Vocational training course 2015 (Q6940716)
Jump to navigation
Jump to search
Project LPA/C5/288 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vocational training course 2015 |
Project LPA/C5/288 in Germany |
Statements
1,251,775.0 Euro
0 references
6,633,851.0 Euro
0 references
18.87 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Handwerkskammer Lübeck
0 references
23552
0 references
Die überbetriebliche Lehrlingsunterweisung (ÜLU) ist Teil der fachpraktischen Ausbildung im Handwerk und eine wichtige Ergänzung der betrieblichen Ausbildungsleistung. Die Erfordernis entsteht aufgrund der unterschiedlichen Ausbildungsbedingungen in den einzelnen Handwerksbetrieben. Aufgabe der ÜLU ist es, für jeden Auszubildenden eine breite einheitliche Grundausbildung und eine Fachausbildung auf neuestem technischen Niveau sicherzustellen. Die Lehrgänge werden auf Grundlage von anerkannten Unterweisungsplänen von den Handwerkskammern und Berufsbildungsstätten, Innungen und weiteren Umsetzern durchgeführt. (German)
0 references
The in-company apprenticeship training (ÜLU) is part of the practical training in the trades and an important addition to the in-company training. The requirement arises due to the different training conditions in the individual craft enterprises. The task of ÜLU is to ensure a broad uniform basic training and specialist training at the latest technical level for every apprentice. The courses are carried out on the basis of recognised training plans by the chambers of crafts and vocational training centres, guilds and other implementers. (English)
0 references
Pameistrystės mokymas įmonėje (ÜLU) yra praktinio mokymo prekybos srityje dalis ir svarbus mokymo įmonėse papildymas. Šis reikalavimas atsiranda dėl skirtingų mokymo sąlygų atskirose amatų įmonėse. ÜLU užduotis – užtikrinti, kad kiekvienam pameistriui būtų organizuojamas plataus masto vienodas bazinis mokymas ir specializuotas mokymas naujausiu techniniu lygiu. Kursai rengiami remiantis pripažintais mokymo planais, kuriuos rengia amatų rūmai ir profesinio mokymo centrai, gildijos ir kiti įgyvendintojai. (Lithuanian)
0 references
Yrityksen sisäinen oppisopimuskoulutus (ÜLU) on osa alan käytännön koulutusta ja tärkeä lisä yrityksen sisäiseen koulutukseen. Vaatimus johtuu yksittäisten käsiteollisuusyritysten erilaisista koulutusolosuhteista. ÜLUn tehtävänä on varmistaa laaja ja yhtenäinen perus- ja erikoiskoulutus uusimmalla teknisellä tasolla jokaiselle oppilaalle. Kurssit toteutetaan käsityöläis- ja ammattikoulutuskeskusten, killojen ja muiden toteuttajien tunnustettujen koulutussuunnitelmien pohjalta. (Finnish)
0 references
Den företagsinterna lärlingsutbildningen (ÜLU) är en del av den praktiska utbildningen i branschen och ett viktigt tillskott till företagsintern utbildning. Kravet uppstår på grund av de olika utbildningsförhållandena i de enskilda hantverksföretagen. ÜLU:s uppgift är att säkerställa en bred och enhetlig grundutbildning och specialistutbildning på den senaste tekniska nivån för varje lärling. Kurserna genomförs på grundval av erkända utbildningsplaner av hantverks- och yrkesutbildningscentrum, skrå och andra praktikanter. (Swedish)
0 references
Vajeniško usposabljanje v podjetju (ÜLU) je del praktičnega usposabljanja v poklicih in pomemben dodatek k usposabljanju v podjetju. Zahteva nastane zaradi različnih pogojev usposabljanja v posameznih obrtnih podjetjih. Naloga ÜLU je zagotoviti široko enotno osnovno usposabljanje in strokovno usposabljanje na zadnji tehnični ravni za vsakega vajenca. Tečaji se izvajajo na podlagi priznanih načrtov usposabljanja obrtnih zbornic in centrov za poklicno usposabljanje, cehov in drugih izvajalcev. (Slovenian)
0 references
Den virksomhedsinterne lærlingeuddannelse (ÜLU) er en del af den praktiske uddannelse i fagene og et vigtigt supplement til virksomhedsuddannelsen. Kravet opstår på grund af de forskellige uddannelsesforhold i de enkelte håndværksvirksomheder. ÜLU's opgave er at sikre en bred ensartet grunduddannelse og specialuddannelse på det nyeste tekniske niveau for alle lærlinge. Kurserne gennemføres på grundlag af anerkendte uddannelsesplaner af håndværks- og erhvervsuddannelsescentre, guilds og andre implementerere. (Danish)
0 references
Ettevõttesisene õpipoisiõpe (ÜLU) on osa kutsetegevuse praktilisest koolitusest ja oluline täiendus ettevõttesisesele koolitusele. Nõue tuleneb erinevatest koolitustingimustest üksikutes käsitööettevõtetes. ÜLU ülesanne on tagada igale õpipoisile laiapõhjaline ühtne baas- ja erikoolitus hiljemalt tehnilisel tasemel. Kursused viiakse läbi käsitöökodade, kutseõppekeskuste, gildide ja muude rakendajate tunnustatud koolituskavade alusel. (Estonian)
0 references
A formação em regime de aprendizagem na empresa (ÜLU) faz parte da formação prática nos ofícios e constitui um importante complemento à formação na empresa. O requisito surge devido às diferentes condições de formação nas empresas artesanais individuais. A ÜLU tem por missão assegurar a todos os aprendizes uma formação de base ampla e uniforme e uma formação especializada ao mais recente nível técnico. Os cursos são realizados com base em planos de formação reconhecidos pelas câmaras de artesanato e centros de formação profissional, guildas e outros executores. (Portuguese)
0 references
Vnútropodniková učňovská príprava (ÜLU) je súčasťou praktickej odbornej prípravy v odboroch a dôležitým doplnkom k vnútropodnikovej odbornej príprave. Táto požiadavka vyplýva z rozdielnych podmienok odbornej prípravy v jednotlivých remeselných podnikoch. Úlohou ÜLU je zabezpečiť širokú jednotnú základnú odbornú prípravu a odbornú prípravu na najvyššej technickej úrovni pre každého učňa. Kurzy sa uskutočňujú na základe uznávaných plánov odbornej prípravy komôr remesiel a stredísk odbornej prípravy, cechov a iných realizátorov. (Slovak)
0 references
A vállalaton belüli tanulószerződéses gyakorlati képzés (ÜLU) része a szakmai gyakorlati képzésnek, és fontos kiegészítője a vállalaton belüli képzésnek. A követelmény az egyes kézműipari vállalkozások eltérő képzési feltételei miatt merül fel. Az ÜLU feladata, hogy minden tanuló számára átfogó, egységes alapképzést és szakképzést biztosítson a legkorszerűbb technikai szinten. A tanfolyamokat a kézműves kamarák és szakképzési központok, céhek és egyéb gyakorlati szakemberek elismert képzési tervei alapján végzik. (Hungarian)
0 references
Tá an oiliúint printíseachta inchuideachta (ÜLU) mar chuid den oiliúint phraiticiúil sna ceirdeanna agus cuireann sé go mór leis an oiliúint ionchuideachta. Tagann an ceanglas chun cinn mar gheall ar na coinníollacha oiliúna éagsúla sna fiontair cheardaíochta aonair. Is é an cúram atá ar ÜLU ná oiliúint bhunúsach agus sainoiliúint leathan aonfhoirmeach a chinntiú do gach printíseach ar a dhéanaí. Bíonn na cúrsaí ar siúl ar bhonn pleananna oiliúna aitheanta ag seomraí ceardaíochta agus ionad gairmoiliúna, guilds agus feidhmeoirí eile. (Irish)
0 references
It-taħriġ fl-apprendistat fil-kumpanija (ÜLU) huwa parti mit-taħriġ prattiku fis-snajja u żieda importanti fit-taħriġ fil-kumpanija. Ir-rekwiżit jirriżulta minħabba l-kundizzjonijiet differenti ta’ taħriġ fl-intrapriżi individwali tas-snajja’. Il-kompitu ta’ ÜLU huwa li jiżgura taħriġ bażiku uniformi u wiesa’ u taħriġ speċjalizzat fl-aħħar livell tekniku għal kull apprendist. Il-korsijiet jitwettqu fuq il-bażi ta’ pjanijiet ta’ taħriġ rikonoxxuti mill-kmamar tas-snajja’ u ċ-ċentri ta’ taħriġ vokazzjonali, ix-xrieki u implimentaturi oħra. (Maltese)
0 references
Osposobljavanje za naukovanje unutar poduzeća (ÜLU) dio je praktičnog osposobljavanja u obrtima i važan dodatak osposobljavanju unutar poduzeća. Zahtjev nastaje zbog različitih uvjeta osposobljavanja u pojedinačnim obrtničkim poduzećima. Zadaća je ÜLU-a osigurati široko ujednačeno osnovno osposobljavanje i specijalističko osposobljavanje na najnovijoj tehničkoj razini za svakog naučnika. Tečajevi se provode na temelju priznatih planova osposobljavanja koje provode obrtničke komore i centri za strukovno osposobljavanje, cehovi i drugi provoditelji. (Croatian)
0 references
Podniková učňovská příprava (ÜLU) je součástí praktického výcviku v oboru a důležitým doplňkem firemního vzdělávání. Požadavek vzniká v důsledku různých podmínek odborné přípravy v jednotlivých řemeslných podnicích. Úkolem ÜLU je zajistit širokou jednotnou základní odbornou přípravu a odbornou přípravu na nejnovější technické úrovni pro každého učence. Kurzy jsou prováděny na základě uznávaných výcvikových plánů komorami řemesel a středisek odborného vzdělávání, cechů a dalších realizátorů. (Czech)
0 references
La formazione di apprendistato in azienda (ÜLU) fa parte della formazione pratica nel settore e un'importante aggiunta alla formazione in azienda. Il requisito sorge a causa delle diverse condizioni di formazione nelle singole imprese artigiane. Il compito dell'ÜLU è quello di garantire un'ampia formazione di base uniforme e una formazione specialistica all'ultimo livello tecnico per ogni apprendista. I corsi sono svolti sulla base di piani di formazione riconosciuti dalle camere dell'artigianato e dei centri di formazione professionale, dalle corporazioni e da altri attuatori. (Italian)
0 references
Formarea de ucenicie în cadrul companiei (ÜLU) face parte din formarea practică în meserii și o completare importantă a formării în cadrul companiei. Cerința apare ca urmare a condițiilor diferite de formare din fiecare întreprindere artizanală. Sarcina ÜLU este de a asigura o pregătire de bază uniformă și de specialitate la cel mai recent nivel tehnic pentru fiecare ucenic. Cursurile se desfășoară pe baza unor planuri de formare recunoscute de camerele meșteșugarilor și centrelor de formare profesională, breslelor și altor implementatori. (Romanian)
0 references
Обучението за чиракуване в компанията (ÜLU) е част от практическото обучение в занаята и важно допълнение към обучението в компанията. Изискването възниква поради различните условия на обучение в отделните занаятчийски предприятия. Задачата на ÜLU е да осигури широко единно основно обучение и специализирано обучение на най-ново техническо ниво за всеки чирак. Курсовете се провеждат въз основа на признати планове за обучение от камарите на занаятчиите и центровете за професионално обучение, гилдиите и други изпълнители. (Bulgarian)
0 references
L’enseignement interentreprise des apprentis (ÜLU) fait partie de la formation professionnelle dans l’artisanat et constitue un complément important à la formation en entreprise. L’exigence découle de la diversité des conditions de formation dans les différentes entreprises artisanales. La mission de l’ÜLU est d’assurer à chaque apprentis une formation de base et une formation spécialisée aux plus hauts niveaux techniques. Les cours sont dispensés sur la base de plans d’enseignement reconnus par les chambres d’artisanat et les centres de formation professionnelle, les interieurs et d’autres transformateurs. (French)
0 references
La formación de aprendices en la empresa (ÜLU) forma parte de la formación práctica en los oficios y es una adición importante a la formación dentro de la empresa. El requisito surge debido a las diferentes condiciones de formación en las empresas artesanales individuales. La tarea de ÜLU es garantizar una amplia formación básica uniforme y una formación especializada al último nivel técnico para cada aprendiz. Los cursos se llevan a cabo sobre la base de planes de formación reconocidos por las cámaras de artesanía y centros de formación profesional, gremios y otros ejecutores. (Spanish)
0 references
Māceklības apmācība uzņēmumā (ÜLU) ir daļa no praktiskās apmācības amatiem un svarīgs papildinājums apmācībai uzņēmumā. Šī prasība rodas, ņemot vērā atšķirīgos apmācības apstākļus atsevišķos amatniecības uzņēmumos. ÜLU uzdevums ir nodrošināt visiem mācekļiem plašu vienotu pamatapmācību un speciālistu apmācību pēdējā tehniskā līmenī. Kursus īsteno, pamatojoties uz amatnieku un profesionālās izglītības centru, ģildes un citu īstenotāju atzītiem mācību plāniem. (Latvian)
0 references
Η κατάρτιση ενδοεπιχειρησιακής μαθητείας (ÜLU) αποτελεί μέρος της πρακτικής κατάρτισης στον τομέα των επαγγελμάτων και σημαντική προσθήκη στην ενδοεπιχειρησιακή κατάρτιση. Η απαίτηση προκύπτει λόγω των διαφορετικών συνθηκών κατάρτισης στις επιμέρους βιοτεχνικές επιχειρήσεις. Το έργο του ÜLU είναι να εξασφαλίσει μια ευρεία ενιαία βασική κατάρτιση και εξειδικευμένη κατάρτιση στο τελευταίο τεχνικό επίπεδο για κάθε μαθητευόμενο. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται βάσει αναγνωρισμένων προγραμμάτων κατάρτισης από τα βιοτεχνικά επιμελητήρια και τα κέντρα επαγγελματικής κατάρτισης, τις συντεχνίες και άλλους φορείς υλοποίησης. (Greek)
0 references
De in-company leerlingopleiding (ÜLU) maakt deel uit van de praktijkopleiding in het vak en vormt een belangrijke aanvulling op de in-company training. De eis is het gevolg van de verschillende opleidingsvoorwaarden in de individuele ambachtelijke ondernemingen. De taak van ÜLU is om te zorgen voor een brede uniforme basisopleiding en gespecialiseerde opleiding op het nieuwste technische niveau voor elke leerling. De cursussen worden uitgevoerd op basis van erkende opleidingsplannen door de kamers van ambachts- en beroepsopleidingscentra, gildes en andere uitvoerders. (Dutch)
0 references
12 February 2024
0 references
Identifiers
LPA/C5/288
0 references