionaler Unternehmen zu steigern, indem innovative und kreative Ideen von Frauen und jungen Menschen aus der Roma-Gemeinschaft unterstützt werden, um ihr eigenes Unternehmen zu gründen. Das Projekt zielt auch darauf ab, bewährte Verfahren bereitzustellen, Kontakte zu erfolgreichen Unternehmern und besuchenden Unternehmen herzustellen, Beziehungen zu Vertretern von Unternehmen...

12 June 2023

• curprev 03:1903:19, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 103,946 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 05:1405:14, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 103,509 bytes +93,904‎ ‎Changed label, description and/or aliases in et, de, da, ga, el, nl, lt, fi, pl, sl, ro, sv, it, sk, cs, bg, lv, hr, pt, mt, fr, es, hu, and other parts

22 June 2022

• curprev 10:5610:56, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,605 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 09:2409:24, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,174 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:2409:24, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,765 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:2219:22, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,332 bytes +104‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:2219:22, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,228 bytes +8,228‎ ‎Created a new Item: Import item from Bulgaria, North Macedonia