Design of the adaptation of the existing water supply infrastructure for drinking water and the construction of the water and waste water project with the Spa — renovation of the water treatment plant Biskina — Bukowin (Q105604)
Jump to navigation
Jump to search
Project in Poland financed by DG Regio
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design of the adaptation of the existing water supply infrastructure for drinking water and the construction of the water and waste water project with the Spa — renovation of the water treatment plant Biskina — Bukowin |
Project in Poland financed by DG Regio |
Statements
2,491,399.4 zloty
0 references
3,908,077.5 zloty
0 references
63.75 percent
0 references
12 November 2015
0 references
31 January 2019
0 references
GMINA BISZCZA
0 references
Projekt obejmuje realizację zobowiązań akcesyjnych gospodarki wodno-ściekowej w zakresie poprawy jakości wód powierzchniowych poprzez likwidację dysproporcji w poziomie zwod. i skanal. oraz dążenie do pełnego objęcia gminy infr. wodno-ściekową związaną z gospodarowaniem ściekami bytowymi zmierzającymi do zwiększenia l. mieszkańców objętych syst. zbiorczymi na obszarach wiejskich. Projekt obejmuje (1) zwiększenie wydajności oraz jakości stacji uzdatniania wody poprzez remont SUW Żary (wydajność 1200 m3/dobę), wykonanie pompowni sieciowych w Biszczy, Remont SUW Bukowina (wydajność SUW 300 m3/dobę), (2) Budowę sieci wodociągowej Suszka 3,1 km, w tym 5 gosp. domowych w miejscowości Budziarze oraz (3) włączenie do systemu gospodarki wodno-ściekowej terenów inwestycyjnych poprzez budowę sieci wodociągowej i kolektora kanalizacyjnego - Uzdrowisko (wodociąg 830 m; kanalizacja tłoczna 630 m + pompownia; kanalizacja grawitacyjna 500 m). Realizacja projektu dotyczy wszystkich mieszkańców gminy, w szczególności dotyczyć będzie mieszkańców miejscowości Suszka (65 osób), które nie posiadają dostępu do wodociągu. Dodatkowo potencjalnie projekt dotyczyć będzie użytkowników uzdrowiska - klientów wraz z obsługą (max 635 osób). Wskaźniki projektu: l. dodatk. os. korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków 635. L. dodatk. os. korzystających z ulepszonego zaopatrz. w wodę 700, Przewidywana l. os. korzystających z ulepszonego zaopatrz. w wodę 4496, Przewidywana l. os. korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków 3244; wskaźn produktu: dł. wybudowanej kanalizacji sanitarnej 1,15 km, dł przebudowanej sieci wodociągowej 0,605 km, dł wybudowanej sieci wodociągowej 3,93 km. Projekt będzie realizowany w miejscowościach Żary, Biszcza, Budziarze, Suszka. (Polish)
0 references
The project covers the implementation of water and wastewater management obligations in terms of improving the quality of surface water through the elimination of disparities between the level of the launching and the scanner, and the pursuit of full coverage by the municipality of the water and wastewater management system related to the management of waste water with a view to increasing the population in rural areas. The project includes (1) an increase in the efficiency and quality of water treatment plants by the renovation of SUW Żary (capacity 1 200 m³/day), the execution of a network pumping station in Biussia, Remont SUW Bukowina (capacity SUW 300 m³/day), (2) the construction of the water supply network of the Sulawka 3.1 km, including 5 households in Budzara, and (3) the inclusion in the water and wastewater management system of the investment sites by the construction of water supply and sewage pipes — Uzdrowisko (water supply 830 m; pressure sewer 630 m + pumping station; gravity sewer 500 m). The project concerns all the inhabitants of the municipality, in particular the population of the municipality of Suska (65 persons) who do not have access to the water supply. In addition, the project will potentially concern the users of the health resorts — customers with maintenance (max 635 persons). Project indicators: L. positive treatment of improved wastewater treatment 635. (water) 700 and 4496 served by improved treatment of waste water. 3244; product indicator: long, 1.15 km of the constructed sanitary sewage system, followed by a 0.605 km water supply network, a 3.93 km water supply network constructed. The project will be carried out in the villages of Żary, Bilo, Budzisara, Suzka. (English)
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0018/15
0 references