socio-pedagogical Care German Class Middle School Taufkirchen(Vils) (Q3413937)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3413937 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | socio-pedagogical Care German Class Middle School Taufkirchen(Vils) |
Project Q3413937 in Germany |
Statements
42,344.14 Euro
0 references
44.27 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 October 2019
0 references
Schulverband Taufkirchen (Vils) Mittelschule
0 references
48°20'43.33"N, 12°8'34.94"E
0 references
84416
0 references
Die Teilnehmer der Deutschklasse (bis 2017/18 Übergangsklasse) werden in gebundener Ganztagsform betreut. Ziel ist die Verbesserung der Integrationsmöglichkeiten, Minderung und Ausgleich der Nachteile, die durch Migrationshintergrund drohen. Ein Wechsel an die deutschsprachigen Regelklassen soll beschleunigt und die Entfaltung des Bildungs- und Ausbildungspotentials frühzeitig unterstützt werden. (German)
0 references
The participants of the German class (until 2017/18 transition class) will be supervised in a bound full-day form. The aim is to improve integration opportunities, reduce and compensate for the disadvantages posed by migration. A change to the German-speaking standard classes should be accelerated and the development of the educational and training potential should be supported at an early stage. (English)
11 November 2021
0.0117094188954783
0 references
Les participants de la classe d’allemand (jusqu’à 2017/18 classe de transition) sont pris en charge sous une forme liée d’une journée complète. L’objectif est d’améliorer les possibilités d’intégration, d’atténuer et de compenser les handicaps liés à l’immigration. Il s’agit d’accélérer le passage aux classes normales germanophones et de soutenir à un stade précoce le développement du potentiel d’éducation et de formation. (French)
7 December 2021
0 references
De deelnemers van de Duitse klasse (tot 2017/18 overgangsklasse) worden begeleid in een gebonden full-day vorm. Het doel is de integratiemogelijkheden te verbeteren, de nadelen van migratie te verminderen en te compenseren. Een wijziging van de Duitstalige standaardlessen moet worden versneld en de ontwikkeling van het onderwijs- en opleidingspotentieel moet in een vroeg stadium worden ondersteund. (Dutch)
19 December 2021
0 references
I partecipanti alla classe tedesca (fino alla classe di transizione 2017/18) saranno supervisionati in forma di giornata intera. L'obiettivo è migliorare le opportunità di integrazione, ridurre e compensare gli svantaggi posti dalla migrazione. Occorre accelerare la modifica delle classi standard di lingua tedesca e sostenere lo sviluppo del potenziale educativo e formativo in una fase precoce. (Italian)
19 January 2022
0 references
Los participantes de la clase alemana (hasta la clase de transición 2017/18) serán supervisados en forma de día completo. El objetivo es mejorar las oportunidades de integración, reducir y compensar las desventajas que plantea la migración. Debería acelerarse el cambio de las clases estándar de habla alemana y apoyarse en una fase temprana el desarrollo del potencial educativo y formativo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Saksa klassi (kuni 2017/18 üleminekuklass) osalejate üle teostatakse järelevalvet terve päeva jooksul. Eesmärk on parandada integratsioonivõimalusi, vähendada ja kompenseerida rändest tulenevaid puudusi. Saksakeelsete standardklasside muutmist tuleks kiirendada ning varakult tuleks toetada haridus- ja koolituspotentsiaali arendamist. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Vokietijos klasės dalyviai (iki 2017–2018 m. pereinamojo laikotarpio klasė) bus prižiūrimi visą dieną. Siekiama pagerinti integracijos galimybes, sumažinti ir kompensuoti dėl migracijos kylančius trūkumus. Reikėtų paspartinti vokiškai kalbančių standartinių klasių pakeitimą ir ankstyvame etape remti švietimo ir mokymo potencialo plėtojimą. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Sudionici njemačkog razreda (do prijelaznog razreda 2017./18.) nadzirat će se u obvezujućem cjelodnevnom obliku. Cilj je poboljšati prilike za integraciju, smanjiti i nadoknaditi nedostatke migracija. Trebalo bi ubrzati promjenu standardnih tečajeva njemačkog govornog područja, a razvoj potencijala za obrazovanje i osposobljavanje trebalo bi podržati u ranoj fazi. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Οι συμμετέχοντες της γερμανικής τάξης (μέχρι το 2017/18 μεταβατική τάξη) θα εποπτεύονται σε μια δεσμευμένη ολοήμερη μορφή. Στόχος είναι η βελτίωση των ευκαιριών ένταξης, η μείωση και η αντιστάθμιση των μειονεκτημάτων που δημιουργεί η μετανάστευση. Θα πρέπει να επιταχυνθεί η αλλαγή των γερμανόφωνων τυποποιημένων τάξεων και να υποστηριχθεί η ανάπτυξη του δυναμικού εκπαίδευσης και κατάρτισης σε πρώιμο στάδιο. (Greek)
10 August 2022
0 references
Účastníci nemeckej triedy (do 2017/18 prechodnej triedy) budú pod dohľadom v viazanej celodennej forme. Cieľom je zlepšiť možnosti integrácie, znížiť a kompenzovať nevýhody, ktoré predstavuje migrácia. Zmena nemecky hovoriacich štandardných tried by sa mala urýchliť a rozvoj potenciálu vzdelávania a odbornej prípravy by sa mal podporovať už v ranom štádiu. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Saksan luokan (siirtymäluokkaan 2017/18 saakka) osallistujia valvotaan sidottuna koko päivän ajan. Tavoitteena on parantaa kotouttamismahdollisuuksia, vähentää ja kompensoida muuttoliikkeen aiheuttamia haittoja. Saksankielisten standardiluokkien muuttamista olisi nopeutettava ja koulutusmahdollisuuksien kehittämistä olisi tuettava varhaisessa vaiheessa. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Uczestnicy klasy niemieckiej (do 2017/18 klasy przejściowej) będą nadzorowani w formie całodziennej. Celem jest zwiększenie możliwości integracji, zmniejszenie i zrekompensowanie niedogodności wynikających z migracji. Należy przyspieszyć zmianę w standardowych klasach niemieckojęzycznych, a rozwój potencjału edukacyjnego i szkoleniowego powinien być wspierany na wczesnym etapie. (Polish)
10 August 2022
0 references
A német osztály résztvevőit (a 2017/18 átmeneti osztályig) kötött egész napos formában felügyelik. A cél az integrációs lehetőségek javítása, a migráció által okozott hátrányok csökkentése és ellensúlyozása. Fel kell gyorsítani a német nyelvű standard osztályok megváltoztatását, és már korai szakaszban támogatni kell az oktatási és képzési potenciál fejlesztését. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Účastníci německé třídy (do roku 2017/18 přechodové třídy) budou pod dohledem v závazné celodenní formě. Cílem je zlepšit možnosti integrace, snížit a kompenzovat nevýhody, které migrace přináší. Měla by být urychlena změna německy mluvících standardních tříd a v rané fázi by měl být podporován rozvoj vzdělávacího a vzdělávacího potenciálu. (Czech)
10 August 2022
0 references
Vācu klases dalībnieki (līdz 2017./18. gada pārejas klasei) tiks uzraudzīti saistošā pilnas dienas formā. Mērķis ir uzlabot integrācijas iespējas, mazināt un kompensēt migrācijas radītos trūkumus. Būtu jāpaātrina vācu valodā runājošo standarta klašu maiņa un agrīnā posmā jāatbalsta izglītības un apmācības potenciāla attīstība. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Déanfar rannpháirtithe rang na Gearmáine (go dtí an idiraicme 2017/18) a mhaoirsiú i bhfoirm cheangailte lánlae. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar dheiseanna lánpháirtíochta, na míbhuntáistí a bhaineann leis an imirce a laghdú agus cúiteamh a dhéanamh ina leith. Ba cheart dlús a chur le hathrú ar na ranganna caighdeánacha ina labhraítear an Ghearmáinis agus ba cheart tacú le forbairt na hacmhainneachta oideachais agus oiliúna ag céim luath. (Irish)
10 August 2022
0 references
Udeleženci nemškega razreda (do leta 2017/18 tranzicijski razred) bodo nadzorovani v zavezujoči celodnevni obliki. Cilj je izboljšati priložnosti za vključevanje, zmanjšati in nadomestiti pomanjkljivosti, ki jih prinaša migracija. Pospešiti bi bilo treba prehod na nemško govoreče standardne razrede, v zgodnji fazi pa bi bilo treba podpreti razvoj potenciala izobraževanja in usposabljanja. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
На участниците в класа по немски език (до 2017/18 г.) ще се извършва надзор в обвързана целодневна форма. Целта е да се подобрят възможностите за интеграция, да се намалят и компенсират недостатъците, породени от миграцията. Промяната в немскоезичните стандартни класове следва да бъде ускорена и развитието на потенциала за образование и обучение следва да бъде подкрепено на ранен етап. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Il-parteċipanti tal-klassi Ġermaniża (sal-klassi ta’ tranżizzjoni 2017/18) se jiġu sorveljati f’forma ta’ jum sħiħ marbut. L-għan huwa li jittejbu l-opportunitajiet ta’ integrazzjoni, jitnaqqsu u jiġu kkumpensati l-iżvantaġġi maħluqa mill-migrazzjoni. Bidla fil-klassijiet standard li jitkellmu bil-Ġermaniż għandha tiġi aċċellerata u l-iżvilupp tal-potenzjal edukattiv u ta’ taħriġ għandu jiġi appoġġjat fi stadju bikri. (Maltese)
10 August 2022
0 references
Os participantes da classe alemã (até a classe de transição 2017/18) serão supervisionados de um dia inteiro. O objetivo é melhorar as oportunidades de integração, reduzir e compensar as desvantagens decorrentes da migração. Há que acelerar a alteração das classes de língua alemã e apoiar o desenvolvimento do potencial educativo e de formação numa fase precoce. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Deltagerne i den tyske klasse (indtil 2017/18-overgangsklassen) vil blive overvåget i en bundet heldagsform. Målet er at forbedre integrationsmulighederne, mindske og kompensere for de ulemper, der er forbundet med migration. En ændring af de tysktalende standardklasser bør fremskyndes, og udviklingen af uddannelsespotentialet bør støttes på et tidligt tidspunkt. (Danish)
10 August 2022
0 references
Participanții la clasa germană (până în 2017/18) vor fi supravegheați într-o formă obligatorie de zi întreagă. Scopul este de a îmbunătăți oportunitățile de integrare, de a reduce și de a compensa dezavantajele reprezentate de migrație. Ar trebui accelerată o schimbare a cursurilor standard de limbă germană, iar dezvoltarea potențialului educațional și de formare ar trebui sprijinită într-un stadiu incipient. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Deltagarna i den tyska klassen (till och med 2017/18 övergångsklass) kommer att övervakas i en bunden heldagsform. Syftet är att förbättra integrationsmöjligheterna, minska och kompensera för de nackdelar som migrationen medför. En förändring av de tyskspråkiga standardklasserna bör påskyndas och utvecklingen av utbildningspotentialen bör stödjas i ett tidigt skede. (Swedish)
10 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_10393
0 references