Agroforestry centre in German Sieben Linden Ecovillage (Q7339910)
Jump to navigation
Jump to search
Project 2023CE16BAT085_2 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Agroforestry centre in German Sieben Linden Ecovillage |
Project 2023CE16BAT085_2 in Germany |
Statements
6 October 2024
0 references
30 April 2025
0 references
Freundeskreis Ökodorf eV
0 references
IN A NUTSHELL Since its inception, Ecovillage Sieben Linden has embraced agroforestry, creating an impressive forest garden that sustains its 150 inhabitants. The ecovillage has expanded its efforts, integrating alleycropping on a 17-hectare field, planting fruit trees, and hosting events to promote agroforestry. The next step is establishing two demonstration fields and a consultation centre to inspire regional adoption, in collaboration with the German Agroforestry Federation. OBJECTIVES Promote agroforestry in the region. Transform the landscape by inserting tree alleys along fields. Enhance biodiversity and CO2 storage through tree planting. ACTIONS Boost the Agroforestry Competence Centre. Transition from volunteers to paid employees. Facilitate the monthly regional round table meetings. (English)
0 references
Още от създаването си, Екосело Сибен Линден е прегърнала агролесовъдството, създавайки впечатляваща горска градина, която поддържа своите 150 жители. Екоселището разшири усилията си, интегрирайки алейкропочистването на 17-хектарното поле, засаждането на овощни дървета и провеждането на събития за насърчаване на агролесовъдството. Следващата стъпка е създаването на две демонстрационни полета и консултативен център, който да вдъхнови регионалното приемане в сътрудничество с Германската агролесовъдна федерация. Цели Насърчаване на агролесовъдството в региона. Трансформирайте пейзажа чрез вмъкване на дървесни алеи по полетата. Подобряване на биологичното разнообразие и съхранението на CO2 чрез засаждане на дървета. Действия за укрепване на Центъра за компетентност в областта на агролесовъдството. Преход от доброволци към платени служители. Улесняване на месечните регионални кръгли маси. (Bulgarian)
0 references
Sin dalla sua nascita, l'Ecovillaggio Sieben Linden ha abbracciato l'agroforestazione, creando un impressionante giardino forestale che sostiene i suoi 150 abitanti. L'ecovillaggio ha ampliato i suoi sforzi, integrando la coltivazione di vicoli su un campo di 17 ettari, piantando alberi da frutto e ospitando eventi per promuovere l'agroforestazione. Il passo successivo è la creazione di due campi dimostrativi e un centro di consultazione per ispirare l'adozione regionale, in collaborazione con la Federazione tedesca dell'agroforestazione. Promuovere l'agroforestazione nella regione. Trasforma il paesaggio inserendo i vicoli degli alberi lungo i campi. Migliorare la biodiversità e lo stoccaggio di CO2 attraverso la piantumazione di alberi. Potenziare il Centro di Competenza Agroforestale. Passaggio da volontari a dipendenti retribuiti. Facilitare le riunioni mensili delle tavole rotonde regionali. (Italian)
0 references
Desde sus inicios, la Ecoaldea Sieben Linden ha abrazado la agrosilvicultura, creando un impresionante jardín forestal que sostiene a sus 150 habitantes. La ecoaldea ha ampliado sus esfuerzos, integrando el cultivo de callejones en un campo de 17 hectáreas, plantando árboles frutales y organizando eventos para promover la agrosilvicultura. El siguiente paso es establecer dos campos de demostración y un centro de consulta para inspirar la adopción regional, en colaboración con la Federación Alemana de Agrosilvicultura. OBJETIVOS Promover la agrosilvicultura en la región. Transforme el paisaje insertando callejones de árboles a lo largo de los campos. Mejorar la biodiversidad y el almacenamiento de CO2 a través de la plantación de árboles. ACCIONES Impulsar el Centro de Competencia Agroforestal. Transición de voluntarios a empleados remunerados. Facilitar las reuniones mensuales de mesas redondas regionales. (Spanish)
0 references
Depuis sa création, Ecovillage Sieben Linden a adopté l'agroforesterie, créant un impressionnant jardin forestier qui soutient ses 150 habitants. L'écovillage a élargi ses efforts, intégrant la culture dans les ruelles sur un champ de 17 hectares, la plantation d'arbres fruitiers et l'organisation d'événements pour promouvoir l'agroforesterie. L'étape suivante consiste à créer deux champs de démonstration et un centre de consultation pour inspirer l'adoption régionale, en collaboration avec la Fédération allemande d'agroforesterie. OBJECTIFS Promouvoir l'agroforesterie dans la région. Transformez le paysage en insérant des allées d'arbres le long des champs. Améliorer la biodiversité et le stockage du CO2 par la plantation d'arbres. ACTIONS Stimuler le Centre de compétences en agroforesterie. Transition des bénévoles aux employés rémunérés. Faciliter les tables rondes régionales mensuelles. (French)
0 references
Seit seiner Gründung hat sich Ecovillage Sieben Linden der Agroforstwirtschaft verschrieben und einen beeindruckenden Waldgarten geschaffen, der seine 150 Einwohner erhält. Das Ökodorf hat seine Bemühungen erweitert, indem es das Alleycropping auf einem 17 Hektar großen Feld integriert, Obstbäume pflanzt und Veranstaltungen zur Förderung der Agroforstwirtschaft veranstaltet. Der nächste Schritt besteht darin, in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Agroforstverband zwei Demonstrationsfelder und ein Beratungszentrum einzurichten, um die regionale Akzeptanz zu fördern. ZIELE Förderung der Agroforstwirtschaft in der Region. Verwandeln Sie die Landschaft, indem Sie Baumgassen entlang von Feldern einfügen. Verbesserung der biologischen Vielfalt und der CO2-Speicherung durch Baumpflanzung. Maßnahmen zur Stärkung des Kompetenzzentrums Agroforstwirtschaft. Übergang von Freiwilligen zu bezahlten Mitarbeitern. Erleichterung der monatlichen regionalen Rundtischgespräche. (German)
0 references
Desde a sua criação, a Ecoaldeia Sieben Linden abraçou a agrossilvicultura, criando um impressionante jardim florestal que sustenta os seus 150 habitantes. A ecoaldeia ampliou os seus esforços, integrando a cultura de becos num campo de 17 hectares, plantando árvores de fruto e organizando eventos para promover a agrossilvicultura. O próximo passo é estabelecer dois campos de demonstração e um centro de consulta para inspirar a adoção regional, em colaboração com a Federação Agroflorestal Alemã. OBJETIVOS Promover a agrossilvicultura na região. Transforme a paisagem ao inserir vielas de árvores ao longo dos campos. Aumentar a biodiversidade e o armazenamento de CO2 através da plantação de árvores. AÇÕES Impulsionar o Centro de Competências Agroflorestais. Passagem de voluntários para trabalhadores remunerados. Facilitar as mesas-redondas regionais mensais. (Portuguese)
0 references
Από την ίδρυσή του, το Ecovillage Sieben Linden έχει αγκαλιάσει την αγροδασοπονία, δημιουργώντας έναν εντυπωσιακό δασικό κήπο που συντηρεί τους 150 κατοίκους του. Το οικοχωριό έχει διευρύνει τις προσπάθειές του, ενσωματώνοντας την περιπλάνηση σε ένα χωράφι 17 εκταρίων, φυτεύοντας οπωροφόρα δέντρα και φιλοξενώντας εκδηλώσεις για την προώθηση της αγροδασοπονίας. Το επόμενο βήμα είναι η δημιουργία δύο πεδίων επίδειξης και ενός κέντρου διαβούλευσης που θα εμπνεύσει την περιφερειακή υιοθέτηση, σε συνεργασία με τη Γερμανική Ομοσπονδία Αγροδασοκομίας. Στόχοι Προώθηση της αγροδασοπονίας στην περιοχή. Μεταμορφώστε το τοπίο εισάγοντας δρομάκια δέντρων κατά μήκος των πεδίων. Ενίσχυση της βιοποικιλότητας και της αποθήκευσης CO2 μέσω της δενδροφύτευσης. Δράσεις για την ενίσχυση του Κέντρου Αγροδασοκομικών Ικανοτήτων. Μετάβαση από εθελοντές σε αμειβόμενους εργαζόμενους. Διευκόλυνση των μηνιαίων περιφερειακών συνεδριάσεων στρογγυλής τραπέζης. (Greek)
0 references
Nuo pat įkūrimo "Ecovillage Sieben Linden" įsitraukė į agrarinę miškininkystę, sukurdama įspūdingą miško sodą, kuris palaiko 150 gyventojų. Ekologinis kaimas išplėtė savo pastangas, integruodamas aleycropping 17 hektarų lauke, sodindamas vaismedžius ir organizuodamas renginius, skirtus agrarinei miškininkystei skatinti. Kitas žingsnis – bendradarbiaujant su Vokietijos agrarinės miškininkystės federacija sukurti dvi demonstracines sritis ir konsultacijų centrą, kad būtų paskatintas regioninis įvaikinimas. TIKSLAI Skatinti agrarinę miškininkystę regione. Pakeiskite kraštovaizdį įterpdami medžių alėjas išilgai laukų. Didinti biologinę įvairovę ir CO2 saugojimą sodinant medžius. VEIKSMAI Agrarinės miškininkystės kompetencijos centro stiprinimas. Perėjimas nuo savanorių prie apmokamų darbuotojų. Sudaryti palankesnes sąlygas kasmėnesiniams regioniniams apskritojo stalo posėdžiams. (Lithuanian)
0 references
Sedan starten har Ecovillage Sieben Linden omfamnat agroforestry och skapat en imponerande skogsträdgård som upprätthåller sina 150 invånare. Ekobyn har utökat sina ansträngningar, integrerar grändodling på ett 17 hektar stort fält, planterar fruktträd och är värd för evenemang för att främja agroforestry. Nästa steg är att inrätta två demonstrationsområden och ett samrådscentrum för att inspirera till regional adoption, i samarbete med det tyska skogsjordbruksförbundet. MÅL Främja skogsjordbruk i regionen. Förvandla landskapet genom att infoga träd gränder längs fälten. Förbättra den biologiska mångfalden och koldioxidlagringen genom trädplantering. ÅTGÄRDER Stärka kompetenscentrumet för skogsjordbruk. Övergång från volontärer till avlönade anställda. Underlätta de månatliga regionala rundabordsmötena. (Swedish)
0 references
Încă de la începuturile sale, Ecovillage Sieben Linden a îmbrățișat agrosilvicultura, creând o grădină forestieră impresionantă care susține cei 150 de locuitori ai săi. Ecovillage și-a extins eforturile, integrând culturile de alei pe un teren de 17 hectare, plantând pomi fructiferi și găzduind evenimente de promovare a agrosilviculturii. Următorul pas este înființarea a două câmpuri demonstrative și a unui centru de consultare pentru a inspira adoptarea regională, în colaborare cu Federația Agrosilvică Germană. OBIECTIVE Promovarea agrosilviculturii în regiune. Transformați peisajul prin inserarea aleilor de copaci de-a lungul câmpurilor. Îmbunătățirea biodiversității și a stocării CO2 prin plantarea de copaci. ACȚIUNI Stimularea Centrului de competențe în domeniul agrosilvic. Tranziția de la voluntari la angajați plătiți. Facilitarea întâlnirilor lunare ale meselor rotunde regionale. (Romanian)
0 references
Od svojho založenia Ecovillage Sieben Linden prijal agrolesníctvo a vytvoril impozantnú lesnú záhradu, ktorá udržuje svojich 150 obyvateľov. Ecovillage rozšírila svoje úsilie, integrovala pestovanie uličiek na 17-hektárovom poli, vysádzala ovocné stromy a usporadúvala podujatia na podporu agrolesníctva. Ďalším krokom je vytvorenie dvoch demonštračných oblastí a konzultačného centra s cieľom inšpirovať regionálnu adopciu v spolupráci s Nemeckou poľnohospodársko-lesníckou federáciou. CIELE Podporovať agrolesníctvo v regióne. Transformujte krajinu vložením stromových uličiek pozdĺž polí. Zvýšiť biodiverzitu a ukladanie CO2 prostredníctvom výsadby stromov. AKCIE Podporiť kompetenčné centrum pre agrolesníctvo. Prechod od dobrovoľníkov k plateným zamestnancom. Uľahčiť mesačné regionálne stretnutia za okrúhlym stolom. (Slovak)
0 references
Od svého založení Ecovillage Sieben Linden přijala agrolesnictví a vytvořila impozantní lesní zahradu, která udržuje jeho 150 obyvatel. Ekovesnice rozšířila své úsilí o integraci alejí na 17hektarovém poli, výsadbu ovocných stromů a pořádání akcí na podporu agrolesnictví. Dalším krokem je ve spolupráci s německou Agrolesnickou federací vytvoření dvou demonstračních polí a konzultačního centra, které by inspirovalo regionální přijetí. CÍLE Podpora agrolesnictví v regionu. Transformujte krajinu vložením stromových uliček podél polí. Posílit biologickou rozmanitost a ukládání CO2 výsadbou stromů. AKCE Posílit kompetenční centrum pro agrolesnictví. Přechod od dobrovolníků k placeným zaměstnancům. Usnadnit měsíční regionální setkání u kulatého stolu. (Czech)
0 references
Siden starten har Ecovillage Sieben Linden omfavnet skovlandbrug og skabt en imponerende skovhave, der opretholder sine 150 indbyggere. Økolandsbyen har udvidet sin indsats ved at integrere alleycropping på en 17 hektar stor mark, plante frugttræer og være vært for arrangementer for at fremme skovlandbrug. Det næste skridt er at etablere to demonstrationsområder og et høringscenter, der skal inspirere til regional vedtagelse, i samarbejde med den tyske sammenslutning af skovlandbrug. MÅL Fremme af skovlandbrug i regionen. Transformér landskabet ved at indsætte træstræder langs marker. Øge biodiversiteten og CO2-lagringen gennem plantning af træer. AKTIONER Styrkelse af kompetencecentret for skovlandbrug. Overgang fra frivillige til lønnede medarbejdere. Facilitere de månedlige regionale rundbordsmøder. (Danish)
0 references
Perustamisestaan lähtien Ecovillage Sieben Linden on omaksunut peltometsäviljelyn ja luonut vaikuttavan metsäpuutarhan, joka ylläpitää sen 150 asukasta. Ekokylä on laajentanut ponnistelujaan integroimalla kujaviljelyn 17 hehtaarin pellolle, istuttamalla hedelmäpuita ja järjestämällä tapahtumia peltometsäviljelyn edistämiseksi. Seuraava askel on perustaa kaksi demonstraatiokenttää ja neuvoa-antava keskus, joka innostaa alueelliseen käyttöönottoon yhteistyössä Saksan peltometsäviljelyliiton kanssa. TAVOITTEET Edistetään peltometsäviljelyä alueella. Muuta maisemaa asettamalla puita kujia pitkin peltoja. Parannetaan luonnon monimuotoisuutta ja hiilidioksidin varastointia istuttamalla puita. Toiminnot Tehostetaan peltometsätalouden osaamiskeskusta. Siirtyminen vapaaehtoisista palkattuihin työntekijöihin. Helpotetaan kuukausittaisia alueellisia pyöreän pöydän kokouksia. (Finnish)
0 references
Ecovillage Sieben Linden je že od samega začetka sprejel kmetijsko gozdarstvo in ustvaril impresiven gozdni vrt, ki vzdržuje 150 prebivalcev. Ekološka vas je razširila svoja prizadevanja z vključevanjem aleje na 17 hektarskih poljih, sajenjem sadnih dreves in organizacijo dogodkov za promocijo kmetijsko-gozdarskih sistemov. Naslednji korak je vzpostavitev dveh predstavitvenih polj in posvetovalnega centra za spodbujanje regionalnega sprejetja v sodelovanju z nemško kmetijsko-gozdarsko federacijo. CILJI Spodbujanje kmetijsko-gozdarskih sistemov v regiji. Spremenite pokrajino z vstavljanjem drevesnih ulic vzdolž polj. Izboljšanje biotske raznovrstnosti in shranjevanja CO2 s sajenjem dreves. AKCIJE Spodbujanje kompetenčnega centra za kmetijsko gozdarstvo. Prehod od prostovoljcev k plačanim zaposlenim. Olajšati mesečna regionalna okrogla miza. (Slovenian)
0 references
Megalakulása óta az Ecovillage Sieben Linden felkarolta az agrárerdészetet, és lenyűgöző erdei kertet hozott létre, amely 150 lakosát tartja fenn. Az ökofalu kiterjesztette erőfeszítéseit, integrálja a 17 hektáros területen történő sikátorművelést, gyümölcsfákat ültet, és rendezvényeket szervez az agrárerdészet előmozdítása érdekében. A következő lépés két demonstrációs terület és egy konzultációs központ létrehozása a regionális örökbefogadás ösztönzése érdekében, a Német Agrárerdészeti Szövetséggel együttműködve. CÉLKITŰZÉSEK Az agrárerdészet előmozdítása a régióban. Alakítsa át a tájat fasorok mezők mentén történő beszúrásával. A biológiai sokféleség és a szén-dioxid-tárolás fokozása faültetés révén. FELLÉPÉSEK Az Agrárerdészeti Kompetenciaközpont fellendítése. Átmenet az önkéntesekről a fizetett alkalmazottakra. A havi regionális kerekasztal-megbeszélések elősegítése. (Hungarian)
0 references
In A NUTSHELL Ó bunaíodh é, ghlac Ecovillage Sieben Linden leis an agrafhoraoiseacht, ag cruthú gairdín foraoise mórthaibhseach a chothaíonn a 150 áitritheoir. Leathnaigh an éiceashráidbhaile a chuid iarrachtaí, ag comhtháthú alleycropping ar pháirc 17 heicteár, ag plandáil crainn torthaí, agus ag óstáil imeachtaí chun agrafhoraoiseacht a chur chun cinn. Is é an chéad chéim eile ná dhá réimse taispeántais agus ionad comhairliúcháin a bhunú chun glacadh réigiúnach a spreagadh, i gcomhar le Cónaidhm Agrafhoraoiseachta na Gearmáine. CUIREANN SÍ I bhFIOS an agrafhoraoiseacht a chur chun cinn sa réigiún. Trasfhoirmigh an tírdhreach trí alleys crann a chur isteach ar feadh réimsí. Feabhas a chur ar an mbithéagsúlacht agus ar stóráil CO2 trí chrainn a chur. GNÍOMHAÍOCHTAÍ Borradh a chur faoin Lárionad Inniúlachta agrafhoraoiseachta. Aistriú ó shaorálaithe chuig fostaithe íoctha. Cruinnithe comhchéime réigiúnacha míosúla a éascú. (Irish)
0 references
Kopš tās pirmsākumiem Ecovillage Sieben Linden ir aptvēris agromežsaimniecību, radot iespaidīgu meža dārzu, kas uztur savus 150 iedzīvotājus. Ekociems ir paplašinājis savus centienus, integrējot alpīnismu 17 hektāru lielā laukā, stādot augļu kokus un rīkojot agromežsaimniecības veicināšanas pasākumus. Nākamais solis ir izveidot divas demonstrējumu jomas un konsultāciju centru, lai sadarbībā ar Vācijas Agromežsaimniecības federāciju iedvesmotu reģionālo pieņemšanu. MĒRĶI Veicināt agromežsaimniecību reģionā. Pārveidot ainavu, ievietojot koku alejas gar laukiem. Uzlabot bioloģisko daudzveidību un CO2 uzglabāšanu, stādot kokus. DARBĪBAS Veicināt Agromežsaimniecības kompetences centra izveidi. Pāreja no brīvprātīgajiem uz algotiem darbiniekiem. Veicināt ikmēneša reģionālās apaļā galda sanāksmes. (Latvian)
0 references
Mill-bidu tiegħu, Ecovillage Sieben Linden ħaddan l-agroforestrija, u ħoloq ġnien tal-foresti impressjonanti li jsostni l-150 abitant tiegħu. L-ekovillaġġ espanda l-isforzi tiegħu, billi integra l-kultivazzjoni tal-alleati f’għalqa ta’ 17-il ettaru, ħawwel siġar tal-frott, u ospita avvenimenti għall-promozzjoni tal-agroforestrija. Il-pass li jmiss huwa li jiġu stabbiliti żewġ oqsma ta’ dimostrazzjoni u ċentru ta’ konsultazzjoni biex tiġi ispirata l-adozzjoni reġjonali, f’kollaborazzjoni mal-Federazzjoni Ġermaniża tal-Agroforestrija. L-OBJETTIVI Jippromwovu l-agroforestrija fir-reġjun. Ittrasforma l-pajsaġġ billi ddaħħal sqaqien tas-siġar tul l-għelieqi. It-tisħiħ tal-bijodiversità u l-ħżin tas-CO2 permezz tat-tħawwil tas-siġar. Azzjonijiet li Jagħtu Spinta liċ-Ċentru ta’ Kompetenza fl-Agroforestrija. Tranżizzjoni minn voluntiera għal impjegati mħallsa. Tiffaċilita l-laqgħat reġjonali ta’ kull xahar madwar mejda. (Maltese)
0 references
Od svog osnutka, Ecovillage Sieben Linden je prihvatio agrošumarstvo, stvarajući impresivan šumski vrt koji održava svojih 150 stanovnika. Eko selo je proširilo svoje napore, integrirajući ulične usjeve na polju od 17 hektara, sadnju voćaka i organiziranje događaja za promicanje agrošumarstva. Sljedeći je korak uspostava dvaju demonstracijskih područja i savjetodavnog centra za poticanje regionalnog usvajanja, u suradnji s Njemačkom poljoprivredno-šumarskom federacijom. CILJOVI Promicanje agrošumarstva u regiji. Pretvorite krajolik umetanjem drvoreda duž polja. Povećati bioraznolikost i skladištenje CO2 sadnjom drveća. MJERE Poticanje Centra za stručnost u agrošumarstvu. Prijelaz s volontera na plaćene zaposlenike. Omogućiti održavanje mjesečnih regionalnih okruglih stolova. (Croatian)
0 references
Sinds de oprichting heeft Ecovillage Sieben Linden agroforestry omarmd en een indrukwekkende bostuin gecreëerd die de 150 inwoners in stand houdt. Het ecodorp heeft zijn inspanningen uitgebreid, alleycropping geïntegreerd op een veld van 17 hectare, fruitbomen geplant en evenementen georganiseerd om agroforestry te promoten. De volgende stap is het opzetten van twee demonstratievelden en een consultatiecentrum om regionale adoptie te inspireren, in samenwerking met de Duitse Agroforestry Federation. DOELSTELLINGEN Bevordering van boslandbouw in de regio. Transformeer het landschap door boombanen langs velden in te voegen. Verbetering van de biodiversiteit en CO2-opslag door het planten van bomen. Acties Stimuleren van het Agroforestry Competence Centre. Overgang van vrijwilligers naar betaalde werknemers. Vergemakkelijken van de maandelijkse regionale rondetafelbijeenkomsten. (Dutch)
0 references
Alates selle loomisest on ökoküla Sieben Linden omaks võtnud agrometsanduse, luues muljetavaldava metsaaia, mis toetab oma 150 elanikku. Ökoküla on laiendanud oma jõupingutusi, integreerides 17-hektarilisele põllule alleede kasvatamise, viljapuude istutamise ja agrometsanduse edendamise ürituste korraldamise. Järgmise sammuna luuakse koostöös Saksamaa agrometsandusliiduga kaks näidisvaldkonda ja konsultatsioonikeskus, et innustada piirkondlikku kasutuselevõttu. Edendada agrometsandust piirkonnas. Muutke maastikku, lisades põldudele puu alleesid. Suurendada bioloogilist mitmekesisust ja CO2 säilitamist puude istutamise kaudu. Meetmed Agrometsanduse Kompetentsikeskuse tegevuse hoogustamiseks. Üleminek vabatahtlikelt palgalistele töötajatele. Hõlbustada igakuiseid piirkondlikke ümarlauakohtumisi. (Estonian)
0 references
10 December 2024
0 references
52.7899044,11.7526038
0 references
Identifiers
2023CE16BAT085_2
0 references