MISTRAL (Q6943119)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2797 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MISTRAL |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2797 in Germany |
Statements
104,863.37 Euro
0 references
9 February 2015
0 references
23 October 2015
0 references
DEB-soziale Dienstleistungs gGmbH
0 references
71332
0 references
MISTRAL - Praxisintegriertes Sprachlerntraining für ältere Migrant/innen mit hartnäckigen Sprachlernproblemen und fehlender Integrationspotenziale. Sie sollen an den Arbeitsmarkt herangeführt und Integrationshemmnisse abgebaut werden. (German)
0 references
Mistral — Formation d’apprentissage des langues intégrée à la pratique pour les migrant-e-s âgés ayant des problèmes d’apprentissage de la langue persistants et un manque de potentiel d’intégration. Elles doivent être introduites sur le marché du travail et réduire les obstacles à l’intégration. (French)
0 references
Mistral — Oiliúint foghlama teanga atá comhtháite le cleachtas d’imircigh scothaosta a bhfuil fadhbanna leanúnacha acu maidir le foghlaim teangacha agus easpa cumais lánpháirtíochta. Ba cheart iad a thabhairt isteach sa mhargadh saothair agus bacainní ar lánpháirtiú a bhaint. (Irish)
0 references
Mistral — Ολοκληρωμένη πρακτική κατάρτιση εκμάθησης γλωσσών για ηλικιωμένους μετανάστες με επίμονα προβλήματα εκμάθησης γλωσσών και έλλειψη δυνατοτήτων ένταξης. Θα πρέπει να εισαχθούν στην αγορά εργασίας και να αρθούν τα εμπόδια στην ένταξη. (Greek)
0 references
Mistral – Gyakorlat-integrált nyelvtanulási képzés idősebb migránsok számára, akik tartós nyelvtanulási problémákkal küzdenek és nincsenek integrációs potenciáljuk. Ezeket be kell vezetni a munkaerőpiacra, és meg kell szüntetni az integráció útjában álló akadályokat. (Hungarian)
0 references
Mistral – Praktično integrirano učenje jezikov za starejše migrante z vztrajnimi težavami pri učenju jezikov in pomanjkanjem možnosti za vključevanje. Uvesti bi jih bilo treba na trg dela in odpraviti ovire za vključevanje. (Slovenian)
0 references
Mistral – Praktisk integrerad språkinlärning för äldre invandrare med ihållande språkinlärningsproblem och brist på integrationspotential. De bör införas på arbetsmarknaden och hindren för integration måste undanröjas. (Swedish)
0 references
Mistral — Formazione pratica integrata per l'apprendimento delle lingue per i migranti più anziani con persistenti problemi di apprendimento delle lingue e mancanza di potenziale di integrazione. Essi dovrebbero essere introdotti nel mercato del lavoro e devono essere eliminati gli ostacoli all'integrazione. (Italian)
0 references
Mistral – Formare de învățare a limbilor străine integrată în practică pentru migranții în vârstă, cu probleme persistente de învățare a limbilor străine și cu lipsa potențialului de integrare. Acestea ar trebui introduse pe piața forței de muncă, iar barierele din calea integrării trebuie eliminate. (Romanian)
0 references
Mistral – iäkkäille maahanmuuttajille suunnattu käytännön integroitu kielenoppimiskoulutus, jolla on pysyviä kieltenoppimisongelmia ja kotoutumispotentiaalin puute. Ne olisi otettava käyttöön työmarkkinoilla ja kotouttamisen esteet olisi poistettava. (Finnish)
0 references
Mistral – Praxicky integrovaná výuka jazyků pro starší migranty s přetrvávajícími problémy s učením jazyků a nedostatečným integračním potenciálem. Měly by být zavedeny na trh práce a měly by být odstraněny překážky integrace. (Czech)
0 references
Mistral — Taħriġ integrat fil-prattika fit-tagħlim tal-lingwi għal migranti akbar fl-età bi problemi persistenti ta’ tagħlim tal-lingwi u nuqqas ta’ potenzjal ta’ integrazzjoni. Dawn għandhom jiġu introdotti fis-suq tax-xogħol u għandhom jitneħħew l-ostakli għall-integrazzjoni. (Maltese)
0 references
Mistral — Formación de aprendizaje de idiomas integrada en la práctica para migrantes de edad avanzada con problemas persistentes de aprendizaje de idiomas y falta de potencial de integración. Deben introducirse en el mercado laboral y eliminarse los obstáculos a la integración. (Spanish)
0 references
Mistral – Practice-integrated language learning training for older migrants with persistent language learning problems and lack of integration potential. They should be introduced to the labour market and barriers to integration are to be removed. (English)
0 references
Mistral — praktisk integreret sprogindlæringsuddannelse for ældre migranter med vedvarende sprogindlæringsproblemer og manglende integrationspotentiale. De bør indføres på arbejdsmarkedet, og hindringerne for integration skal fjernes. (Danish)
0 references
Mistral – Praksno integrirano osposobljavanje za učenje jezika za starije migrante s trajnim problemima u učenju jezika i nedostatkom integracijskog potencijala. Trebalo bi ih uvesti na tržište rada i ukloniti prepreke integraciji. (Croatian)
0 references
Mistral — Praktijk-geïntegreerde taalonderwijs voor oudere migranten met aanhoudende problemen met het leren van talen en een gebrek aan integratiepotentieel. Zij moeten op de arbeidsmarkt worden ingevoerd en de belemmeringen voor integratie moeten worden weggenomen. (Dutch)
0 references
Mistral – prax integrovaná odborná príprava na učenie sa jazykov pre starších migrantov s pretrvávajúcimi problémami s jazykovým vzdelávaním a nedostatočným integračným potenciálom. Mali by sa zaviesť na trh práce a odstrániť prekážky brániace integrácii. (Slovak)
0 references
Mistral — практическо интегрирано езиково обучение за по-възрастни мигранти с трайни проблеми с изучаването на езици и липса на интеграционен потенциал. Те следва да бъдат въведени на пазара на труда и пречките пред интеграцията трябва да бъдат премахнати. (Bulgarian)
0 references
Mistral – Praktinis kalbų mokymosi mokymas vyresnio amžiaus migrantams, turintiems nuolatinių kalbos mokymosi problemų ir nepakankamam integracijos potencialui. Jie turėtų būti įtraukti į darbo rinką ir turi būti pašalintos integracijos kliūtys. (Lithuanian)
0 references
Mistral – praktikapõhine keeleõppe koolitus eakatele sisserändajatele, kellel on püsivad keeleõppe probleemid ja integratsioonipotentsiaali puudumine. Need tuleks viia tööturule ja kõrvaldada integratsioonitõkked. (Estonian)
0 references
Mistral — Prakses integrēta valodu apguves apmācība gados vecākiem migrantiem ar pastāvīgām valodu apguves problēmām un integrācijas potenciāla trūkumu. Tie būtu jāievieš darba tirgū un jānovērš šķēršļi integrācijai. (Latvian)
0 references
Mistral — Formação de aprendizagem de línguas integrada na prática para migrantes idosos com problemas persistentes de aprendizagem de línguas e falta de potencial de integração. Devem ser introduzidas no mercado de trabalho e os obstáculos à integração devem ser eliminados. (Portuguese)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP003-2024-2-9-2797
0 references