The wastewater treatment plant in interaction with the waste and energy industry: A German-Austrian Dialogue (Q4295623)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295623 in Germany, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The wastewater treatment plant in interaction with the waste and energy industry: A German-Austrian Dialogue |
Project Q4295623 in Germany, Austria |
Statements
400,363.12 Euro
0 references
533,817.5 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Bundeswehr University Munich
0 references
47°51'28.69"N, 11°48'42.95"E
0 references
47°15'46.84"N, 11°23'3.80"E
0 references
48°4'42.92"N, 11°38'14.50"E
0 references
47°15'47.84"N, 11°20'45.35"E
0 references
The research project "The wastewater treatment plant in the interaction with the waste and energy industry: A German-Austrian Dialogue" is led by the University of the Federal Armed Forces Munich in cooperation with the University of Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH and BioTreaT GmbH and various sewage treatment plants as associated partners. In numerous digestion towers of sewage treatment plants in Bavaria and Austria free capacities are available, which can be used with the help of so-called co-fermentation. For this purpose, organic, readily degradable substances are added to the digestion in order to increase the production of biogas. The energy converted from this can make an important contribution to the energy transition and thus to climate protection. The rural area / alpine region has a special potential of co-substrates - from the dairy industry (flotate sludge from dairies) and tourism (leftovers) - which brings with it special challenges due to its composition and its strong seasonal seizure. In addition, there are optimization potentials for co-fermentation. The following aspects form the main points of the project: Development of Co Substrates in the South Bavarian and Austrian Regions; Digester gas production through the addition of co-substrates from dairies and gastronomy; Influence of the co-substrates on further degradation of sewage sludge; Efficient and flexible use of biogas: a contribution to the energy transition and to climate protection; Ecological, economic and technical evaluation; Development of a planning tool for the practice, which makes the findings of the project available to a broad circle; Establishment and establishment of a cross-border cluster, which continues the scientific research with the practical implementation, as planned in the project; (English)
0 references
Das Forschungsprojekt "Die Kläranlage im Zusammenspiel mit der Abfall- und Energiewirtschaft: Ein deutsch-österreichischer Dialog" wird von der Universität der Bundeswehr München in Kooperation mit der Universität Innsbruck, der Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH und der BioTreaT GmbH sowie verschiedenen Kläranlagen als assoziierte Partner geleitet. In zahlreichen Verdauungstürmen von Kläranlagen in Bayern und Österreich stehen freie Kapazitäten zur Verfügung, die mit Hilfe der sogenannten Co-Gärung genutzt werden können. Zu diesem Zweck werden organische, leicht abbaubare Substanzen zur Verdauung hinzugefügt, um die Produktion von Biogas zu erhöhen. Die daraus umgewandelte Energie kann einen wichtigen Beitrag zur Energiewende und damit zum Klimaschutz leisten. Die ländliche Region/Alpenregion hat ein besonderes Potenzial von Co-Substraten – aus der Milchwirtschaft (Flotatschlamm aus Molkereien) und dem Tourismus (Überbleibsel) -, was aufgrund seiner Zusammensetzung und seiner starken saisonalen Beschlagnahme besondere Herausforderungen mit sich bringt. Darüber hinaus gibt es Optimierungspotenziale für die Co-Gärung. Folgende Aspekte bilden die Hauptpunkte des Projekts: Entwicklung von Co-Substraten in den südbayerischen und österreichischen Regionen; Gärgaserzeugung durch Zugabe von Co-Substraten aus Molkereien und der Gastronomie; Einfluss der Co-Substrate auf die weitere Degradation von Klärschlamm; Effiziente und flexible Nutzung von Biogas: einen Beitrag zur Energiewende und zum Klimaschutz; Ökologische, wirtschaftliche und technische Bewertung; Entwicklung eines Planungsinstruments für die Praxis, das die Ergebnisse des Projekts einem breiten Kreis zur Verfügung stellt; Einrichtung und Einrichtung eines grenzüberschreitenden Clusters, das die wissenschaftliche Forschung mit der im Projekt geplanten praktischen Umsetzung fortsetzt; (German)
4 November 2022
0 references
Projekt badawczy "Oczyszczalnia ścieków w interakcji z przemysłem odpadowym i energetycznym: Dialog niemiecko-austriacki" prowadzony jest przez Uniwersytet Federalnych Sił Zbrojnych w Monachium we współpracy z Uniwersytetem w Innsbrucku, dr Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH i BioTreaT GmbH oraz różnymi oczyszczalniami ścieków jako partnerzy stowarzyszeni. W licznych wieżach trawienniczych oczyszczalni ścieków w Bawarii i Austrii dostępne są bezpłatne moce produkcyjne, z których można korzystać za pomocą tzw. kofermentacji. W tym celu do trawienia dodaje się organiczne, łatwo rozkładalne substancje w celu zwiększenia produkcji biogazu. Energia przekształcona w ten sposób może w istotny sposób przyczynić się do transformacji energetycznej, a tym samym do ochrony klimatu. Obszar wiejski/region alpejski ma szczególny potencjał współsubstratów – z przemysłu mleczarskiego (szlamy flotowane z mleczarni) i turystyki (po lewej) – co wiąże się ze szczególnymi wyzwaniami ze względu na swój skład i silne sezonowe zajęcie. Ponadto istnieją możliwości optymalizacji w zakresie współfermentacji. Główne punkty projektu stanowią następujące aspekty: Rozwój substratów w południowych regionach Bawarii i Austrii; Produkcja gazu fermentacyjnego poprzez dodanie współsubstratów z mleczarni i gastronomii; Wpływ współsubstratów na dalszą degradację osadów ściekowych; Efektywne i elastyczne wykorzystanie biogazu: wkład w transformację energetyczną i ochronę klimatu; Ewaluacja ekologiczna, ekonomiczna i techniczna; Opracowanie narzędzia planowania dla danej praktyki, które udostępnia wyniki projektu szerokiemu kręgowi; Utworzenie i utworzenie klastra transgranicznego, który kontynuuje badania naukowe wraz z praktycznym wdrożeniem, zgodnie z planem projektu; (Polish)
4 November 2022
0 references
Het onderzoeksproject "De afvalwaterzuiveringsinstallatie in de interactie met de afval- en energie-industrie: Een Duits-Oostenrijkse dialoog" wordt geleid door de Universiteit van de Federale Strijdkrachten München in samenwerking met de Universiteit van Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH en BioTreaT GmbH en diverse rioolwaterzuiveringsinstallaties als geassocieerde partners. In tal van vergistingstorens van zuiveringsinstallaties in Beieren en Oostenrijk zijn vrije capaciteiten beschikbaar, die kunnen worden gebruikt met behulp van zogenaamde co-fermentatie. Daartoe worden organische, gemakkelijk afbreekbare stoffen toegevoegd aan de spijsvertering om de productie van biogas te verhogen. De energie die hieruit wordt omgezet, kan een belangrijke bijdrage leveren aan de energietransitie en daarmee aan de klimaatbescherming. Het platteland/alpine gebied heeft een bijzonder potentieel van co-substraten — van de zuivelindustrie (flotate slib van zuivelfabrieken) en het toerisme (linksovers) — wat met zich meebrengt speciale uitdagingen als gevolg van de samenstelling en de sterke seizoensinslag. Daarnaast zijn er optimalisatiemogelijkheden voor co-fermentatie. De volgende aspecten vormen de belangrijkste punten van het project: Ontwikkeling van cosubstraten in de Zuid-Beierse en Oostenrijkse regio’s; De productie van vergistingsgas door toevoeging van cosubstraten van zuivelfabrieken en gastronomie; Invloed van de medesubstraten op verdere afbraak van zuiveringsslib; Efficiënt en flexibel gebruik van biogas: een bijdrage aan de energietransitie en aan de klimaatbescherming; Ecologische, economische en technische evaluatie; Ontwikkeling van een planningsinstrument voor de praktijk, dat de bevindingen van het project ter beschikking stelt van een brede kring; Het opzetten en opzetten van een grensoverschrijdende cluster, die het wetenschappelijk onderzoek met de praktische uitvoering voortzet, zoals gepland in het project; (Dutch)
4 November 2022
0 references
An tionscadal taighde "An gléasra cóireála fuíolluisce san idirghníomhaíocht leis an tionscal dramhaíola agus fuinnimh: Idirphlé Gearmánach-Ostarach" faoi stiúir Ollscoil na bhFórsaí Armtha Feidearálach München i gcomhar le hOllscoil Innsbruck, an Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik BH agus BioTreaT GmbH agus plandaí cóireála séarachais éagsúla mar chomhpháirtithe gaolmhara. I go leor túir díleá de phlandaí cóireála séarachais sa Bhaváir agus san Ostair tá cumais saor in aisce ar fáil, ar féidir iad a úsáid le cabhair ó chomhchoipeadh mar a thugtar air. Chun na críche sin, cuirtear substaintí orgánacha atá indíghrádaithe go héasca leis an díleá chun táirgeadh bithgháis a mhéadú. Is féidir leis an bhfuinneamh a thiontaítear uaidh sin cur go mór leis an aistriú fuinnimh agus, ar an gcaoi sin, le cosaint na haeráide. Tá acmhainneacht speisialta comhshraitheanna ag an gceantar tuaithe/réigiún na n-alpach — ón tionscal déiríochta (sloda snámha ó dhéirithe) agus ón turasóireacht (clé) — a thugann dúshláin speisialta leis mar gheall ar a chomhdhéanamh agus ar a urghabháil séasúrach láidir. Ina theannta sin, tá féidearthachtaí optamaithe ann le haghaidh comhchoipeadh. Is iad na gnéithe seo a leanas príomhphointí an tionscadail: Forbairt ar Fhoshraitheanna i Réigiúin na Baváire Theas agus na hOstaire; Táirgeadh gáis díleáiteora trí chomhshraitheanna ó dhéirithe agus gastranómachais a chur leis; Tionchar na gcomhshraitheanna ar dhíghrádú breise ar shloda séarachais; Úsáid éifeachtúil agus sholúbtha a bhaint as bithghás: rannchuidiú leis an aistriú fuinnimh agus le cosaint na haeráide; Meastóireacht éiceolaíoch, eacnamaíoch agus theicniúil; Uirlis phleanála a fhorbairt don chleachtas, a chuireann torthaí an tionscadail ar fáil do chiorcal leathan; Braisle trasteorann a bhunú agus a bhunú, lena leanfar den taighde eolaíoch leis an gcur chun feidhme praiticiúil, mar a bheartaítear sa tionscadal; (Irish)
4 November 2022
0 references
Raziskovalni projekt „Čiščenje odpadnih voda v interakciji z industrijo odpadkov in energije: Nemško-avstrijski dialog“ vodi Univerza zveznih oboroženih sil München v sodelovanju z Univerzo v Innsbrucku, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH in BioTreaT GmbH ter različnimi napravami za čiščenje odplak kot pridruženimi partnerji. V številnih prebavnih stolpih čistilnih naprav na Bavarskem in v Avstriji so na voljo proste zmogljivosti, ki se lahko uporabljajo s pomočjo t. i. sofermentacije. V ta namen se prebavi dodajo organske, lahko razgradljive snovi, da se poveča proizvodnja bioplina. Energija, pretvorjena iz tega, lahko pomembno prispeva k energetskemu prehodu in s tem k varstvu podnebja. Podeželsko območje/alpska regija ima poseben potencial sosubstratov – mlečne industrije (mlečji blato iz mlekarn) in turizma (levoti) -, kar prinaša s seboj posebne izzive zaradi svoje sestave in močnega sezonskega zasega. Poleg tega obstajajo možnosti za optimizacijo sofermentacije. Glavne točke projekta so naslednji vidiki: Razvoj sosubstratov v južnobavarski in avstrijski regiji; Proizvodnja plina iz digestrata z dodajanjem sosubstratov iz mlekarn in gastronomije; Vpliv sosubstratov na nadaljnjo razgradnjo blata iz čistilnih naprav; Učinkovita in prožna uporaba bioplina: prispevek k energetskemu prehodu in varstvu podnebja; Ekološka, ekonomska in tehnična ocena; Razvoj orodja za načrtovanje prakse, ki omogoča, da so ugotovitve projekta na voljo širokemu krogu; Vzpostavitev in vzpostavitev čezmejnega grozda, ki nadaljuje znanstvene raziskave s praktičnim izvajanjem, kot je načrtovano v projektu; (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Tutkimushanke ”jätevedenpuhdistamo vuorovaikutuksessa jäte- ja energiateollisuuden kanssa: Saksan ja Itävallan välistä vuoropuhelua” johtaa University of Federal Armed Forces Munich yhteistyössä Innsbruckin yliopiston, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH:n ja BioTreaT GmbH:n ja erilaisten jätevedenpuhdistamojen kanssa liitännäiskumppaneina. Lukuisissa Baijerin ja Itävallan jätevedenpuhdistamojen mädätystorneissa on käytettävissä ilmaista kapasiteettia, jota voidaan käyttää ns. yhteiskäymisen avulla. Tätä tarkoitusta varten ruuansulatukseen lisätään orgaanisia, helposti hajoavia aineita biokaasun tuotannon lisäämiseksi. Tästä muunnettu energia voi edistää merkittävästi energiasiirtymää ja siten ilmastonsuojelua. Maaseutualueella/alppialueella on erityispotentiaalia – maitoteollisuuden (meijeriteollisuuden (meijeriliete) ja matkailun (jäännökset) sivusubstraatteja – mikä tuo mukanaan erityisiä haasteita, jotka johtuvat sen koostumuksesta ja voimakkaasta kausittaisesta takavarikosta. Lisäksi on olemassa optimointimahdollisuuksia yhteiskäynnille. Hankkeen pääkohdat ovat seuraavat: Substraattien kehittäminen Etelä-Baijerin ja Itävallan alueilla; Digester-kaasun tuotanto lisäämällä meijereistä ja gastronomiasta peräisin olevia rinnakkaissubstraatteja; Rinnakkaissubstraattien vaikutus puhdistamolietteen hajoamiseen edelleen; Biokaasun tehokas ja joustava käyttö: energiakäänteen ja ilmastonsuojelun edistäminen; Ekologinen, taloudellinen ja tekninen arviointi; Sellaisen käytännön suunnitteluvälineen kehittäminen, jonka avulla hankkeen tulokset ovat laajan ympyrän saatavilla; Perustetaan ja perustetaan rajat ylittävä klusteri, joka jatkaa tieteellistä tutkimusta ja käytännön toteutusta hankkeessa suunnitelmien mukaisesti; (Finnish)
4 November 2022
0 references
Το ερευνητικό έργο «Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στην αλληλεπίδραση με τη βιομηχανία αποβλήτων και ενέργειας: Ένας γερμανοαυστριακός διάλογος" διευθύνεται από το Πανεπιστήμιο των Ομοσπονδιακών Ενόπλων Δυνάμεων του Μονάχου σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο του Ίνσμπρουκ, τον Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH και τη BioTreaT GmbH και διάφορες μονάδες επεξεργασίας λυμάτων ως συνεργαζόμενους εταίρους. Σε πολυάριθμους πύργους πέψης των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων στη Βαυαρία και την Αυστρία υπάρχουν ελεύθερες δυνατότητες, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τη βοήθεια της αποκαλούμενης από κοινού ζύμωσης. Για το σκοπό αυτό, προστίθενται οργανικές, εύκολα αποικοδομήσιμες ουσίες στην πέψη προκειμένου να αυξηθεί η παραγωγή βιοαερίου. Η ενέργεια που μετατρέπεται από αυτό μπορεί να συμβάλει σημαντικά στην ενεργειακή μετάβαση και, ως εκ τούτου, στην προστασία του κλίματος. Η αγροτική περιοχή/περιφέρεια των Άλπεων έχει ένα ιδιαίτερο δυναμικό συν-υποστρωμάτων — από τη γαλακτοκομική βιομηχανία (ιλύς από γαλακτοκομεία) και τον τουρισμό (απομεινάρια) — γεγονός που φέρνει μαζί της ιδιαίτερες προκλήσεις λόγω της σύνθεσής της και των ισχυρών εποχικών κατασχέσεων. Επιπλέον, υπάρχουν δυνατότητες βελτιστοποίησης για τη συν-ζύμωση. Οι ακόλουθες πτυχές αποτελούν τα κύρια σημεία του έργου: Ανάπτυξη συνυποστρωμάτων στις περιφέρειες της Νότιας Βαυαρίας και της Αυστρίας· Παραγωγή χωνευτικού αερίου μέσω της προσθήκης συνυποστρωμάτων από γαλακτοκομεία και γαστρονομία· Επίδραση των συνυποστρωμάτων στην περαιτέρω υποβάθμιση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων· Αποτελεσματική και ευέλικτη χρήση του βιοαερίου: συμβολή στην ενεργειακή μετάβαση και στην προστασία του κλίματος· Οικολογική, οικονομική και τεχνική αξιολόγηση· Ανάπτυξη ενός εργαλείου σχεδιασμού για την πρακτική, το οποίο καθιστά τα πορίσματα του έργου διαθέσιμα σε έναν ευρύ κύκλο· Δημιουργία και δημιουργία διασυνοριακής ομάδας, η οποία συνεχίζει την επιστημονική έρευνα με την πρακτική εφαρμογή, όπως προβλέπεται στο σχέδιο· (Greek)
4 November 2022
0 references
Proiectul de cercetare "Stația de epurare a apelor uzate în interacțiunea cu industria deșeurilor și a energiei: Un dialog germano-austriac" este condus de Universitatea Forțelor Armate Federale din München, în cooperare cu Universitatea din Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH și BioTreaT GmbH și cu diverse stații de epurare a apelor uzate ca parteneri asociați. În numeroase turnuri de digestie ale stațiilor de epurare a apelor uzate din Bavaria și Austria sunt disponibile capacități libere, care pot fi utilizate cu ajutorul așa-numitei cofermentări. În acest scop, la digestie se adaugă substanțe organice, ușor degradabile, pentru a crește producția de biogaz. Energia transformată din aceasta poate avea o contribuție importantă la tranziția energetică și, prin urmare, la protecția climei. Zona rurală/regiunea alpină are un potențial special de co-substraturi – din industria produselor lactate (namoluri plutitoare provenite de la fabricile de produse lactate) și din turism (resturi) – ceea ce aduce cu sine provocări deosebite datorită compoziției sale și a confiscării sale sezoniere puternice. În plus, există potențiale de optimizare pentru co-fermentare. Următoarele aspecte formează principalele puncte ale proiectului: Dezvoltarea de co-substraturi în regiunile Bavariei de Sud și Austriei; Producția de gaze de digestie prin adăugarea de cosubstraturi din fabricile de produse lactate și gastronomie; Influența cosubstratelor asupra degradării ulterioare a nămolurilor de epurare; Utilizarea eficientă și flexibilă a biogazului: o contribuție la tranziția energetică și la protecția climei; Evaluarea ecologică, economică și tehnică; Dezvoltarea unui instrument de planificare a practicii, care să pună la dispoziția unui cerc larg concluziile proiectului; Înființarea și înființarea unui cluster transfrontalier, care să continue cercetarea științifică cu punerea în aplicare practică, astfel cum se prevede în proiect; (Romanian)
4 November 2022
0 references
Forskningsprojektet ”Reningsverket för avloppsvatten i samspelet med avfalls- och energiindustrin: En tysk-österrikisk dialog” leds av universitetet i den federala försvarsmakten München i samarbete med universitetet i Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH och BioTreaT GmbH och olika avloppsreningsverk som associerade partner. I många röttorn i reningsverk i Bayern och Österrike finns gratis kapacitet, som kan användas med hjälp av så kallad samjäsning. För detta ändamål tillsätts organiska, lättnedbrytbara ämnen i matsmältningen för att öka produktionen av biogas. Den energi som omvandlas från detta kan ge ett viktigt bidrag till energiomställningen och därmed till klimatskyddet. Landsbygdsområdet/alpinregionen har en särskild potential för samsubstrat – från mejeriindustrin (flytande slam från mejerier) och turism (rester) – vilket medför särskilda utmaningar på grund av dess sammansättning och starka säsongsbeslag. Dessutom finns det optimeringspotentialer för co-fermentering. Följande aspekter utgör huvudpunkterna i projektet: Utveckling av Co-substrat i de syd bayerska och österrikiska regionerna. Rötgasproduktion genom tillsats av samsubstrat från mejerier och gastronomi. Samsubstratens inverkan på ytterligare nedbrytning av avloppsslam. Effektiv och flexibel användning av biogas: ett bidrag till energiomställningen och till klimatskyddet. Ekologisk, ekonomisk och teknisk utvärdering. Utveckling av ett planeringsverktyg för verksamheten, som gör resultaten av projektet tillgängliga för en bred krets. Inrättande och inrättande av ett gränsöverskridande kluster, som fortsätter den vetenskapliga forskningen med det praktiska genomförandet, som planerats i projektet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Forskningsprojektet ”Reningsverket för avloppsvatten i samspelet med avfalls- och energiindustrin: En tysk-österrikisk dialog” leds av universitetet i den federala försvarsmakten München i samarbete med universitetet i Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH och BioTreaT GmbH och olika avloppsreningsverk som associerade partner. I många röttorn i reningsverk i Bayern och Österrike finns gratis kapacitet, som kan användas med hjälp av så kallad samjäsning. För detta ändamål tillsätts organiska, lättnedbrytbara ämnen i matsmältningen för att öka produktionen av biogas. Den energi som omvandlas från detta kan ge ett viktigt bidrag till energiomställningen och därmed till klimatskyddet. Landsbygdsområdet/alpinregionen har en särskild potential för samsubstrat – från mejeriindustrin (flytande slam från mejerier) och turism (rester) – vilket medför särskilda utmaningar på grund av dess sammansättning och starka säsongsbeslag. Dessutom finns det optimeringspotentialer för co-fermentering. Följande aspekter utgör huvudpunkterna i projektet: Utveckling av Co-substrat i de syd bayerska och österrikiska regionerna. Rötgasproduktion genom tillsats av samsubstrat från mejerier och gastronomi. Samsubstratens inverkan på ytterligare nedbrytning av avloppsslam. Effektiv och flexibel användning av biogas: ett bidrag till energiomställningen och till klimatskyddet. Ekologisk, ekonomisk och teknisk utvärdering. Utveckling av ett planeringsverktyg för verksamheten, som gör resultaten av projektet tillgängliga för en bred krets. Inrättande och inrättande av ett gränsöverskridande kluster, som fortsätter den vetenskapliga forskningen med det praktiska genomförandet, som planerats i projektet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Uurimisprojekt „Reoveepuhastusjaam koostoimes jäätme- ja energiatööstusega: Saksa-Austria dialoogi" juhib Müncheni föderaalse relvajõudude ülikool koostöös Innsbrucki ülikooli, dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH ja BioTreaT GmbH-ga ning assotsieerunud partneritena erinevate reoveepuhastitega. Baieri ja Austria reoveepuhastite arvukates seedimistornides on vaba võimsus, mida saab kasutada nn kooskääritamise abil. Sel eesmärgil lisatakse kääritamisele orgaanilised, kergesti lagunevad ained, et suurendada biogaasi tootmist. Sellest saadud energia võib anda olulise panuse energiasüsteemi ümberkujundamisse ja seega ka kliimakaitsesse. Maapiirkonnal/alpialal on eriline potentsiaal kaassubstraate – piimatööstusest (meiereide flotaatsetted) ja turismist (vasakpoolsed) –, mis toob endaga kaasa erilised probleemid, mis tulenevad selle koostisest ja tugevast hooajalisest arestimisest. Lisaks on olemas optimeerimispotentsiaal kooskääritamise jaoks. Projekti põhipunktid on järgmised: Co Substrates’i arendamine Lõuna-Baieri ja Austria piirkondades; Kääritusgaasi tootmine meiereide ja gastronoomia kaassubstraate lisamise teel; Kaassubstraatide mõju reoveesetete edasisele degradeerumisele; Biogaasi tõhus ja paindlik kasutamine: panus energiasüsteemi ümberkujundamisse ja kliimakaitsesse; Ökoloogiline, majanduslik ja tehniline hindamine; Projekti kavandamise vahendi väljatöötamine, mis teeb projekti tulemused kättesaadavaks laiemale ringile; Piiriülese klastri loomine ja loomine, mis jätkab teadusuuringuid praktilise rakendamisega vastavalt projektis kavandatule; (Estonian)
4 November 2022
0 references
Uurimisprojekt „Reoveepuhastusjaam koostoimes jäätme- ja energiatööstusega: Saksa-Austria dialoogi" juhib Müncheni föderaalse relvajõudude ülikool koostöös Innsbrucki ülikooli, dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH ja BioTreaT GmbH-ga ning assotsieerunud partneritena erinevate reoveepuhastitega. Baieri ja Austria reoveepuhastite arvukates seedimistornides on vaba võimsus, mida saab kasutada nn kooskääritamise abil. Sel eesmärgil lisatakse kääritamisele orgaanilised, kergesti lagunevad ained, et suurendada biogaasi tootmist. Sellest saadud energia võib anda olulise panuse energiasüsteemi ümberkujundamisse ja seega ka kliimakaitsesse. Maapiirkonnal/alpialal on eriline potentsiaal kaassubstraate – piimatööstusest (meiereide flotaatsetted) ja turismist (vasakpoolsed) –, mis toob endaga kaasa erilised probleemid, mis tulenevad selle koostisest ja tugevast hooajalisest arestimisest. Lisaks on olemas optimeerimispotentsiaal kooskääritamise jaoks. Projekti põhipunktid on järgmised: Co Substrates’i arendamine Lõuna-Baieri ja Austria piirkondades; Kääritusgaasi tootmine meiereide ja gastronoomia kaassubstraate lisamise teel; Kaassubstraatide mõju reoveesetete edasisele degradeerumisele; Biogaasi tõhus ja paindlik kasutamine: panus energiasüsteemi ümberkujundamisse ja kliimakaitsesse; Ökoloogiline, majanduslik ja tehniline hindamine; Projekti kavandamise vahendi väljatöötamine, mis teeb projekti tulemused kättesaadavaks laiemale ringile; Piiriülese klastri loomine ja loomine, mis jätkab teadusuuringuid praktilise rakendamisega vastavalt projektis kavandatule; (Estonian)
4 November 2022
0 references
Výskumný projekt „Čistáreň odpadových vôd v interakcii s odpadovým a energetickým priemyslom: Nemecko-rakúsky dialóg" vedie Univerzita federálnych ozbrojených síl Mníchov v spolupráci s Univerzitou v Innsbrucku, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH a BioTreaT GmbH a rôznymi čistiarňami odpadových vôd ako pridruženými partnermi. V mnohých vežiach čističiek odpadových vôd v Bavorsku a Rakúsku sú k dispozícii voľné kapacity, ktoré možno využiť pomocou tzv. kofermentácie. Na tento účel sa do trávenia pridávajú organické, ľahko rozložiteľné látky s cieľom zvýšiť produkciu bioplynu. Energia premenená z toho môže významne prispieť k energetickej transformácii, a tým aj k ochrane klímy. Vidiecka oblasť/alpský región má osobitný potenciál spolusubstrátov – z mliekarenského priemyslu (flotátový kal zo mliekarní) a cestovného ruchu (zostatky), čo so sebou prináša osobitné výzvy vzhľadom na jeho zloženie a silné sezónne zachytenie. Okrem toho existujú možnosti optimalizácie pre kofermentáciu. Hlavné body projektu tvoria tieto aspekty: Rozvoj spoločných podpôr v regiónoch Južného Bavorska a Rakúska; Výroba tráviaceho plynu pridaním spolusubstrátov z mliekarní a gastronómie; Vplyv spolusubstrátov na ďalšiu degradáciu splaškových kalov; Efektívne a flexibilné využívanie bioplynu: príspevok k energetickej transformácii a k ochrane klímy; Ekologické, hospodárske a technické hodnotenie; Vytvorenie nástroja plánovania pre prax, ktorý sprístupní zistenia projektu širokému okruhu; Vytvorenie a vytvorenie cezhraničného zoskupenia, ktoré bude pokračovať vo vedeckom výskume s praktickou realizáciou, ako sa plánuje v projekte; (Slovak)
4 November 2022
0 references
Výskumný projekt „Čistáreň odpadových vôd v interakcii s odpadovým a energetickým priemyslom: Nemecko-rakúsky dialóg" vedie Univerzita federálnych ozbrojených síl Mníchov v spolupráci s Univerzitou v Innsbrucku, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH a BioTreaT GmbH a rôznymi čistiarňami odpadových vôd ako pridruženými partnermi. V mnohých vežiach čističiek odpadových vôd v Bavorsku a Rakúsku sú k dispozícii voľné kapacity, ktoré možno využiť pomocou tzv. kofermentácie. Na tento účel sa do trávenia pridávajú organické, ľahko rozložiteľné látky s cieľom zvýšiť produkciu bioplynu. Energia premenená z toho môže významne prispieť k energetickej transformácii, a tým aj k ochrane klímy. Vidiecka oblasť/alpský región má osobitný potenciál spolusubstrátov – z mliekarenského priemyslu (flotátový kal zo mliekarní) a cestovného ruchu (zostatky), čo so sebou prináša osobitné výzvy vzhľadom na jeho zloženie a silné sezónne zachytenie. Okrem toho existujú možnosti optimalizácie pre kofermentáciu. Hlavné body projektu tvoria tieto aspekty: Rozvoj spoločných podpôr v regiónoch Južného Bavorska a Rakúska; Výroba tráviaceho plynu pridaním spolusubstrátov z mliekarní a gastronómie; Vplyv spolusubstrátov na ďalšiu degradáciu splaškových kalov; Efektívne a flexibilné využívanie bioplynu: príspevok k energetickej transformácii a k ochrane klímy; Ekologické, hospodárske a technické hodnotenie; Vytvorenie nástroja plánovania pre prax, ktorý sprístupní zistenia projektu širokému okruhu; Vytvorenie a vytvorenie cezhraničného zoskupenia, ktoré bude pokračovať vo vedeckom výskume s praktickou realizáciou, ako sa plánuje v projekte; (Slovak)
4 November 2022
0 references
Forskningsprojektet "Afløbsrensningsanlægget i samspillet med affalds- og energiindustrien: En tysk-østrigsk dialog" ledes af universitetet i de føderale væbnede styrker München i samarbejde med universitetet i Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH og BioTreaT GmbH og forskellige rensningsanlæg som associerede partnere. I talrige fordøjelsestårne på rensningsanlæg i Bayern og Østrig er der fri kapacitet til rådighed, som kan anvendes ved hjælp af såkaldt medfermentering. Til dette formål tilsættes organiske, let nedbrydelige stoffer til fordøjelsen for at øge produktionen af biogas. Den energi, der omdannes fra dette, kan yde et vigtigt bidrag til energiomstillingen og dermed til klimabeskyttelsen. Landdistrikterne/alpineregionen har et særligt potentiale af cosubstrates — fra mejeriindustrien (flotatslam fra mejerier) og turisme (venstre) — hvilket medfører særlige udfordringer på grund af dens sammensætning og stærke sæsonbeslaglæggelse. Derudover er der optimeringspotentialer for samfermentering. Følgende aspekter udgør hovedpunkterne i projektet: Udvikling af Co Substrates i de syd bayerske og østrigske regioner Produktion af fordøjelsesgas ved tilsætning af co-substrater fra mejerier og gastronomi Cosubstratternes indflydelse på yderligere nedbrydning af spildevandsslam Effektiv og fleksibel anvendelse af biogas: et bidrag til energiomstillingen og til klimabeskyttelsen Økologisk, økonomisk og teknisk evaluering Udvikling af et planlægningsværktøj til praksis, som gør resultaterne af projektet tilgængelige for en bred kreds Etablering og etablering af en grænseoverskridende klynge, som fortsætter den videnskabelige forskning med den praktiske gennemførelse som planlagt i projektet (Danish)
4 November 2022
0 references
Forskningsprojektet "Afløbsrensningsanlægget i samspillet med affalds- og energiindustrien: En tysk-østrigsk dialog" ledes af universitetet i de føderale væbnede styrker München i samarbejde med universitetet i Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH og BioTreaT GmbH og forskellige rensningsanlæg som associerede partnere. I talrige fordøjelsestårne på rensningsanlæg i Bayern og Østrig er der fri kapacitet til rådighed, som kan anvendes ved hjælp af såkaldt medfermentering. Til dette formål tilsættes organiske, let nedbrydelige stoffer til fordøjelsen for at øge produktionen af biogas. Den energi, der omdannes fra dette, kan yde et vigtigt bidrag til energiomstillingen og dermed til klimabeskyttelsen. Landdistrikterne/alpineregionen har et særligt potentiale af cosubstrates — fra mejeriindustrien (flotatslam fra mejerier) og turisme (venstre) — hvilket medfører særlige udfordringer på grund af dens sammensætning og stærke sæsonbeslaglæggelse. Derudover er der optimeringspotentialer for samfermentering. Følgende aspekter udgør hovedpunkterne i projektet: Udvikling af Co Substrates i de syd bayerske og østrigske regioner Produktion af fordøjelsesgas ved tilsætning af co-substrater fra mejerier og gastronomi Cosubstratternes indflydelse på yderligere nedbrydning af spildevandsslam Effektiv og fleksibel anvendelse af biogas: et bidrag til energiomstillingen og til klimabeskyttelsen Økologisk, økonomisk og teknisk evaluering Udvikling af et planlægningsværktøj til praksis, som gør resultaterne af projektet tilgængelige for en bred kreds Etablering og etablering af en grænseoverskridende klynge, som fortsætter den videnskabelige forskning med den praktiske gennemførelse som planlagt i projektet (Danish)
4 November 2022
0 references
Mokslinių tyrimų projektas „Nuotekų valymo įrenginiai sąveikaujant su atliekų ir energetikos pramone: Vokietijos ir Austrijos dialogui" vadovauja Miuncheno federalinių ginkluotųjų pajėgų universitetas, bendradarbiaudamas su Insbruko universitetu, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH ir BioTreaT GmbH bei įvairiais asocijuotaisiais partneriais. Daugelyje Bavarijos ir Austrijos nuotekų valymo įrenginių virškinimo bokštų yra laisvų pajėgumų, kuriuos galima naudoti naudojant vadinamąją kofermentaciją. Šiuo tikslu į skaidymą dedama organinių lengvai skaidžių medžiagų, siekiant padidinti biodujų gamybą. Iš to paversta energija gali svariai prisidėti prie energetikos pertvarkos, taigi ir prie klimato apsaugos. Kaimo vietovė ir (arba) Alpių regionas turi ypatingą bendro substrato potencialą – iš pieno pramonės (iš pieninių gaunamo dumblo) ir turizmo (kairiųjų vietovių), o tai kelia ypatingų sunkumų dėl jo sudėties ir didelio sezoninio konfiskavimo. Be to, yra bendro fermentavimo optimizavimo galimybių. Pagrindiniai projekto aspektai sudaro šiuos aspektus: Pietų Bavarijos ir Austrijos regionų Co substratų plėtra; Digesterių dujų gamyba pridedant pieninių ir gastronomijos substratų; Bendro substrato įtaka tolesniam nuotekų dumblo skilimui; Efektyvus ir lankstus biodujų naudojimas: indėlis į energetikos pertvarką ir klimato apsaugą; Ekologinis, ekonominis ir techninis vertinimas; Parengti praktikos planavimo priemonę, pagal kurią projekto išvados būtų prieinamos plačiam ratui; Tarpvalstybinio klasterio, kuris tęstų mokslinius tyrimus praktiškai įgyvendinant projektą, sukūrimas ir įsteigimas; (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Mokslinių tyrimų projektas „Nuotekų valymo įrenginiai sąveikaujant su atliekų ir energetikos pramone: Vokietijos ir Austrijos dialogui" vadovauja Miuncheno federalinių ginkluotųjų pajėgų universitetas, bendradarbiaudamas su Insbruko universitetu, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH ir BioTreaT GmbH bei įvairiais asocijuotaisiais partneriais. Daugelyje Bavarijos ir Austrijos nuotekų valymo įrenginių virškinimo bokštų yra laisvų pajėgumų, kuriuos galima naudoti naudojant vadinamąją kofermentaciją. Šiuo tikslu į skaidymą dedama organinių lengvai skaidžių medžiagų, siekiant padidinti biodujų gamybą. Iš to paversta energija gali svariai prisidėti prie energetikos pertvarkos, taigi ir prie klimato apsaugos. Kaimo vietovė ir (arba) Alpių regionas turi ypatingą bendro substrato potencialą – iš pieno pramonės (iš pieninių gaunamo dumblo) ir turizmo (kairiųjų vietovių), o tai kelia ypatingų sunkumų dėl jo sudėties ir didelio sezoninio konfiskavimo. Be to, yra bendro fermentavimo optimizavimo galimybių. Pagrindiniai projekto aspektai sudaro šiuos aspektus: Pietų Bavarijos ir Austrijos regionų Co substratų plėtra; Digesterių dujų gamyba pridedant pieninių ir gastronomijos substratų; Bendro substrato įtaka tolesniam nuotekų dumblo skilimui; Efektyvus ir lankstus biodujų naudojimas: indėlis į energetikos pertvarką ir klimato apsaugą; Ekologinis, ekonominis ir techninis vertinimas; Parengti praktikos planavimo priemonę, pagal kurią projekto išvados būtų prieinamos plačiam ratui; Tarpvalstybinio klasterio, kuris tęstų mokslinius tyrimus praktiškai įgyvendinant projektą, sukūrimas ir įsteigimas; (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto di ricerca "L'impianto di trattamento delle acque reflue nell'interazione con l'industria dei rifiuti e dell'energia: Un dialogo tedesco-austriaco" è guidato dall'Università delle Forze Armate Federali di Monaco in collaborazione con l'Università di Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH e BioTreaT GmbH e vari impianti di depurazione come partner associati. In numerose torri di digestione di impianti di depurazione in Baviera e Austria sono disponibili capacità libere, che possono essere utilizzate con l'aiuto della cosiddetta co-fermentazione. A tal fine vengono aggiunte alla digestione sostanze organiche e facilmente degradabili al fine di aumentare la produzione di biogas. L'energia convertita può dare un importante contributo alla transizione energetica e quindi alla protezione del clima. L'area rurale/regione alpina ha un potenziale speciale di co-substrati — dall'industria lattiero-casearia (fanghi galleggianti dai caseifici) e dal turismo (dirottamenti) — che porta con sé sfide particolari dovute alla sua composizione e al suo forte sequestro stagionale. Inoltre, ci sono potenzialità di ottimizzazione per la co-fermentazione. I seguenti aspetti costituiscono i punti principali del progetto: Sviluppo dei substrati della Co nelle regioni sud bavaresi e austriache; Produzione di gas digerente mediante l'aggiunta di co-substrati provenienti da caseifici e gastronomia; Influenza dei co-substrati sull'ulteriore degradazione dei fanghi di depurazione; Uso efficiente e flessibile del biogas: un contributo alla transizione energetica e alla protezione del clima; Valutazione ecologica, economica e tecnica; Sviluppo di uno strumento di pianificazione per la pratica, che renda disponibili i risultati del progetto a un ampio cerchio; Creazione e creazione di un polo transfrontaliero, che prosegua la ricerca scientifica con l'attuazione pratica, come previsto nel progetto; (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto di ricerca "L'impianto di trattamento delle acque reflue nell'interazione con l'industria dei rifiuti e dell'energia: Un dialogo tedesco-austriaco" è guidato dall'Università delle Forze Armate Federali di Monaco in collaborazione con l'Università di Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH e BioTreaT GmbH e vari impianti di depurazione come partner associati. In numerose torri di digestione di impianti di depurazione in Baviera e Austria sono disponibili capacità libere, che possono essere utilizzate con l'aiuto della cosiddetta co-fermentazione. A tal fine vengono aggiunte alla digestione sostanze organiche e facilmente degradabili al fine di aumentare la produzione di biogas. L'energia convertita può dare un importante contributo alla transizione energetica e quindi alla protezione del clima. L'area rurale/regione alpina ha un potenziale speciale di co-substrati — dall'industria lattiero-casearia (fanghi galleggianti dai caseifici) e dal turismo (dirottamenti) — che porta con sé sfide particolari dovute alla sua composizione e al suo forte sequestro stagionale. Inoltre, ci sono potenzialità di ottimizzazione per la co-fermentazione. I seguenti aspetti costituiscono i punti principali del progetto: Sviluppo dei substrati della Co nelle regioni sud bavaresi e austriache; Produzione di gas digerente mediante l'aggiunta di co-substrati provenienti da caseifici e gastronomia; Influenza dei co-substrati sull'ulteriore degradazione dei fanghi di depurazione; Uso efficiente e flessibile del biogas: un contributo alla transizione energetica e alla protezione del clima; Valutazione ecologica, economica e tecnica; Sviluppo di uno strumento di pianificazione per la pratica, che renda disponibili i risultati del progetto a un ampio cerchio; Creazione e creazione di un polo transfrontaliero, che prosegua la ricerca scientifica con l'attuazione pratica, come previsto nel progetto; (Italian)
4 November 2022
0 references
Pētījuma projekts "Notekūdeņu attīrīšanas iekārta mijiedarbībā ar atkritumu un enerģētikas nozari: Vācijas un Austrijas dialogs" vada Minhenes Federālo bruņoto spēku universitāte sadarbībā ar Insbrukas Universitāti, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH un BioTreaT GmbH un dažādām notekūdeņu attīrīšanas iekārtām kā asociētajiem partneriem. Daudzos notekūdeņu attīrīšanas iekārtu sagremošanas torņos Bavārijā un Austrijā ir pieejama bezmaksas jauda, ko var izmantot ar tā sauktās līdzfermentācijas palīdzību. Šim nolūkam hidrolīzei pievieno organiskas, viegli noārdāmas vielas, lai palielinātu biogāzes ražošanu. No tā pārveidotā enerģija var sniegt nozīmīgu ieguldījumu enerģētikas pārkārtošanā un tādējādi arī klimata aizsardzībā. Lauku teritorijai/alpu reģionam ir īpašs līdzsubstrātu potenciāls — no piensaimniecības nozares (peldošas dūņas no pienotavām) un tūrisma (pa kreisi), kas rada īpašas problēmas, ņemot vērā tā sastāvu un spēcīgo sezonālo konfiskāciju. Turklāt pastāv līdzfermentācijas optimizācijas potenciāls. Projekta galvenie punkti ir šādi aspekti: Līdzsubstrātu attīstība Dienvidbavārijas un Austrijas reģionos; Gremošanas gāzu ražošana, pievienojot līdzsubstrātus no pienotavām un gastronomijas; Līdzsubstrātu ietekme uz notekūdeņu dūņu turpmāku noārdīšanos; Efektīva un elastīga biogāzes izmantošana: ieguldījums enerģētikas pārkārtošanā un klimata aizsardzībā; Ekoloģiskais, ekonomiskais un tehniskais novērtējums; Izstrādāt prakses plānošanas instrumentu, kas projekta rezultātus dara pieejamus plašam lokam; Izveidot un izveidot pārrobežu kopu, kas turpina zinātnisko pētniecību ar praktisku īstenošanu, kā plānots projektā; (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pētījuma projekts "Notekūdeņu attīrīšanas iekārta mijiedarbībā ar atkritumu un enerģētikas nozari: Vācijas un Austrijas dialogs" vada Minhenes Federālo bruņoto spēku universitāte sadarbībā ar Insbrukas Universitāti, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH un BioTreaT GmbH un dažādām notekūdeņu attīrīšanas iekārtām kā asociētajiem partneriem. Daudzos notekūdeņu attīrīšanas iekārtu sagremošanas torņos Bavārijā un Austrijā ir pieejama bezmaksas jauda, ko var izmantot ar tā sauktās līdzfermentācijas palīdzību. Šim nolūkam hidrolīzei pievieno organiskas, viegli noārdāmas vielas, lai palielinātu biogāzes ražošanu. No tā pārveidotā enerģija var sniegt nozīmīgu ieguldījumu enerģētikas pārkārtošanā un tādējādi arī klimata aizsardzībā. Lauku teritorijai/alpu reģionam ir īpašs līdzsubstrātu potenciāls — no piensaimniecības nozares (peldošas dūņas no pienotavām) un tūrisma (pa kreisi), kas rada īpašas problēmas, ņemot vērā tā sastāvu un spēcīgo sezonālo konfiskāciju. Turklāt pastāv līdzfermentācijas optimizācijas potenciāls. Projekta galvenie punkti ir šādi aspekti: Līdzsubstrātu attīstība Dienvidbavārijas un Austrijas reģionos; Gremošanas gāzu ražošana, pievienojot līdzsubstrātus no pienotavām un gastronomijas; Līdzsubstrātu ietekme uz notekūdeņu dūņu turpmāku noārdīšanos; Efektīva un elastīga biogāzes izmantošana: ieguldījums enerģētikas pārkārtošanā un klimata aizsardzībā; Ekoloģiskais, ekonomiskais un tehniskais novērtējums; Izstrādāt prakses plānošanas instrumentu, kas projekta rezultātus dara pieejamus plašam lokam; Izveidot un izveidot pārrobežu kopu, kas turpina zinātnisko pētniecību ar praktisku īstenošanu, kā plānots projektā; (Latvian)
4 November 2022
0 references
Изследователският проект "Пречиствателната станция за отпадъчни води във взаимодействието с отпадъчната и енергийната промишленост: Диалог между Германия и Австрия" се ръководи от Университета на федералните въоръжени сили в Мюнхен в сътрудничество с Университета в Инсбрук, д-р-Инг. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH и BioTreaT GmbH и различни пречиствателни станции за отпадъчни води като асоциирани партньори. В многобройни кули за храносмилане на пречиствателни станции за отпадъчни води в Бавария и Австрия има свободен капацитет, който може да се използва с помощта на т.нар. коферментация. За тази цел към храносмилането се добавят органични, лесно разградими вещества, за да се увеличи производството на биогаз. Преобразуваната от това енергия може да има важен принос за енергийния преход и по този начин за опазването на климата. Селският район/алпийският регион има специален потенциал за съ-субстрати — от млекопреработвателната промишленост (флотатна утайка от мандри) и туризма (ляво) — което носи със себе си особени предизвикателства поради състава си и силния си сезонен изземване. Освен това има оптимален потенциал за коферментация. Основните елементи на проекта са следните аспекти: Разработване на субстрати в южнобаварските и австрийските региони; Добив на газ чрез добавяне на съсубстрати от мандрите и гастрономията; Влияние на съсубстратите върху по-нататъшното разграждане на утайките от отпадъчни води; Ефективно и гъвкаво използване на биогаз: принос за енергийния преход и за опазването на климата; Екологична, икономическа и техническа оценка; Разработване на инструмент за планиране на практиката, който прави констатациите от проекта достъпни за широк кръг; Създаване и създаване на трансграничен клъстер, който продължава научните изследвания с практическото изпълнение, както е планирано в проекта; (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Изследователският проект "Пречиствателната станция за отпадъчни води във взаимодействието с отпадъчната и енергийната промишленост: Диалог между Германия и Австрия" се ръководи от Университета на федералните въоръжени сили в Мюнхен в сътрудничество с Университета в Инсбрук, д-р-Инг. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH и BioTreaT GmbH и различни пречиствателни станции за отпадъчни води като асоциирани партньори. В многобройни кули за храносмилане на пречиствателни станции за отпадъчни води в Бавария и Австрия има свободен капацитет, който може да се използва с помощта на т.нар. коферментация. За тази цел към храносмилането се добавят органични, лесно разградими вещества, за да се увеличи производството на биогаз. Преобразуваната от това енергия може да има важен принос за енергийния преход и по този начин за опазването на климата. Селският район/алпийският регион има специален потенциал за съ-субстрати — от млекопреработвателната промишленост (флотатна утайка от мандри) и туризма (ляво) — което носи със себе си особени предизвикателства поради състава си и силния си сезонен изземване. Освен това има оптимален потенциал за коферментация. Основните елементи на проекта са следните аспекти: Разработване на субстрати в южнобаварските и австрийските региони; Добив на газ чрез добавяне на съсубстрати от мандрите и гастрономията; Влияние на съсубстратите върху по-нататъшното разграждане на утайките от отпадъчни води; Ефективно и гъвкаво използване на биогаз: принос за енергийния преход и за опазването на климата; Екологична, икономическа и техническа оценка; Разработване на инструмент за планиране на практиката, който прави констатациите от проекта достъпни за широк кръг; Създаване и създаване на трансграничен клъстер, който продължава научните изследвания с практическото изпълнение, както е планирано в проекта; (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Istraživački projekt „Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u interakciji s industrijom otpada i energijom: Njemačko-austrijski dijalog" vodi Sveučilište saveznih oružanih snaga München u suradnji sa Sveučilištem u Innsbrucku, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH i BioTreaT GmbH i raznim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda kao pridruženim partnerima. U brojnim probavnim tornjevima uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Bavarskoj i Austriji dostupni su slobodni kapaciteti, koji se mogu koristiti uz pomoć tzv. kofermentacije. U tu se svrhu u probavu dodaju organske, lako razgradive tvari kako bi se povećala proizvodnja bioplina. Energija pretvorena iz toga može znatno doprinijeti energetskoj tranziciji, a time i zaštiti klime. Ruralno područje/alpska regija ima poseban potencijal supstrata – iz mljekarske industrije (flotatni mulj iz mljekara) i turizma (ostalo) – što sa sobom donosi posebne izazove zbog svojeg sastava i snažne sezonske zapljene. Osim toga, postoje optimizacijski potencijali za kofermentaciju. Glavne točke projekta čine sljedeći aspekti: Razvoj supstrata u južnobavarskoj i austrijskoj regiji; Proizvodnja digesterskog plina dodavanjem supstrata iz mljekara i gastronomije; Utjecaj supstrata na daljnju razgradnju kanalizacijskog mulja; Učinkovita i fleksibilna uporaba bioplina: doprinos energetskoj tranziciji i zaštiti klime; Ekološko, gospodarsko i tehničko ocjenjivanje; Razvoj alata za planiranje prakse, kojim se rezultati projekta stavljaju na raspolaganje širokom krugu; Uspostava i uspostava prekograničnog klastera koji nastavlja znanstvena istraživanja praktičnom provedbom, kako je planirano u projektu; (Croatian)
4 November 2022
0 references
Istraživački projekt „Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u interakciji s industrijom otpada i energijom: Njemačko-austrijski dijalog" vodi Sveučilište saveznih oružanih snaga München u suradnji sa Sveučilištem u Innsbrucku, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH i BioTreaT GmbH i raznim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda kao pridruženim partnerima. U brojnim probavnim tornjevima uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Bavarskoj i Austriji dostupni su slobodni kapaciteti, koji se mogu koristiti uz pomoć tzv. kofermentacije. U tu se svrhu u probavu dodaju organske, lako razgradive tvari kako bi se povećala proizvodnja bioplina. Energija pretvorena iz toga može znatno doprinijeti energetskoj tranziciji, a time i zaštiti klime. Ruralno područje/alpska regija ima poseban potencijal supstrata – iz mljekarske industrije (flotatni mulj iz mljekara) i turizma (ostalo) – što sa sobom donosi posebne izazove zbog svojeg sastava i snažne sezonske zapljene. Osim toga, postoje optimizacijski potencijali za kofermentaciju. Glavne točke projekta čine sljedeći aspekti: Razvoj supstrata u južnobavarskoj i austrijskoj regiji; Proizvodnja digesterskog plina dodavanjem supstrata iz mljekara i gastronomije; Utjecaj supstrata na daljnju razgradnju kanalizacijskog mulja; Učinkovita i fleksibilna uporaba bioplina: doprinos energetskoj tranziciji i zaštiti klime; Ekološko, gospodarsko i tehničko ocjenjivanje; Razvoj alata za planiranje prakse, kojim se rezultati projekta stavljaju na raspolaganje širokom krugu; Uspostava i uspostava prekograničnog klastera koji nastavlja znanstvena istraživanja praktičnom provedbom, kako je planirano u projektu; (Croatian)
4 November 2022
0 references
Výzkumný projekt "Čistárna odpadních vod v interakci s odpadovým a energetickým průmyslem: Německo-rakouský dialog“ vede univerzita federálních ozbrojených sil Mnichov ve spolupráci s University of Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH a BioTreaT GmbH a různými čistíren odpadních vod jako přidružené partnery. V četných zažívacích věžích čistíren odpadních vod v Bavorsku a Rakousku jsou k dispozici volné kapacity, které lze využít pomocí tzv. kofermentace. Za tímto účelem se do trávení přidávají organické, snadno rozložitelné látky, aby se zvýšila produkce bioplynu. Energie, která je z toho přeměněna, může významně přispět k transformaci energetiky, a tím i k ochraně klimatu. Venkovská oblast/alpský region má zvláštní potenciál spolusubstrátů – z mlékárenského průmyslu (flotate kal z mlékáren) a cestovního ruchu (vlevo) – což s sebou přináší zvláštní problémy vzhledem ke svému složení a silnému sezónnímu zabavení. Kromě toho existují možnosti optimalizace pro kofermentaci. Hlavní body projektu tvoří následující aspekty: Rozvoj společných substrátů v jihobavorském a rakouském regionu; Výroba digestorového plynu přidáním spolusubstrátů z mlékáren a gastronomie; Vliv spolusubstrátů na další degradaci kalů z čistíren odpadních vod; Efektivní a flexibilní využívání bioplynu: příspěvek k transformaci energetiky a ochraně klimatu; Ekologické, hospodářské a technické hodnocení; Vytvoření nástroje pro plánování této praxe, který zpřístupní výsledky projektu širokému okruhu; Vytvoření a zřízení přeshraničního uskupení, které bude pokračovat ve vědeckém výzkumu s praktickým prováděním, jak je plánováno v projektu; (Czech)
4 November 2022
0 references
Výzkumný projekt "Čistárna odpadních vod v interakci s odpadovým a energetickým průmyslem: Německo-rakouský dialog“ vede univerzita federálních ozbrojených sil Mnichov ve spolupráci s University of Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH a BioTreaT GmbH a různými čistíren odpadních vod jako přidružené partnery. V četných zažívacích věžích čistíren odpadních vod v Bavorsku a Rakousku jsou k dispozici volné kapacity, které lze využít pomocí tzv. kofermentace. Za tímto účelem se do trávení přidávají organické, snadno rozložitelné látky, aby se zvýšila produkce bioplynu. Energie, která je z toho přeměněna, může významně přispět k transformaci energetiky, a tím i k ochraně klimatu. Venkovská oblast/alpský region má zvláštní potenciál spolusubstrátů – z mlékárenského průmyslu (flotate kal z mlékáren) a cestovního ruchu (vlevo) – což s sebou přináší zvláštní problémy vzhledem ke svému složení a silnému sezónnímu zabavení. Kromě toho existují možnosti optimalizace pro kofermentaci. Hlavní body projektu tvoří následující aspekty: Rozvoj společných substrátů v jihobavorském a rakouském regionu; Výroba digestorového plynu přidáním spolusubstrátů z mlékáren a gastronomie; Vliv spolusubstrátů na další degradaci kalů z čistíren odpadních vod; Efektivní a flexibilní využívání bioplynu: příspěvek k transformaci energetiky a ochraně klimatu; Ekologické, hospodářské a technické hodnocení; Vytvoření nástroje pro plánování této praxe, který zpřístupní výsledky projektu širokému okruhu; Vytvoření a zřízení přeshraničního uskupení, které bude pokračovat ve vědeckém výzkumu s praktickým prováděním, jak je plánováno v projektu; (Czech)
4 November 2022
0 references
A „Szennyvíztisztító telep a hulladék- és energiaiparral való kölcsönhatásban: A Német-osztrák Párbeszédet a Müncheni Szövetségi Fegyveres Erők Egyeteme vezeti, együttműködve az Innsbrucki Egyetemmel, a Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH-val és a BioTreaT GmbH-val, valamint társult partnerként különböző szennyvíztisztító telepekkel. A bajor és ausztriai szennyvíztisztító telepek számos emésztőtornyában szabad kapacitások állnak rendelkezésre, amelyeket úgynevezett társerjesztéssel lehet használni. Ebből a célból szerves, könnyen lebomló anyagokat adnak az emésztéshez a biogáz termelésének növelése érdekében. Az ebből átalakított energia jelentősen hozzájárulhat az energetikai átálláshoz és ezáltal az éghajlat védelméhez. A vidéki térség/alpesi régió különleges potenciállal rendelkezik a társszubsztrátumokban – a tejiparban (tejfeldolgozókból származó flotátiszap) és a turizmusban (balra) –, ami összetétele és erős szezonális lefoglalása miatt különleges kihívásokkal jár. Emellett vannak optimalizálási lehetőségek az együtt-erjesztéshez. A projekt főbb pontjait a következő szempontok alkotják: A Dél-Bajorországi és az osztrák régió koszubsztrátáinak fejlesztése; Emésztőgáz-termelés tejüzemekből és gasztronómiából származó társszubsztrátumok hozzáadásával; A társszubsztrátumok hatása a szennyvíziszap további lebomlására; A biogáz hatékony és rugalmas felhasználása: hozzájárulás az energetikai átálláshoz és az éghajlat védelméhez; Ökológiai, gazdasági és műszaki értékelés; A gyakorlat tervezési eszközének kidolgozása, amely széles körben elérhetővé teszi a projekt megállapításait; Határokon átnyúló klaszter létrehozása és létrehozása, amely a projektben tervezetteknek megfelelően folytatja a tudományos kutatást a gyakorlati megvalósítással; (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A „Szennyvíztisztító telep a hulladék- és energiaiparral való kölcsönhatásban: A Német-osztrák Párbeszédet a Müncheni Szövetségi Fegyveres Erők Egyeteme vezeti, együttműködve az Innsbrucki Egyetemmel, a Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH-val és a BioTreaT GmbH-val, valamint társult partnerként különböző szennyvíztisztító telepekkel. A bajor és ausztriai szennyvíztisztító telepek számos emésztőtornyában szabad kapacitások állnak rendelkezésre, amelyeket úgynevezett társerjesztéssel lehet használni. Ebből a célból szerves, könnyen lebomló anyagokat adnak az emésztéshez a biogáz termelésének növelése érdekében. Az ebből átalakított energia jelentősen hozzájárulhat az energetikai átálláshoz és ezáltal az éghajlat védelméhez. A vidéki térség/alpesi régió különleges potenciállal rendelkezik a társszubsztrátumokban – a tejiparban (tejfeldolgozókból származó flotátiszap) és a turizmusban (balra) –, ami összetétele és erős szezonális lefoglalása miatt különleges kihívásokkal jár. Emellett vannak optimalizálási lehetőségek az együtt-erjesztéshez. A projekt főbb pontjait a következő szempontok alkotják: A Dél-Bajorországi és az osztrák régió koszubsztrátáinak fejlesztése; Emésztőgáz-termelés tejüzemekből és gasztronómiából származó társszubsztrátumok hozzáadásával; A társszubsztrátumok hatása a szennyvíziszap további lebomlására; A biogáz hatékony és rugalmas felhasználása: hozzájárulás az energetikai átálláshoz és az éghajlat védelméhez; Ökológiai, gazdasági és műszaki értékelés; A gyakorlat tervezési eszközének kidolgozása, amely széles körben elérhetővé teszi a projekt megállapításait; Határokon átnyúló klaszter létrehozása és létrehozása, amely a projektben tervezetteknek megfelelően folytatja a tudományos kutatást a gyakorlati megvalósítással; (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El proyecto de investigación "La planta de tratamiento de aguas residuales en la interacción con la industria de residuos y energía: Un Diálogo Alemán-Austria" está dirigido por la Universidad de las Fuerzas Armadas Federales de Múnich en cooperación con la Universidad de Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH y BioTreaT GmbH y varias plantas de tratamiento de aguas residuales como socios asociados. En numerosas torres de digestión de plantas de tratamiento de aguas residuales en Baviera y Austria se dispone de capacidades libres, que se pueden utilizar con la ayuda de la llamada co-fermentación. Con este fin, se añaden sustancias orgánicas, fácilmente degradables a la digestión con el fin de aumentar la producción de biogás. La energía convertida a partir de esto puede hacer una contribución importante a la transición energética y, por lo tanto, a la protección del clima. La zona rural/región alpina tiene un potencial especial de cosubstratos -de la industria láctea (lodos flotantes de las lecherías) y el turismo (sobras)-, lo que trae consigo desafíos especiales debido a su composición y su fuerte incautación estacional. Además, existen potenciales de optimización para la co-fermentación. Los puntos principales del proyecto forman los siguientes aspectos: Desarrollo de Cosubstratos en las regiones de Baviera Meridional y Austria; Producción de gas digestor mediante la adición de cosubstratos de las lecherías y la gastronomía; Influencia de los cosubstratos sobre una mayor degradación de los lodos de depuradora; Uso eficiente y flexible del biogás: una contribución a la transición energética y a la protección del clima; Evaluación ecológica, económica y técnica; Desarrollo de un instrumento de planificación de la práctica, que ponga a disposición de un amplio círculo los resultados del proyecto; Creación y establecimiento de un clúster transfronterizo, que continúe la investigación científica con la aplicación práctica, según lo previsto en el proyecto; (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto de investigación "La planta de tratamiento de aguas residuales en la interacción con la industria de residuos y energía: Un Diálogo Alemán-Austria" está dirigido por la Universidad de las Fuerzas Armadas Federales de Múnich en cooperación con la Universidad de Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH y BioTreaT GmbH y varias plantas de tratamiento de aguas residuales como socios asociados. En numerosas torres de digestión de plantas de tratamiento de aguas residuales en Baviera y Austria se dispone de capacidades libres, que se pueden utilizar con la ayuda de la llamada co-fermentación. Con este fin, se añaden sustancias orgánicas, fácilmente degradables a la digestión con el fin de aumentar la producción de biogás. La energía convertida a partir de esto puede hacer una contribución importante a la transición energética y, por lo tanto, a la protección del clima. La zona rural/región alpina tiene un potencial especial de cosubstratos -de la industria láctea (lodos flotantes de las lecherías) y el turismo (sobras)-, lo que trae consigo desafíos especiales debido a su composición y su fuerte incautación estacional. Además, existen potenciales de optimización para la co-fermentación. Los puntos principales del proyecto forman los siguientes aspectos: Desarrollo de Cosubstratos en las regiones de Baviera Meridional y Austria; Producción de gas digestor mediante la adición de cosubstratos de las lecherías y la gastronomía; Influencia de los cosubstratos sobre una mayor degradación de los lodos de depuradora; Uso eficiente y flexible del biogás: una contribución a la transición energética y a la protección del clima; Evaluación ecológica, económica y técnica; Desarrollo de un instrumento de planificación de la práctica, que ponga a disposición de un amplio círculo los resultados del proyecto; Creación y establecimiento de un clúster transfronterizo, que continúe la investigación científica con la aplicación práctica, según lo previsto en el proyecto; (Spanish)
4 November 2022
0 references
Le projet de recherche «La station d’épuration des eaux usées dans l’interaction avec l’industrie des déchets et de l’énergie: Un dialogue germano-autrichien" est dirigé par l’Université des forces armées fédérales de Munich en coopération avec l’Université d’Innsbruck, le Dr Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH et BioTreaT GmbH et diverses usines de traitement des eaux usées en tant que partenaires associés. Dans de nombreuses tours de digestion des stations d’épuration en Bavière et en Autriche, des capacités libres sont disponibles, qui peuvent être utilisées à l’aide de ce que l’on appelle la co-fermentation. À cette fin, des substances organiques et facilement dégradables sont ajoutées à la digestion afin d’augmenter la production de biogaz. L’énergie convertie peut apporter une contribution importante à la transition énergétique et donc à la protection du climat. La région rurale/alpine a un potentiel particulier de co-substrats — de l’industrie laitière (boues de flottaison des laiteries) et du tourisme (restes) — ce qui entraîne des défis particuliers en raison de sa composition et de sa forte saisie saisonnière. En outre, il existe des possibilités d’optimisation pour la co-fermentation. Les aspects suivants constituent les principaux points du projet: Développement de cosubstrats dans les régions du sud de la Bavière et de l’Autriche; La production de gaz de digesteur par l’ajout de cosubstrats issus des laiteries et de la gastronomie; Influence des cosubstrats sur la dégradation ultérieure des boues d’épuration; Utilisation efficace et flexible du biogaz: une contribution à la transition énergétique et à la protection du climat; Évaluation écologique, économique et technique; La mise au point d’un outil de planification de la pratique, qui met les conclusions du projet à la disposition d’un large cercle; La mise en place et la mise en place d’un pôle transfrontalier, qui poursuit la recherche scientifique avec la mise en œuvre pratique, comme prévu dans le projet; (French)
4 November 2022
0 references
Le projet de recherche «La station d’épuration des eaux usées dans l’interaction avec l’industrie des déchets et de l’énergie: Un dialogue germano-autrichien" est dirigé par l’Université des forces armées fédérales de Munich en coopération avec l’Université d’Innsbruck, le Dr Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH et BioTreaT GmbH et diverses usines de traitement des eaux usées en tant que partenaires associés. Dans de nombreuses tours de digestion des stations d’épuration en Bavière et en Autriche, des capacités libres sont disponibles, qui peuvent être utilisées à l’aide de ce que l’on appelle la co-fermentation. À cette fin, des substances organiques et facilement dégradables sont ajoutées à la digestion afin d’augmenter la production de biogaz. L’énergie convertie peut apporter une contribution importante à la transition énergétique et donc à la protection du climat. La région rurale/alpine a un potentiel particulier de co-substrats — de l’industrie laitière (boues de flottaison des laiteries) et du tourisme (restes) — ce qui entraîne des défis particuliers en raison de sa composition et de sa forte saisie saisonnière. En outre, il existe des possibilités d’optimisation pour la co-fermentation. Les aspects suivants constituent les principaux points du projet: Développement de cosubstrats dans les régions du sud de la Bavière et de l’Autriche; La production de gaz de digesteur par l’ajout de cosubstrats issus des laiteries et de la gastronomie; Influence des cosubstrats sur la dégradation ultérieure des boues d’épuration; Utilisation efficace et flexible du biogaz: une contribution à la transition énergétique et à la protection du climat; Évaluation écologique, économique et technique; La mise au point d’un outil de planification de la pratique, qui met les conclusions du projet à la disposition d’un large cercle; La mise en place et la mise en place d’un pôle transfrontalier, qui poursuit la recherche scientifique avec la mise en œuvre pratique, comme prévu dans le projet; (French)
4 November 2022
0 references
O projeto de investigação "A estação de tratamento de águas residuais na interação com a indústria de resíduos e energia: Um Diálogo Alemão-Austríaco" é liderado pela Universidade das Forças Armadas Federais de Munique em cooperação com a Universidade de Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH e BioTreaT GmbH e várias estações de tratamento de esgotos como parceiros associados. Em numerosas torres de digestão de estações de tratamento de esgotos na Baviera e na Áustria estão disponíveis capacidades livres, que podem ser utilizadas com a ajuda da chamada cofermentação. Para o efeito, são adicionadas à digestão substâncias orgânicas facilmente degradáveis, a fim de aumentar a produção de biogás. A energia assim convertida pode dar um contributo importante para a transição energética e, por conseguinte, para a proteção do clima. A zona rural/região alpina tem um potencial especial de cosubstratos — da indústria leiteira (lamas flutuantes de laticínios) e do turismo (esquerda) — o que lhe traz desafios especiais devido à sua composição e à sua forte apreensão sazonal. Além disso, existem potenciais de otimização para cofermentação. Os seguintes aspetos formam os principais pontos do projeto: Desenvolvimento de Co Substratos nas regiões da Baviera do Sul e da Áustria; Produção de gás digestivo através da adição de cosubstratos provenientes de laticínios e gastronomia; Influência dos cossubstratos na degradação adicional das lamas de depuração; Utilização eficiente e flexível do biogás: um contributo para a transição energética e para a proteção do clima; Avaliação ecológica, económica e técnica; Desenvolvimento de um instrumento de planeamento para a prática, que disponibilize os resultados do projeto a um amplo círculo; Criação e criação de um agregado transfronteiriço que prossiga a investigação científica com a aplicação prática, tal como previsto no projeto; (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto de investigação "A estação de tratamento de águas residuais na interação com a indústria de resíduos e energia: Um Diálogo Alemão-Austríaco" é liderado pela Universidade das Forças Armadas Federais de Munique em cooperação com a Universidade de Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH e BioTreaT GmbH e várias estações de tratamento de esgotos como parceiros associados. Em numerosas torres de digestão de estações de tratamento de esgotos na Baviera e na Áustria estão disponíveis capacidades livres, que podem ser utilizadas com a ajuda da chamada cofermentação. Para o efeito, são adicionadas à digestão substâncias orgânicas facilmente degradáveis, a fim de aumentar a produção de biogás. A energia assim convertida pode dar um contributo importante para a transição energética e, por conseguinte, para a proteção do clima. A zona rural/região alpina tem um potencial especial de cosubstratos — da indústria leiteira (lamas flutuantes de laticínios) e do turismo (esquerda) — o que lhe traz desafios especiais devido à sua composição e à sua forte apreensão sazonal. Além disso, existem potenciais de otimização para cofermentação. Os seguintes aspetos formam os principais pontos do projeto: Desenvolvimento de Co Substratos nas regiões da Baviera do Sul e da Áustria; Produção de gás digestivo através da adição de cosubstratos provenientes de laticínios e gastronomia; Influência dos cossubstratos na degradação adicional das lamas de depuração; Utilização eficiente e flexível do biogás: um contributo para a transição energética e para a proteção do clima; Avaliação ecológica, económica e técnica; Desenvolvimento de um instrumento de planeamento para a prática, que disponibilize os resultados do projeto a um amplo círculo; Criação e criação de um agregado transfronteiriço que prossiga a investigação científica com a aplicação prática, tal como previsto no projeto; (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett ta’ riċerka "L-impjant tat-trattament tal-ilma mormi fl-interazzjoni mal-industrija tal-iskart u l-enerġija: Djalogu bejn il-Ġermanja u l-Awstrija" huwa mmexxi mill-Università tal-Forzi Armati Federali Munich f’kooperazzjoni mal-Università ta’ Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH u BioTreaT GmbH u diversi impjanti għat-trattament tad-drenaġġ bħala msieħba assoċjati. F’għadd kbir ta’ torrijiet tad-diġestjoni tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ fil-Bavarja u fl-Awstrija hemm kapaċitajiet ħielsa disponibbli, li jistgħu jintużaw bl-għajnuna tal-hekk imsejħa kofermentazzjoni. Għal dan il-għan, sustanzi organiċi li jiddegradaw malajr jiżdiedu mad-diġestjoni sabiex tiżdied il-produzzjoni tal-bijogass. L-enerġija konvertita minn dan tista’ tagħti kontribut importanti għat-tranżizzjoni tal-enerġija u b’hekk għall-protezzjoni tal-klima. Iż-żona rurali/ir-reġjun tal-Alpi għandhom potenzjal speċjali ta’ kosottostrati — mill-industrija tal-ħalib (ħama tal-flotat mill-imħaleb) u t-turiżmu (xellug) — li jġib miegħu sfidi speċjali minħabba l-kompożizzjoni tiegħu u l-qbid qawwi tiegħu skont l-istaġun. Barra minn hekk, hemm potenzjal ta’ ottimizzazzjoni għall-kofermentazzjoni. L-aspetti li ġejjin jiffurmaw il-punti ewlenin tal-proġett: L-iżvilupp ta’ Kosottostrati fir-Reġjuni tal-Bavarja t’Isfel u tal-Awstrija; Il-produzzjoni tal-gass tad-diġestur permezz taż-żieda ta’ kosottostrati mill-imħaleb u l-gastronomija; L-influwenza tal-kosottostrati fuq aktar degradazzjoni tal-ħama tad-drenaġġ; Użu effiċjenti u flessibbli tal-bijogass: kontribut għat-tranżizzjoni tal-enerġija u għall-protezzjoni tal-klima; Evalwazzjoni ekoloġika, ekonomika u teknika; L-iżvilupp ta’ għodda ta’ ppjanar għall-prattika, li tagħmel is-sejbiet tal-proġett disponibbli għal ċirku wiesa’; L-istabbiliment u l-istabbiliment ta’ raggruppament transkonfinali, li jkompli r-riċerka xjentifika bl-implimentazzjoni prattika, kif ippjanat fil-proġett; (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett ta’ riċerka "L-impjant tat-trattament tal-ilma mormi fl-interazzjoni mal-industrija tal-iskart u l-enerġija: Djalogu bejn il-Ġermanja u l-Awstrija" huwa mmexxi mill-Università tal-Forzi Armati Federali Munich f’kooperazzjoni mal-Università ta’ Innsbruck, Dr.-Ing. Steinle Ingenieurgesellschaft für Abwassertechnik mbH u BioTreaT GmbH u diversi impjanti għat-trattament tad-drenaġġ bħala msieħba assoċjati. F’għadd kbir ta’ torrijiet tad-diġestjoni tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ fil-Bavarja u fl-Awstrija hemm kapaċitajiet ħielsa disponibbli, li jistgħu jintużaw bl-għajnuna tal-hekk imsejħa kofermentazzjoni. Għal dan il-għan, sustanzi organiċi li jiddegradaw malajr jiżdiedu mad-diġestjoni sabiex tiżdied il-produzzjoni tal-bijogass. L-enerġija konvertita minn dan tista’ tagħti kontribut importanti għat-tranżizzjoni tal-enerġija u b’hekk għall-protezzjoni tal-klima. Iż-żona rurali/ir-reġjun tal-Alpi għandhom potenzjal speċjali ta’ kosottostrati — mill-industrija tal-ħalib (ħama tal-flotat mill-imħaleb) u t-turiżmu (xellug) — li jġib miegħu sfidi speċjali minħabba l-kompożizzjoni tiegħu u l-qbid qawwi tiegħu skont l-istaġun. Barra minn hekk, hemm potenzjal ta’ ottimizzazzjoni għall-kofermentazzjoni. L-aspetti li ġejjin jiffurmaw il-punti ewlenin tal-proġett: L-iżvilupp ta’ Kosottostrati fir-Reġjuni tal-Bavarja t’Isfel u tal-Awstrija; Il-produzzjoni tal-gass tad-diġestur permezz taż-żieda ta’ kosottostrati mill-imħaleb u l-gastronomija; L-influwenza tal-kosottostrati fuq aktar degradazzjoni tal-ħama tad-drenaġġ; Użu effiċjenti u flessibbli tal-bijogass: kontribut għat-tranżizzjoni tal-enerġija u għall-protezzjoni tal-klima; Evalwazzjoni ekoloġika, ekonomika u teknika; L-iżvilupp ta’ għodda ta’ ppjanar għall-prattika, li tagħmel is-sejbiet tal-proġett disponibbli għal ċirku wiesa’; L-istabbiliment u l-istabbiliment ta’ raggruppament transkonfinali, li jkompli r-riċerka xjentifika bl-implimentazzjoni prattika, kif ippjanat fil-proġett; (Maltese)
4 November 2022
0 references