Board for Detection and Assessment of Pharmaceutical Drug Residues in Drinking Water - Capacity Building for Water Management in CE (Q4299406)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299406 in Germany, Italy, Czechia, Slovenia, Poland, Croatia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Board for Detection and Assessment of Pharmaceutical Drug Residues in Drinking Water - Capacity Building for Water Management in CE |
Project Q4299406 in Germany, Italy, Czechia, Slovenia, Poland, Croatia, Austria |
Statements
1,938,208.25 Euro
0 references
2,328,140.81 Euro
0 references
83.25 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 March 2022
0 references
Croatian Geological Survey
0 references
44°48'29.09"N, 10°19'48.32"E
0 references
50°7'47.96"N, 14°22'24.96"E
0 references
43°30'45.61"N, 16°26'39.70"E
0 references
44°30'3.38"N, 11°19'42.17"E
0 references
50°15'39.92"N, 19°1'44.47"E
0 references
48°14'11.51"N, 16°20'13.06"E
0 references
48°8'55.50"N, 11°34'6.67"E
0 references
50°15'20.95"N, 19°1'27.98"E
0 references
45°47'43.01"N, 16°0'30.20"E
0 references
51°2'14.93"N, 13°44'6.58"E
0 references
46°2'57.08"N, 14°30'14.98"E
0 references
46°4'32.70"N, 14°30'16.20"E
0 references
Water is one of the most valuable raw materials for today's civilization and one of the most important factors that determine the quality of our lives. Technological development, on the one hand, plays a significant role in various forms of environmental pollution, and hence for water. On the other hand, scientific development can detect and combat these risks. This includes monitoring of the occurrence of recently unknown forms of contamination caused by micropollutants. Recent research shows that the aquatic environment, from which we produce potable water in Europe, contains anthropogenic substances - until a few years ago, their presence was unknown and there are still considerable knowledge gaps. This is where boDEREC-CE sets an innovative approach by implementing pilot sites in CE countries to monitor emerging contaminants (EC), above all pharmaceuticals and personal care products (PPCP). PPCP includes any products used in personal healthcare, cosmetics, and medicated products, many compounds of which are broken down and degraded, many are not, and could persist in soil and reclaimed water, creating potential hazards to environmental and human life. This lack of knowledge needs to be tackled by developing one common course of action and policy on EU level. Thus, boDEREC-CE is focused not only on the study of PPCP behaviour, particular attention is paid to assessing the effectiveness of attenuating this specific type of pollution, using different types of drinking water treatment technologies: the main output is an innovative model based decision making tool, which, given future legal thresholds, can be used as an early warning tool. This tool will be tested under different conditions at waterworks. Furthermore, activities will be started to inform public about measures to reduce the use and waste of PPCP. By the formation of a transnational board, research institutions and waterworks will continue networking for defining standards and guideline values. (English)
0.6381126001044235
0 references
L-ilma huwa wieħed mill-materja prima l-aktar prezzjuża għaċ-ċiviltà u wieħed mill-fatturi l-aktar importanti li jiddeterminaw il-kwalità tal-ħajja tagħna. L-iżvilupp teknoloġiku, minn naħa, għandu rwol importanti f’diversi forom ta’ tniġġis ambjentali u, konsegwentement, għall-ilma. Min-naħa l-oħra, l-iżvilupp xjentifiku jista’ jidentifika u jiġġieled kontra dan it-theddid. Dan jinkludi l-monitoraġġ tal-okkorrenza ta’ forom ta’ kontaminazzjoni li dan l-aħħar ma kinux magħrufa kkawżati minn mikrosustanzi li jniġġsu. Riċerka reċenti turi li l-ambjent akkwatiku li minnu nipproduċu l-ilma tax-xorb fl-Ewropa fih sustanzi antropoġeniċi — ftit snin ilu biss il-preżenza tagħhom ma kinitx magħrufa u għad hemm lakuni sinifikanti fl-għarfien. Dan huwa fejn il-boDEREC-CE tistabbilixxi approċċ innovattiv billi tuża impjanti pilota fil-pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant għall-monitoraġġ tal-kontaminanti emerġenti (ECs), primarjament farmaċewtiċi u prodotti għall-kura personali (PPCPs). Il-PPCP ikopri l-prodotti kollha użati fil-kura tas-saħħa personali, il-kożmetiċi u l-prodotti mediċinali li ħafna komposti tagħhom huma degradati u degradati, ħafna mhumiex u jistgħu jippersistu fil-ħamrija u l-ilma reklamat, u joħolqu riskji potenzjali għall-ambjent u l-ħajja tal-bniedem. Dan in-nuqqas ta’ għarfien għandu jiġi indirizzat billi jiġi żviluppat mod komuni uniku ta’ azzjoni u politika fil-livell tal-UE. Għalhekk, boDEREC-CE jiffoka mhux biss fuq l-istudju tal-imġiba tal-PPCP, tingħata attenzjoni partikolari għall-valutazzjoni tal-effettività tat-trażżin ta’ din it-tip partikolari ta’ kontaminazzjoni bl-użu ta’ tipi differenti ta’ teknoloġiji tat-trattament tal-ilma tax-xorb: ir-riżultat ewlieni huwa għodda innovattiva għat-teħid tad-deċiżjonijiet ibbażata fuq mudell li, minħabba l-limiti legali futuri, tista’ tintuża bħala għodda ta’ twissija bikrija. Din l-għodda se tiġi ttestjata f’kundizzjonijiet differenti fil-provvista tal-ilma. Barra minn hekk, se titnieda azzjoni biex tinforma lill-pubbliku dwar miżuri biex jitnaqqas l-użu u l-iskart tal-PPCPs. Permezz tal-ħolqien ta’ kunsill transnazzjonali, l-istituzzjonijiet tar-riċerka u l-ilma se jkomplu joħolqu netwerks biex jiddefinixxu l-istandards u l-valuri tal-linji gwida. (Maltese)
24 October 2022
0 references
A água é uma das matérias-primas mais valiosas para a civilização de hoje e um dos fatores mais importantes que determinam a qualidade de nossas vidas. O desenvolvimento tecnológico, por um lado, desempenha um papel significativo em várias formas de poluição ambiental e, portanto, para a água. Por outro lado, o desenvolvimento científico pode detetar e combater estes riscos. Tal inclui a monitorização da ocorrência de formas de contaminação recentemente desconhecidas causadas por micropoluentes. Pesquisas recentes mostram que o ambiente aquático, a partir do qual produzimos água potável na Europa, contém substâncias antropogénicas - até há alguns anos, a sua presença era desconhecida e ainda existem consideráveis lacunas de conhecimento. É aqui que a boDEREC-CE estabelece uma abordagem inovadora através da implementação de locais-piloto nos países da CE para monitorizar contaminantes emergentes (CE), sobretudo produtos farmacêuticos e de cuidados pessoais (PPCP). O PPCP inclui quaisquer produtos utilizados em cuidados de saúde pessoais, cosméticos e produtos medicamentosos, muitos dos quais são decompostos e degradados, muitos não o são e podem persistir no solo e na água para reutilização, criando potenciais perigos para a vida ambiental e humana. Esta falta de conhecimentos tem de ser combatida através do desenvolvimento de uma linha de ação e de uma política comuns a nível da UE. Assim, o boDEREC-CE não se centra apenas no estudo do comportamento dos PPCP, prestando-se especial atenção à avaliação da eficácia da atenuação deste tipo específico de poluição, utilizando diferentes tipos de tecnologias de tratamento da água potável: o principal resultado é um instrumento inovador de tomada de decisões baseado em modelos, que, tendo em conta os futuros limiares legais, pode ser utilizado como instrumento de alerta precoce. Esta ferramenta será testada em diferentes condições nas redes de abastecimento de água. Além disso, serão iniciadas atividades para informar o público sobre as medidas destinadas a reduzir a utilização e o desperdício de PPCP. Através da formação de um conselho transnacional, as instituições de investigação e as redes de abastecimento de água continuarão a trabalhar em rede para a definição de normas e valores orientadores. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Voda je jednou z najcennejších surovín pre civilizáciu a jedným z najdôležitejších faktorov určujúcich kvalitu nášho života. Technologický rozvoj na jednej strane zohráva dôležitú úlohu v rôznych formách znečistenia životného prostredia a v dôsledku toho aj v prípade vody. Na druhej strane môže vedecký vývoj odhaliť a bojovať proti týmto hrozbám. To zahŕňa monitorovanie výskytu nedávno neznámych foriem kontaminácie spôsobenej mikroznečisťujúcimi látkami. Nedávny výskum ukazuje, že vodné prostredie, z ktorého v Európe vyrábame pitnú vodu, obsahuje antropogénne látky – len pred niekoľkými rokmi bola ich prítomnosť neznáma a stále existujú značné medzery v poznatkoch. To je miesto, kde boDEREC-CE stanovuje inovatívny prístup nasadením pilotných závodov v krajinách strednej a východnej Európy na monitorovanie vznikajúcich kontaminantov (EC), predovšetkým farmaceutických výrobkov a výrobkov osobnej starostlivosti (PPCP). PPCP zahŕňa všetky výrobky používané v osobnej zdravotnej starostlivosti, kozmetike a liekoch, ktorých mnohé zlúčeniny sú degradované a degradované, mnohé z nich nie sú a môžu pretrvávať v pôde a regenerovanej vode, čo predstavuje potenciálne riziká pre životné prostredie a ľudský život. Tento nedostatok vedomostí by sa mal riešiť vytvorením jednotného spoločného spôsobu činnosti a politiky na úrovni EÚ. Preto sa boDEREC-CE zameriava nielen na štúdium správania PPCP, ale osobitná pozornosť sa venuje hodnoteniu účinnosti potlačenia tohto konkrétneho typu kontaminácie pomocou rôznych typov technológií na úpravu pitnej vody: hlavným výsledkom je inovatívny modelový rozhodovací nástroj, ktorý sa vzhľadom na budúce právne prahové hodnoty môže použiť ako nástroj včasného varovania. Tento nástroj sa bude testovať v rôznych podmienkach dodávky vody. Okrem toho sa začnú opatrenia na informovanie verejnosti o opatreniach na zníženie používania a plytvania PPCP. Prostredníctvom vytvorenia nadnárodnej rady budú výskumné a vodohospodárske inštitúcie naďalej vytvárať siete na definovanie noriem a hodnôt usmernení. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El agua es una de las materias primas más valiosas para la civilización y uno de los factores más importantes que determinan la calidad de nuestras vidas. El desarrollo tecnológico, por un lado, desempeña un papel importante en diversas formas de contaminación ambiental y, en consecuencia, en el agua. Por otro lado, el desarrollo científico puede detectar y combatir estas amenazas. Esto incluye monitorear la aparición de formas de contaminación recientemente desconocidas causadas por microcontaminantes. Investigaciones recientes muestran que el medio acuático a partir del cual producimos agua potable en Europa contiene sustancias antropogénicas — hace solo unos años su presencia era desconocida y todavía hay brechas significativas en el conocimiento. Aquí es donde boDEREC-CE establece un enfoque innovador mediante el despliegue de plantas piloto en los países de Europa Central y Oriental para monitorear los contaminantes emergentes (CE), principalmente productos farmacéuticos y de cuidado personal (PPCP). El PPCP cubre todos los productos utilizados en el cuidado de la salud personal, cosméticos y medicamentos cuyos muchos compuestos están degradados y degradados, muchos no son y pueden persistir en el suelo y el agua regenerada, lo que plantea riesgos potenciales para el medio ambiente y la vida humana. Esta falta de conocimiento debe abordarse mediante el desarrollo de una única forma común de acción y política a escala de la UE. Por lo tanto, boDEREC-CE no solo se centra en el estudio del comportamiento del PPCP, sino que se presta especial atención a la evaluación de la eficacia de la supresión de este tipo particular de contaminación utilizando diferentes tipos de tecnologías de tratamiento del agua potable: el resultado principal es una herramienta innovadora de toma de decisiones basada en modelos que, dados los umbrales legales futuros, puede utilizarse como herramienta de alerta temprana. Esta herramienta se probará en diferentes condiciones en el suministro de agua. Además, se pondrá en marcha una acción para informar al público sobre las medidas para reducir el uso y el desperdicio de PPCP. A través de la creación de un consejo transnacional, las instituciones de investigación y agua continuarán creando redes para definir estándares y valores de las directrices. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Voda je ena izmed najbolj dragocenih surovin za civilizacijo in eden najpomembnejših dejavnikov, ki določajo kakovost našega življenja. Tehnološki razvoj ima po eni strani pomembno vlogo pri različnih oblikah onesnaževanja okolja in posledično tudi pri vodi. Po drugi strani pa lahko znanstveni razvoj odkrije in se bori proti tem grožnjam. To vključuje spremljanje pojava nedavno neznanih oblik kontaminacije, ki jih povzročajo mikroonesnaževala. Nedavne raziskave kažejo, da vodno okolje, iz katerega v Evropi proizvajamo pitno vodo, vsebuje antropogene snovi – pred nekaj leti njihova prisotnost ni bila znana in še vedno obstajajo velike vrzeli v znanju. Na tem področju boDEREC-CE vzpostavil inovativen pristop z uporabo pilotnih obratov v državah srednje in vzhodne Evrope za spremljanje nastajajočih onesnaževal, predvsem farmacevtskih izdelkov in izdelkov za osebno nego. PPCP zajema vse izdelke, ki se uporabljajo v osebnem zdravstvu, kozmetiki in zdravilih, katerih številne spojine so degradirane in degradirane, mnogi pa niso in lahko ostanejo v tleh in predelani vodi, kar lahko ogrozi okolje in človeško življenje. To pomanjkanje znanja bi bilo treba odpraviti z razvojem enotnega skupnega načina ukrepanja in politike na ravni EU. Zato se boDEREC-CE ne osredotoča le na študijo ravnanja PPCP, temveč je posebna pozornost namenjena ocenjevanju učinkovitosti zatiranja te vrste kontaminacije z uporabo različnih vrst tehnologij za čiščenje pitne vode: glavni rezultat je inovativno orodje za sprejemanje odločitev, ki temelji na modelih in se lahko glede na prihodnje pravne pragove uporabi kot orodje za zgodnje opozarjanje. To orodje bo preizkušeno v različnih pogojih oskrbe z vodo. Poleg tega se bodo začeli izvajati ukrepi za obveščanje javnosti o ukrepih za zmanjšanje uporabe in odpadkov PPCP. Z ustanovitvijo nadnacionalnega sveta bodo raziskovalne in vodne ustanove še naprej ustvarjale omrežja za opredelitev standardov in vrednot smernic. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A víz az egyik legértékesebb nyersanyag a civilizáció számára, és az egyik legfontosabb tényező, amely meghatározza életünk minőségét. A technológiai fejlődés egyrészt fontos szerepet játszik a környezetszennyezés különböző formáiban, következésképpen a víz esetében is. Másrészt a tudományos fejlődés képes felismerni és leküzdeni ezeket a veszélyeket. Ez magában foglalja a mikroszennyező anyagok által okozott, nemrégiben ismeretlen szennyeződések előfordulásának nyomon követését. A legújabb kutatások azt mutatják, hogy a vízi környezet, amelyből Európában ivóvizet állítunk elő, antropogén anyagokat tartalmaz – jelenlétük csak néhány évvel ezelőtt ismeretlen volt, és még mindig jelentős hiányosságok vannak a tudásban. Ez az, ahol a boDEREC-CE innovatív megközelítést alkalmaz azáltal, hogy kísérleti üzemeket telepít a közép- és kelet-európai országokban a kialakulóban lévő szennyező anyagok, elsősorban a gyógyszerek és a testápolási termékek nyomon követésére. A PPCP magában foglal minden olyan terméket, amelyet a személyes egészségügyben, kozmetikumokban és gyógyszerekben használnak, amelyek számos vegyülete lebomlik és lebomlik, sokan nem és nem is maradhatnak fenn a talajban és a visszanyert vízben, ami potenciálisan veszélyezteti a környezetet és az emberi életet. Az ismeretek e hiányát egy egységes, uniós szintű közös cselekvési mód és politika kidolgozásával kell orvosolni. Ezért a boDEREC-CE nem csak a PPCP viselkedésének tanulmányozására összpontosít, különös figyelmet fordítanak annak értékelésére, hogy mennyire hatékony az ilyen típusú szennyeződések megszüntetése különböző típusú ivóvízkezelési technológiák alkalmazásával: a fő eredmény egy innovatív modellalapú döntéshozatali eszköz, amely – tekintettel a jövőbeli jogi küszöbértékekre – korai előrejelző eszközként használható. Ezt az eszközt különböző vízellátási körülmények között tesztelik. Emellett a nyilvánosság tájékoztatására is sor kerül a PPCP-k használatának és pazarlásának csökkentésére irányuló intézkedésekről. Egy transznacionális tanács létrehozásával a kutatási és vízügyi intézmények továbbra is hálózatokat hoznak létre az iránymutatások normáinak és értékeinek meghatározására. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Water is een van de meest waardevolle grondstoffen voor de beschaving en een van de belangrijkste factoren die de kwaliteit van ons leven bepalen. Technologische ontwikkeling speelt enerzijds een belangrijke rol in verschillende vormen van milieuvervuiling en dus ook voor water. Aan de andere kant kan wetenschappelijke ontwikkeling deze bedreigingen detecteren en bestrijden. Dit omvat het monitoren van het optreden van recent onbekende vormen van verontreiniging veroorzaakt door microverontreinigingen. Recent onderzoek toont aan dat het aquatische milieu waaruit we drinkwater produceren in Europa antropogene stoffen bevat — slechts een paar jaar geleden was hun aanwezigheid onbekend en zijn er nog steeds aanzienlijke lacunes in kennis. Dit is waar boDEREC-CE een innovatieve aanpak ontwikkelt door de inzet van proeffabrieken in Midden- en Oost-Europese landen om opkomende contaminanten (EC’s), voornamelijk farmaceutische producten en producten voor persoonlijke verzorging (PPCP’s) te monitoren. PPCP omvat alle producten die worden gebruikt in de persoonlijke gezondheidszorg, cosmetica en geneesmiddelen waarvan vele verbindingen zijn aangetast en aangetast, velen niet en kunnen blijven bestaan in de bodem en teruggewonnen water, wat potentiële risico’s voor het milieu en het menselijk leven met zich meebrengt. Dit gebrek aan kennis moet worden aangepakt door één gemeenschappelijke manier van optreden en beleid op EU-niveau te ontwikkelen. Daarom richt boDEREC-CE zich niet alleen op de studie van PPCP-gedrag, maar wordt bijzondere aandacht besteed aan het beoordelen van de effectiviteit van het onderdrukken van dit specifieke type verontreiniging met behulp van verschillende soorten drinkwaterbehandelingstechnologieën: het belangrijkste resultaat is een innovatief modelgebaseerd besluitvormingsinstrument dat, gezien toekomstige wettelijke drempels, kan worden gebruikt als een instrument voor vroegtijdige waarschuwing. Deze tool wordt getest in verschillende omstandigheden in de watervoorziening. Daarnaast zal actie worden ondernomen om het publiek te informeren over maatregelen om het gebruik en afval van PPCP’s te verminderen. Door de oprichting van een transnationale raad zullen onderzoeks- en waterinstellingen netwerken blijven creëren om normen en waarden van de richtlijnen te definiëren. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Apa este una dintre cele mai valoroase materii prime pentru civilizație și unul dintre cei mai importanți factori care determină calitatea vieții noastre. Dezvoltarea tehnologică, pe de o parte, joacă un rol important în diferite forme de poluare a mediului și, prin urmare, pentru apă. Pe de altă parte, dezvoltarea științifică poate detecta și combate aceste amenințări. Aceasta include monitorizarea apariției unor forme de contaminare recent necunoscute cauzate de micropoluanți. Cercetările recente arată că mediul acvatic din care producem apă potabilă în Europa conține substanțe antropogene – cu doar câțiva ani în urmă prezența lor era necunoscută și există încă lacune semnificative în materie de cunoștințe. În acest context, boDEREC-CE stabilește o abordare inovatoare prin implementarea unor instalații-pilot în țările din Europa Centrală și de Est pentru a monitoriza contaminanții emergenți (EC), în special produsele farmaceutice și produsele de îngrijire personală (PPCP). PPCP acoperă toate produsele utilizate în îngrijirea personală a sănătății, cosmetice și medicamente ai căror compuși sunt degradați și degradați, multe nu sunt și pot persista în sol și apă recuperată, prezentând riscuri potențiale pentru mediu și viața umană. Această lipsă de cunoștințe ar trebui abordată prin dezvoltarea unui mod de acțiune și a unei politici comune unice la nivelul UE. Prin urmare, boDEREC-CE se concentrează nu numai pe studiul comportamentului PPCP, ci se acordă o atenție deosebită evaluării eficacității eliminării acestui tip special de contaminare utilizând diferite tipuri de tehnologii de tratare a apei potabile: principalul rezultat este un instrument inovator de luare a deciziilor bazat pe modele, care, având în vedere viitoarele praguri juridice, poate fi utilizat ca instrument de avertizare timpurie. Acest instrument va fi testat în diferite condiții de alimentare cu apă. În plus, vor fi lansate acțiuni de informare a publicului cu privire la măsurile de reducere a utilizării și a deșeurilor de PPCP. Prin crearea unui consiliu transnațional, instituțiile de cercetare și apă vor continua să creeze rețele pentru a defini standardele și valorile orientărilor. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Vanduo yra vienas iš vertingiausių žaliavų civilizacijai ir vienas iš svarbiausių veiksnių, lemiančių mūsų gyvenimo kokybę. Viena vertus, technologinė plėtra atlieka svarbų vaidmenį įvairiose aplinkos taršos, taigi ir vandens, srityse. Kita vertus, mokslo plėtra gali aptikti šias grėsmes ir su jomis kovoti. Tai apima neseniai nežinomų mikroteršalų sukeltos taršos atvejų stebėseną. Naujausi tyrimai rodo, kad vandens aplinkoje, iš kurios mes gaminame geriamąjį vandenį Europoje, yra antropogeninių medžiagų – tik prieš kelerius metus jų buvimas nebuvo žinomas ir vis dar yra didelių žinių spragų. Būtent čia boDEREC-CE nustato novatorišką požiūrį dislokuodama bandomąsias gamyklas Vidurio ir Rytų Europos šalyse, kad galėtų stebėti atsirandančius teršalus (EB), visų pirma vaistus ir asmens priežiūros produktus (PPCP). PPCP apima visus produktus, naudojamus asmens sveikatos priežiūrai, kosmetikoje ir vaistams, kurių daugelis junginių yra suyrantys ir suyrantys, kurių daugelis nėra ir gali išlikti dirvožemyje ir regeneruotame vandenyje, keliant galimą pavojų aplinkai ir žmogaus gyvybei. Šis žinių trūkumas turėtų būti sprendžiamas kuriant bendrą ES lygmens veiksmų ir politikos būdą. Todėl boDEREC-CE daugiausia dėmesio skiria ne tik PPCP elgsenos tyrimui, bet ypač daug dėmesio skiriama šio konkretaus tipo užteršimo slopinimo veiksmingumo įvertinimui naudojant įvairių rūšių geriamojo vandens valymo technologijas: pagrindinis rezultatas – novatoriška modeliais grindžiama sprendimų priėmimo priemonė, kuri, atsižvelgiant į būsimas teisines ribas, gali būti naudojama kaip išankstinio perspėjimo priemonė. Šis įrankis bus išbandytas skirtingomis vandens tiekimo sąlygomis. Be to, bus imtasi veiksmų siekiant informuoti visuomenę apie priemones, kuriomis siekiama sumažinti PPKP naudojimą ir atliekas. Įsteigus tarptautinę tarybą, mokslinių tyrimų ir vandens institucijos ir toliau kurs tinklus gairių standartams ir vertybėms apibrėžti. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’eau est l’une des matières premières les plus précieuses pour la civilisation et l’un des facteurs les plus importants déterminant la qualité de nos vies. Le développement technologique, d’une part, joue un rôle important dans diverses formes de pollution de l’environnement et, par conséquent, pour l’eau. D’autre part, le développement scientifique peut détecter et combattre ces menaces. Il s’agit notamment de surveiller l’apparition de formes de contamination récemment inconnues causées par des micropolluants. Des recherches récentes montrent que le milieu aquatique à partir duquel nous produisons de l’eau potable en Europe contient des substances anthropiques — il y a seulement quelques années, leur présence était inconnue et il y a encore des lacunes importantes dans les connaissances. C’est là que boDEREC-CE met en place une approche innovante en déployant des usines pilotes dans les pays d’Europe centrale et orientale pour surveiller les contaminants émergents (CE), principalement les produits pharmaceutiques et les produits de soins personnels (PPCP). Le PPCP couvre tous les produits utilisés dans les soins de santé personnels, les cosmétiques et les médicaments dont de nombreux composés sont dégradés et dégradés, beaucoup ne sont pas et peuvent persister dans le sol et l’eau de récupération, ce qui pose des risques potentiels pour l’environnement et la vie humaine. Ce manque de connaissances devrait être comblé par l’élaboration d’un mode d’action et d’une politique commune unique au niveau de l’UE. Par conséquent, boDEREC-CE ne se concentre pas seulement sur l’étude du comportement des PPCP, mais une attention particulière est accordée à l’évaluation de l’efficacité de la suppression de ce type particulier de contamination à l’aide de différents types de technologies de traitement de l’eau potable: le résultat principal est un outil de prise de décision novateur fondé sur des modèles qui, compte tenu des seuils juridiques futurs, peut être utilisé comme outil d’alerte précoce. Cet outil sera testé dans différentes conditions d’approvisionnement en eau. En outre, des actions seront lancées pour informer le public sur les mesures visant à réduire l’utilisation et le gaspillage des PPCP. Grâce à la création d’un conseil transnational, les institutions de recherche et d’eau continueront de créer des réseaux pour définir les normes et les valeurs des lignes directrices. (French)
24 October 2022
0 references
Водата е един от най-ценните суровини за цивилизацията и един от най-важните фактори, определящи качеството на живота ни. Технологичното развитие, от една страна, играе важна роля за различните форми на замърсяване на околната среда и следователно за водата. От друга страна, научното развитие може да открие и да се бори с тези заплахи. Това включва мониторинг на появата на неотдавна неизвестни форми на замърсяване, причинено от микрозамърсители. Последните изследвания показват, че водната среда, от която произвеждаме питейна вода в Европа, съдържа антропогенни вещества — само преди няколко години тяхното присъствие е било неизвестно и все още има значителни пропуски в знанията. Това е мястото, където boDEREC-CE въвежда иновативен подход чрез разгръщане на пилотни заводи в страните от Централна и Източна Европа за наблюдение на нововъзникващите замърсители (ЕК), предимно фармацевтични продукти и продукти за лична хигиена. PPCP обхваща всички продукти, използвани в личните здравни грижи, козметиката и лекарствените продукти, чиито много съединения са влошени и деградирали, много от които не са и могат да останат в почвата и рециклираната вода, което създава потенциални рискове за околната среда и човешкия живот. Тази липса на знания следва да бъде преодоляна чрез разработване на единен общ начин на действие и политика на равнище ЕС. Поради това boDEREC-CE се фокусира не само върху проучването на поведението на PPCP, особено внимание се обръща на оценката на ефективността на потискането на този конкретен вид замърсяване, като се използват различни видове технологии за пречистване на питейна вода: основният резултат е иновативен инструмент за вземане на решения, основан на модели, който, предвид бъдещите правни прагове, може да се използва като инструмент за ранно предупреждение. Този инструмент ще бъде тестван при различни условия във водоснабдяването. Освен това ще бъдат предприети действия за информиране на обществеността относно мерките за намаляване на употребата и разхищението на PPCPs. Чрез създаването на транснационален съвет научноизследователските и водните институции ще продължат да създават мрежи за определяне на стандартите и ценностите на насоките. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Το νερό είναι μια από τις πιο πολύτιμες πρώτες ύλες για τον πολιτισμό και ένας από τους σημαντικότερους παράγοντες που καθορίζουν την ποιότητα της ζωής μας. Η τεχνολογική ανάπτυξη, αφενός, διαδραματίζει σημαντικό ρόλο σε διάφορες μορφές ρύπανσης του περιβάλλοντος και, κατά συνέπεια, για το νερό. Από την άλλη πλευρά, η επιστημονική ανάπτυξη μπορεί να ανιχνεύσει και να καταπολεμήσει αυτές τις απειλές. Αυτό περιλαμβάνει την παρακολούθηση της εμφάνισης πρόσφατα άγνωστων μορφών μόλυνσης που προκαλείται από μικρορύπους. Πρόσφατες έρευνες δείχνουν ότι το υδάτινο περιβάλλον από το οποίο παράγουμε πόσιμο νερό στην Ευρώπη περιέχει ανθρωπογενείς ουσίες — μόλις πριν από λίγα χρόνια η παρουσία τους ήταν άγνωστη και εξακολουθούν να υπάρχουν σημαντικά κενά στη γνώση. Σε αυτό το σημείο, η BoDEREC-CE θεσπίζει μια καινοτόμο προσέγγιση με την ανάπτυξη πιλοτικών μονάδων στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης για την παρακολούθηση των αναδυόμενων προσμείξεων (ECs), κυρίως φαρμακευτικών προϊόντων και προϊόντων προσωπικής φροντίδας (PPCP). Η ΔΕΗΠ καλύπτει όλα τα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στην προσωπική υγειονομική περίθαλψη, τα καλλυντικά και τα φαρμακευτικά προϊόντα των οποίων πολλές ενώσεις είναι υποβαθμισμένες και υποβαθμισμένες, πολλά από αυτά δεν είναι και μπορούν να παραμείνουν στο έδαφος και το ανακτημένο νερό, θέτοντας πιθανούς κινδύνους για το περιβάλλον και την ανθρώπινη ζωή. Αυτή η έλλειψη γνώσεων θα πρέπει να αντιμετωπιστεί με την ανάπτυξη ενός ενιαίου κοινού τρόπου δράσης και πολιτικής σε επίπεδο ΕΕ. Ως εκ τούτου, το boDEREC-CE δεν επικεντρώνεται μόνο στη μελέτη της συμπεριφοράς του PPCP, αλλά δίνεται ιδιαίτερη προσοχή στην αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας της καταστολής αυτού του συγκεκριμένου τύπου μόλυνσης με τη χρήση διαφορετικών τύπων τεχνολογιών επεξεργασίας πόσιμου νερού: το κύριο αποτέλεσμα είναι ένα καινοτόμο εργαλείο λήψης αποφάσεων βασιζόμενο σε μοντέλα, το οποίο, δεδομένων των μελλοντικών νομικών ορίων, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο έγκαιρης προειδοποίησης. Αυτό το εργαλείο θα δοκιμαστεί σε διαφορετικές συνθήκες στην παροχή νερού. Επιπλέον, θα δρομολογηθεί δράση για την ενημέρωση του κοινού σχετικά με μέτρα για τη μείωση της χρήσης και της σπατάλης των ΔΕΗΚ. Μέσω της δημιουργίας ενός διακρατικού συμβουλίου, τα ερευνητικά ιδρύματα και τα ιδρύματα ύδρευσης θα συνεχίσουν να δημιουργούν δίκτυα για τον καθορισμό των προτύπων και των αξιών των κατευθυντήριων γραμμών. (Greek)
24 October 2022
0 references
Vatten är en av de mest värdefulla råvarorna för civilisationen och en av de viktigaste faktorerna som avgör kvaliteten på våra liv. Den tekniska utvecklingen spelar å ena sidan en viktig roll i olika former av miljöföroreningar och följaktligen för vatten. Å andra sidan kan vetenskaplig utveckling upptäcka och bekämpa dessa hot. Detta inkluderar övervakning av förekomsten av nyligen okända former av kontaminering orsakad av mikroföroreningar. Ny forskning visar att den vattenmiljö från vilken vi producerar dricksvatten i Europa innehåller antropogena ämnen – för bara några år sedan var deras närvaro okänd och det finns fortfarande betydande kunskapsluckor. Det är här som boDEREC-CE sätter upp ett innovativt tillvägagångssätt genom att införa pilotanläggningar i Central- och Östeuropa för att övervaka nya föroreningar (EC), främst läkemedel och produkter för personlig vård. PPCP omfattar alla produkter som används inom personlig hälso- och sjukvård, kosmetika och läkemedel vars många föreningar är nedbrutna och försämrade, många är och kan kvarstå i mark och återvunnet vatten, vilket innebär potentiella risker för miljön och människors liv. Denna brist på kunskap bör åtgärdas genom att man utvecklar ett gemensamt sätt att agera och politik på EU-nivå. BoDEREC-CE fokuserar därför inte bara på studien av PPCP-beteende, utan särskild uppmärksamhet ägnas åt att bedöma effektiviteten i att undertrycka denna typ av kontaminering med hjälp av olika typer av dricksvattenreningsteknik: huvudresultatet är ett innovativt modellbaserat beslutsverktyg som med tanke på framtida rättsliga tröskelvärden kan användas som ett verktyg för tidig varning. Detta verktyg kommer att testas under olika förhållanden i vattenförsörjningen. Dessutom kommer åtgärder att vidtas för att informera allmänheten om åtgärder för att minska användningen och slöseriet med PPCP. Genom inrättandet av ett transnationellt råd kommer forsknings- och vatteninstitutioner att fortsätta att skapa nätverk för att definiera standarder och värderingar i riktlinjerna. (Swedish)
24 October 2022
0 references
L'acqua è una delle materie prime più preziose per la civiltà e uno dei fattori più importanti che determinano la qualità della nostra vita. Lo sviluppo tecnologico, da un lato, svolge un ruolo importante in varie forme di inquinamento ambientale e, di conseguenza, per l'acqua. D'altra parte, lo sviluppo scientifico può rilevare e combattere queste minacce. Ciò include il monitoraggio dell'insorgenza di forme di contaminazione recentemente sconosciute causate da microinquinanti. Recenti ricerche dimostrano che l'ambiente acquatico da cui produciamo acqua potabile in Europa contiene sostanze antropogeniche — solo pochi anni fa la loro presenza era sconosciuta e vi sono ancora notevoli lacune nelle conoscenze. È qui che boDEREC-CE crea un approccio innovativo implementando impianti pilota nei paesi dell'Europa centrale e orientale per monitorare i contaminanti emergenti (CE), principalmente farmaceutici e prodotti per la cura della persona (PPCP). PPCP copre tutti i prodotti utilizzati nell'assistenza sanitaria personale, cosmetici e medicinali i cui molti composti sono degradati e degradati, molti non sono e possono persistere nel suolo e nell'acqua depurata, ponendo potenziali rischi per l'ambiente e la vita umana. Questa mancanza di conoscenza dovrebbe essere affrontata sviluppando un unico modo d'azione e una politica comune a livello dell'UE. Pertanto, boDEREC-CE si concentra non solo sullo studio del comportamento PPCP, particolare attenzione è rivolta alla valutazione dell'efficacia di sopprimere questo particolare tipo di contaminazione utilizzando diversi tipi di tecnologie di trattamento dell'acqua potabile: il risultato principale è uno strumento decisionale innovativo basato su modelli che, date le future soglie legali, può essere utilizzato come strumento di allarme rapido. Questo strumento sarà testato in diverse condizioni nell'approvvigionamento idrico. Inoltre, sarà avviata un'azione per informare il pubblico sulle misure volte a ridurre l'uso e i rifiuti dei PPCP. Attraverso la creazione di un consiglio transnazionale, le istituzioni per la ricerca e l'acqua continueranno a creare reti per definire gli standard e i valori delle linee guida. (Italian)
24 October 2022
0 references
Vesi on yksi arvokkaimmista raaka-aineista sivilisaatiolle ja yksi tärkeimmistä tekijöistä, jotka määräävät elämämme laadun. Teknologisella kehityksellä on tärkeä rooli ympäristön pilaantumisen eri muodoissa ja näin ollen myös vedentuotannossa. Toisaalta tieteellinen kehitys voi havaita ja torjua näitä uhkia. Tähän sisältyy mikrosaasteiden aiheuttamien äskettäin tuntemattomien kontaminaation muotojen seuranta. Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että vesiympäristö, josta tuotamme juomavettä Euroopassa, sisältää ihmisen toiminnasta johtuvia aineita – vain muutama vuosi sitten niiden esiintymistä ei tiedetty ja tiedoissa on edelleen merkittäviä puutteita. Tässä yhteydessä boDEREC-CE perustaa innovatiivisen lähestymistavan ottamalla käyttöön pilottilaitoksia Keski- ja Itä-Euroopan maissa uusien vierasaineiden, pääasiassa lääkkeiden ja henkilökohtaisen hygienian tuotteiden, seuraamiseksi. PPCP kattaa kaikki tuotteet, joita käytetään henkilökohtaisessa terveydenhuollossa, kosmetiikassa ja lääkkeissä, joiden monet yhdisteet hajoavat ja hajoavat, monet eivät ole ja voivat pysyä maaperässä ja kierrätetyssä vedessä, mikä aiheuttaa mahdollisia riskejä ympäristölle ja ihmisten elämälle. Tähän tietämyksen puutteeseen olisi puututtava kehittämällä yksi yhteinen toimintatapa ja politiikka EU:n tasolla. Siksi boDEREC-CE ei keskity pelkästään PPCP-käyttäytymisen tutkimukseen, vaan erityistä huomiota kiinnitetään tämän erityisen saastumisen estämisen tehokkuuden arviointiin erityyppisillä juomavedenkäsittelytekniikoilla: tärkein tulos on innovatiivinen mallipohjainen päätöksentekoväline, jota voidaan tulevien oikeudellisten kynnysarvojen vuoksi käyttää varhaisvaroitusvälineenä. Tätä työkalua testataan eri olosuhteissa vedenjakelussa. Lisäksi käynnistetään toimia, joilla yleisölle tiedotetaan toimenpiteistä, joilla vähennetään kasvinsuojeluaineiden käyttöä ja jätettä. Perustamalla ylikansallisen neuvoston tutkimus- ja vesilaitokset jatkavat verkostojen luomista suuntaviivojen normien ja arvojen määrittelemiseksi. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Vand er et af de mest værdifulde råstoffer for civilisationen og en af de vigtigste faktorer, der bestemmer kvaliteten af vores liv. Teknologisk udvikling spiller på den ene side en vigtig rolle i forskellige former for miljøforurening og dermed for vand. På den anden side kan den videnskabelige udvikling opdage og bekæmpe disse trusler. Dette omfatter overvågning af forekomsten af nyligt ukendte former for forurening forårsaget af mikroforurenende stoffer. Nyere forskning viser, at det vandmiljø, som vi producerer drikkevand fra i Europa, indeholder menneskeskabte stoffer — for kun få år siden var deres tilstedeværelse ukendt, og der er stadig betydelige huller i viden. Det er her, boDEREC-CE etablerer en innovativ tilgang ved at etablere pilotanlæg i de central- og østeuropæiske lande for at overvåge nye forurenende stoffer (EC'er), primært lægemidler og produkter til personlig pleje (PPCP'er). PPCP dækker alle produkter, der anvendes i personlig sundhedspleje, kosmetik og lægemidler, hvis mange forbindelser nedbrydes og nedbrydes, mange er ikke og kan fortsætte i jord og genvundet vand, hvilket udgør potentielle risici for miljøet og menneskers liv. Denne mangel på viden bør afhjælpes ved at udvikle en fælles fremgangsmåde og politik på EU-plan. Derfor fokuserer boDEREC-CE ikke kun på undersøgelsen af PPCP-adfærd, der lægges særlig vægt på at vurdere effektiviteten af at undertrykke denne særlige type forurening ved hjælp af forskellige typer drikkevandsbehandlingsteknologier: hovedresultatet er et innovativt modelbaseret beslutningsværktøj, der i lyset af fremtidige retlige tærskler kan anvendes som et redskab til tidlig varsling. Dette værktøj vil blive testet under forskellige forhold i vandforsyningen. Desuden vil der blive iværksat foranstaltninger for at informere offentligheden om foranstaltninger til at reducere brugen af og spildet af PPCP'er. Gennem oprettelsen af et tværnationalt råd vil forsknings- og vandinstitutioner fortsat skabe netværk til at definere standarder og værdier i retningslinjerne. (Danish)
24 October 2022
0 references
Tá uisce ar cheann de na hamhábhair is luachmhaire le haghaidh sibhialtachta agus ceann de na fachtóirí is tábhachtaí a chinneann cáilíocht ár saoil. Tá ról tábhachtach ag an bhforbairt theicneolaíoch, ar thaobh amháin, i gcineálacha éagsúla truaillithe comhshaoil agus, dá bhrí sin, i gcás uisce. Ar an láimh eile, is féidir le forbairt eolaíoch na bagairtí sin a bhrath agus a chomhrac. Áirítear leis sin faireachán a dhéanamh ar fhoirmeacha éillithe nach eol le déanaí a tharla de bharr micreathruailleán. Léiríonn taighde a rinneadh le déanaí go bhfuil substaintí antrapaigineacha sa timpeallacht uisceach as a ndéanaimid uisce óil a tháirgeadh san Eoraip — nach raibh a láithreacht ar eolas ach cúpla bliain ó shin agus go bhfuil bearnaí suntasacha fós ann san eolas. Is é sin i gcás ina mbunaíonn boDEREC-CE cur chuige nuálach trí ghléasraí píolótacha a imscaradh i dtíortha Lár agus Oirthear na hEorpa chun faireachán a dhéanamh ar éilleáin atá ag teacht chun cinn (ECanna), go príomha cógaisíocht agus táirgí cúraim phearsanta (PPCPanna). Cumhdaítear le PPCP na táirgí go léir a úsáidtear i gcúram sláinte pearsanta, i gcosmaidí agus i dtáirgí íocshláinte a ndéantar a lán comhdhúile a dhíghrádú agus a dhíghrádú, agus is féidir le go leor acu leanúint ar aghaidh san ithir agus san uisce athshlánaithe, rud a d’fhéadfadh a bheith ina mbaol don chomhshaol agus do bheatha an duine. Ba cheart aghaidh a thabhairt ar an easpa eolais sin trí bhealach aonair coiteann gníomhaíochta agus beartais a fhorbairt ar leibhéal an Aontais. Dá bhrí sin, díríonn boDEREC-CE ní hamháin ar staidéar a dhéanamh ar iompraíocht PPCP, tugtar aird ar leith ar éifeachtacht an chineáil áirithe éillithe seo a chosc trí chineálacha éagsúla teicneolaíochtaí cóireála uisce óil a úsáid: is é an príomhthoradh uirlis chinnteoireachta nuálach samhailbhunaithe ar féidir, i bhfianaise na dtairseacha dlíthiúla a bheidh ann amach anseo, a úsáid mar uirlis réamhrabhaidh. Déanfar an uirlis seo a thástáil i gcoinníollacha éagsúla i soláthar uisce. Ina theannta sin, seolfar gníomhaíocht chun an pobal a chur ar an eolas faoi bhearta chun úsáid agus cur amú PPCPanna a laghdú. Trí chomhairle trasnáisiúnta a chruthú, leanfaidh institiúidí taighde agus uisce de ghréasáin a chruthú chun caighdeáin agus luachanna na dtreoirlínte a shainiú. (Irish)
24 October 2022
0 references
Wasser ist einer der wertvollsten Rohstoffe für die Zivilisation und einer der wichtigsten Faktoren, die die Qualität unseres Lebens bestimmen. Die technologische Entwicklung spielt einerseits eine wichtige Rolle bei verschiedenen Formen der Umweltverschmutzung und folglich auch beim Wasser. Andererseits kann die wissenschaftliche Entwicklung diese Bedrohungen erkennen und bekämpfen. Dazu gehört auch die Überwachung des Auftretens von kürzlich unbekannten Formen der Kontamination, die durch Mikroverunreinigungen verursacht werden. Neuere Untersuchungen zeigen, dass die aquatische Umwelt, aus der wir Trinkwasser in Europa herstellen, anthropogene Substanzen enthält – erst vor wenigen Jahren war ihr Vorhandensein unbekannt und es gibt immer noch erhebliche Wissenslücken. Hier setzt boDEREC-CE einen innovativen Ansatz ein, indem Pilotanlagen in mittel- und osteuropäischen Ländern eingesetzt werden, um neue Schadstoffe (ECs), vor allem Pharmazeutika und Körperpflegeprodukte (PPCP), zu überwachen. PPCP deckt alle Produkte ab, die in der persönlichen Gesundheitsversorgung, Kosmetika und Arzneimitteln verwendet werden, deren viele Verbindungen abgebaut und degradiert sind, viele nicht im Boden und aufbereitetem Wasser verbleiben können, was potenzielle Risiken für die Umwelt und das menschliche Leben darstellt. Dieser Mangel an Wissen sollte durch die Entwicklung eines einheitlichen Vorgehens und einer gemeinsamen Politik auf EU-Ebene behoben werden. Daher konzentriert sich boDEREC-CE nicht nur auf die Untersuchung des PPCP-Verhaltens, sondern auch auf die Bewertung der Wirksamkeit der Unterdrückung dieser besonderen Art von Kontamination mit verschiedenen Arten von Trinkwasseraufbereitungstechnologien: das Hauptergebnis ist ein innovatives modellbasiertes Entscheidungsinstrument, das angesichts künftiger gesetzlicher Schwellenwerte als Frühwarninstrument eingesetzt werden kann. Dieses Werkzeug wird unter verschiedenen Bedingungen in der Wasserversorgung getestet. Darüber hinaus werden Maßnahmen eingeleitet, um die Öffentlichkeit über Maßnahmen zur Verringerung der Verwendung und Verschwendung von PPCP zu informieren. Durch die Schaffung eines transnationalen Rates werden Forschungs- und Wassereinrichtungen weiterhin Netzwerke schaffen, um Standards und Werte der Leitlinien zu definieren. (German)
24 October 2022
0 references
Vesi on üks tsivilisatsiooni kõige väärtuslikumaid tooraineid ja üks olulisemaid tegureid, mis määrab meie elukvaliteedi. Ühelt poolt mängib tehnoloogiline areng olulist rolli keskkonnareostuse eri vormides ja seega ka vees. Teisest küljest võib teaduse areng neid ohte avastada ja nende vastu võidelda. See hõlmab mikrosaasteainete põhjustatud hiljuti tundmatute saastevormide seiret. Hiljutised uuringud näitavad, et veekeskkond, millest me Euroopas joogivett toodame, sisaldab inimtekkelisi aineid – vaid mõni aasta tagasi oli nende olemasolu teadmata ja teadmistes on endiselt märkimisväärseid lünki. See on koht, kus BoDEREC-CE loob uuendusliku lähenemisviisi, kasutades Kesk- ja Ida-Euroopa riikides katsetehaseid, et jälgida tekkivaid saasteaineid, eelkõige ravimeid ja isikliku hügieeni tooteid. PPCP hõlmab kõiki tooteid, mida kasutatakse isiklikus tervishoius, kosmeetikas ja ravimites, mille paljud ühendid on lagunenud ja lagunenud, paljud ei ole ja võivad püsida mullas ja taaskasutatavas heitvees, mis võib ohustada keskkonda ja inimelu. Sellise teadmiste puudumisega tuleks tegeleda, töötades ELi tasandil välja ühtse ühise tegevus- ja poliitikaviisi. Seetõttu ei keskendu boDEREC-CE mitte ainult PPCP käitumise uurimisele, vaid erilist tähelepanu pööratakse selle konkreetse saaste mahasurumise tõhususe hindamisele, kasutades erinevaid joogivee töötlemise tehnoloogiaid: peamine tulemus on uuenduslik mudelipõhine otsustusvahend, mida saab tulevasi õiguslikke künniseid arvestades kasutada varajase hoiatamise vahendina. Seda tööriista katsetatakse veevarustuses erinevates tingimustes. Lisaks võetakse meetmeid, et teavitada üldsust PPCPde kasutamise ja jäätmete vähendamise meetmetest. Riikidevahelise nõukogu loomisega jätkavad teadus- ja veeasutused võrgustike loomist suuniste standardite ja väärtuste määratlemiseks. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Voda je jedna od najvrednijih sirovina za civilizaciju i jedan od najvažnijih čimbenika koji određuju kvalitetu naših života. Tehnološki razvoj, s jedne strane, ima važnu ulogu u različitim oblicima onečišćenja okoliša, a time i u vodi. S druge strane, znanstveni razvoj može otkriti i suzbiti te prijetnje. To uključuje praćenje pojave nedavno nepoznatih oblika kontaminacije uzrokovanih mikroonečišćujućim tvarima. Nedavna istraživanja pokazuju da vodeni okoliš iz kojeg proizvodimo vodu za piće u Europi sadrži antropogene tvari – prije samo nekoliko godina njihova prisutnost bila je nepoznata i još uvijek postoje značajne praznine u znanju. To je mjesto gdje boDEREC-CE uspostavlja inovativan pristup uvođenjem pilot-postrojenja u zemljama srednje i istočne Europe za praćenje novih kontaminanata, prvenstveno farmaceutskih proizvoda i proizvoda za osobnu njegu. PPCP obuhvaća sve proizvode koji se koriste u osobnoj zdravstvenoj zaštiti, kozmetici i lijekovima čiji su mnogi spojevi degradirani i degradirani, mnogi nisu i mogu opstati u tlu i obnovljenoj vodi, što predstavlja potencijalni rizik za okoliš i ljudski život. Taj nedostatak znanja trebalo bi riješiti razvojem jedinstvenog zajedničkog načina djelovanja i politike na razini EU-a. Stoga se boDEREC-CE ne usredotočuje samo na proučavanje ponašanja PPCP-a, već se posebna pozornost posvećuje procjeni učinkovitosti suzbijanja ove određene vrste kontaminacije upotrebom različitih vrsta tehnologija za pročišćavanje vode za piće: glavni je rezultat inovativni alat za donošenje odluka na temelju modela koji se, s obzirom na buduće zakonske pragove, može koristiti kao alat za rano upozoravanje. Ovaj alat će se testirati u različitim uvjetima u opskrbi vodom. Osim toga, pokrenut će se mjere za informiranje javnosti o mjerama za smanjenje upotrebe i otpada PPCP-ova. Stvaranjem transnacionalnog vijeća, istraživačke i vodne institucije nastavit će stvarati mreže za definiranje standarda i vrijednosti smjernica. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Voda je jednou z nejcennějších surovin pro civilizaci a jedním z nejdůležitějších faktorů určujících kvalitu našeho života. Technologický rozvoj na jedné straně hraje důležitou roli v různých formách znečištění životního prostředí a v důsledku toho i v oblasti vody. Na druhé straně může vědecký vývoj tyto hrozby odhalit a bojovat proti nim. To zahrnuje sledování výskytu nedávno neznámých forem kontaminace způsobených mikropolutanty. Nedávný výzkum ukazuje, že vodní prostředí, ze kterého v Evropě vyrábíme pitnou vodu, obsahuje antropogenní látky – teprve před několika lety byla jejich přítomnost neznámá a stále existují značné mezery ve znalostech. To je místo, kde boDEREC-CE zavádí inovativní přístup tím, že zavádí pilotní závody ve středoevropských a východoevropských zemích pro sledování nově vznikajících kontaminujících látek, především léčiv a výrobků pro osobní hygienu (PPCP). PPCP zahrnuje všechny přípravky používané v osobní zdravotní péči, kosmetice a léčivých přípravcích, jejichž mnoho sloučenin je degradováno a degradováno, mnohé z nich nejsou a mohou přetrvávat v půdě a recyklované odpadní vodě, což představuje potenciální rizika pro životní prostředí a lidský život. Tento nedostatek znalostí by měl být řešen vytvořením jednotného společného způsobu činnosti a politiky na úrovni EU. Proto se boDEREC-CE nezaměřuje pouze na studium chování PPCP, zvláštní pozornost je věnována hodnocení účinnosti potlačení tohoto konkrétního typu kontaminace pomocí různých typů technologií úpravy pitné vody: hlavním výsledkem je inovativní modelový rozhodovací nástroj, který lze vzhledem k budoucím právním prahovým hodnotám použít jako nástroj včasného varování. Tento nástroj bude testován v různých podmínkách v zásobování vodou. Kromě toho budou zahájena opatření s cílem informovat veřejnost o opatřeních ke snížení používání a plýtvání PPCP. Vytvořením nadnárodní rady budou výzkumné a vodohospodářské instituce i nadále vytvářet sítě pro definování norem a hodnot hlavních směrů. (Czech)
24 October 2022
0 references
Woda jest jednym z najcenniejszych surowców dla cywilizacji i jednym z najważniejszych czynników decydujących o jakości naszego życia. Rozwój technologiczny z jednej strony odgrywa istotną rolę w różnych formach zanieczyszczenia środowiska, a co za tym idzie, dla wody. Z drugiej strony rozwój naukowy może wykrywać i zwalczać te zagrożenia. Obejmuje to monitorowanie występowania ostatnio nieznanych form skażenia powodowanego przez mikrozanieczyszczenia. Ostatnie badania pokazują, że środowisko wodne, z którego produkujemy wodę pitną w Europie, zawiera substancje antropogeniczne – jeszcze kilka lat temu ich obecność była nieznana i nadal istnieją znaczne luki w wiedzy. Jest to miejsce, w którym boDEREC-CE ustanawia innowacyjne podejście, wdrażając zakłady pilotażowe w krajach Europy Środkowo-Wschodniej w celu monitorowania pojawiających się zanieczyszczeń (EC), przede wszystkim produktów farmaceutycznych i środków higieny osobistej (PPCP). PPCP obejmuje wszelkie produkty stosowane w osobistej opiece zdrowotnej, kosmetykach i produktach leczniczych, których wiele związków jest rozkładanych i degradowanych, wiele nie jest i może utrzymywać się w glebie i odzyskanej wodzie, stwarzając potencjalne zagrożenia dla środowiska i życia ludzkiego. Ten brak wiedzy należy rozwiązać poprzez opracowanie jednego wspólnego sposobu działania i polityki na szczeblu UE. W związku z tym, boDEREC-CE koncentruje się nie tylko na badaniu zachowań PPCP, szczególną uwagę zwraca się na ocenę skuteczności tłumienia tego konkretnego rodzaju zanieczyszczenia przy użyciu różnych rodzajów technologii uzdatniania wody pitnej: głównym rezultatem jest innowacyjne narzędzie decyzyjne oparte na modelu, które, biorąc pod uwagę przyszłe progi prawne, może być wykorzystane jako narzędzie wczesnego ostrzegania. Narzędzie to będzie testowane w różnych warunkach w wodociągach. Ponadto rozpoczną się działania mające na celu informowanie opinii publicznej o środkach mających na celu ograniczenie stosowania i marnotrawstwa PPCP. Poprzez utworzenie ponadnarodowej rady instytucje badawcze i wodociągi będą kontynuować tworzenie sieci w celu określenia norm i wartości wytycznych. (Polish)
24 October 2022
0 references
Ūdens ir viena no vērtīgākajām civilizācijas izejvielām un viens no svarīgākajiem faktoriem, kas nosaka mūsu dzīves kvalitāti. Tehnoloģiju attīstībai, no vienas puses, ir liela nozīme dažādos vides piesārņojuma veidos un līdz ar to arī attiecībā uz ūdeni. No otras puses, zinātnes attīstība var atklāt un apkarot šos draudus. Tas ietver nesen nezināmu mikropiesārņotāju izraisīta piesārņojuma gadījumu uzraudzību. Jaunākie pētījumi liecina, ka ūdens vide, no kuras ražojam dzeramo ūdeni Eiropā, satur antropogēnas vielas — tikai pirms dažiem gadiem to klātbūtne nebija zināma, un joprojām ir ievērojamas zināšanu nepilnības. Šajā gadījumā boDEREC-CE izveido inovatīvu pieeju, Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīs izvietojot izmēģinājuma rūpnīcas, lai uzraudzītu jaunos piesārņotājus (EK), galvenokārt farmaceitiskos un ķermeņa kopšanas līdzekļus (PPCP). PPCP aptver visus produktus, ko izmanto personīgās veselības aprūpē, kosmētiku un zāles, kuru daudzie savienojumi ir degradēti un degradēti, daudzi nav un var saglabāties augsnē un pārgūtajā ūdenī, radot potenciālu risku videi un cilvēka dzīvībai. Šis zināšanu trūkums būtu jānovērš, izstrādājot vienotu vienotu rīcības un politikas veidu ES līmenī. Tāpēc boDEREC-CE koncentrējas ne tikai uz PPCP uzvedības pētījumu, bet īpašu uzmanību pievērš tam, lai novērtētu, cik efektīvi ir novērst šo konkrēto piesārņojuma veidu, izmantojot dažāda veida dzeramā ūdens attīrīšanas tehnoloģijas: galvenais rezultāts ir inovatīvs uz modeļiem balstīts lēmumu pieņemšanas instruments, ko, ņemot vērā turpmākās juridiskās robežvērtības, var izmantot kā agrīnās brīdināšanas instrumentu. Šis rīks tiks pārbaudīts dažādos ūdens apgādes apstākļos. Turklāt tiks uzsāktas darbības, lai informētu sabiedrību par pasākumiem PPCP izmantošanas un atkritumu samazināšanai. Izveidojot starptautisku padomi, pētniecības un ūdensapgādes iestādes turpinās veidot tīklus, lai noteiktu pamatnostādņu standartus un vērtības. (Latvian)
24 October 2022
0 references