Upgrading fire protection Kurhaus Krün (Q7281724)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176908 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upgrading fire protection Kurhaus Krün |
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176908 in Germany |
Statements
453,053.54 Euro
0 references
13 January 2022
0 references
31 July 2023
0 references
Gemeinde Krün
0 references
Das Kurhaus in Krün ist zentraler Anlaufpunkt der Karwendel-Gemeinde. Allerdings besteht erheblicher Sanierungsbedarf beim Brandschutz des Kurhauses, was mit vorliegendem Projekt nun angegangen werden soll. (German)
0 references
Le Kurhaus de Krün est le point de départ central de la communauté Karwendel. Toutefois, la protection contre l’incendie du Kurhaus nécessite une rénovation considérable, ce qui doit maintenant être traité avec le projet en cours. (French)
0 references
Kurhaus v Krünu je ústředním kontaktním místem komunity Karwendel. V protipožární ochraně lázeňského domu je však značná potřeba renovace, kterou je nyní třeba řešit současným projektem. (Czech)
0 references
Il-Kurhaus f’Krün huwa l-punt ta’ kuntatt ċentrali tal-komunità ta’ Karwendel. Madankollu, hemm ħtieġa konsiderevoli għal rinnovazzjoni fil-protezzjoni min-nar tal-ispa house, li issa għandha tiġi indirizzata bil-proġett preżenti. (Maltese)
0 references
Kurhaus Krünis on Karwendeli kogukonna keskne kontaktpunkt. Siiski on suur vajadus renoveerida spaamaja tulekaitset, millega tuleb nüüd tegeleda praeguse projektiga. (Estonian)
0 references
O Kurhaus em Krün é o ponto de contacto central da comunidade Karwendel. No entanto, há uma necessidade considerável de remodelação na proteção contra incêndios da casa de spa, que está agora a ser abordada com o presente projeto. (Portuguese)
0 references
Το Kurhaus στο Krün είναι το κεντρικό σημείο επαφής της κοινότητας Karwendel. Ωστόσο, υπάρχει σημαντική ανάγκη ανακαίνισης της πυροπροστασίας του λουτρού, η οποία πρόκειται τώρα να αντιμετωπιστεί με το παρόν έργο. (Greek)
0 references
Kurhaus v Krünu je osrednja kontaktna točka skupnosti Karwendel. Vendar pa obstaja velika potreba po obnovi požarne zaščite zdravilišča, ki jo je treba zdaj obravnavati s sedanjim projektom. (Slovenian)
0 references
Is é Kurhaus in Krün pointe teagmhála lárnach phobal Karwendel. Mar sin féin, tá gá suntasach le hathchóiriú i gcosaint dóiteáin an tí Spa, atá anois le dul i ngleic leis an tionscadal reatha. (Irish)
0 references
Krünin Kurhaus on Karwendel-yhteisön keskeinen yhteyspiste. Kylpylätalon palontorjuntaan tarvitaan kuitenkin huomattavia kunnostustöitä, joita on nyt käsiteltävä nykyisellä hankkeella. (Finnish)
0 references
The Kurhaus in Krün is the central point of contact of the Karwendel community. However, there is considerable need for refurbishment in the fire protection of the spa house, which is now to be tackled with the present project. (English)
0 references
Курхаус в Крюн е централното звено за контакт на общността Карвендел. Налице е обаче значителна необходимост от обновяване на противопожарната защита на спа-къщата, която сега трябва да бъде преодоляна с настоящия проект. (Bulgarian)
0 references
Kurhaus i Krün är den centrala kontaktpunkten för Karwendel-samhället. Det finns dock ett stort behov av renovering av spahusets brandskydd, som nu ska åtgärdas med det nuvarande projektet. (Swedish)
0 references
El Kurhaus en Krün es el punto central de contacto de la comunidad Karwendel. Sin embargo, hay una necesidad considerable de renovación en la protección contra incendios de la casa balnearia, que ahora debe abordarse con el presente proyecto. (Spanish)
0 references
Kurhaus v Krün je ústredným kontaktným bodom komunity Karwendel. Existuje však značná potreba renovácie protipožiarnej ochrany kúpeľného domu, ktorá sa má teraz riešiť súčasným projektom. (Slovak)
0 references
Kurhauzas Krüne yra pagrindinis Karwendel bendruomenės kontaktinis punktas. Tačiau yra didelis poreikis atnaujinti SPA namo priešgaisrinę apsaugą, kuri dabar turi būti sprendžiama įgyvendinant šį projektą. (Lithuanian)
0 references
Kurhaus din Krün este punctul central de contact al comunității Karwendel. Cu toate acestea, există o nevoie considerabilă de renovare în ceea ce privește protecția împotriva incendiilor din casa balneară, care urmează să fie abordată în prezent cu proiectul actual. (Romanian)
0 references
Il Kurhaus di Krün è il punto di contatto centrale della comunità Karwendel. Tuttavia, vi è una notevole necessità di ristrutturazione nella protezione antincendio della casa termale, che ora deve essere affrontata con il presente progetto. (Italian)
0 references
Het Kurhaus in Krün is het centrale aanspreekpunt van de Karwendelgemeenschap. Er is echter een aanzienlijke behoefte aan renovatie van de brandbeveiliging van het kuuroordhuis, dat nu met het huidige project moet worden aangepakt. (Dutch)
0 references
A krüni Kurhaus a Karwendel közösség központi kapcsolattartó pontja. A fürdőház tűzvédelmében azonban jelentős szükség van a felújításra, amelyet most a jelenlegi projekttel kell megoldani. (Hungarian)
0 references
Kurhaus u Krünu središnja je točka kontakta zajednice Karwendel. Međutim, postoji znatna potreba za obnovom u protupožarnoj zaštiti lječilišta, koja se sada treba riješiti ovim projektom. (Croatian)
0 references
Kurhaus Krün ir Karwendel kopienas centrālais kontaktpunkts. Tomēr ir ļoti nepieciešams atjaunot spa mājas ugunsdrošību, kas tagad ir jārisina ar pašreizējo projektu. (Latvian)
0 references
Kurhaus i Krün er det centrale kontaktpunkt for Karwendel-samfundet. Der er imidlertid et stort behov for renovering af brandbeskyttelsen af spahuset, som nu skal håndteres med det nuværende projekt. (Danish)
0 references
16 February 2024
0 references
Krün
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176908
0 references