Integrative Alpine wildlife and habitat management for the next generation (Q4295433)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295433 in Switzerland, France, Germany, Italy, Slovenia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrative Alpine wildlife and habitat management for the next generation |
Project Q4295433 in Switzerland, France, Germany, Italy, Slovenia, Austria |
Statements
2,241,693.06 Euro
0 references
2,880,294.85 Euro
0 references
77.83 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 December 2019
0 references
ALPARC – Alpine Network of Protected Areas
0 references
48°15'15.59"N, 16°25'53.83"E
0 references
46°39'59.04"N, 10°8'36.78"E
0 references
45°57'8.53"N, 6°6'52.63"E
0 references
41°54'3.46"N, 12°29'36.24"E
0 references
47°53'4.20"N, 14°15'20.48"E
0 references
47°38'1.43"N, 13°0'2.59"E
0 references
46°3'8.96"N, 14°28'47.82"E
0 references
45°33'50.08"N, 5°55'31.91"E
0 references
48°49'35.22"N, 2°16'43.21"E
0 references
46°29'40.31"N, 11°20'48.30"E
0 references
48°8'51.90"N, 11°33'39.38"E
0 references
46°3'38.41"N, 14°31'6.35"E
0 references
46°19'45.59"N, 13°23'3.16"E
0 references
47°0'1.80"N, 12°32'26.88"E
0 references
49°17'41.06"N, 10°33'8.14"E
0 references
Ecological connectivity (EC) is the basis of Alpine (&global) habitat & species protection. However, much work remains in realizing an integrative concept of ecosystem and biodiversity (BD) protection for the Alps (with EC existing at different territorial levels). The project’s main objective is to consolidate & enhance transnational coop. in the field of nature conservation while establishing a coherent and complementary Alps-wide system of BD conservation, building on knowledge and results from previous activities. The project will identify areas with high potential of connectivity. In areas between PA mediation formats and EC implementation measures incorporating a wildlife strategy will be tested (regional level). The toolbox for regional and local bodies consists of JECAMI analyses, capacity building measures in NGO’s and administration, exchange on Natura2000 management and green infrastructure & fostering cross-border activities in, outside and beyond protected areas. Over the entire Alpine area the Strategic Alpine Conservation Areas (SACA) concept will be introduced. These areas serve to communicate spatial needs for EC. Local implementation in pilot regions (PR) illustrate how EC can be improved at an Alps-wide level based on existing policies. SACAs incorporate an Alps wide wildlife management strategy (WMS) based on analysis of diff. hunting systems & prioritization of activities, tested in PR. The interface to EUSALP is ensured through continuous exchange between relevant Action Groups (in particular 7&6), supporting a cross-cutting exchange between the Alpine Convention and the EUSALP perimeter with their respective key players. Eliminating the main barriers around the Alps is a key topic in the discussion with all EUSALP AGs. Beneficiaries of the project are manifold: civil society, decision makers, EU policy makers, stakeholders, spatial planners, green economy. An Alps-wide BD strategy by definition requires a transnational approach. (English)
0.4092133780896436
0 references
Il-konnettività ekoloġika (KE) hija l-bażi tal-ħabitat u l-protezzjoni tal-ispeċijiet tal-Alpi (u globali). Madankollu, għad fadal ħafna xogħol fit-twettiq ta’ kunċett integrattiv ta’ protezzjoni tal-ekosistema u l-bijodiversità (BD) għall-Alpi (bil-KE eżistenti f’livelli territorjali differenti). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jikkonsolida u jsaħħaħ il-kooperazzjoni transnazzjonali fil-qasam tal-konservazzjoni tan-natura filwaqt li jistabbilixxi sistema koerenti u komplementari għall-konservazzjoni tal-Alpi kollha, li tibni fuq l-għarfien u r-riżultati minn attivitajiet preċedenti. Il-proġett se jidentifika oqsma b’potenzjal għoli ta’ konnettività. F’żoni bejn il-formati ta’ medjazzjoni tal-AP u l-miżuri ta’ implimentazzjoni tal-KE li jinkorporaw strateġija għall-organiżmi selvaġġi se jiġu ttestjati (livell reġjonali). Is-sett ta’ għodod għall-korpi reġjonali u lokali jikkonsisti f’analiżijiet tal-JECAMI, miżuri ta’ bini ta’ kapaċità fl-NGOs u l-amministrazzjoni, skambju dwar il-ġestjoni ta’ Natura2000 u infrastruttura ekoloġika u t-trawwim ta’ attivitajiet transkonfinali f’żoni protetti, barra u lil hinn minnhom. Fiż-żona Alpina kollha se jiġi introdott il-kunċett taż-Żoni Strateġiċi ta’ Konservazzjoni tal-Alpi (SACA). Dawn l-oqsma jservu biex jikkomunikaw il-ħtiġijiet spazjali għall-KE. L-implimentazzjoni lokali fir-reġjuni pilota (PR) turi kif il-KE tista’ tittejjeb fil-livell tal-Alpi kollha abbażi tal-politiki eżistenti. Is-SAAs jinkorporaw strateġija għall-ġestjoni tal-organiżmi selvaġġi (WMS) fl-Alpi kollha bbażata fuq l-analiżi tas-sistemi diff. tal-kaċċa u l-prijoritizzazzjoni tal-attivitajiet, ittestjati fil-PR. L-interfaċċa għall-EUSALP hija żgurata permezz ta’ skambju kontinwu bejn il-Gruppi ta’ Azzjoni rilevanti (b’mod partikolari 7 u 6), b’appoġġ għal skambju trasversali bejn il-Konvenzjoni Alpina u l-perimetru tal-EUSALP mal-atturi ewlenin rispettivi tagħhom. L-eliminazzjoni tal-ostakli ewlenin madwar l-Alpi hija suġġett ewlieni fid-diskussjoni mal-AGs kollha tal-EUSALP. Il-benefiċjarji tal-proġett huma diversi: is-soċjetà ċivili, dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet, dawk li jfasslu l-politika tal-UE, il-partijiet interessati, dawk li jippjanaw l-ispazji, l-ekonomija ekoloġika. Strateġija BD mifruxa mal-Alpi kollha skont id-definizzjoni teħtieġ approċċ transnazzjonali. (Maltese)
24 October 2022
0 references
A conectividade ecológica (CE) é a base da proteção dos habitats e espécies alpinos (&global). No entanto, há ainda muito trabalho a fazer na concretização de um conceito integrador de proteção dos ecossistemas e da biodiversidade (BD) para os Alpes (com a CE a existir a diferentes níveis territoriais). O principal objetivo do projeto consiste em consolidar e reforçar a cooperação transnacional no domínio da conservação da natureza, estabelecendo simultaneamente um sistema coerente e complementar de conservação da BD à escala dos Alpes, com base nos conhecimentos e nos resultados de atividades anteriores. O projeto identificará áreas com elevado potencial de conectividade. Nos domínios entre os formatos de mediação da AP e as medidas de execução da CE que incorporam uma estratégia para a vida selvagem, serão testadas (a nível regional). O conjunto de instrumentos para os organismos regionais e locais consiste em análises JECAMI, medidas de reforço das capacidades das ONG e da administração, intercâmbio sobre a gestão da rede Natura 2000 e infraestruturas verdes e promoção de atividades transfronteiriças dentro, fora e fora das zonas protegidas. Em toda a zona alpina, será introduzido o conceito de zonas estratégicas de conservação alpina (SACA). Estas áreas servem para comunicar as necessidades espaciais da CE. A implementação local em regiões-piloto (RP) ilustra a forma como a CE pode ser melhorada a nível alpino com base nas políticas existentes. As SACA incorporam uma estratégia de gestão da vida selvagem (WMS) à escala dos Alpes, baseada na análise da definição de prioridades das atividades dos sistemas de caça diff. &, testada em relações públicas. A interface com a EUSALP é assegurada através de um intercâmbio contínuo entre os grupos de ação pertinentes (em especial 7&6), apoiando um intercâmbio transversal entre a Convenção Alpina e o perímetro da EUSALP com os respetivos principais intervenientes. A eliminação das principais barreiras em torno dos Alpes é um tema fundamental no debate com todos os GC da EUSALP. Os beneficiários do projeto são múltiplos: sociedade civil, decisores políticos, decisores políticos da UE, partes interessadas, responsáveis pelo ordenamento do território, economia verde. Uma estratégia de desenvolvimento sustentável a nível dos Alpes exige, por definição, uma abordagem transnacional. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Ekologická konektivita (EC) je základom ochrany alpských (aglobálnych) biotopov a druhov. Stále však zostáva veľa práce na realizácii integratívnej koncepcie ochrany ekosystémov a biodiverzity (BD) pre Alpy (s ES existujúcou na rôznych územných úrovniach). Hlavným cieľom projektu je konsolidácia a posilnenie nadnárodnej spolupráce v oblasti ochrany prírody a zároveň vytvorenie súdržného a komplementárneho systému ochrany BD v celej Alpách, vychádzajúc zo znalostí a výsledkov z predchádzajúcich činností. V rámci projektu sa určia oblasti s vysokým potenciálom pripojenia. V oblastiach medzi formátmi mediácie PA a vykonávacími opatreniami EK, ktoré zahŕňajú stratégiu pre voľne žijúce živočíchy, sa budú testovať (regionálna úroveň). Súbor nástrojov pre regionálne a miestne orgány pozostáva z analýz JECAMI, opatrení na budovanie kapacít v MVO a správe, výmeny informácií o riadení sústavy Natura 2000 a zelenej infraštruktúry a podpory cezhraničných činností v chránených oblastiach, mimo nich a mimo nich. V celej alpskej oblasti sa zavedie koncepcia strategických alpských chránených území (SACA). Tieto oblasti slúžia na komunikáciu priestorových potrieb pre EK. Miestne vykonávanie v pilotných regiónoch (PR) ilustruje, ako možno zlepšiť EK na úrovni Álp na základe existujúcich politík. Sacas zahŕňa stratégiu riadenia voľne žijúcich živočíchov v Alpách (WMS) založenú na analýze diff. poľovníckych systémov a prioritizácii činností, ktoré boli testované v PR. Rozhranie s EUSALP sa zabezpečuje prostredníctvom nepretržitej výmeny medzi príslušnými akčnými skupinami (najmä 7 a 6), čím sa podporuje prierezová výmena medzi alpským dohovorom a oblasťou EUSALP s ich príslušnými kľúčovými aktérmi. Odstránenie hlavných prekážok v okolí Álp je kľúčovou témou diskusie so všetkými poradnými skupinami EUSALP. Príjemcovia projektu sú rôznorodí: občianska spoločnosť, tvorcovia rozhodnutí, tvorcovia politík EÚ, zainteresované strany, priestoroví plánovači, ekologické hospodárstvo. Stratégia BD pre celú Alpy si vo svojej podstate vyžaduje nadnárodný prístup. (Slovak)
24 October 2022
0 references
La conectividad ecológica (CE) es la base del hábitat alpino (y global) y la protección de especies. Sin embargo, queda mucho trabajo en la realización de un concepto integrador de protección de ecosistemas y biodiversidad (DB) para los Alpes (con la CE existente a diferentes niveles territoriales). El objetivo principal del proyecto es consolidar y mejorar la cooperativa transnacional en el campo de la conservación de la naturaleza al tiempo que establece un sistema coherente y complementario de conservación de BD en los Alpes, basándose en el conocimiento y los resultados de actividades anteriores. El proyecto identificará áreas con alto potencial de conectividad. En los ámbitos entre los formatos de mediación de la AP y las medidas de aplicación de la CE que incorporen una estrategia de vida silvestre se pondrán a prueba (a nivel regional). El conjunto de herramientas para los entes regionales y locales consiste en análisis de JECAMI, medidas de desarrollo de capacidades en las ONG y la administración, intercambio sobre la gestión de Natura2000 e infraestructuras ecológicas y fomento de actividades transfronterizas dentro, fuera y fuera de las zonas protegidas. En toda la zona alpina se introducirá el concepto de Áreas Estratégicas de Conservación Alpina (SACA). Estas áreas sirven para comunicar las necesidades espaciales de la CE. La aplicación local en las regiones piloto (PR) ilustra cómo se puede mejorar la CE a nivel de los Alpes sobre la base de las políticas existentes. Sacas incorpora una estrategia de gestión de la vida silvestre de los Alpes (WMS) basada en el análisis de los sistemas de caza diff. y la priorización de actividades, probadas en relaciones públicas. La interfaz con EUSALP se garantiza a través del intercambio continuo entre los grupos de acción pertinentes (en particular, 7 y6), apoyando un intercambio transversal entre el Convenio de los Alpes y el perímetro EUSALP con sus respectivos actores clave. Eliminar las principales barreras en torno a los Alpes es un tema clave en el debate con todos los AG de EUSALP. Los beneficiarios del proyecto son múltiples: la sociedad civil, los responsables de la toma de decisiones, los responsables políticos de la UE, las partes interesadas, los planificadores espaciales, la economía verde. Una estrategia de BD a nivel de los Alpes, por definición, requiere un enfoque transnacional. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Ekološka povezanost je osnova alpskega (inglobalnega) habitata in varstva vrst. Vendar je še vedno veliko dela pri uresničevanju celostnega koncepta varstva ekosistemov in biotske raznovrstnosti za Alpe (pri čemer ES obstaja na različnih teritorialnih ravneh). Glavni cilj projekta je utrditi in okrepiti transnacionalno sodelovanje na področju ohranjanja narave ter hkrati vzpostaviti koherenten in komplementarni sistem ohranjanja BD, ki bo temeljil na znanju in rezultatih prejšnjih dejavnosti. Projekt bo opredelil področja z velikim potencialom povezljivosti. Na področjih med oblikami mediacije Palestinske uprave in izvedbenimi ukrepi ES, ki vključujejo strategijo za prostoživeče živali, se bodo preskusili (regionalna raven). Nabor orodij za regionalne in lokalne organe sestavljajo analize JECAMI, ukrepi za krepitev zmogljivosti v nevladnih organizacijah in upravi, izmenjava o upravljanju omrežja Natura 2000 in zeleni infrastrukturi ter spodbujanje čezmejnih dejavnosti na zavarovanih območjih, zunaj njih in zunaj njih. Na celotnem alpskem območju bo uveden koncept Strateških alpskih ohranitvenih območij (SACA). Ta območja so namenjena sporočanju prostorskih potreb ES. Lokalno izvajanje v pilotnih regijah (PR) kaže, kako je mogoče izboljšati Evropsko komisijo na ravni Alp na podlagi obstoječih politik. Sacas vključuje strategijo upravljanja prostoživečih živali na območju Alp (WMS), ki temelji na analizi razpršenih lovskih sistemov in prednostnem razvrščanju dejavnosti, preizkušenih v PR. Vmesnik z EUSALP je zagotovljen s stalno izmenjavo med ustreznimi akcijskimi skupinami (zlasti 7 in 6), s čimer se podpira medsektorska izmenjava med Alpsko konvencijo in območjem EUSALP z njihovimi ključnimi akterji. Odprava glavnih ovir v Alpah je ključna tema razprave z vsemi svetovalnimi skupinami EUSALP. Upravičenci projekta so različni: civilna družba, odločevalci, oblikovalci politik EU, deležniki, prostorski načrtovalci, zeleno gospodarstvo. Strategija BD za Alpe po definiciji zahteva nadnacionalni pristop. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az ökológiai összeköttetés (EK) az alpesi (és globális) élőhelyek és fajok védelmének alapja. Ugyanakkor továbbra is sok munka van az Alpok ökoszisztéma és biológiai sokféleség (BD) védelmének integrált koncepciója megvalósításában (az EK különböző területi szinteken létezik). A projekt fő célja a transznacionális együttműködés megszilárdítása és fejlesztése a természetvédelem területén, miközben a korábbi tevékenységek ismereteire és eredményeire építve koherens és egymást kiegészítő, az Alpok egészére kiterjedő BD megőrzési rendszert hoz létre. A projekt azonosítja azokat a területeket, ahol nagy a konnektivitási potenciál. A partnerségi megállapodás közvetítési formái és a vadon élő állatokra és növényekre vonatkozó stratégiát magában foglaló közösségi végrehajtási intézkedések közötti területeken (regionális szinten) tesztelésre kerül sor. A regionális és helyi szervek eszköztára a JECAMI elemzéseiből, a nem kormányzati szervezetek és az igazgatás kapacitásépítési intézkedéseiből, a Natura 2000 irányításáról és a zöld infrastruktúráról folytatott eszmecseréből, valamint a védett területeken, kívül és kívül folytatott határokon átnyúló tevékenységek ösztönzéséből áll. Az alpesi térség egészére vonatkozóan bevezetik a stratégiai alpesi természetvédelmi területek (SACA) koncepcióját. Ezek a területek az EK térbeli szükségleteinek kommunikálását szolgálják. A kísérleti régiókban történő helyi végrehajtás jól szemlélteti, hogyan javítható az Európai Bizottság az Alpok egészére kiterjedő szinten a meglévő politikák alapján. A Sacas magában foglalja az Alpok széles körű vadgazdálkodási stratégiáját (WMS), amely a vadászati rendszerek elemzésén és a tevékenységek rangsorolásán alapul, amelyet PR-ban tesztelnek. Az EUSALP-hoz való kapcsolódást az érintett akciócsoportok (különösen a 7 &6) közötti folyamatos információcsere biztosítja, támogatva az Alpok-egyezmény és az EUSALP-körzet közötti horizontális információcserét azok kulcsfontosságú szereplőivel. Az Alpok körüli főbb akadályok felszámolása kulcsfontosságú téma az összes EUSALP AG-vel folytatott megbeszélés során. A projekt kedvezményezettjei sokrétűek: civil társadalom, döntéshozók, uniós politikai döntéshozók, érdekelt felek, területtervezők, zöld gazdaság. Az Alpok egészére kiterjedő BD-stratégiához transznacionális megközelítésre van szükség. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Ecologische connectiviteit (EC) is de basis van alpine (&global) habitat & soorten bescherming. Er blijft echter nog veel werk aan de hand van een integratief concept van de bescherming van ecosystemen en biodiversiteit (BD) voor de Alpen (met de EG op verschillende territoriale niveaus). Het belangrijkste doel van het project is het consolideren en versterken van de transnationale samenwerking op het gebied van natuurbehoud en het opzetten van een coherent en complementair Alpenbreed systeem van behoud van BD, voortbouwend op kennis en resultaten van eerdere activiteiten. Het project zal gebieden identificeren met een hoog potentieel van connectiviteit. Op gebieden tussen PA-bemiddelingsformaten en EG-uitvoeringsmaatregelen waarin een strategie voor wilde dieren en planten is opgenomen, zal worden getest (regionaal niveau). Het instrumentarium voor regionale en lokale organen bestaat uit JECAMI-analyses, maatregelen voor capaciteitsopbouw in ngo’s en administratie, uitwisseling van Natura2000-beheer en groene infrastructuur en bevordering van grensoverschrijdende activiteiten in, buiten en buiten beschermde gebieden. Over het gehele Alpengebied wordt het concept Strategic Alpine Conservation Areas (SACA) geïntroduceerd. Deze gebieden dienen om de ruimtelijke behoeften van de EG te communiceren. De lokale tenuitvoerlegging in proefregio’s (PR) illustreert hoe de EG op het niveau van de Alpen kan worden verbeterd op basis van bestaand beleid. Sacas omvatten een Alpenbrede strategie voor wildbeheer (WMS) op basis van analyse van diff. jachtsystemen en prioritering van activiteiten, getest in PR. De interface met EUSALP wordt gewaarborgd door voortdurende uitwisseling tussen relevante actiegroepen (met name 7&6), ter ondersteuning van een horizontale uitwisseling tussen de Alpenovereenkomst en het EUSALP-perimeter met hun respectieve sleutelspelers. Het wegnemen van de belangrijkste barrières rond de Alpen is een belangrijk onderwerp in de discussie met alle EUSALP AG’s. De begunstigden van het project zijn talrijk: maatschappelijk middenveld, besluitvormers, EU-beleidsmakers, belanghebbenden, ruimtelijke planners, groene economie. Een Alpenbrede BD-strategie per definitie vereist een transnationale aanpak. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Conectivitatea ecologică (CE) stă la baza protecției habitatelor alpine (și globale) și a speciilor. Cu toate acestea, continuă să se depună eforturi considerabile pentru realizarea unui concept integrativ de protecție a ecosistemelor și a biodiversității (BD) pentru Alpi (CE existând la diferite niveluri teritoriale). Obiectivul principal al proiectului este consolidarea și consolidarea coop-ului transnațional în domeniul conservării naturii, stabilind în același timp un sistem coerent și complementar de conservare a BD la nivelul Alpilor, pe baza cunoștințelor și a rezultatelor activităților anterioare. Proiectul va identifica zonele cu potențial ridicat de conectivitate. În domeniile dintre formatele de mediere ale AP și măsurile de punere în aplicare a CE care încorporează o strategie privind fauna sălbatică vor fi testate (la nivel regional). Setul de instrumente pentru organismele regionale și locale constă în analize JECAMI, măsuri de consolidare a capacităților în cadrul ONG-urilor și al administrației, schimburi privind gestionarea Natura 2000 și infrastructura ecologică și promovarea activităților transfrontaliere în zonele protejate, în afara și în afara acestora. În întreaga zonă alpină se va introduce conceptul de arii strategice de conservare a Alpilor (SACA). Aceste zone servesc la comunicarea nevoilor spațiale ale CE. Punerea în aplicare la nivel local în regiunile-pilot (PR) ilustrează modul în care CE poate fi îmbunătățită la nivelul Alpilor, pe baza politicilor existente. Sacas încorporează o strategie de management al faunei sălbatice (WMS) bazată pe analiza sistemelor de vânătoare și prioritizarea activităților, testată în PR. Interfața cu EUSALP este asigurată prin schimburi continue între grupurile de acțiune relevante (în special 7 &6), sprijinind un schimb transversal între Convenția alpină și perimetrul EUSALP cu actorii-cheie ai acestora. Eliminarea principalelor bariere din jurul Alpilor este un subiect-cheie în discuția cu toate AG-urile EUSALP. Beneficiarii proiectului sunt multiple: societatea civilă, factorii de decizie, factorii de decizie din UE, părțile interesate, planificatorii de amenajare a teritoriului, economia ecologică. Prin definiție, o strategie BD la nivelul Alpilor necesită o abordare transnațională. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Ekologinis ryšys (EK) yra Alpių (ir pasaulio) buveinių ir rūšių apsaugos pagrindas. Tačiau dar reikia daug nuveikti įgyvendinant integruotą Alpių ekosistemos ir biologinės įvairovės apsaugos koncepciją (EB veikia skirtinguose teritoriniuose lygmenyse). Pagrindinis projekto tikslas – konsoliduoti ir stiprinti tarptautinį bendradarbiavimą gamtos apsaugos srityje, kartu sukuriant nuoseklią ir papildomą Alpėse apimančią BD išsaugojimo sistemą, pagrįstą žiniomis ir ankstesnės veiklos rezultatais. Įgyvendinant projektą bus nustatytos sritys, kuriose yra didelis junglumo potencialas. Srityse tarp partnerystės susitarimų ir EB įgyvendinimo priemonių, apimančių laukinės gamtos strategiją, bus išbandyta (regioninis lygmuo). Regioninių ir vietos institucijų priemonių rinkinį sudaro JECAMI analizė, gebėjimų stiprinimo priemonės NVO ir administracijoje, keitimasis informacija apie tinklo „Natura 2000“ valdymą ir žaliąją infrastruktūrą bei tarpvalstybinės veiklos skatinimas saugomose teritorijose, už jų ribų ir už jų ribų. Visoje Alpių teritorijoje bus pradėta taikyti strateginių Alpių apsaugos teritorijų (SACA) koncepcija. Šios sritys padeda informuoti apie EB erdvinius poreikius. Vietos lygmens įgyvendinimas bandomuosiuose regionuose parodo, kaip, remiantis esama politika, EB būtų galima pagerinti Alpių lygmeniu. Sacas apima plačią Alpių laukinės gamtos valdymo strategiją (WMS), pagrįstą difuzinės medžioklės sistemų analize ir veiklos prioritetų nustatymu, išbandyta PR. Sąsaja su EUSALP užtikrinama nuolat keičiantis informacija tarp atitinkamų veiklos grupių (visų pirma 7 ir 6), remiant horizontalius Alpių konvencijos ir EUSALP perimetro mainus su jų atitinkamais pagrindiniais subjektais. Pagrindinių kliūčių Alpėse šalinimas yra pagrindinė diskusijų su visomis EUSALP AG tema. Projekto naudos gavėjai yra įvairūs: pilietinė visuomenė, sprendimus priimantys asmenys, ES politikos formuotojai, suinteresuotieji subjektai, teritorijų planuotojai, ekologiška ekonomika. Alpėse taikoma BD strategija iš esmės reikalauja tarptautinio požiūrio. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
La connectivité écologique (CE) est la base de la protection de l’habitat et des espèces alpines (et globales). Cependant, il reste beaucoup à faire pour mettre en place un concept intégratif de protection des écosystèmes et de la biodiversité (BD) pour les Alpes (avec la CE existant à différents niveaux territoriaux). L’objectif principal du projet est de consolider et de renforcer les coopératives transnationales dans le domaine de la conservation de la nature tout en établissant un système de conservation de la biodiversité cohérent et complémentaire à l’échelle des Alpes, en s’appuyant sur les connaissances et les résultats des activités précédentes. Le projet permettra d’identifier les zones à fort potentiel de connectivité. Dans les domaines entre les formats de médiation de l’AP et les mesures de mise en œuvre de la CE incorporant une stratégie relative à la faune sauvage (niveau régional). La boîte à outils pour les organismes régionaux et locaux se compose d’analyses JECAMI, de mesures de renforcement des capacités dans les ONG et l’administration, d’échanges sur la gestion Natura 2000 et d’infrastructures vertes et de promotion des activités transfrontalières à l’intérieur, à l’extérieur et au-delà des zones protégées. Sur l’ensemble de l’espace alpin, le concept d’aires stratégiques de conservation alpines (SACA) sera introduit. Ces zones servent à communiquer les besoins spatiaux de la CE. La mise en œuvre locale dans les régions pilotes illustre la manière dont la CE peut être améliorée à l’échelle des Alpes sur la base des politiques existantes. Sacas intègre une stratégie de gestion de la faune à l’échelle des Alpes (WMS) basée sur l’analyse des systèmes de chasse et la hiérarchisation des activités, testée en PR. L’interface avec l’EUSALP est assurée par des échanges continus entre les groupes d’action concernés (en particulier les groupes d’action 7 et 6), en soutenant un échange transversal entre la convention alpine et le périmètre EUSALP avec leurs principaux acteurs respectifs. L’élimination des principaux obstacles qui entourent les Alpes est un thème clé de la discussion avec tous les AG de l’EUSALP. Les bénéficiaires du projet sont multiples: la société civile, les décideurs, les décideurs politiques de l’UE, les parties prenantes, les planificateurs de l’espace, l’économie verte. Une stratégie de BD à l’échelle des Alpes nécessite par définition une approche transnationale. (French)
24 October 2022
0 references
Екологичната свързаност (ЕС) е в основата на алпийските (иглобални) местообитания и опазването на видовете. Въпреки това остава много работа за реализиране на интегративна концепция за опазване на екосистемите и биологичното разнообразие (BD) за Алпите (като ЕО съществува на различни териториални равнища). Основната цел на проекта е да се консолидира и засили транснационалната кооперация в областта на опазването на природата, като същевременно се създаде съгласувана и допълваща се система за опазване на Алпите, основаваща се на знания и резултати от предишни дейности. Проектът ще идентифицира области с висок потенциал за свързаност. В областите между форматите за посредничество на ПА и мерките за изпълнение на ЕК, включващи стратегия за дивата флора и фауна, ще бъдат тествани (регионално равнище). Наборът от инструменти за регионалните и местните органи се състои от анализи на JECAMI, мерки за изграждане на капацитет в НПО и администрацията, обмен относно управлението на „Натура 2000“ и екологосъобразна инфраструктура и насърчаване на трансграничните дейности във, извън и извън защитените зони. В цялата алпийска зона ще бъде въведена концепцията за стратегически алпийски защитени зони (SACA). Тези области служат за съобщаване на пространствените нужди на ЕК. Прилагането на местно равнище в пилотните региони (PR) илюстрира как ЕК може да бъде подобрена на равнището на Алпите въз основа на съществуващите политики. Sacas включват стратегия за управление на дивата природа в Алпите (WMS), основана на анализ на дифузни ловни системи и приоритизиране на дейностите, тествани в PR. Интерфейсът към EUSALP се осигурява чрез непрекъснат обмен между съответните групи за действие (по-специално 7 и 6), като се подкрепя междусекторен обмен между Алпийската конвенция и периметъра на EUSALP със съответните им ключови участници. Премахването на основните пречки около Алпите е ключова тема в дискусията с всички консултативни групи на EUSALP. Бенефициентите по проекта са многобройни: гражданското общество, лицата, отговорни за вземането на решения, създателите на политики в ЕС, заинтересованите страни, специалистите по пространствено планиране, зелената икономика. Стратегията за БД в Алпите по дефиниция изисква транснационален подход. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η οικολογική συνδεσιμότητα (ΕΚ) είναι η βάση της προστασίας των αλπικών οικοτόπων και ειδών. Ωστόσο, εξακολουθεί να υπάρχει πολλή δουλειά για την υλοποίηση μιας ολοκληρωμένης έννοιας της προστασίας των οικοσυστημάτων και της βιοποικιλότητας (BD) για τις Άλπεις (με την ΕΚ να υπάρχει σε διαφορετικά εδαφικά επίπεδα). Ο κύριος στόχος του έργου είναι να εδραιώσει και να ενισχύσει τη διακρατική συνεργασία στον τομέα της διατήρησης της φύσης, με παράλληλη καθιέρωση ενός συνεκτικού και συμπληρωματικού συστήματος διατήρησης της BD σε επίπεδο Άλπεων, με βάση τις γνώσεις και τα αποτελέσματα από προηγούμενες δραστηριότητες. Το έργο θα εντοπίσει περιοχές με υψηλό δυναμικό συνδεσιμότητας. Σε τομείς μεταξύ των μορφοτύπων διαμεσολάβησης των οργανισμών πληρωμών και των μέτρων εφαρμογής της ΕΚ που ενσωματώνουν στρατηγική για την άγρια πανίδα θα δοκιμαστούν (περιφερειακό επίπεδο). Η εργαλειοθήκη για τους περιφερειακούς και τοπικούς φορείς αποτελείται από αναλύσεις του JECAMI, μέτρα ανάπτυξης ικανοτήτων στις ΜΚΟ και τη διοίκηση, ανταλλαγή σχετικά με τη διαχείριση του δικτύου Natura2000 και πράσινες υποδομές και προώθηση διασυνοριακών δραστηριοτήτων εντός, εκτός και πέραν των προστατευόμενων περιοχών. Σε ολόκληρη την περιοχή των Άλπεων θα εισαχθεί η έννοια των στρατηγικών αλπικών ζωνών διατήρησης (SACA). Οι περιοχές αυτές χρησιμεύουν για την κοινοποίηση των χωροταξικών αναγκών της ΕΚ. Η τοπική εφαρμογή σε πιλοτικές περιφέρειες (PR) καταδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο η ΕΚ μπορεί να βελτιωθεί σε επίπεδο Άλπεων με βάση τις υφιστάμενες πολιτικές. Το Sacas ενσωματώνει μια ευρεία στρατηγική διαχείρισης της άγριας πανίδας των Άλπεων (WMS) με βάση την ανάλυση των συστημάτων θήρας και την ιεράρχηση των δραστηριοτήτων, που δοκιμάζονται στις δημόσιες σχέσεις. Η διεπαφή με την EUSALP εξασφαλίζεται μέσω συνεχούς ανταλλαγής μεταξύ των σχετικών ομάδων δράσης (ιδίως 7 &6), υποστηρίζοντας μια οριζόντια ανταλλαγή μεταξύ της σύμβασης των Άλπεων και της περιμέτρου της EUSALP με τους αντίστοιχους βασικούς παράγοντες τους. Η εξάλειψη των κύριων εμποδίων γύρω από τις Άλπεις αποτελεί βασικό θέμα στη συζήτηση με όλες τις συμβουλευτικές ομάδες της EUSALP. Οι δικαιούχοι του έργου είναι πολλαπλοί: κοινωνία των πολιτών, φορείς λήψης αποφάσεων, φορείς χάραξης πολιτικής της ΕΕ, ενδιαφερόμενα μέρη, χωροταξικοί σχεδιαστές, πράσινη οικονομία. Μια στρατηγική BD σε επίπεδο Άλπεων εξ ορισμού απαιτεί μια διακρατική προσέγγιση. (Greek)
24 October 2022
0 references
Ekologisk konnektivitet (EC) är grunden för Alpernas (och globala) livsmiljö- och artskydd. Det återstår dock mycket arbete med att förverkliga ett integrerat koncept för skydd av ekosystem och biologisk mångfald för Alperna (där EG finns på olika territoriella nivåer). Projektets främsta mål är att konsolidera och förbättra det transnationella samarbetet inom naturvårdsområdet och samtidigt upprätta ett sammanhängande och kompletterande system för bevarande av biologisk mångfald i Alperna, som bygger på kunskap och resultat från tidigare verksamheter. Projektet kommer att identifiera områden med hög potential för konnektivitet. På områden mellan PA-medlingsformat och EG:s genomförandeåtgärder som innehåller en strategi för vilda djur och växter kommer att testas (regional nivå). Verktygslådan för regionala och lokala organ består av JECAMI-analyser, kapacitetsuppbyggnadsåtgärder i icke-statliga organisationer och förvaltning, utbyte om förvaltning av Natura2000 och grön infrastruktur och främjande av gränsöverskridande verksamhet i, utanför och utanför skyddade områden. Över hela Alpområdet kommer konceptet ”Strategic Alpine Conservation Areas” (SACA) att införas. Dessa områden bidrar till att kommunicera rumsliga behov för EG. Det lokala genomförandet i pilotregioner visar hur EG kan förbättras på Alpernas nivå på grundval av befintlig politik. Sacas innehåller en strategi för hantering av vilda djur i Alperna (WMS) baserad på analys av diff. jaktsystem och prioritering av aktiviteter, testad i PR. Gränssnittet till EUSALP säkerställs genom kontinuerligt utbyte mellan relevanta aktionsgrupper (särskilt 7 och6), som stöder ett övergripande utbyte mellan Alpkonventionen och EUSALP-området med sina respektive nyckelaktörer. Att undanröja de största hindren runt Alperna är en viktig fråga i diskussionen med alla EUSALP AG:er. Projektets stödmottagare är många: det civila samhället, beslutsfattare, EU:s beslutsfattare, berörda parter, fysiska planerare, grön ekonomi. En strategi för biologisk mångfald i Alperna per definition kräver en transnationell strategi. (Swedish)
24 October 2022
0 references
La connettività ecologica (EC) è la base della protezione degli habitat alpini (e globali) e delle specie. Tuttavia, resta molto lavoro nella realizzazione di un concetto integrativo di protezione dell'ecosistema e della biodiversità (BD) per le Alpi (con la CE esistente a diversi livelli territoriali). L'obiettivo principale del progetto è quello di consolidare e potenziare la cooperazione transnazionale nel campo della conservazione della natura, stabilendo al contempo un sistema coerente e complementare a livello alpino di conservazione delle BD, sulla base delle conoscenze e dei risultati delle attività precedenti. Il progetto identificherà le aree ad alto potenziale di connettività. Nelle aree tra i formati di mediazione dell'AP e le misure di attuazione della CE che incorporano una strategia per la fauna selvatica saranno testati (livello regionale). Il pacchetto di strumenti per gli enti regionali e locali consiste in analisi JECAMI, misure di rafforzamento delle capacità nelle ONG e nell'amministrazione, scambio sulla gestione di Natura2000 e infrastrutture verdi e promozione di attività transfrontaliere all'interno, all'esterno e al di fuori delle aree protette. Su tutta l'area alpina verrà introdotto il concetto di Area Strategica di Conservazione Alpina (SACA). Queste aree servono a comunicare le esigenze spaziali per la CE. L'attuazione locale nelle regioni pilota (PR) illustra come la CE possa essere migliorata a livello alpino sulla base delle politiche esistenti. Sacas incorpora una strategia di gestione della fauna selvatica alpina (WMS) basata sull'analisi dei sistemi di caccia diff. e la definizione delle priorità delle attività, testata in PR. L'interfaccia con EUSALP è garantita attraverso uno scambio continuo tra i pertinenti gruppi d'azione (in particolare 7 e 6), sostenendo uno scambio trasversale tra la convenzione delle Alpi e il perimetro EUSALP con i rispettivi attori chiave. L'eliminazione delle principali barriere intorno alle Alpi è un argomento chiave nella discussione con tutte le AG EUSALP. I beneficiari del progetto sono molteplici: società civile, responsabili delle decisioni, responsabili politici dell'UE, parti interessate, pianificatori dello spazio, economia verde. Una strategia BD a livello alpino per definizione richiede un approccio transnazionale. (Italian)
24 October 2022
0 references
Ekologiset yhteydet (EY) ovat Alppien (ja maailmanlaajuisten) elinympäristöjen ja lajien suojelun perusta. Vielä on kuitenkin vielä paljon työtä Alppien ekosysteemien ja biologisen monimuotoisuuden suojelua koskevan integroidun käsitteen toteuttamisessa (jossa EY on olemassa eri aluetasoilla). Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa ja vahvistaa kansainvälistä yhteistyötä luonnonsuojelun alalla ja luoda yhtenäinen ja täydentävä Alppien laajuinen suojelujärjestelmä, joka perustuu aiempien toimien tietämykseen ja tuloksiin. Hankkeessa yksilöidään alueita, joilla on hyvät mahdollisuudet yhteenliitettävyyteen. Palestiinalaishallinnon sovittelumuotojen ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien strategiaa sisältävien EY:n täytäntöönpanotoimenpiteiden välillä testataan (aluetaso). Alueellisille ja paikallisille elimille tarkoitettu välineistö koostuu JECAMI-analyyseistä, kansalaisjärjestöjen ja hallinnon valmiuksien kehittämistoimenpiteistä, Natura 2000 -alueiden hallinnoinnista ja vihreästä infrastruktuurista käytävästä vaihdosta sekä rajat ylittävän toiminnan edistämisestä suojelualueilla, niiden ulkopuolella ja niiden ulkopuolella. Strategiset Alppien suojelualueet (SACA) otetaan käyttöön koko Alppien alueella. Näillä alueilla viestitään EY:n aluetarpeista. Paikallinen täytäntöönpano pilottialueilla (PR) osoittaa, miten EY:tä voidaan parantaa Alppien laajuisesti olemassa olevien politiikkojen pohjalta. Sacas sisältää Alppien laaja-alaisen villieläinten hoitostrategian (WMS), joka perustuu hajanaisten metsästysjärjestelmien analysointiin ja toiminnan priorisointiin, jota on testattu PR: ssä. Rajapinta EUSALPiin varmistetaan asiaankuuluvien toimintaryhmien (erityisesti 7 ja 6) välisellä jatkuvalla vaihdolla, joka tukee monialaista vaihtoa Alppeja koskevan yleissopimuksen ja EUSALPin alueen välillä niiden keskeisten toimijoiden kanssa. Alppeja ympäröivien tärkeimpien esteiden poistaminen on keskeinen aihe kaikkien EUSALPin neuvoa-antavien neuvoa-antavien toimikuntien kanssa käytävässä keskustelussa. Hankkeen edunsaajia ovat moninaiset: kansalaisyhteiskunta, päätöksentekijät, EU:n poliittiset päättäjät, sidosryhmät, aluesuunnittelijat, vihreä talous. Alppien laajuinen BD-strategia edellyttää valtioiden rajat ylittävää lähestymistapaa. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Økologisk konnektivitet (EC) er grundlaget for alpine (og globale) levesteder & artsbeskyttelse. Der er dog fortsat meget arbejde med at realisere et integreret koncept for beskyttelse af økosystemer og biodiversitet (BD) for Alperne (med EF eksisterende på forskellige territoriale niveauer). Projektets hovedformål er at konsolidere og styrke det tværnationale samarbejde inden for naturbeskyttelse, samtidig med at der etableres et sammenhængende og komplementært system for bevarelse af BD i hele Alperne, der bygger på viden og resultater fra tidligere aktiviteter. Projektet vil identificere områder med stort potentiale for konnektivitet. På områder mellem PA-mæglingsformater og EF-gennemførelsesforanstaltninger, der omfatter en strategi for vilde dyr og planter, vil der blive afprøvet (regionalt niveau). Værktøjskassen for regionale og lokale organer består af JECAMI-analyser, kapacitetsopbyggende foranstaltninger inden for ngo'er og administration, udveksling af Natura 2000-forvaltning og grøn infrastruktur samt fremme af grænseoverskridende aktiviteter i, uden for og uden for beskyttede områder. I hele Alpeområdet vil begrebet strategiske alpine bevaringsområder (SACA) blive indført. Disse områder tjener til at formidle rumlige behov for EF. Den lokale gennemførelse i pilotregioner viser, hvordan EF kan forbedres på Alpernes plan på grundlag af eksisterende politikker. Sacas indarbejder en Alps bred Wildlife Management strategi (WMS) baseret på analyse af diff. jagtsystemer og prioritering af aktiviteter, testet i PR. Grænsefladen til EUSALP sikres gennem løbende udveksling mellem relevante aktionsgrupper (navnlig 7 og 6), der støtter en tværgående udveksling mellem Alpekonventionen og EUSALP-området med deres respektive centrale aktører. Fjernelse af de vigtigste barrierer omkring Alperne er et centralt emne i drøftelserne med alle EUSALP'er. Modtagerne af projektet er mangfoldige: civilsamfundet, beslutningstagere, EU's politiske beslutningstagere, interessenter, fysiske planlæggere, grøn økonomi. En BD-strategi for hele Alperne kræver pr. definition en tværnational tilgang. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é nascacht éiceolaíoch (CE) an bonn de ghnáthóg Alpach (& domhanda) & cosaint speiceas. Mar sin féin, tá go leor oibre fós ann chun coincheap lánpháirtithe de chosaint éiceachórais agus bithéagsúlachta (BD) a bhaint amach do na hAlpa (agus CE ann ar leibhéil chríochacha éagsúla). Is é príomhchuspóir an tionscadail comhar trasnáisiúnta a chomhdhlúthú agus a fheabhsú i réimse chaomhnú an dúlra agus ag an am céanna córas comhleanúnach agus comhlántach maidir le caomhnú BD a bhunú ar fud na nAlpa, ag tógáil ar eolas agus ar thorthaí ó ghníomhaíochtaí roimhe seo. Sainaithneofar leis an tionscadal réimsí ina bhfuil ardacmhainneacht nascachta. Déanfar tástáil (ar leibhéal réigiúnach) ar réimsí idir formáidí idirghabhála PA agus bearta cur chun feidhme CE lena n-ionchorpraítear straitéis fiadhúlra. Is éard atá sa bhosca uirlisí do chomhlachtaí réigiúnacha agus áitiúla anailísí JECAMI, bearta fothaithe acmhainneachta in eagraíochtaí neamhrialtasacha agus riarachán, malartú maidir le bainistiú Natura2000 agus bonneagar glas agus gníomhaíochtaí trasteorann a chothú i limistéir faoi chosaint, lasmuigh díobh agus lasmuigh díobh. Ar fud limistéar na nAlp, tabharfar isteach coincheap na Limistéar Caomhnaithe Straitéiseach Alpach (SACA). Freastalaíonn na limistéir sin ar riachtanais spásúla an CE a chur in iúl. Léiríonn cur chun feidhme áitiúil i réigiúin phíolótacha (PR) conas is féidir an CE a fheabhsú ar fud na nAlpa bunaithe ar bheartais atá ann cheana. Cuimsíonn Sacas straitéis bainistíochta fiadhúlra ar fud na nAlp (WMS) bunaithe ar anailís ar chórais fiaigh idirleata agus tosaíocht a thabhairt do ghníomhaíochtaí, arna dtástáil in PR. Áirithítear an comhéadan le EUSALP trí mhalartú leanúnach idir na Grúpaí Gníomhaíochta ábhartha (go háirithe 7 agus 6), lena dtacaítear le malartú trasearnála idir Coinbhinsiún na nAlp agus imlíne EUSALP lena bpríomhghníomhaithe faoi seach. Is ábhar tábhachtach é deireadh a chur leis na príomhbhacainní a bhaineann leis na hAlpa sa phlé le AGanna uile EUSALP. Is iomaí duine a thairbhíonn den tionscadal: an tsochaí shibhialta, cinnteoirí, lucht déanta beartas an Aontais, páirtithe leasmhara, pleanálaithe spásúla, an geilleagar glas. Éilíonn straitéis uile-Alpa BD de réir sainmhínithe cur chuige trasnáisiúnta. (Irish)
24 October 2022
0 references
Ökologische Konnektivität (EC) ist die Grundlage des alpinen (&globalen) Lebensraums und Artenschutzs. Es bleibt jedoch noch viel daran zu arbeiten, ein integratives Konzept des Schutzes von Ökosystemen und Biodiversität (BD) für die Alpen zu verwirklichen (mit EG auf verschiedenen territorialen Ebenen). Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die transnationalen Kooperationen im Naturschutzbereich zu konsolidieren und zu stärken und gleichzeitig ein kohärentes und komplementäres System des BD-Schutzes zu schaffen, das auf Wissen und Ergebnissen früherer Aktivitäten aufbaut. Das Projekt wird Bereiche mit hohem Konnektivitätspotenzial identifizieren. In Bereichen zwischen den Vermittlungsformaten der Palästinensischen Behörde und den Durchführungsmaßnahmen der EG, die eine Strategie für wildlebende Tiere enthalten, werden (regionale Ebene) getestet. Das Instrumentarium für regionale und lokale Stellen besteht aus JECAMI-Analysen, Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau in NRO und Verwaltung, Austausch über Natura2000-Management und grüne Infrastruktur sowie die Förderung grenzüberschreitender Aktivitäten in, außerhalb und außerhalb von Schutzgebieten. Über den gesamten Alpenraum wird das Konzept Strategic Alpine Conservation Areas (SACA) eingeführt. Diese Bereiche dienen der Kommunikation des räumlichen Bedarfs der EG. Die lokale Umsetzung in Pilotregionen (PR) verdeutlicht, wie die EG auf alpenweiter Ebene auf der Grundlage bestehender politischer Maßnahmen verbessert werden kann. Sacas beinhaltet eine alpenweite Wildtiermanagementstrategie (WMS), die auf der Analyse von Diff.-Jagdsystemen und der Priorisierung von Aktivitäten basiert, die in der PR getestet wurden. Die Schnittstelle zur EUSALP wird durch einen kontinuierlichen Austausch zwischen den einschlägigen Aktionsgruppen (insbesondere 7 & 6) gewährleistet, wodurch ein bereichsübergreifender Austausch zwischen der Alpenkonvention und dem EUSALP-Umfeld mit ihren jeweiligen Hauptakteuren unterstützt wird. Die Beseitigung der wichtigsten Barrieren rund um die Alpen ist ein zentrales Thema in der Diskussion mit allen EUSALP AGs. Die Projektbegünstigten sind vielfältig: Zivilgesellschaft, Entscheidungsträger, EU-Politiker, Interessenträger, Raumplaner, grüne Wirtschaft. Eine alpenweite BD-Strategie erfordert per Definition einen transnationalen Ansatz. (German)
24 October 2022
0 references
Ökoloogiline ühenduvus (EC) on Alpide (ja ülemaailmse) elupaikade ja liikide kaitse alus. Siiski on veel palju tööd Alpide ökosüsteemi ja bioloogilise mitmekesisuse kaitse integreeriva kontseptsiooni realiseerimisel (Euroopa Komisjon on olemas erinevatel territoriaalsetel tasanditel). Projekti peamine eesmärk on tugevdada ja edendada riikidevahelist koostööd looduskaitse valdkonnas, luues samal ajal sidusa ja täiendava kogu BD säilitamise süsteemi Alpides, tuginedes varasemate tegevuste teadmistele ja tulemustele. Projekti raames tehakse kindlaks valdkonnad, millel on suur ühenduvuspotentsiaal. Partnerluslepingute vahendamise vormide ja eluslooduse strateegiat sisaldavate EÜ rakendusmeetmete vahel katsetatakse (piirkondlik tasand). Piirkondlike ja kohalike asutuste töövahendid koosnevad JECAMI analüüsidest, valitsusväliste organisatsioonide ja haldusasutuste suutlikkuse suurendamise meetmetest, Natura 2000 haldamise ja rohelise taristu vahetamisest ning piiriülese tegevuse edendamisest kaitsealadel, väljaspool ja väljaspool kaitsealasid. Kogu Alpi piirkonnas võetakse kasutusele strateegilised Alpide kaitsealad (SACA). Need alad aitavad teavitada Euroopa Komisjoni ruumilistest vajadustest. Kohapealne rakendamine katsepiirkondades näitab, kuidas saab EÜd olemasolevate poliitikameetmete alusel parandada Alpide tasandil. Sacas sisaldab Alpide laia eluslooduse majandamise strateegiat (WMS), mis põhineb jahisüsteemide analüüsil ja tegevuste prioriseerimisel, mida on testitud PR-is. EUSALPi liides tagatakse pideva teabevahetusega asjaomaste tegevusrühmade vahel (eelkõige 7 ja 6), toetades valdkondadevahelist teabevahetust Alpi konventsiooni ja EUSALPi perimeetri vahel nende vastavate oluliste osalejatega. Peamiste takistuste kõrvaldamine Alpide ümbruses on kõigi EUSALPi nõuanderühmadega peetavate arutelude põhiteema. Projekti kasusaajad on mitmekesised: kodanikuühiskond, otsustajad, ELi poliitikakujundajad, sidusrühmad, ruumiplaneerijad, roheline majandus. Kogu Alpi hõlmav BD strateegia eeldab riigiülest lähenemist. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Ekološka povezanost (EC) temelj je zaštite alpskog (i globalnog) staništa i vrsta. Međutim, ostaje mnogo posla u ostvarivanju integrativnog koncepta zaštite ekosustava i biološke raznolikosti Alpa (pri čemu Europska komisija postoji na različitim teritorijalnim razinama). Glavni cilj projekta je konsolidacija i jačanje transnacionalne suradnje u području očuvanja prirode uz uspostavu koherentnog i komplementarnog alpskog sustava očuvanja BD-a, nadovezujući se na znanje i rezultate prethodnih aktivnosti. U okviru projekta utvrdit će se područja s velikim potencijalom povezivosti. U područjima između formata posredovanja Palestinske samouprave i provedbenih mjera Europske komisije koje uključuju strategiju za divlje vrste testirat će se (regionalna razina). Paket instrumenata za regionalna i lokalna tijela sastoji se od analiza JECAMI-ja, mjera za izgradnju kapaciteta u nevladinim organizacijama i upravi, razmjene o upravljanju mrežom Natura 2000 i zelenom infrastrukturom te poticanja prekograničnih aktivnosti u zaštićenim područjima, izvan njih i izvan njih. Na cijelom alpskom području bit će uveden koncept strateških alpskih zaštićenih područja (SACA). Ta područja služe za komunikaciju o prostornim potrebama Europske komisije. Lokalna provedba u pilot-regijama (PR) pokazuje kako se Europska komisija može poboljšati na razini Alpa na temelju postojećih politika. Sacas uključuje strategiju upravljanja divljom faunom i florom na Alpama (WMS) koja se temelji na analizi sustava lova i određivanju prioriteta aktivnosti, ispitanih u PR-u. Sučelje s EUSALP-om osigurava se kontinuiranom razmjenom između relevantnih akcijskih skupina (posebno 7. i 6.), čime se podupire međusektorska razmjena između Alpske konvencije i područja EUSALP-a s njihovim ključnim akterima. Uklanjanje glavnih prepreka oko Alpa ključna je tema u raspravi sa svim savjetodavnim skupinama EUSALP-a. Korisnici projekta su višestruki: civilno društvo, donositelji odluka, tvorci politika EU-a, dionici, prostorni planeri, zeleno gospodarstvo. Strategija BD-a na razini Alpa po definiciji zahtijeva transnacionalni pristup. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Ekologická konektivita (EC) je základem alpské (aglobální) ochrany přírodních stanovišť a druhů. Mnoho práce však přetrvává při realizaci integračního konceptu ochrany ekosystémů a biologické rozmanitosti (BD) pro Alpy (s ES existuje na různých územních úrovních). Hlavním cílem projektu je upevnit a posílit nadnárodní družstvo v oblasti ochrany přírody a zároveň vytvořit ucelený a doplňkový systém ochrany rostlin v Alpách, který bude vycházet ze znalostí a výsledků z předchozích činností. Projekt určí oblasti s vysokým potenciálem konektivity. V oblastech mezi mediačními formáty PA a prováděcími opatřeními ES zahrnujícími strategii pro volně žijící a planě rostoucí druhy budou testovány (regionální úroveň). Soubor nástrojů pro regionální a místní orgány se skládá z analýz JECAMI, opatření na budování kapacit v nevládních organizacích a správy, výměny informací o správě sítě Natura 2000 a zelené infrastruktury a podpory přeshraničních činností v chráněných oblastech, mimo ně i mimo ně. V celé alpské oblasti bude představen koncept strategických alpských chráněných oblastí (SACA). Tyto oblasti slouží ke sdělování prostorových potřeb ES. Místní provádění v pilotních regionech (PR) ilustruje, jak lze EK zlepšit na úrovni Alp na základě stávajících politik. Sacas zahrnuje Alps širokou strategii řízení volně žijících živočichů (WMS) založenou na analýze dif. loveckých systémů a stanovení priorit činností, testovaných v PR. Rozhraní s EUSALP je zajištěno nepřetržitou výměnou mezi příslušnými akčními skupinami (zejména 7 a 6), což podporuje průřezovou výměnu mezi Alpskou úmluvou a perimetrem EUSALP s jejich příslušnými klíčovými aktéry. Odstranění hlavních překážek v Alpách je klíčovým tématem diskuse se všemi poradními skupinami EUSALP. Příjemci projektu jsou rozmanité: občanská společnost, osoby s rozhodovací pravomocí, tvůrci politik EU, zúčastněné strany, územní plánovači, zelená ekonomika. Strategie BD v Alpách ze své podstaty vyžaduje nadnárodní přístup. (Czech)
24 October 2022
0 references
Łączność ekologiczna (WE) jest podstawą ochrony siedlisk i gatunków alpejskich (iglobalnych). Wiele pozostaje jednak w realizacji integracyjnej koncepcji ochrony ekosystemu i różnorodności biologicznej w Alpach (przy czym WE istnieje na różnych szczeblach terytorialnych). Głównym celem projektu jest konsolidacja i wzmocnienie współpracy ponadnarodowej w dziedzinie ochrony przyrody przy jednoczesnym ustanowieniu spójnego i uzupełniającego się systemu ochrony BD obejmującego Alpy, w oparciu o wiedzę i wyniki wcześniejszych działań. W ramach projektu zostaną określone obszary o dużym potencjale łączności. W obszarach między formatami mediacji AP a środkami wykonawczymi WE obejmującymi strategię dzikiej fauny i flory (poziom regionalny). Zestaw narzędzi dla organów regionalnych i lokalnych obejmuje analizy JECAMI, działania na rzecz budowania zdolności w organizacjach pozarządowych i administracji, wymianę informacji na temat zarządzania siecią Natura 2000 i zielonej infrastruktury oraz wspieranie działalności transgranicznej na obszarach chronionych, poza nimi i poza nimi. Na całym obszarze alpejskim zostanie wprowadzona koncepcja strategicznych alpejskich obszarów ochrony (SACA). Obszary te służą do komunikowania potrzeb przestrzennych KE. Lokalne wdrażanie w regionach pilotażowych ilustruje, w jaki sposób można poprawić poziom WE na poziomie całej Alp w oparciu o istniejące polityki. Sacas obejmuje szeroką strategię zarządzania dziką fauną i florą w Alpach (WMS) opartą na analizie zróżnicowanych systemów łowieckich i priorytetyzacji działań, przetestowanych w PR. Interfejs do EUSALP jest zapewniony poprzez ciągłą wymianę między odpowiednimi grupami działania (w szczególności 7 &6), wspierając przekrojową wymianę między konwencją alpejską a obwodem EUSALP z odpowiednimi kluczowymi podmiotami. Wyeliminowanie głównych barier wokół Alp jest kluczowym tematem dyskusji ze wszystkimi grupami operacyjnymi EUSALP. Beneficjenci projektu są wielorakie: społeczeństwo obywatelskie, decydenci, decydenci UE, zainteresowane strony, planiści przestrzenni, ekologiczna gospodarka. Strategia BD obejmująca całą Alpy z definicji wymaga podejścia ponadnarodowego. (Polish)
24 October 2022
0 references
Ekoloģiskā savienojamība (EK) ir Alpu un globālo dzīvotņu un sugu aizsardzības pamats. Tomēr vēl ir daudz darāmā, lai īstenotu integrētu koncepciju par Alpu ekosistēmu un bioloģiskās daudzveidības aizsardzību (EK pastāv dažādos teritoriālajos līmeņos). Projekta galvenais mērķis ir konsolidēt un uzlabot transnacionālo sadarbību dabas aizsardzības jomā, vienlaikus izveidojot saskaņotu un papildinošu Alpu mēroga sistēmu BD saglabāšanai, pamatojoties uz zināšanām un iepriekšējo darbību rezultātiem. Projektā tiks apzinātas jomas ar augstu savienojamības potenciālu. Jomās starp Palestīniešu pašpārvaldes starpniecības formātiem un EK īstenošanas pasākumiem, kas ietver savvaļas dzīvnieku un augu stratēģiju, tiks pārbaudīta (reģionālā līmenī). Reģionālo un vietējo struktūru rīkkopā ietilpst JECAMI analīze, spēju veidošanas pasākumi NVO un pārvaldē, apmaiņa par Natura 2000 pārvaldību un zaļo infrastruktūru, kā arī pārrobežu darbību veicināšana aizsargājamās teritorijās, ārpus tām un ārpus tām. Visā Alpu apgabalā tiks ieviesta stratēģisko Alpu aizsargājamo teritoriju (SACA) koncepcija. Šīs teritorijas kalpo, lai paziņotu EK telpiskās vajadzības. Vietējā īstenošana izmēģinājuma reģionos (PR) parāda, kā EK var uzlabot Alpu līmenī, pamatojoties uz esošo politiku. Sacas ietver Alpu mēroga savvaļas dzīvnieku apsaimniekošanas stratēģiju (WMS), kuras pamatā ir difūzo medību sistēmu analīze un darbību prioritāšu noteikšana, kas pārbaudītas PR. Saskarni ar EUSALP nodrošina ar pastāvīgu informācijas apmaiņu starp attiecīgajām rīcības grupām (jo īpaši 7. un 6.), atbalstot transversālu apmaiņu starp Alpu konvenciju un EUSALP perimetru ar to attiecīgajiem galvenajiem dalībniekiem. Galveno šķēršļu likvidēšana Alpu reģionā ir viens no galvenajiem tematiem diskusijās ar visiem EUSALP AG. Projekta atbalsta saņēmēji ir dažādi: pilsoniskā sabiedrība, lēmumu pieņēmēji, ES politikas veidotāji, ieinteresētās personas, teritorijas plānotāji, zaļā ekonomika. Alpu mēroga BD stratēģijai pēc definīcijas ir vajadzīga transnacionāla pieeja. (Latvian)
24 October 2022
0 references