Visitor steering with the “Ronde Plate Borkum” (Q3309381)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3309381 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Visitor steering with the “Ronde Plate Borkum” |
Project Q3309381 in Germany |
Statements
33,388.95 Euro
0 references
66,777.9 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
30 October 2021
0 references
Wirtschaftsbetriebe der Stadt Nordseeheilbad Borkum GmbH
0 references
53°12'18.32"N, 7°27'34.06"E
0 references
Zum Schutz von Dünenvegetation und Strandbrütern soll ein Laufdielenweg etabliert werden, um eine "sanfte" Besucherlenkung zu erreichen. (German)
0 references
In order to protect dune vegetation and beach breeders, a running plank path is to be established in order to achieve a “soft” visitor guidance. (English)
24 October 2021
0.0028842357770992
0 references
Pour la protection de la végétation des dunes et de l’éclosion de la plage, il est prévu de mettre en place un sentier de marche pour atteindre une direction «douce» des visiteurs. (French)
6 December 2021
0 references
Om duinbegroeiing en strandkwekers te beschermen, moet een loopplankpad worden vastgesteld om een „zachte” bezoekersgeleiding te bereiken. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Al fine di proteggere la vegetazione delle dune e gli allevatori di spiagge, è necessario stabilire un percorso di plancia per raggiungere una guida "morbida" per i visitatori. (Italian)
18 January 2022
0 references
Con el fin de proteger la vegetación de dunas y los criadores de playas, se debe establecer un camino de tablones de correr con el fin de lograr una orientación «blanda» al visitante. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Για την προστασία της αμμώδους βλάστησης και των παραλιακών κτηνοτρόφων, πρέπει να δημιουργηθεί ένα τρεχούμενο μονοπάτι για να επιτευχθεί μια «μαλακή» καθοδήγηση των επισκεπτών. (Greek)
19 August 2022
0 references
For at beskytte klittervegetation og strandopdrættere skal der etableres en køreplanksti for at opnå en "blød" besøgsvejledning. (Danish)
19 August 2022
0 references
Dyynikasvillisuuden ja rantakasvattajien suojelemiseksi on luotava käynnissä oleva lankkupolku, jotta saavutettaisiin ”pehmeä” vierailijaopastus. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Sabiex jiġu protetti l-veġetazzjoni tad-duni u n-nissiela tax-xtajtiet, għandha tiġi stabbilita mogħdija tal-plank sabiex tinkiseb gwida għall-viżitaturi “artab”. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Lai aizsargātu kāpu veģetāciju un pludmales audzētājus, jāizveido skriešanas dēļu ceļš, lai sasniegtu “mīkstu” apmeklētāju norādījumus. (Latvian)
19 August 2022
0 references
S cieľom chrániť dune vegetácie a plážových chovateľov je potrebné vytvoriť bežeckú dosku, aby sa dosiahlo „mäkké“ usmernenie pre návštevníkov. (Slovak)
19 August 2022
0 references
D’fhonn fásra dumhcha agus póraitheoirí trá a chosaint, tá cosán plank reatha le bunú chun treoir “bog” do chuairteoirí a bhaint amach. (Irish)
19 August 2022
0 references
Za účelem ochrany vegetace dun a šlechtitelů pláží je třeba vytvořit běžeckou prknovou stezku, aby bylo dosaženo „měkkého“ vedení návštěvníků. (Czech)
19 August 2022
0 references
A fim de proteger a vegetação de dunas e criadores de praia, deve ser estabelecido um caminho de prancha de corrida, a fim de alcançar uma orientação «suave» ao visitante. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Luitetaimestiku ja rannaaretajate kaitsmiseks tuleb luua plankrada, et saavutada „pehme“ külastusjuhis. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A dűnék növényzetének és a tengerparti tenyésztőknek a védelme érdekében futó deszkautat kell létrehozni a „puha” látogatói útmutatás elérése érdekében. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
За да се защитят дюнната растителност и развъдчиците на плажове, трябва да се създаде пътека за бягане на дъски, за да се постигне „меко“ ориентиране на посетителите. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Siekiant apsaugoti kopų augmeniją ir paplūdimio veisėjus, turi būti nustatytas bėgimo lentų takas, kad būtų galima pasiekti „švelnų“ lankytojų orientavimą. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Kako bi se zaštitila vegetacija dina i uzgajivači na plaži, potrebno je uspostaviti stazu za trčanje kako bi se postiglo „meko” vođenje za posjetitelje. (Croatian)
19 August 2022
0 references
För att skydda dynsvegetation och stranduppfödare ska en löpande plankväg upprättas för att uppnå en ”mjuk” besöksväg. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Pentru a proteja vegetația dunelor și crescătorii de plaje, trebuie stabilită o cale de rulare a scândurii pentru a obține o orientare „soft” pentru vizitatori. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Da bi zaščitili vegetacijo sipin in rejce plaž, je treba vzpostaviti tekočo desko, da se doseže „mehka“ navodila za obiskovalce. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
W celu ochrony roślinności wydm i hodowców plaż należy ustanowić ścieżkę biegania w celu uzyskania „miękkiego” przewodnika dla odwiedzających. (Polish)
19 August 2022
0 references
Leer
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_12166
0 references