Barrier-free design Zoo Landau (Q7302122)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP010-2024-2-9-197336 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Barrier-free design Zoo Landau |
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP010-2024-2-9-197336 in Germany |
Statements
270,649.63 Euro
0 references
1 March 2018
0 references
31 December 2021
0 references
Stadt Landau in der Pfalz
0 references
76829
0 references
Die beantragten (Teil-)Maßnahmen sollen Menschen mit unterschiedlichsten Behinderungen bzw. Einschränkungen einen Besuch im Zoo Landau in der Pfalz erheblich erleichtern bzw. zum Teil erst ermöglichen. Auch Eltern mit Kleinkindern, Senioren und Menschen mit Migrationshintergrund sollen profitieren. (German)
0 references
The requested (partial) measures are intended to make a visit to Landau Zoo in the Palatinate considerably easier for people with a wide variety of disabilities or restrictions. Parents with young children, seniors and people with a migrant background should also benefit. (English)
0.0495236006732195
0 references
De gevraagde (gedeeltelijke) maatregelen zijn bedoeld om een bezoek aan de dierentuin van Landau in de Pfalz aanzienlijk gemakkelijker te maken voor mensen met een breed scala aan handicaps of beperkingen. Ouders met jonge kinderen, senioren en mensen met een migrantenachtergrond moeten er ook baat bij hebben. (Dutch)
0 references
Tá sé i gceist leis na bearta (páirteacha) a iarradh cuairt a thabhairt ar Landau Zú sa Palatinate i bhfad níos éasca do dhaoine a bhfuil réimse leathan míchumais nó srianta orthu. Ba cheart go mbainfeadh tuismitheoirí a bhfuil leanaí óga, seanóirí agus daoine a mbaineann cúlra imirceach leo tairbhe freisin. (Irish)
0 references
Măsurile (parțiale) solicitate sunt menite să faciliteze considerabil o vizită la Grădina Zoologică Landau din Palatinat pentru persoanele cu o mare varietate de dizabilități sau restricții. Părinții cu copii mici, persoanele în vârstă și persoanele care provin din familii de migranți ar trebui, de asemenea, să beneficieze de beneficii. (Romanian)
0 references
Zatražene (djelomične) mjere namijenjene su znatno lakšem posjetu zoološkom vrtu Landau u Palatinatu za osobe sa širokim rasponom invaliditeta ili ograničenja. Roditelji s malom djecom, starije osobe i osobe migrantskog podrijetla također bi trebali imati koristi. (Croatian)
0 references
Le misure (parziali) richieste hanno lo scopo di rendere notevolmente più facile una visita allo zoo di Landau nel Palatinato per le persone con un'ampia varietà di disabilità o restrizioni. Dovrebbero beneficiare anche i genitori con figli piccoli, anziani e persone provenienti da un contesto migratorio. (Italian)
0 references
Formålet med de (delvise) foranstaltninger er at gøre et besøg i Landau Zoo i Pfalz betydeligt lettere for personer med en bred vifte af handicap eller begrænsninger. Forældre med små børn, ældre og personer med indvandrerbaggrund bør også drage fordel heraf. (Danish)
0 references
Las medidas (parciales) solicitadas están destinadas a facilitar considerablemente la visita al zoológico de Landau en el Palatinado para las personas con una amplia variedad de discapacidades o restricciones. Los padres con hijos pequeños, personas mayores y personas de origen migrante también deben beneficiarse. (Spanish)
0 references
Pyydettyjen (osittaisten) toimenpiteiden tarkoituksena on helpottaa vierailua Landaun eläintarhassa Palatinatessa huomattavasti henkilöille, joilla on monenlaisia vammoja tai rajoituksia. Myös pienten lasten, vanhusten ja maahanmuuttajataustaisten vanhempien olisi hyödytettävä. (Finnish)
0 references
A kért (részleges) intézkedések célja, hogy a fogyatékossággal élő vagy korlátozott személyek számára jelentősen megkönnyítsék a Palatinus Landau állatkertjének látogatását. A kisgyermekes szülőknek, az időseknek és a migráns hátterű személyeknek is részesülniük kell. (Hungarian)
0 references
As medidas solicitadas (parciais) destinam-se a facilitar consideravelmente a visita ao Jardim Zoológico de Landau, no Palatinado, a pessoas com uma grande variedade de deficiências ou restrições. Os pais com filhos pequenos, os idosos e as pessoas oriundas da imigração também devem ser beneficiados. (Portuguese)
0 references
Pieprasīto (daļējo) pasākumu mērķis ir ievērojami atvieglot Landau zoodārza apmeklējumu Palatīnā cilvēkiem ar plašu invaliditāti vai ierobežojumiem. Būtu jāgūst labums arī vecākiem ar maziem bērniem, senioriem un migrantu izcelsmes cilvēkiem. (Latvian)
0 references
Cieľom požadovaných (čiastkových) opatrení je výrazne uľahčiť návštevu zoologickej záhrady Landau vo Falcku pre ľudí so širokou škálou zdravotného postihnutia alebo obmedzení. Prínosom by mali byť aj rodičia s malými deťmi, seniori a ľudia s migrantským pôvodom. (Slovak)
0 references
Les mesures (partielles) demandées visent à faciliter ou, dans certains cas, à permettre aux personnes souffrant de handicaps ou de restrictions les plus diverses de visiter le zoo de Landau dans le Palatinat. Les parents ayant des enfants en bas âge, les personnes âgées et les personnes issues de l’immigration devraient également bénéficier. (French)
0 references
Syftet med de (partiella) åtgärderna är att göra ett besök i Landau Zoo i Palatinatet betydligt lättare för personer med många olika funktionsnedsättningar eller restriktioner. Föräldrar med små barn, äldre och personer med invandrarbakgrund bör också gynnas. (Swedish)
0 references
Исканите (частични) мерки имат за цел да улеснят значително посещението в зоопарка Ландау в Пфалц за хора с голямо разнообразие от увреждания или ограничения. Родителите с малки деца, възрастни хора и хора с мигрантски произход също следва да се възползват. (Bulgarian)
0 references
Τα ζητούμενα (μερικά) μέτρα αποσκοπούν στο να διευκολύνουν σημαντικά την επίσκεψη στον ζωολογικό κήπο του Landau στο Παλατινάτο για τα άτομα με μεγάλη ποικιλία αναπηρίας ή περιορισμών. Θα πρέπει επίσης να επωφελούνται οι γονείς με μικρά παιδιά, οι ηλικιωμένοι και τα άτομα που προέρχονται από οικογένειες μεταναστών. (Greek)
0 references
Prašomomis (dalinėmis) priemonėmis siekiama gerokai palengvinti vizitą į Landau zoologijos sodą Palatinate žmonėms, turintiems įvairių negalių ar apribojimų. Tai taip pat turėtų būti naudinga tėvams, turintiems mažų vaikų, senjorams ir migrantų kilmės asmenims. (Lithuanian)
0 references
Namen zahtevanih (delnih) ukrepov je znatno olajšati obisk živalskega vrta Landau v Palatinatu za ljudi z najrazličnejšimi invalidnostmi ali omejitvami. Koristi bi morali imeti tudi starši z majhnimi otroki, starejšimi in osebami z migrantskim ozadjem. (Slovenian)
0 references
Taotletud (osalise) meetmete eesmärk on muuta Pfalzi liidumaa loomaaia külastamine märkimisväärselt lihtsamaks inimeste jaoks, kellel on palju puuet või piiranguid. Kasu peaksid saama ka väikelastega vanemad, eakad ja rändetaustaga inimesed. (Estonian)
0 references
Cílem požadovaných (částečných) opatření je výrazně usnadnit návštěvu zoo Landau ve Falci pro osoby se širokou škálou zdravotního postižení nebo omezení. Přínos by měli mít i rodiče s malými dětmi, senioři a lidé z přistěhovaleckého prostředí. (Czech)
0 references
Il-miżuri (parzjali) mitluba huma maħsuba biex jagħmlu żjara f’Landau Zoo fil-Palatinate konsiderevolment aktar faċli għal persuni b’varjetà wiesgħa ta’ diżabilitajiet jew restrizzjonijiet. Il-ġenituri bi tfal żgħar, anzjani u persuni bi sfond ta’ migrazzjoni għandhom jibbenefikaw ukoll. (Maltese)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE16RFOP010-2024-2-9-197336
0 references