Young people are researching (Q4295487)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295487 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Young people are researching |
Project Q4295487 in Germany |
Statements
39,625.32 Euro
0 references
66,042.2 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
29 February 2020
0 references
Radio Dreyeckland GmbH
0 references
47°59'37.86"N, 7°50'48.34"E
0 references
Im Rahmen dieses Radioprojekts wählen Jugendliche gemeinsam Themen aus, die ihren Alltag und ihre Interessen betreffen. Sie stellen zusammen Recherchen an (auch im jeweiligen Nachbarland), befragen Expertinnen und Experten und hinterfragen die Rolle der Region. Ein thematischer Schwerpunkt wird auf der Globalisierung und der globalen Verantwortung liegen. So erfahren die Jugendlichen etwas über die Beziehungen der Regionen und der EU zu den Entwicklungsländern. Bei der gemeinsamen Erarbeitung von Radioreportagen über einen Zeitraum von drei Monaten werden sich drei Gruppen mit französischen und deutschen Jugendlichen kennenlernen. Im Laufe der Workshops werden Interviews und andere Audioinhalte erstellt. Darüber hinaus lernen die Jugendlichen die Region durch Recherchereisen und die Produktion von Reportagen unter einem besonderen Blickwinkel kennen. Über diesen Prozess der Begegnungen und Nachforschungen soll regelmäßig auf der Website berichtet werden. Am Ende realisiert jede Gruppe eine Livesendung aus dem Europäischen Parlament in Straßburg, bei der die Abgeordneten mit den Ergebnissen der Recherchen konfrontiert werden. Ein zentraler Aspekt des Projekts ist die Erarbeitung und Verbreitung eines Sets von Lehrmitteln für die Akteure in der Medienbildung, die mit jungen Menschen grenzüberschreitende Projekte durchführen wollen. Einbezogen in diese Lehrmittel werden die Erkenntnisse des Projekts. Auf der Grundlage dieser Erfahrungen wird das Set den Anstoß zu ähnlichen Projekten und zu Untersuchungen in diesem Bereich führen und Impulse setzen, indem Methoden vermittelt und Tipps gegeben werden. Auf diese Weise wird das Lehrmittel-Set dem Projekt Sichtbarkeit verleihen. (German)
0 references
As part of this radio project, young people jointly select topics that affect their everyday life and their interests. They carry out research together (also in the respective neighbouring country), question experts and question the role of the region. A thematic focus will be on globalisation and global responsibility. Young people learn about the relations between the regions and the EU with developing countries. During the joint development of radio reports over a period of three months, three groups will get to know each other with French and German young people. During the workshops, interviews and other audio content will be created. In addition, the young people get to know the region through research trips and the production of reports from a special perspective. This process of encounters and research should be regularly reported on the website. In the end, each group performs a live broadcast from the European Parliament in Strasbourg, in which MEPs are confronted with the results of the research. A central aspect of the project is the development and dissemination of a set of teaching materials for media education actors who want to carry out cross-border projects with young people. The findings of the project are included in these teaching materials. On the basis of these experiences, the set will lead to similar projects and to research in this area and provide impulses by conveying methods and giving tips. In this way, the teaching material set will give visibility to the project. (English)
21 June 2022
0 references
Osana tätä radioprojektia nuoret valitsevat yhdessä aiheita, jotka vaikuttavat heidän jokapäiväiseen elämäänsä ja kiinnostuksenkohteisiinsa. He tekevät tutkimusta yhdessä (myös asianomaisessa naapurimaassa), kyseenalaistavat asiantuntijoita ja kyseenalaistavat alueen roolin. Teemana on globalisaatio ja maailmanlaajuinen vastuu. Nuoret oppivat alueiden ja EU:n suhteista kehitysmaihin. Radioraporttien yhteisen kehittämisen aikana kolmen kuukauden aikana kolme ryhmää tutustuu toisiinsa ranskalaisten ja saksalaisten nuorten kanssa. Työpajojen aikana luodaan haastatteluja ja muuta äänisisältöä. Lisäksi nuoret tutustuvat alueeseen tutkimusmatkoilla ja raporttien tuottamisella erityisestä näkökulmasta. Tästä kohtaamis- ja tutkimusprosessista olisi raportoitava säännöllisesti verkkosivustolla. Lopuksi kukin ryhmä esittää suorana lähetyksenä Euroopan parlamentista Strasbourgissa, jossa Euroopan parlamentin jäsenet kohtaavat tutkimuksen tulokset. Keskeinen osa hanketta on opetusmateriaalin kehittäminen ja levittäminen mediakasvatuksen toimijoille, jotka haluavat toteuttaa rajat ylittäviä hankkeita nuorten kanssa. Hankkeen tulokset sisältyvät näihin opetusmateriaaleihin. Näiden kokemusten perusteella joukko johtaa samankaltaisiin hankkeisiin ja alan tutkimukseen ja tarjoaa impulsseja välittämällä menetelmiä ja antamalla vinkkejä. Näin opetusmateriaali antaa projektille näkyvyyttä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal raidió seo, roghnaíonn daoine óga go comhpháirteach topaicí a théann i bhfeidhm ar a saol laethúil agus ar a leasanna. Déanann siad taighde le chéile (sa tír chomharsanachta freisin), déanann siad saineolaithe a cheistiú agus ceistíonn siad ról an réigiúin. Díreofar go téamach ar an domhandú agus ar an bhfreagracht dhomhanda. Foghlaimíonn daoine óga faoin gcaidreamh idir na réigiúin agus an AE le tíortha i mbéal forbartha. Le linn comhfhorbairt na dtuarascálacha raidió thar thréimhse trí mhí, cuirfidh trí ghrúpa aithne ar a chéile le daoine óga na Fraince agus na Gearmáine. Le linn na gceardlann, cruthófar agallaimh agus ábhar fuaime eile. Ina theannta sin, bíonn aithne ag na daoine óga ar an réigiún trí thurais taighde agus trí thuarascálacha a chur le chéile ó dhearcadh speisialta. Ba chóir an próiseas teagmhálacha agus taighde seo a thuairisciú go rialta ar an suíomh gréasáin. Sa deireadh, déanann gach grúpa craoladh beo ó Pharlaimint na hEorpa in Strasbourg, ina mbíonn ar na Feisirí aghaidh a thabhairt ar thorthaí an taighde. Gné lárnach den tionscadal is ea forbairt agus scaipeadh tacar ábhar teagaisc do ghníomhaithe oideachais sna meáin ar mian leo tabhairt faoi thionscadail trasteorann le daoine óga. Tá torthaí an tionscadail san áireamh sna hábhair teagaisc seo. Bunaithe ar an taithí sin, beidh tionscadail den chineál céanna agus taighde sa réimse seo mar thoradh ar an tacar agus cuirfidh sé impulses ar fáil trí mhodhanna a chur in iúl agus leideanna a thabhairt. Ar an mbealach seo, tabharfaidh an tacar ábhar teagaisc infheictheacht don tionscadal. (Irish)
4 November 2022
0 references
W ramach tego projektu radiowego młodzi ludzie wspólnie wybierają tematy, które wpływają na ich codzienne życie i zainteresowania. Wspólnie prowadzą badania (także w danym kraju sąsiednim), kwestionują ekspertów i kwestionują rolę regionu. Tematyczny nacisk zostanie położony na globalizację i odpowiedzialność globalną. Młodzi ludzie poznają relacje między regionami a UE z krajami rozwijającymi się. Podczas wspólnego opracowywania raportów radiowych przez okres trzech miesięcy trzy grupy poznają się ze sobą z młodzieżą francuską i niemiecką. Podczas warsztatów powstaną wywiady i inne treści audio. Ponadto młodzi ludzie poznają region poprzez wyjazdy badawcze i sporządzanie raportów ze szczególnej perspektywy. Ten proces spotkań i badań powinien być regularnie raportowany na stronie internetowej. Ostatecznie każda grupa wykonuje transmisję na żywo z Parlamentu Europejskiego w Strasburgu, w której posłowie do PE spotykają się z wynikami badań. Centralnym aspektem projektu jest opracowanie i upowszechnienie zestawu materiałów dydaktycznych dla podmiotów zajmujących się edukacją medialną, które chcą realizować projekty transgraniczne z młodzieżą. Wyniki projektu są zawarte w tych materiałach dydaktycznych. Na podstawie tych doświadczeń zestaw doprowadzi do podobnych projektów i do badań w tej dziedzinie i dostarczy impulsów poprzez przekazywanie metod i udzielanie wskazówek. W ten sposób zestaw materiałów dydaktycznych zapewni widoczność projektu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Als onderdeel van dit radioproject selecteren jongeren gezamenlijk onderwerpen die hun dagelijks leven en hun interesses beïnvloeden. Zij voeren samen onderzoek uit (ook in het betreffende buurland), vragen deskundigen en stellen vraagtekens bij de rol van de regio. Een thematische focus zal liggen op globalisering en wereldwijde verantwoordelijkheid. Jongeren leren over de betrekkingen tussen de regio’s en de EU met ontwikkelingslanden. Tijdens de gezamenlijke ontwikkeling van radiorapporten over een periode van drie maanden zullen drie groepen elkaar leren kennen met Franse en Duitse jongeren. Tijdens de workshops worden interviews en andere audio-inhoud gemaakt. Daarnaast leren de jongeren de regio kennen door middel van onderzoeksreizen en het maken van rapporten vanuit een speciaal perspectief. Dit proces van ontmoetingen en onderzoek moet regelmatig worden gemeld op de website. Uiteindelijk voert elke groep een live-uitzending uit van het Europees Parlement in Straatsburg, waarin de leden van het Europees Parlement worden geconfronteerd met de resultaten van het onderzoek. Een centraal aspect van het project is de ontwikkeling en verspreiding van een reeks lesmateriaal voor actoren op het gebied van media-educatie die grensoverschrijdende projecten met jongeren willen uitvoeren. De bevindingen van het project zijn opgenomen in dit lesmateriaal. Op basis van deze ervaringen zal de set leiden tot soortgelijke projecten en tot onderzoek op dit gebied en impulsen geven door methoden over te brengen en tips te geven. Op deze manier zal de lesmateriaalset zichtbaarheid geven aan het project. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο αυτού του ραδιοφωνικού προγράμματος, οι νέοι επιλέγουν από κοινού θέματα που επηρεάζουν την καθημερινότητά τους και τα ενδιαφέροντά τους. Διεξάγουν από κοινού έρευνα (επίσης στην αντίστοιχη γειτονική χώρα), αμφισβητούν εμπειρογνώμονες και αμφισβητούν τον ρόλο της περιοχής. Θεματική εστίαση θα είναι η παγκοσμιοποίηση και η παγκόσμια ευθύνη. Οι νέοι μαθαίνουν για τις σχέσεις μεταξύ των περιφερειών και της ΕΕ με τις αναπτυσσόμενες χώρες. Κατά τη διάρκεια της από κοινού ανάπτυξης ραδιοφωνικών εκπομπών σε διάστημα τριών μηνών, τρεις ομάδες θα γνωριστούν μεταξύ τους με τους Γάλλους και τους Γερμανούς νέους. Κατά τη διάρκεια των εργαστηρίων, θα δημιουργηθούν συνεντεύξεις και άλλο ακουστικό περιεχόμενο. Επιπλέον, οι νέοι γνωρίζουν την περιοχή μέσω ερευνητικών ταξιδιών και την παραγωγή εκθέσεων από μια ειδική οπτική γωνία. Αυτή η διαδικασία συναντήσεων και έρευνας θα πρέπει να αναφέρεται τακτικά στην ιστοσελίδα. Τέλος, κάθε ομάδα πραγματοποιεί ζωντανή μετάδοση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο Στρασβούργο, στην οποία οι βουλευτές του ΕΚ έρχονται αντιμέτωποι με τα αποτελέσματα της έρευνας. Μια κεντρική πτυχή του σχεδίου είναι η ανάπτυξη και η διάδοση ενός συνόλου διδακτικού υλικού για τους φορείς εκπαίδευσης στα μέσα ενημέρωσης που επιθυμούν να υλοποιήσουν διασυνοριακά έργα με νέους. Τα ευρήματα του προγράμματος περιλαμβάνονται σε αυτό το διδακτικό υλικό. Με βάση αυτές τις εμπειρίες, το σύνολο θα οδηγήσει σε παρόμοια έργα και στην έρευνα σε αυτόν τον τομέα και θα δώσει παρορμήσεις με τη μεταφορά μεθόδων και την παροχή συμβουλών. Με αυτόν τον τρόπο, το σύνολο διδακτικού υλικού θα δώσει ορατότητα στο έργο. (Greek)
4 November 2022
0 references
V okviru tega radijskega projekta mladi skupaj izberejo teme, ki vplivajo na njihovo vsakdanje življenje in njihove interese. Skupaj izvajajo raziskave (tudi v zadevni sosednji državi), postavljajo vprašanja strokovnjakov in se sprašujejo o vlogi regije. Tematski poudarek bo na globalizaciji in globalni odgovornosti. Mladi spoznajo odnose med regijami in EU z državami v razvoju. Med skupnim razvojem radijskih poročil v obdobju treh mesecev se bodo tri skupine med seboj spoznavale s francoskimi in nemškimi mladimi. Med delavnicami bodo ustvarjeni intervjuji in druge zvočne vsebine. Poleg tega mladi spoznajo regijo z raziskovalnimi potovanji in pripravo poročil s posebnega vidika. O tem procesu srečanj in raziskav je treba redno poročati na spletni strani. Na koncu vsaka skupina izvede prenos v živo iz Evropskega parlamenta v Strasbourgu, v katerem so poslanci soočeni z rezultati raziskave. Osrednji vidik projekta je razvoj in razširjanje sklopa učnih gradiv za akterje medijskega izobraževanja, ki želijo izvajati čezmejne projekte z mladimi. Ugotovitve projekta so vključene v to učno gradivo. Na podlagi teh izkušenj bo niz vodil do podobnih projektov in raziskav na tem področju ter zagotovil impulze s posredovanjem metod in dajanjem nasvetov. Na ta način bo nabor učnega gradiva zagotovil prepoznavnost projekta. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Som en del af dette radioprojekt udvælger unge i fællesskab emner, der påvirker deres hverdag og deres interesser. De udfører forskning i fællesskab (også i det pågældende naboland), sætter spørgsmålstegn ved eksperter og sætter spørgsmålstegn ved regionens rolle. Et tematisk fokus vil være på globalisering og globalt ansvar. Unge lærer om forbindelserne mellem regionerne og EU med udviklingslandene. Under den fælles udvikling af radiorapporter over en periode på tre måneder vil tre grupper lære hinanden at kende med franske og tyske unge. Under workshoppen vil der blive oprettet interviews og andet lydindhold. Derudover lærer de unge regionen at kende gennem forskningsrejser og udarbejdelse af rapporter fra et særligt perspektiv. Denne proces med møder og forskning bør regelmæssigt rapporteres på hjemmesiden. I sidste ende udfører hver gruppe en direkte udsendelse fra Europa-Parlamentet i Strasbourg, hvor MEP'erne konfronteres med resultaterne af forskningen. Et centralt aspekt af projektet er udvikling og formidling af et sæt undervisningsmaterialer til medieuddannelsesaktører, der ønsker at gennemføre grænseoverskridende projekter med unge. Resultaterne af projektet indgår i disse undervisningsmaterialer. På baggrund af disse erfaringer vil sættet føre til lignende projekter og til forskning på dette område og give impulser ved at formidle metoder og give tips. På den måde vil undervisningsmaterialet give projektet synlighed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Selle raadioprojekti raames valivad noored ühiselt teemad, mis mõjutavad nende igapäevaelu ja huve. Nad viivad läbi teadusuuringuid koos (ka vastavas naaberriigis), küsitlevad eksperte ja seavad kahtluse alla piirkonna rolli. Temaatiliselt keskendutakse globaliseerumisele ja ülemaailmsele vastutusele. Noored õpivad tundma piirkondade ja ELi suhteid arengumaadega. Raadiosaadete ühise väljatöötamise käigus kolme kuu jooksul saavad kolm rühma üksteist tundma koos prantsuse ja saksa noortega. Töötubade käigus luuakse intervjuusid ja muud helisisu. Lisaks saavad noored piirkonna tundma õppida läbi uurimisreiside ja aruannete koostamise eriperspektiivist. Sellest kohtumiste ja uuringute protsessist tuleks veebisaidil korrapäraselt aru anda. Lõpuks esitab iga fraktsioon Strasbourgis Euroopa Parlamendi otseülekande, kus Euroopa Parlamendi liikmed puutuvad kokku teadusuuringute tulemustega. Projekti keskne aspekt on õppematerjalide väljatöötamine ja levitamine meediahariduses osalejatele, kes soovivad noortega piiriüleseid projekte ellu viia. Projekti tulemused sisalduvad nendes õppematerjalides. Nende kogemuste põhjal viib komplekt sarnaste projektide ja teadusuuringuteni selles valdkonnas ning annab impulsse, edastades meetodeid ja andes näpunäiteid. Sel viisil muudab õppematerjalide komplekt projekti nähtavaks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ca parte a acestui proiect radio, tinerii aleg împreună subiecte care le afectează viața de zi cu zi și interesele lor. Aceștia desfășoară activități de cercetare împreună (de asemenea, în țara vecină respectivă), pun întrebări experților și pun sub semnul întrebării rolul regiunii. Un accent tematic va fi pus pe globalizare și pe responsabilitatea globală. Tinerii învață despre relațiile dintre regiuni și UE cu țările în curs de dezvoltare. În timpul dezvoltării în comun a reportajelor radio pe o perioadă de trei luni, trei grupuri se vor cunoaște reciproc cu tinerii francezi și germani. În timpul atelierelor, vor fi create interviuri și alte conținuturi audio. În plus, tinerii ajung să cunoască regiunea prin excursii de cercetare și elaborarea de rapoarte dintr-o perspectivă specială. Acest proces de întâlniri și cercetare ar trebui să fie raportate în mod regulat pe site-ul web. În cele din urmă, fiecare grup efectuează o transmisie în direct de la Parlamentul European de la Strasbourg, în care deputații europeni se confruntă cu rezultatele cercetării. Un aspect central al proiectului este dezvoltarea și diseminarea unui set de materiale didactice pentru actorii din domeniul educației mass-media care doresc să desfășoare proiecte transfrontaliere cu tinerii. Rezultatele proiectului sunt incluse în aceste materiale didactice. Pe baza acestor experiențe, setul va conduce la proiecte similare și la cercetare în acest domeniu și va oferi impulsuri prin transmiterea de metode și oferirea de sfaturi. În acest fel, setul de materiale didactice va da vizibilitate proiectului. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Som en del av detta radioprojekt väljer ungdomar gemensamt ämnen som påverkar deras vardag och deras intressen. De bedriver forskning tillsammans (även i respektive grannland), ställer frågor till experter och ifrågasätter regionens roll. Tematiskt fokus kommer att ligga på globalisering och globalt ansvar. Ungdomar lär sig om förbindelserna mellan regionerna och EU med utvecklingsländerna. Under den gemensamma utvecklingen av radiorapporter under en period av tre månader kommer tre grupper att lära känna varandra med franska och tyska ungdomar. Under workshopparna kommer intervjuer och annat ljudinnehåll att skapas. Dessutom lär ungdomarna känna regionen genom forskningsresor och sammanställning av rapporter ur ett speciellt perspektiv. Denna process av möten och forskning bör regelbundet rapporteras på webbplatsen. I slutändan utför varje grupp en direktsändning från Europaparlamentet i Strasbourg, där ledamöterna konfronteras med resultaten av forskningen. En central aspekt av projektet är utveckling och spridning av en uppsättning undervisningsmaterial för medieutbildningsaktörer som vill genomföra gränsöverskridande projekt med ungdomar. Resultaten av projektet ingår i dessa läromedel. På grundval av dessa erfarenheter kommer uppsättningen att leda till liknande projekt och till forskning inom detta område och ge impulser genom att förmedla metoder och ge tips. På så sätt kommer läromedelsuppsättningen att synliggöra projektet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Como parte de este proyecto radiofónico, los jóvenes seleccionan conjuntamente temas que afectan su vida cotidiana y sus intereses. Realizan investigaciones conjuntas (también en el país vecino respectivo), cuestionan a expertos y cuestionan el papel de la región. Un enfoque temático se centrará en la globalización y la responsabilidad mundial. Los jóvenes aprenden sobre las relaciones entre las regiones y la UE con los países en desarrollo. Durante el desarrollo conjunto de los informes de radio durante un período de tres meses, tres grupos se conocerán entre sí con los jóvenes franceses y alemanes. Durante los talleres, se crearán entrevistas y otros contenidos de audio. Además, los jóvenes llegan a conocer la región a través de viajes de investigación y la producción de informes desde una perspectiva especial. Este proceso de encuentros e investigaciones debe ser reportado regularmente en el sitio web. Al final, cada grupo realiza una transmisión en vivo desde el Parlamento Europeo en Estrasburgo, en la que los eurodiputados se enfrentan a los resultados de la investigación. Un aspecto central del proyecto es el desarrollo y la difusión de un conjunto de materiales didácticos para los actores de la educación mediática que desean llevar a cabo proyectos transfronterizos con los jóvenes. Los resultados del proyecto se incluyen en estos materiales didácticos. Sobre la base de estas experiencias, el conjunto conducirá a proyectos similares y a la investigación en esta área y proporcionará impulsos al transmitir métodos y dar consejos. De esta manera, el conjunto de material didáctico dará visibilidad al proyecto. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Kaip šio radijo projekto dalis, jauni žmonės kartu pasirenka temas, kurios turi įtakos jų kasdieniam gyvenimui ir jų interesams. Jie kartu atlieka mokslinius tyrimus (taip pat ir atitinkamoje kaimyninėje šalyje), apklausia ekspertus ir abejoja regiono vaidmeniu. Daugiausia dėmesio bus skiriama globalizacijai ir pasaulinei atsakomybei. Jaunimas sužino apie regionų ir ES santykius su besivystančiomis šalimis. Per tris mėnesius rengiant radijo pranešimus, trys grupės susipažins su Prancūzijos ir Vokietijos jaunuoliais. Seminarų metu bus sukurti interviu ir kitas garso turinys. Be to, jaunimas supažindina su regionu per mokslinių tyrimų keliones ir ataskaitų rengimą iš ypatingos perspektyvos. Apie šį susidūrimų ir tyrimų procesą turėtų būti reguliariai pranešama interneto svetainėje. Galų gale, kiekviena grupė atlieka tiesioginę transliaciją iš Europos Parlamento Strasbūre, kurioje EP nariai susiduria su tyrimo rezultatais. Pagrindinis projekto aspektas yra mokymo medžiagos rinkinio kūrimas ir platinimas žiniasklaidos švietimo subjektams, norintiems vykdyti tarpvalstybinius projektus su jaunimu. Projekto išvados yra įtrauktos į šią mokomąją medžiagą. Remiantis šia patirtimi, rinkinys lems panašius projektus ir mokslinius tyrimus šioje srityje ir suteiks impulsus perteikiant metodus ir teikiant patarimus. Tokiu būdu mokomoji medžiaga suteiks projekto matomumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
V rámci tohto rozhlasového projektu si mladí ľudia spoločne vyberajú témy, ktoré ovplyvňujú ich každodenný život a ich záujmy. Spoločne vykonávajú výskum (aj v príslušnej susednej krajine), pýtajú sa odborníkov a spochybňujú úlohu regiónu. Tematický dôraz sa bude klásť na globalizáciu a globálnu zodpovednosť. Mladí ľudia sa dozvedia o vzťahoch medzi regiónmi a EÚ s rozvojovými krajinami. Počas spoločného vývoja rozhlasových správ v priebehu troch mesiacov sa tri skupiny zoznámia s francúzskymi a nemeckými mladými ľuďmi. Počas workshopov sa vytvoria rozhovory a ďalší zvukový obsah. Okrem toho mladí ľudia spoznávajú región prostredníctvom výskumných ciest a vypracúvania správ z osobitného hľadiska. Tento proces stretnutí a výskumu by sa mal pravidelne oznamovať na webovej stránke. Nakoniec každá skupina vysiela živé vysielanie z Európskeho parlamentu v Štrasburgu, v ktorom sú poslanci EP konfrontovaní s výsledkami výskumu. Ústredným aspektom projektu je vypracovanie a šírenie súboru učebných materiálov pre aktérov mediálneho vzdelávania, ktorí chcú realizovať cezhraničné projekty s mladými ľuďmi. Zistenia projektu sú zahrnuté v týchto učebných materiáloch. Na základe týchto skúseností bude súbor viesť k podobným projektom a k výskumu v tejto oblasti a poskytne impulzy sprostredkovaním metód a dávaním tipov. Týmto spôsobom bude súbor učebných materiálov zviditeľniť projekt. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Šī radio projekta ietvaros jaunieši kopīgi izvēlas tēmas, kas ietekmē viņu ikdienas dzīvi un intereses. Viņi kopīgi veic pētījumus (arī attiecīgajā kaimiņvalstī), uzdod jautājumus ekspertiem un apšauba reģiona lomu. Tematisks uzsvars tiks likts uz globalizāciju un globālo atbildību. Jaunieši iepazīstas ar reģionu un ES attiecībām ar jaunattīstības valstīm. Trīs mēnešu laikā, kopīgi izstrādājot radio ziņojumus, trīs grupas iepazīsies viena ar otru ar Francijas un Vācijas jauniešiem. Darbsemināru laikā tiks izveidotas intervijas un cits audio saturs. Turklāt jaunieši iepazīst reģionu ar izpētes braucieniem un ziņojumu sagatavošanu no īpašas perspektīvas. Par šo saskarsmes un pētījumu procesu regulāri jāziņo tīmekļa vietnē. Galu galā katra grupa veic tiešraidi no Eiropas Parlamenta Strasbūrā, kurā EP deputāti saskaras ar pētījuma rezultātiem. Projekta galvenais aspekts ir mācību materiālu kopuma izstrāde un izplatīšana plašsaziņas līdzekļu izglītības dalībniekiem, kuri vēlas īstenot pārrobežu projektus ar jauniešiem. Projekta rezultāti ir iekļauti šajos mācību materiālos. Pamatojoties uz šo pieredzi, šis kopums novedīs pie līdzīgiem projektiem un pētījumiem šajā jomā, kā arī sniegs impulsus, izplatot metodes un sniedzot padomus. Tādā veidā mācību materiālu komplekts nodrošinās projekta redzamību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Nell'ambito di questo progetto radiofonico, i giovani selezionano insieme argomenti che influenzano la loro vita quotidiana e i loro interessi. Svolgono attività di ricerca insieme (anche nei rispettivi paesi vicini), interrogano gli esperti e mettono in discussione il ruolo della regione. Un focus tematico sarà la globalizzazione e la responsabilità globale. I giovani imparano a conoscere le relazioni tra le regioni e l'UE con i paesi in via di sviluppo. Durante lo sviluppo congiunto dei rapporti radiofonici per un periodo di tre mesi, tre gruppi si conosceranno con i giovani francesi e tedeschi. Durante i workshop verranno create interviste e altri contenuti audio. Inoltre, i giovani conoscono la regione attraverso viaggi di ricerca e la produzione di report da una prospettiva speciale. Questo processo di incontri e ricerche dovrebbe essere regolarmente riportato sul sito web. Alla fine, ogni gruppo esegue una trasmissione in diretta dal Parlamento europeo a Strasburgo, in cui i deputati si confrontano con i risultati della ricerca. Un aspetto centrale del progetto è lo sviluppo e la diffusione di una serie di materiali didattici per gli attori dell'educazione ai media che desiderano realizzare progetti transfrontalieri con i giovani. I risultati del progetto sono inclusi in questi materiali didattici. Sulla base di queste esperienze, il set porterà a progetti simili e alla ricerca in questo settore e fornirà impulsi trasmettendo metodi e dando suggerimenti. In questo modo, il set di materiale didattico darà visibilità al progetto. (Italian)
4 November 2022
0 references
Dans le cadre de ce projet radiophonique, les jeunes choisissent ensemble des sujets qui affectent leur vie quotidienne et leurs intérêts. Ils mènent ensemble des recherches (également dans le pays voisin respectif), interrogent des experts et s’interrogent sur le rôle de la région. L’accent sera mis sur la mondialisation et la responsabilité mondiale. Les jeunes apprennent les relations entre les régions et l’UE avec les pays en développement. Lors de l’élaboration conjointe des reportages radiophoniques sur une période de trois mois, trois groupes apprendront à se connaître avec des jeunes français et allemands. Au cours des ateliers, des interviews et d’autres contenus audio seront créés. En outre, les jeunes apprennent à connaître la région à travers des voyages de recherche et la production de rapports d’un point de vue particulier. Ce processus de rencontres et de recherche devrait être régulièrement signalé sur le site Web. En fin de compte, chaque groupe réalise une émission en direct du Parlement européen à Strasbourg, dans laquelle les députés sont confrontés aux résultats de la recherche. Un aspect central du projet est le développement et la diffusion d’un ensemble de supports pédagogiques destinés aux acteurs de l’éducation aux médias qui souhaitent mener des projets transfrontaliers avec les jeunes. Les résultats du projet sont inclus dans ces supports pédagogiques. Sur la base de ces expériences, l’ensemble conduira à des projets similaires et à des recherches dans ce domaine et donnera des impulsions en transmettant des méthodes et en donnant des conseils. De cette façon, l’ensemble du matériel pédagogique donnera de la visibilité au projet. (French)
4 November 2022
0 references
Bħala parti minn dan il-proġett tar-radju, iż-żgħażagħ jagħżlu b’mod konġunt suġġetti li jaffettwaw il-ħajja tagħhom ta’ kuljum u l-interessi tagħhom. Huma jwettqu riċerka flimkien (anke fil-pajjiż ġar rispettiv), jistaqsu lill-esperti u jiddubitaw ir-rwol tar-reġjun. Se jkun hemm enfasi tematika fuq il-globalizzazzjoni u r-responsabbiltà globali. Iż-żgħażagħ jitgħallmu dwar ir-relazzjonijiet bejn ir-reġjuni u l-UE mal-pajjiżi li qed jiżviluppaw. Matul l-iżvilupp konġunt tar-rapporti tar-radju fuq perjodu ta’ tliet xhur, tliet gruppi se jsiru jafu lil xulxin maż-żgħażagħ Franċiżi u Ġermaniżi. Matul is-sessjonijiet ta’ ħidma, se jinħolqu intervisti u kontenut awdjo ieħor. Barra minn hekk, iż-żgħażagħ isiru jafu r-reġjun permezz ta’ vjaġġi ta’ riċerka u l-produzzjoni ta’ rapporti minn perspettiva speċjali. Dan il-proċess ta’ inkontri u riċerka għandu jiġi rrappurtat regolarment fuq il-websajt. Fl-aħħar nett, kull grupp iwettaq xandira diretta mill-Parlament Ewropew fi Strasburgu, li fiha l-Membri tal-PE jiffaċċjaw ir-riżultati tar-riċerka. Aspett ċentrali tal-proġett huwa l-iżvilupp u t-tixrid ta’ sett ta’ materjal għat-tagħlim għall-atturi tal-edukazzjoni tal-midja li jixtiequ jwettqu proġetti transfruntiera maż-żgħażagħ. Is-sejbiet tal-proġett huma inklużi f’dawn il-materjali ta’ tagħlim. Fuq il-bażi ta’ dawn l-esperjenzi, is-sett se jwassal għal proġetti simili u għal riċerka f’dan il-qasam u jipprovdi impulsi billi jwassal metodi u jagħti pariri. B’dan il-mod, is-sett tal-materjal għat-tagħlim se jagħti viżibbiltà lill-proġett. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ennek a rádióprojektnek a részeként a fiatalok közösen választanak ki olyan témákat, amelyek befolyásolják mindennapi életüket és érdeklődésüket. Közösen végeznek kutatást (az adott szomszédos országban is), szakértőket kérdeznek és megkérdőjelezik a régió szerepét. A téma a globalizációra és a globális felelősségvállalásra összpontosít. A fiatalok megismerik a régiók és az EU és a fejlődő országok közötti kapcsolatokat. A rádiós jelentések három hónap alatt történő közös kidolgozása során három csoport fogja megismerni egymást a francia és a német fiatalokkal. A workshopok, interjúk és egyéb hangtartalmak jönnek létre. Ezen túlmenően a fiatalok kutatási utakon és különleges szemszögből származó jelentések készítésével ismerkednek meg a régióval. Ezt a folyamatot a találkozások és a kutatás rendszeresen jelenteni kell a honlapon. Végül minden képviselőcsoport élőben közvetíti az Európai Parlament strasbourgi műsorát, amelyben az európai parlamenti képviselők szembesülnek a kutatás eredményeivel. A projekt központi eleme egy sor oktatási anyag kidolgozása és terjesztése olyan médiaoktatási szereplők számára, akik határokon átnyúló projekteket kívánnak végrehajtani a fiatalokkal. A projekt eredményei megtalálhatók ezekben a tananyagokban. Ezen tapasztalatok alapján a készlet hasonló projektekhez és kutatáshoz vezet ezen a területen, és impulzusokat ad a módszerek és tippek átadásával. Ily módon a tananyagkészlet láthatóvá teszi a projektet. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
V rámci tohoto rozhlasového projektu mladí lidé společně vybírají témata, která ovlivňují jejich každodenní život a jejich zájmy. Provádějí výzkum společně (rovněž v příslušné sousední zemi), zpochybňují odborníky a zpochybňují úlohu regionu. Tematické zaměření bude zaměřeno na globalizaci a globální odpovědnost. Mladí lidé se dozvídají o vztazích mezi regiony a EU s rozvojovými zeměmi. Během tříměsíčního společného vývoje rozhlasových zpráv se tři skupiny seznámí s francouzskými a německými mladými lidmi. Během workshopů budou vytvořeny rozhovory a další audio obsah. Kromě toho se mladí lidé seznamují s regionem prostřednictvím výzkumných výletů a vypracovávání zpráv ze zvláštní perspektivy. Tento proces setkání a výzkumu by měl být pravidelně oznamován na webových stránkách. Nakonec každá skupina provádí živé vysílání z Evropského parlamentu ve Štrasburku, v němž jsou poslanci EP konfrontováni s výsledky výzkumu. Ústředním aspektem projektu je vývoj a šíření souboru výukových materiálů pro aktéry mediálního vzdělávání, kteří chtějí realizovat přeshraniční projekty s mladými lidmi. Závěry projektu jsou obsaženy v těchto výukových materiálech. Na základě těchto zkušeností povede soubor k podobným projektům a k výzkumu v této oblasti a poskytne impulsy prostřednictvím předávání metod a poskytování tipů. Tímto způsobem bude soubor výukových materiálů projektu zviditelněn. (Czech)
4 November 2022
0 references
U sklopu ovog radijskog projekta mladi zajednički biraju teme koje utječu na njihov svakodnevni život i njihove interese. Zajedno provode istraživanja (također u susjednoj zemlji), ispituju stručnjake i dovode u pitanje ulogu regije. Tematska tema bit će globalizacija i globalna odgovornost. Mladi ljudi uče o odnosima između regija i EU-a sa zemljama u razvoju. Tijekom zajedničkog razvoja radijskih izvješća tijekom razdoblja od tri mjeseca, tri grupe će se međusobno upoznati s francuskim i njemačkim mladim ljudima. Tijekom radionica kreirat će se intervjui i drugi audio sadržaji. Osim toga, mladi ljudi upoznaju regiju kroz istraživačka putovanja i izradu izvješća iz posebne perspektive. Ovaj proces susreta i istraživanja treba redovito izvještavati na web stranici. Na kraju, svaka skupina izvodi prijenos uživo iz Europskog parlamenta u Strasbourgu, u kojem su zastupnici u Europskom parlamentu suočeni s rezultatima istraživanja. Središnji aspekt projekta je razvoj i širenje skupa nastavnih materijala za aktere medijskog obrazovanja koji žele provoditi prekogranične projekte s mladima. Rezultati projekta uključeni su u ove nastavne materijale. Na temelju tih iskustava, skup će dovesti do sličnih projekata i istraživanja na ovom području i pružiti impulse prenošenjem metoda i davanjem savjeta. Na taj će način skup nastavnih materijala dati vidljivost projektu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
No âmbito deste projeto de rádio, os jovens selecionam conjuntamente temas que afetam o seu quotidiano e os seus interesses. Realizam investigação em conjunto (também no respetivo país vizinho), interrogam peritos e questionam o papel da região. Uma tónica temática será colocada na globalização e na responsabilidade mundial. Os jovens aprendem sobre as relações entre as regiões e a UE com os países em desenvolvimento. Durante o desenvolvimento conjunto de relatórios de rádio ao longo de um período de três meses, três grupos se conhecerão com jovens franceses e alemães. Durante os workshops, serão criadas entrevistas e outros conteúdos de áudio. Além disso, os jovens conhecem a região através de viagens de pesquisa e da produção de relatórios sob uma perspetiva especial. Este processo de encontros e pesquisas deve ser regularmente relatado no site. No final, cada grupo realiza uma transmissão em direto do Parlamento Europeu em Estrasburgo, na qual os deputados ao Parlamento Europeu são confrontados com os resultados da investigação. Um aspeto central do projeto é o desenvolvimento e a divulgação de um conjunto de materiais pedagógicos para os atores da educação mediática que pretendam realizar projetos transfronteiriços com jovens. Os resultados do projeto estão incluídos nestes materiais didáticos. Com base nessas experiências, o conjunto conduzirá a projetos semelhantes e à investigação nesta área e proporcionará impulsos através da transmissão de métodos e dicas. Desta forma, o conjunto de material didático dará visibilidade ao projeto. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Като част от този проект за радио, младите хора съвместно избират теми, които засягат ежедневието им и техните интереси. Те провеждат изследвания заедно (също и в съответната съседна държава), разпитват експерти и поставят под въпрос ролята на региона. Тематичен акцент ще бъде върху глобализацията и глобалната отговорност. Младите хора научават за отношенията между регионите и ЕС с развиващите се страни. По време на съвместното разработване на радио репортажи за период от три месеца три групи ще се опознаят с френски и немски млади хора. По време на семинарите ще бъдат създадени интервюта и друго аудио съдържание. Освен това младите хора опознават региона чрез изследователски пътувания и изготвяне на доклади от специална гледна точка. Този процес на срещи и изследвания трябва да се докладва редовно на уебсайта. В крайна сметка всяка група изпълнява предаване на живо от Европейския парламент в Страсбург, в което членовете на ЕП са изправени пред резултатите от проучването. Централен аспект на проекта е разработването и разпространението на набор от учебни материали за участници в медийното образование, които искат да осъществяват трансгранични проекти с млади хора. Резултатите от проекта са включени в тези учебни материали. Въз основа на този опит, наборът ще доведе до подобни проекти и изследвания в тази област и ще осигури импулси чрез предаване на методи и даване на съвети. По този начин наборът от учебни материали ще даде видимост на проекта. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references