Development and establishment of cross-border educational offers in organic farming (Q4300224)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300224 in Germany, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and establishment of cross-border educational offers in organic farming |
Project Q4300224 in Germany, Austria |
Statements
411,875.4 Euro
0 references
549,167.2 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 August 2021
0 references
Land OÖ vertreten durch Landwirtschaftliche Berufs- und Fachschule Schlägl (BLWS Schlägl - Bioschule Schlägl)
0 references
48°40'50.92"N, 13°29'25.44"E
0 references
48°38'9.60"N, 13°58'15.85"E
0 references
The agricultural school Schlägl (BS) and the ecological academy Kringell (LVFZ) want to develop a joint, cross-border training program for organic farming and for organic agriculture and establish it sustainably in the border region. Both competence centers can look back on many years of friendly cooperation and now strive for long-term, structural and cross-border cooperation in order to increase the quality of education in the border region, to expand the educational offer, to exploit synergies in the mutual use of facilities and to provide the expanding and deepening knowledge transfer. The course content will be available on the cross-border management and training platform Semiro. Furthermore, cross-border bioprogrammes are planned, which are organized and advertised together. The networking created by the project enables a modern training offer for ecological and organic farming in the common border region. (English)
0.6199648514629367
0 references
Is mian leis an scoil talmhaíochta Schlägl (BS) agus leis an acadamh éiceolaíochta Kringell (LVFZ) comhchlár oiliúna trasteorann a fhorbairt don fheirmeoireacht orgánach agus don talmhaíocht orgánach agus é a bhunú go hinbhuanaithe i réigiún na teorann. Is féidir leis an dá ionaid inniúlachta breathnú siar ar feadh blianta fada de chomhar cairdiúil agus anois iarracht a dhéanamh comhar fadtéarmach, struchtúrach agus trasteorann d’fhonn cur le caighdeán an oideachais sa réigiún teorann, a leathnú ar an tairiscint oideachais, chun leas a bhaint as sineirgí i úsáid fhrithpháirteach na n-áiseanna agus chun an t-aistriú eolais a leathnú agus a dhoimhniú. Beidh ábhar an chúrsa ar fáil ar an ardán bainistíochta agus oiliúna trasteorann Semiro. Ina theannta sin, tá bithchláir trasteorann beartaithe, a eagraítear agus a fhógraítear le chéile. Leis an líonrú a chruthaigh an tionscadal, is féidir oiliúint nua-aimseartha a chur ar fáil d’fheirmeoireacht éiceolaíoch agus orgánach sa chomhréigiún teorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
De landbouwschool Schlägl (BS) en de ecologische academie Kringell (LVFZ) willen een gezamenlijk, grensoverschrijdend opleidingsprogramma voor biologische landbouw en biologische landbouw ontwikkelen en duurzaam in de grensregio vestigen. Beide competentiecentra kunnen terugkijken op vele jaren van vriendelijke samenwerking en nu streven naar langdurige, structurele en grensoverschrijdende samenwerking om de kwaliteit van het onderwijs in de grensregio te verhogen, het onderwijsaanbod uit te breiden, synergieën te benutten bij het wederzijds gebruik van faciliteiten en de uitbreiding en verdieping van kennisoverdracht. De inhoud van de cursus zal beschikbaar zijn op het platform voor grensoverschrijdend beheer en opleiding Semiro. Bovendien worden grensoverschrijdende bioprogramma’s gepland, die samen worden georganiseerd en geadverteerd. De door het project gecreëerde netwerken maken een modern opleidingsaanbod mogelijk voor ecologische en biologische landbouw in de gemeenschappelijke grensregio. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Landbrugsskolen Schlägl (BS) og det økologiske akademi Kringell (LVFZ) ønsker at udvikle et fælles, grænseoverskridende uddannelsesprogram for økologisk landbrug og økologisk landbrug og etablere det bæredygtigt i grænseregionen. Begge kompetencecentre kan se tilbage på mange års venskabeligt samarbejde og nu stræbe efter langsigtet, strukturelt og grænseoverskridende samarbejde for at øge kvaliteten af uddannelse i grænseregionen, at udvide uddannelsestilbuddet, at udnytte synergier i den gensidige brug af faciliteter og at give en ekspanderende og uddybende videnoverførsel. Kursets indhold vil være tilgængeligt på den grænseoverskridende forvaltnings- og uddannelsesplatform Semiro. Desuden planlægges der grænseoverskridende bioprogrammer, som organiseres og annonceres sammen. Det netværk, der skabes af projektet, muliggør et moderne uddannelsestilbud for økologisk og økologisk landbrug i den fælles grænseregion. (Danish)
4 November 2022
0 references
Die Agrarschule Schlägl (BS) und die Öko-Akademie Kringell (LVFZ) wollen ein gemeinsames, grenzüberschreitendes Ausbildungsprogramm für den ökologischen Landbau und für den ökologischen Landbau entwickeln und in der Grenzregion nachhaltig etablieren. Beide Kompetenzzentren können auf eine langjährige freundschaftliche Zusammenarbeit zurückblicken und streben nun eine langfristige, strukturelle und grenzüberschreitende Zusammenarbeit an, um die Qualität der Bildung in der Grenzregion zu steigern, das Bildungsangebot zu erweitern, Synergien bei der gegenseitigen Nutzung von Einrichtungen zu nutzen und den erweiternden und vertiefenden Wissenstransfer zu ermöglichen. Die Kursinhalte werden auf der grenzüberschreitenden Management- und Schulungsplattform Semiro verfügbar sein. Darüber hinaus sind grenzüberschreitende Bioprogramme geplant, die gemeinsam organisiert und beworben werden. Die durch das Projekt geschaffene Vernetzung ermöglicht ein modernes Ausbildungsangebot für den ökologischen und ökologischen Landbau in der gemeinsamen Grenzregion. (German)
4 November 2022
0 references
Szkoła rolnicza Schlägl (BS) i akademia ekologiczna Kringell (LVFZ) chcą opracować wspólny, transgraniczny program szkoleniowy dla rolnictwa ekologicznego i rolnictwa ekologicznego oraz ustanowić go w zrównoważony sposób w regionie przygranicznym. Oba centra kompetencji mogą spojrzeć wstecz na wieloletnią przyjazną współpracę i obecnie dążyć do długoterminowej, strukturalnej i transgranicznej współpracy w celu podniesienia jakości edukacji w regionie przygranicznym, rozszerzenia oferty edukacyjnej, wykorzystania synergii we wzajemnym wykorzystaniu obiektów oraz zapewnienia rozszerzającego się i pogłębiającego się transferu wiedzy. Zawartość kursu będzie dostępna na transgranicznej platformie zarządzania i szkolenia Semiro. Ponadto planowane są transgraniczne bioprogramy, które są organizowane i reklamowane razem. Sieć stworzona w ramach projektu umożliwia stworzenie nowoczesnej oferty szkoleniowej dla rolnictwa ekologicznego i ekologicznego we wspólnym regionie przygranicznym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Școala agricolă Schlägl (BS) și academia ecologică Kringell (LVFZ) doresc să dezvolte un program comun de formare transfrontalieră pentru agricultura ecologică și pentru agricultura ecologică și să îl stabilească în mod durabil în regiunea de frontieră. Ambele centre de competență pot privi înapoi la mulți ani de cooperare prietenoasă și acum se străduiesc pentru o cooperare pe termen lung, structurală și transfrontalieră pentru a crește calitatea educației în regiunea de frontieră, pentru a extinde oferta educațională, pentru a exploata sinergiile în utilizarea reciprocă a facilităților și pentru a asigura extinderea și aprofundarea transferului de cunoștințe. Conținutul cursului va fi disponibil pe platforma de management și formare transfrontalieră Semiro. În plus, sunt planificate bioprograme transfrontaliere, care sunt organizate și promovate împreună. Rețeaua creată de proiect permite o ofertă modernă de formare pentru agricultura ecologică și ecologică în regiunea comună de frontieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Η γεωργική σχολή Schlägl (BS) και η οικολογική ακαδημία Kringell (LVFZ) επιθυμούν να αναπτύξουν ένα κοινό, διασυνοριακό πρόγραμμα κατάρτισης για τη βιολογική γεωργία και τη βιολογική γεωργία και να το καθιερώσουν με βιώσιμο τρόπο στην παραμεθόρια περιοχή. Και τα δύο κέντρα ικανοτήτων μπορούν να κοιτάξουν πίσω σε πολλά χρόνια φιλικής συνεργασίας και τώρα να αγωνιστούν για μακροπρόθεσμη, διαρθρωτική και διασυνοριακή συνεργασία, προκειμένου να αυξηθεί η ποιότητα της εκπαίδευσης στην παραμεθόρια περιοχή, να διευρυνθεί η εκπαιδευτική προσφορά, να αξιοποιηθούν οι συνέργειες στην αμοιβαία χρήση των εγκαταστάσεων και να παρασχεθεί η επέκταση και εμβάθυνση της μεταφοράς γνώσεων. Το περιεχόμενο του μαθήματος θα είναι διαθέσιμο στη διασυνοριακή πλατφόρμα διαχείρισης και κατάρτισης Semiro. Επιπλέον, σχεδιάζονται διασυνοριακά προγράμματα βιοπρογραμμάτων, τα οποία οργανώνονται και διαφημίζονται από κοινού. Η δικτύωση που δημιουργήθηκε από το έργο επιτρέπει μια σύγχρονη προσφορά κατάρτισης για την οικολογική και βιολογική γεωργία στην κοινή παραμεθόρια περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Jordbruksskolan Schlägl (BS) och den ekologiska akademin Kringell (LVFZ) vill utveckla ett gemensamt, gränsöverskridande utbildningsprogram för ekologiskt jordbruk och ekologiskt jordbruk och etablera det hållbart i gränsregionen. Båda kompetenscentrumen kan se tillbaka på många års vänskapligt samarbete och nu sträva efter långsiktigt, strukturellt och gränsöverskridande samarbete för att öka kvaliteten på utbildningen i gränsregionen, utöka utbildningsutbudet, utnyttja synergier i den ömsesidiga användningen av faciliteter och tillhandahålla en växande och fördjupad kunskapsöverföring. Kursinnehållet kommer att finnas tillgängligt på den gränsöverskridande förvaltnings- och utbildningsplattformen Semiro. Dessutom planeras gränsöverskridande bioprogram, som organiseras och annonseras tillsammans. Nätverket som skapats av projektet möjliggör ett modernt utbildningserbjudande för ekologiskt och ekologiskt jordbruk i den gemensamma gränsregionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Kmetijska šola Schlägl (BS) in ekološka akademija Kringell (LVFZ) želita razviti skupni, čezmejni program usposabljanja za ekološko kmetovanje in ekološko kmetijstvo ter ga trajnostno vzpostaviti v obmejni regiji. Oba kompetenčna centra se lahko ozreta na dolgoletno prijateljsko sodelovanje in si zdaj prizadevata za dolgoročno, strukturno in čezmejno sodelovanje, da bi povečali kakovost izobraževanja v obmejni regiji, razširili izobraževalno ponudbo, izkoristili sinergije pri vzajemni uporabi objektov in zagotovili širjenje in poglabljanje prenosa znanja. Vsebina tečaja bo na voljo na čezmejni platformi za upravljanje in usposabljanje Semiro. Poleg tega se načrtujejo čezmejni biološki programi, ki se organizirajo in oglašujejo skupaj. Mreženje, ki ga ustvarja projekt, omogoča sodobno ponudbo usposabljanja za ekološko in ekološko kmetovanje v skupni obmejni regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Põllumajanduskool Schlägl (BS) ja ökoloogiline akadeemia Kringell (LVFZ) soovivad arendada ühist piiriülest koolitusprogrammi mahepõllumajanduse ja mahepõllumajanduse jaoks ning luua see jätkusuutlikult piirialal. Mõlemad pädevuskeskused saavad vaadata tagasi aastatepikkusele sõbralikule koostööle ja nüüd püüda saavutada pikaajalist, struktuurset ja piiriülest koostööd, et parandada hariduse kvaliteeti piirialal, laiendada hariduspakkumist, kasutada ära sünergiat rajatiste vastastikusel kasutamisel ning pakkuda laienevat ja süvendavat teadmussiiret. Kursuse sisu on kättesaadav piiriülese juhtimise ja koolituse platvormil Semiro. Lisaks kavandatakse piiriüleseid bioprogramme, mida korraldatakse ja reklaamitakse koos. Projektiga loodud võrgustik võimaldab kaasaegset koolituspakkumist ökoloogiliseks ja mahepõllumajanduseks ühisel piirialal. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Zemědělská škola Schlägl (BS) a ekologická akademie Kringell (LVFZ) chtějí vytvořit společný přeshraniční vzdělávací program pro ekologické zemědělství a ekologické zemědělství a vytvořit jej udržitelným způsobem v příhraničním regionu. Obě kompetenční centra se mohou ohlédnout za mnohaletou přátelskou spoluprací a nyní usilovat o dlouhodobou, strukturální a přeshraniční spolupráci s cílem zvýšit kvalitu vzdělávání v příhraničním regionu, rozšířit vzdělávací nabídku, využít synergií ve vzájemném využívání zařízení a zajistit rozšiřující se a prohlubující se předávání znalostí. Obsah kurzu bude k dispozici na přeshraniční platformě pro správu a odbornou přípravu Semiro. Kromě toho jsou plánovány přeshraniční bioprogramy, které jsou organizovány a inzerovány společně. Propojení vytvořené tímto projektem umožňuje moderní nabídku školení pro ekologické a ekologické zemědělství ve společném příhraničním regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
La scuola agricola Schlägl (BS) e l'accademia ecologica Kringell (LVFZ) vogliono sviluppare un programma di formazione congiunto transfrontaliero per l'agricoltura biologica e per l'agricoltura biologica e stabilirlo in modo sostenibile nella regione di confine. Entrambi i centri di competenza possono guardare indietro a molti anni di cooperazione amichevole e ora lottare per una cooperazione a lungo termine, strutturale e transfrontaliera al fine di aumentare la qualità dell'istruzione nella regione di confine, per ampliare l'offerta educativa, per sfruttare le sinergie nell'uso reciproco delle strutture e per fornire l'espansione e l'approfondimento del trasferimento di conoscenze. I contenuti del corso saranno disponibili sulla piattaforma di gestione e formazione transfrontaliera Semiro. Inoltre, sono previsti bioprogrammi transfrontalieri, che sono organizzati e pubblicizzati insieme. La rete creata dal progetto consente una moderna offerta di formazione per l'agricoltura ecologica e biologica nella regione di confine comune. (Italian)
4 November 2022
0 references
Maatalouskoulu Schlägl (BS) ja ekologinen akatemia Kringell (LVFZ) haluavat kehittää yhteisen rajat ylittävän koulutusohjelman luonnonmukaista maataloutta ja luonnonmukaista maataloutta varten ja perustaa sen kestävästi rajaseudulle. Molemmat osaamiskeskukset voivat tarkastella taaksepäin monen vuoden ystävällistä yhteistyötä ja pyrkiä nyt pitkäaikaiseen, rakenteelliseen ja rajat ylittävään yhteistyöhön, jotta voidaan parantaa koulutuksen laatua raja-alueella, laajentaa koulutustarjontaa, hyödyntää synergiaa laitosten keskinäisessä käytössä ja tarjota laajeneva ja syvenevä tietämyksen siirto. Kurssin sisältö on saatavilla Semiron rajatylittävällä hallinnointi- ja koulutusalustalla. Lisäksi suunnitellaan rajat ylittäviä bioohjelmia, jotka järjestetään ja mainostetaan yhdessä. Hankkeessa luotu verkostoituminen mahdollistaa nykyaikaisen koulutustarjonnan ekologiseen ja luonnonmukaiseen maatalouteen yhteisellä rajaseudulla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Земеделското училище Schlägl (BS) и екологичната академия Kringell (LVFZ) искат да разработят съвместна трансгранична програма за обучение по биологично земеделие и биологично земеделие и да я установят по устойчив начин в граничния регион. И двата центъра за компетентност могат да погледнат назад към дългогодишно приятелско сътрудничество и сега да се стремят към дългосрочно, структурно и трансгранично сътрудничество, за да повишат качеството на образованието в граничния регион, да разширят образователната оферта, да използват синергиите във взаимното използване на съоръженията и да осигурят разширяване и задълбочаване на трансфера на знания. Съдържанието на курса ще бъде достъпно на трансграничната платформа за управление и обучение Semiro. Освен това се планират трансгранични биопрограми, които се организират и рекламират заедно. Създадената от проекта мрежа дава възможност за модерно предложение за обучение за екологично и биологично земеделие в общия граничен регион. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Žemės ūkio mokykla Schlägl (BS) ir ekologinė akademija Kringell (LVFZ) nori sukurti bendrą, tarpvalstybinę mokymo programą, skirtą ekologiniam ūkininkavimui ir ekologiniam žemės ūkiui, ir tvariai ją sukurti pasienio regione. Abu kompetencijos centrai gali pažvelgti į daugelį metų draugiško bendradarbiavimo ir dabar siekti ilgalaikio, struktūrinio ir tarpvalstybinio bendradarbiavimo, kad pagerintų švietimo kokybę pasienio regione, išplėstų švietimo pasiūlą, išnaudotų sinergiją abipusiam infrastruktūros naudojimui ir suteiktų besiplečiantį ir gilesnį žinių perdavimą. Kursų turinys bus prieinamas tarpvalstybinėje valdymo ir mokymo platformoje Semiro. Be to, planuojamos tarpvalstybinės bioprogramos, kurios organizuojamos ir reklamuojamos kartu. Projekto sukurtas tinklas suteikia galimybę šiuolaikiškai mokyti ekologinį ir ekologinį ūkininkavimą bendrame pasienio regione. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Poľnohospodárska škola Schlägl (BS) a ekologická akadémia Kringell (LVFZ) chcú vypracovať spoločný cezhraničný program odbornej prípravy pre ekologické poľnohospodárstvo a ekologické poľnohospodárstvo a udržateľne ho zaviesť v pohraničnom regióne. Obe kompetenčné centrá sa môžu pozrieť späť na dlhoročnú priateľskú spoluprácu a teraz sa usilujú o dlhodobú, štrukturálnu a cezhraničnú spoluprácu s cieľom zvýšiť kvalitu vzdelávania v pohraničnom regióne, rozšíriť ponuku vzdelávania, využiť synergie pri vzájomnom využívaní zariadení a zabezpečiť rozširujúci sa a prehlbujúci sa prenos znalostí. Obsah kurzu bude k dispozícii na platforme pre cezhraničné riadenie a odbornú prípravu Semiro. Okrem toho sa plánujú cezhraničné bioprogramy, ktoré sa organizujú a propagujú spoločne. Sieť vytvorená projektom umožňuje modernú ponuku odbornej prípravy pre ekologické a ekologické poľnohospodárstvo v spoločnom pohraničnom regióne. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Lauksaimniecības skola Schlägl (BS) un ekoloģiskā akadēmija Kringell (LVFZ) vēlas izstrādāt kopīgu pārrobežu apmācības programmu bioloģiskajai lauksaimniecībai un bioloģiskajai lauksaimniecībai un izveidot to ilgtspējīgi pierobežas reģionā. Abi kompetences centri var atskatīties uz daudziem draudzīgas sadarbības gadiem un tagad tiekties uz ilgtermiņa, strukturālo un pārrobežu sadarbību, lai paaugstinātu izglītības kvalitāti pierobežas reģionā, paplašinātu izglītības piedāvājumu, izmantotu sinerģijas iekārtu savstarpējā izmantošanā un nodrošinātu zināšanu pārnesi, kas paplašinās un padziļina. Kursa saturs būs pieejams pārrobežu pārvaldības un mācību platformā Semiro. Turklāt tiek plānotas pārrobežu bioprogrammas, kas tiek organizētas un reklamētas kopā. Projekta radītais tīkls nodrošina modernu apmācību piedāvājumu ekoloģiskajai un bioloģiskajai lauksaimniecībai kopējā pierobežas reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A Schlägl (BS) mezőgazdasági iskola és a Kringell ökológiai Akadémia (LVFZ) közös, határokon átnyúló képzési programot kíván kidolgozni a biogazdálkodás és a biogazdálkodás számára, és fenntartható módon kívánja létrehozni a határ menti régióban. Mindkét kompetenciaközpont visszatekinthet a sokéves baráti együttműködésre, és most hosszú távú, strukturális és határokon átnyúló együttműködésre törekszik annak érdekében, hogy javítsa az oktatás minőségét a határrégióban, bővítse az oktatási kínálatot, kihasználja a szinergiákat a létesítmények kölcsönös használatában, és biztosítsa a bővülő és elmélyítő tudásátadást. A kurzus tartalma a Semiro határokon átnyúló irányítási és képzési platformon érhető el. Emellett határokon átnyúló bioprogramokat is terveznek, amelyeket közösen szerveznek és hirdetnek. A projekt által létrehozott hálózatépítés lehetővé teszi az ökológiai és biogazdálkodás modern képzési kínálatát a közös határrégióban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Poljoprivredna škola Schlägl (BS) i ekološka akademija Kringell (LVFZ) žele razviti zajednički prekogranični program osposobljavanja za ekološku poljoprivredu i ekološku poljoprivredu te ga na održiv način uspostaviti u pograničnom području. Oba kompetencijska centra mogu se osvrnuti na dugogodišnju prijateljsku suradnju, a sada teže dugoročnoj, strukturnoj i prekograničnoj suradnji kako bi se povećala kvaliteta obrazovanja u pograničnom području, proširila obrazovna ponuda, iskoristile sinergije u uzajamnom korištenju objekata te omogućio širenje i produbljivanje prijenosa znanja. Sadržaj tečaja bit će dostupan na platformi za prekogranično upravljanje i osposobljavanje Semiro. Nadalje, planiraju se prekogranični bioprogrami koji se zajedno organiziraju i oglašavaju. Umrežavanje stvoreno projektom omogućuje modernu edukativnu ponudu za ekološku i ekološku poljoprivredu u zajedničkom pograničnom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La escuela agrícola Schlägl (BS) y la academia ecológica Kringell (LVFZ) quieren desarrollar un programa conjunto de formación transfronteriza para la agricultura orgánica y para la agricultura orgánica y establecerlo de manera sostenible en la región fronteriza. Ambos centros de competencia pueden mirar hacia atrás en muchos años de cooperación amistosa y ahora luchar por la cooperación a largo plazo, estructural y transfronteriza con el fin de aumentar la calidad de la educación en la región fronteriza, ampliar la oferta educativa, explotar sinergias en el uso mutuo de las instalaciones y proporcionar la ampliación y profundización de la transferencia de conocimientos. El contenido del curso estará disponible en la plataforma de gestión y formación transfronteriza Semiro. Además, se planifican bioprogramas transfronterizos, que se organizan y publicitan conjuntamente. La red creada por el proyecto permite una oferta de formación moderna para la agricultura ecológica y ecológica en la región fronteriza común. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A escola agrícola Schlägl (BS) e a academia ecológica Kringell (LVFZ) querem desenvolver um programa de formação transfronteiriço conjunto para a agricultura biológica e para a agricultura biológica e estabelecê-lo de forma sustentável na região fronteiriça. Ambos os centros de competência podem olhar para trás em muitos anos de cooperação amigável e agora se esforçam para a cooperação a longo prazo, estrutural e transfronteiriça, a fim de aumentar a qualidade da educação na região fronteiriça, expandir a oferta educacional, explorar sinergias na utilização mútua de instalações e proporcionar a expansão e aprofundamento da transferência de conhecimento. O conteúdo do curso estará disponível na plataforma de gestão e formação transfronteiriça Semiro. Além disso, estão previstos bioprogramas transfronteiriços, que são organizados e publicitados em conjunto. A ligação em rede criada pelo projeto permite uma oferta de formação moderna para a agricultura ecológica e biológica na região fronteiriça comum. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-iskola agrikola Schlägl (BS) u l-akkademja ekoloġika Kringell (LVFZ) jixtiequ jiżviluppaw programm ta’ taħriġ transkonfinali konġunt għall-biedja organika u għall-agrikoltura organika u jistabbilixxuha b’mod sostenibbli fir-reġjun tal-fruntiera. Iż-żewġ ċentri ta’ kompetenza jistgħu jħarsu lura lejn ħafna snin ta’ kooperazzjoni amikevoli u issa jistinkaw għal kooperazzjoni strutturali u transfruntiera fit-tul sabiex iżidu l-kwalità tal-edukazzjoni fir-reġjun tal-fruntiera, jespandu l-offerta edukattiva, jisfruttaw is-sinerġiji fl-użu reċiproku tal-faċilitajiet u jipprovdu l-espansjoni u l-approfondiment tat-trasferiment tal-għarfien. Il-kontenut tal-kors se jkun disponibbli fuq il-pjattaforma ta’ ġestjoni u taħriġ transkonfinali Semiro. Barra minn hekk, il-bijoprogrammi transkonfinali huma ppjanati, li huma organizzati u rreklamati flimkien. In-netwerking maħluq mill-proġett jippermetti offerta moderna ta’ taħriġ għall-biedja ekoloġika u organika fir-reġjun komuni tal-fruntiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’école agricole Schlägl (BS) et l’académie écologique Kringell (LVFZ) souhaitent développer un programme commun de formation transfrontalière pour l’agriculture biologique et l’agriculture biologique et l’établir de manière durable dans la région frontalière. Les deux centres de compétences peuvent regarder en arrière sur de nombreuses années de coopération amicale et s’efforcer désormais d’une coopération à long terme, structurelle et transfrontalière afin d’améliorer la qualité de l’éducation dans la région frontalière, d’élargir l’offre éducative, d’exploiter les synergies dans l’utilisation mutuelle des installations et d’assurer le transfert de connaissances en expansion et en approfondissement. Le contenu du cours sera disponible sur la plateforme de gestion et de formation transfrontalière Semiro. En outre, des bioprogrammes transfrontaliers sont prévus, qui sont organisés et annoncés ensemble. La mise en réseau créée par le projet permet une offre de formation moderne pour l’agriculture écologique et biologique dans la région frontalière commune. (French)
4 November 2022
0 references