From Theory to Practice (Q97724)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q97724 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | From Theory to Practice |
Project Q97724 in Poland |
Statements
4,301,340.73 zloty
0 references
5,060,400.86 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 July 2020
0 references
POWIAT ZGORZELECKI
0 references
Projekt jest odpowiedzią na zdiagnozowane problemy szkół zawodnych w obszarze kształcenia zawodowego powiecie zgorzeleckim w powiązaniu z potrzebami rynku pracy. Projekt dedykowany jest uczniom i nauczycielom z Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Zgorzelcu, Zespołowi Szkół Zawodowych w Bogatyni i Specjalnemu Ośrodkowi Szkolno – Wychowawczemu w Zgorzelcu, dla których organem prowadzącym jest Powiat Zgorzelecki. Celem głównym projektu jest poprawa efektywności kształcenia zawodowego poprzez podniesienie kompetencji zawodowych 169 uczniów i 22 nauczycieli oraz modernizację oferty kształcenia we współpracy z pracodawcami i otoczeniem społeczno – gospodarczym. Efektem wsparcia będzie nabycie/podniesienie przez U kompetencji, umiejętności oczekiwanych przez pracodawców lokalnego/regionalnego rynku pracy oraz modernizacja oferty kształcenia dostosowująca kierunki kształcenia do potrzeb rynku pracy – tworzenie klas patronackich w zawodach deficytowych zgłaszanych przez pracodawców. Za główne formy wsparcia obrano realizację staży zawodowych, kursy/szkolenia specjalistyczne, stypendia, doposażenie pracowni zawodowych, doskonalenie zawodowe N. Wszystkie formy wsparcia będą realizowane przy współpracy z pracodawcami i otoczeniem społeczno – gospodarczym. Projekt jest co najmniej neutralny wobec zasady zrównowazonego rozwoju. (Polish)
0 references
The project is a response to the diagnosed problems of vocational schools in the area of vocational training in the zgorzelec district in relation to the needs of the labour market. The project is dedicated to pupils and teachers from the Sub-Basic Schools Team in Zgorzelec, the Vocational Schools Team in Bogatynia and the Special Educational and Educational Centre in Zgorzelec, for whom Zgorzelec County is the leading body. The main objective of the project is to improve the effectiveness of vocational training by increasing the professional competences of 169 pupils and 22 teachers and modernising the offer of education in cooperation with employers and the socio-economic environment. The result of the support will be the acquisition/increase by U of the competences, skills expected by employers of the local/regional labour market and modernising the education offer adapting the directions of education to the needs of the labour market – creating patronage classes in the deficit professions reported by employers. The main forms of support were the implementation of professional internships, specialised courses/training, scholarships, retrofitting of professional workshops, professional improvement N. All forms of support will be implemented in cooperation with employers and socio-economic environment. The project is at least neutral to the principle of sustainable development. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet répond aux problèmes diagnostiqués des écoles professionnelles dans le domaine de la formation professionnelle dans le comté de Zgorzelec en conjonction avec les besoins du marché du travail. Le projet est dédié aux étudiants et aux enseignants du complexe scolaire Superbasic de Zgorzelec, de l’équipe des écoles professionnelles de Bogatynia et de l’école spéciale et du centre d’éducation de Zgorzelec, pour lequel le district de Zgorzelecki est l’organisme principal. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité de la formation professionnelle en améliorant les compétences professionnelles de 169 élèves et de 22 enseignants et de moderniser l’enseignement en coopération avec les employeurs et l’environnement socio-économique. Le résultat de l’aide sera l’acquisition/l’augmentation par U des compétences, des qualifications attendues par les employeurs du marché du travail local/régional et la modernisation de l’offre éducative pour adapter les cours d’enseignement aux besoins du marché du travail — création de classes générales dans les professions déficitaires signalées par les employeurs. Les principales formes de soutien ont été la mise en œuvre de stages professionnels, de cours/cours de formation spécialisée, de bourses d’études, de modernisation d’ateliers professionnels, de développement professionnel N. Toutes les formes d’aide seront mises en œuvre en coopération avec les employeurs et l’environnement socio-économique. Le projet est au moins neutre par rapport au principe du développement durable. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt reagiert auf die diagnostizierten Probleme von Berufsschulen im Bereich der Berufsbildung im Kreis Zgorzelec in Verbindung mit den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes. Das Projekt richtet sich an Schüler und Lehrer des Superbasic School Complex in Zgorzelec, des Berufsschulenteams in Bogatynia und des Sonderschul- und Bildungszentrums in Zgorzelec, für das der Bezirk Zgorzelecki die führende Stelle ist. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Wirksamkeit der Berufsbildung durch die Verbesserung der beruflichen Kompetenzen von 169 Schülern und 22 Lehrkräften und die Modernisierung des Bildungsangebots in Zusammenarbeit mit den Arbeitgebern und dem sozioökonomischen Umfeld. Das Ergebnis der Unterstützung ist der Erwerb/Erhöhen von Kompetenzen/Erhöhungen durch U, die von Arbeitgebern auf dem lokalen/regionalen Arbeitsmarkt erwarteten Kompetenzen und die Modernisierung des Bildungsangebots zur Anpassung der Bildungsgänge an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes – Schaffung von Dachklassen in Berufen, die von Arbeitgebern gemeldet werden. Die wichtigsten Formen der Unterstützung waren die Durchführung von beruflichen Praktika, Kurse/Spezialkurse, Stipendien, Nachrüstung von professionellen Workshops, berufliche Entwicklung N. Alle Formen der Unterstützung werden in Zusammenarbeit mit Arbeitgebern und sozioökonomischem Umfeld durchgeführt. Das Projekt muss dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung zumindest neutral sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het project beantwoordt aan de gediagnosticeerde problemen van de beroepsscholen op het gebied van de beroepsopleiding in de provincie Zgorzelec in samenhang met de behoeften van de arbeidsmarkt. Het project is gewijd aan studenten en docenten van het Superbasic School Complex in Zgorzelec, het beroepsscholenteam in Bogatynia en het Special School and Education Centre in Zgorzelec, waarvoor het district Zgorzelecki het leidende orgaan is. De belangrijkste doelstelling van het project is de doeltreffendheid van de beroepsopleiding te verbeteren door de beroepsbekwaamheden van 169 leerlingen en 22 leerkrachten te verbeteren en het onderwijsaanbod in samenwerking met de werkgevers en de sociaal-economische omgeving te moderniseren. Het resultaat van de steun zal zijn de verwerving/toename door U van competenties, vaardigheden die de werkgevers van de lokale/regionale arbeidsmarkt verwachten en de modernisering van het onderwijsaanbod om onderwijscursussen aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt — het creëren van overkoepelende klassen in beroepen met een tekort die door werkgevers worden gemeld. De belangrijkste vormen van ondersteuning waren de uitvoering van professionele stages, cursussen/gespecialiseerde opleidingen, beurzen, aanpassing van professionele workshops, professionele ontwikkeling N. Alle vormen van steun zullen worden uitgevoerd in samenwerking met werkgevers en sociaal-economische omgeving. Het project moet ten minste neutraal zijn ten opzichte van het beginsel van duurzame ontwikkeling. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto risponde ai problemi diagnosticati delle scuole professionali nel settore della formazione professionale nella contea di Zgorzelec, in combinazione con le esigenze del mercato del lavoro. Il progetto è dedicato a studenti e insegnanti del Complesso scolastico Superbasic di Zgorzelec, al Team Scuole Professionali in Bogatinia e al Centro Speciale Scuola ed Educazione di Zgorzelec, per il quale il Distretto di Zgorzelecki è l'ente principale. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficacia della formazione professionale migliorando le competenze professionali di 169 alunni e 22 insegnanti e modernizzando l'offerta di istruzione in collaborazione con i datori di lavoro e il contesto socioeconomico. Il risultato del sostegno sarà l'acquisizione/l'aumento da parte di U delle competenze, le capacità attese dai datori di lavoro del mercato del lavoro locale/regionale e la modernizzazione dell'offerta di istruzione per adattare i corsi di istruzione alle esigenze del mercato del lavoro — creazione di classi ombrello nelle professioni in deficit segnalati dai datori di lavoro. Le principali forme di sostegno sono state l'attuazione di stage professionali, corsi/corsi di formazione specializzati, borse di studio, retrofitting di workshop professionali, sviluppo professionale N. Tutte le forme di sostegno saranno svolte in collaborazione con i datori di lavoro e l'ambiente socioeconomico. Il progetto è quanto meno neutrale rispetto al principio dello sviluppo sostenibile. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto responde a los problemas diagnosticados de las escuelas profesionales en el ámbito de la formación profesional en el condado de Zgorzelec, en conjunción con las necesidades del mercado de trabajo. El proyecto está dedicado a estudiantes y profesores del Complejo Escolar Superbásico de Zgorzelec, el Equipo de Escuelas Profesionales de Bogatynia y el Centro de Escuelas Especiales y Educación de Zgorzelec, para los que el Distrito de Zgorzelec es el órgano principal. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficacia de la formación profesional mejorando las competencias profesionales de 169 alumnos y 22 profesores y modernizando la oferta de educación en cooperación con los empleadores y el entorno socioeconómico. El resultado de la ayuda será la adquisición/aumento por U de competencias, capacidades esperadas por los empleadores del mercado de trabajo local/regional y modernización de la oferta educativa para adaptar los cursos educativos a las necesidades del mercado de trabajo: creación de clases generales en ocupaciones deficitarias notificadas por los empleadores. Las principales formas de apoyo fueron la realización de prácticas profesionales, cursos/cursos de formación especializados, becas, readaptación de talleres profesionales, desarrollo profesional N. Todas las formas de apoyo se llevarán a cabo en cooperación con los empleadores y el entorno socioeconómico. El proyecto será al menos neutro con respecto al principio de desarrollo sostenible. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt on vastus Zgorzeleci piirkonna kutsekoolide diagnoositud probleemidele, mis on seotud tööturu vajadustega. Projekt on pühendatud õpilastele ja õpetajatele sub-Basic Schools Team Zgorzelec, Kutsekoolide meeskond Bogatynia ja eriharidus- ja hariduskeskus Zgorzelec, mille juhtorgan on Zgorzelec County. Projekti peamine eesmärk on parandada kutseõppe tõhusust, suurendades 169 õpilase ja 22 õpetaja ametialast pädevust ning ajakohastades koostöös tööandjate ja sotsiaal-majandusliku keskkonnaga hariduspakkumist. Toetuse tulemuseks on pädevuste omandamine/suurendamine U poolt, kohaliku/piirkondliku tööturu tööandjatelt oodatavate oskuste omandamine/suurendamine ning hariduspakkumise ajakohastamine, kohandades haridussuundi tööturu vajadustega, luues tööandjate teatatud puudujäägiga kutsealadel patrooniks olemise klassid. Peamised toetusvormid olid professionaalse praktika rakendamine, erikursused/koolitus, stipendiumid, professionaalsete töötubade moderniseerimine, professionaalne täiustamine N. Kõik toetuse vormid viiakse ellu koostöös tööandjatega ja sotsiaal-majandusliku keskkonnaga. Projekt on säästva arengu põhimõtte suhtes vähemalt neutraalne. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas yra atsakas į diagnozuotas profesinių mokyklų problemas profesinio mokymo srityje Zgorzelec rajone, atsižvelgiant į darbo rinkos poreikius. Projektas skirtas moksleiviams ir mokytojams iš Sub-basic Schools komandos Zgorzelec, Profesinių mokyklų komanda Bogatynia ir Specialusis švietimo ir švietimo centras Zgorzelec, kuriems Zgorzelec apskritis yra pirmaujanti įstaiga. Pagrindinis projekto tikslas – didinti profesinio mokymo veiksmingumą didinant 169 mokinių ir 22 mokytojų profesines kompetencijas bei modernizuojant švietimo pasiūlą bendradarbiaujant su darbdaviais ir socialine bei ekonomine aplinka. Paramos rezultatas bus U kompetencijų įgijimas/padidinimas, įgūdžių, kurių tikisi vietos ir (arba) regiono darbo rinkos darbdaviai, modernizavimas, švietimo krypčių pritaikymas darbo rinkos poreikiams ā EUR, sukuriant globėjų klases deficito profesijoms, apie kurias praneša darbdaviai. Pagrindinės paramos formos buvo profesinės stažuotės, specializuoti kursai/mokymas, stipendijos, profesinių seminarų modifikavimas, profesinis tobulinimas N. Visos paramos formos bus įgyvendinamos bendradarbiaujant su darbdaviais ir socialine bei ekonomine aplinka. Projektas yra bent jau neutralus tvaraus vystymosi principui. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt je odgovor na dijagnosticirane probleme strukovnih škola u području strukovnog osposobljavanja u okrugu Zgorzelec u odnosu na potrebe tržišta rada. Projekt je posvećen učenicima i nastavnicima iz Podosnovnog tima škola u Zgorzelcu, timu strukovnih škola u Bogatyniji i Posebnom obrazovnom i obrazovnom centru u Zgorzelecu, kojemu je Zgorzelec županija vodeće tijelo. Glavni cilj projekta je poboljšati učinkovitost strukovnog osposobljavanja povećanjem stručnih kompetencija 169 učenika i 22 nastavnika te modernizacijom ponude obrazovanja u suradnji s poslodavcima i društveno-gospodarskim okruženjem. Rezultat potpore bit će stjecanje/povećanje kompetencija, vještina koje očekuju poslodavci na lokalnom/regionalnom tržištu rada i modernizacija obrazovne ponude kojom se smjerovi obrazovanja prilagođavaju potrebama tržišta rada, čime se stvaraju razredi pokroviteljstva u zanimanjima s deficitom o kojima izvještavaju poslodavci. Glavni oblici potpore bili su provedba stručne prakse, specijalizirani tečajevi/osposobljavanje, stipendije, naknadno opremanje stručnih radionica, stručno usavršavanje N. Svi oblici potpore provodit će se u suradnji s poslodavcima i društveno-gospodarskim okruženjem. Projekt je barem neutralan u odnosu na načelo održivog razvoja. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το σχέδιο αποτελεί απάντηση στα διαγνωσμένα προβλήματα των επαγγελματικών σχολών στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης στην περιφέρεια Zgorzelec σε σχέση με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας. Το έργο είναι αφιερωμένο σε μαθητές και εκπαιδευτικούς από την Ομάδα Υποβασικών Σχολείων στο Zgorzelec, την Ομάδα Επαγγελματικών Σχολών στη Βογατυνία και το Ειδικό Εκπαιδευτικό και Εκπαιδευτικό Κέντρο στο Zgorzelec, για το οποίο η κομητεία Zgorzelec είναι ο κορυφαίος φορέας. Κύριος στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση της αποτελεσματικότητας της επαγγελματικής κατάρτισης με την αύξηση των επαγγελματικών ικανοτήτων 169 μαθητών και 22 εκπαιδευτικών και τον εκσυγχρονισμό της προσφοράς εκπαίδευσης σε συνεργασία με τους εργοδότες και το κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον. Το αποτέλεσμα της υποστήριξης θα είναι η απόκτηση/αύξηση από το U των ικανοτήτων, των δεξιοτήτων που αναμένονται από τους εργοδότες της τοπικής/περιφερειακής αγοράς εργασίας και τον εκσυγχρονισμό της προσφοράς εκπαίδευσης προσαρμόζοντας τις κατευθύνσεις της εκπαίδευσης στις ανάγκες της αγοράς εργασίας â EUR â EUR "δημιουργώντας τάξεις αιγίδας στα επαγγέλματα του ελλείμματος που αναφέρονται από τους εργοδότες. Οι κύριες μορφές στήριξης ήταν η υλοποίηση επαγγελματικών περιόδων πρακτικής άσκησης, εξειδικευμένων μαθημάτων/κατάρτισης, υποτροφιών, μετασκευής επαγγελματικών εργαστηρίων, επαγγελματικής βελτίωσης Ν. Όλες οι μορφές στήριξης θα υλοποιηθούν σε συνεργασία με τους εργοδότες και το κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον. Το έργο είναι τουλάχιστον ουδέτερο σε σχέση με την αρχή της αειφόρου ανάπτυξης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt je reakciou na diagnostikované problémy odborných škôl v oblasti odborného vzdelávania v okrese Zgorzelec vo vzťahu k potrebám trhu práce. Projekt je venovaný žiakom a učiteľom z tímu podzákladných škôl v Zgorzeleci, tímu odborných škôl v Bogatnii a Špeciálneho vzdelávacieho a vzdelávacieho centra v Zgorzeleci, pre ktoré je okres Zgorzelec vedúcim orgánom. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť účinnosť odborného vzdelávania zvýšením odborných kompetencií 169 žiakov a 22 učiteľov a modernizáciou ponuky vzdelávania v spolupráci so zamestnávateľmi a sociálno-ekonomickým prostredím. Výsledkom podpory bude získanie/zvýšenie kompetencií zo strany U, zručností očakávaných zamestnávateľmi na miestnom/regionálnom trhu práce a modernizácia ponuky vzdelávania prispôsobením smerovania vzdelávania potrebám trhu práce â EUR › Vytváranie patronátu v povolaniach s deficitom uvádzaných zamestnávateľmi. Hlavnými formami podpory boli vykonávanie odborných stáží, špecializované kurzy/odborná príprava, štipendiá, dodatočné vybavenie odborných seminárov, odborné zlepšenie N. Všetky formy podpory sa budú realizovať v spolupráci so zamestnávateľmi a sociálno-ekonomickým prostredím. Projekt je prinajmenšom neutrálny voči princípu trvalo udržateľného rozvoja. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke on vastaus Zgorzelecin piirin ammatillisen koulutuksen alalla havaittuihin ongelmiin, jotka liittyvät työmarkkinoiden tarpeisiin. Hanke on omistettu oppilaille ja opettajille Zgorzelecin alaperuskoulujen tiimistä, Bogatynian ammattikoulujen ryhmästä ja Zgorzelecin erityiskasvatus- ja koulutuskeskuksesta, jolle Zgorzelecin piirikunta on johtava elin. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ammatillisen koulutuksen tehokkuutta lisäämällä 169 oppilasta ja 22 opettajaa sekä nykyaikaistamalla koulutustarjontaa yhteistyössä työnantajien ja sosioekonomisen ympäristön kanssa. Tuen tuloksena U hankkii/lisää taitoja, joita työnantajat odottavat paikallisilta/alueellisilta työmarkkinoilta, ja koulutustarjonnan nykyaikaistaminen mukauttamalla koulutussuunnat työmarkkinoiden tarpeisiin ja luomalla suojelijaluokkia työnantajien ilmoittamissa alijäämäammateissa. Tärkeimmät tukimuodot olivat ammatillisen harjoittelun toteuttaminen, erikoiskurssit/koulutus, stipendit, ammattityöpajojen jälkiasennus, ammatillinen parantaminen N. Kaikki tukimuodot toteutetaan yhteistyössä työnantajien ja sosioekonomisen ympäristön kanssa. Hanke on vähintäänkin neutraali kestävän kehityksen periaatteen kanssa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt a Zgorzelec körzet szakképzési szakiskoláinak diagnosztizált problémáira ad választ a munkaerőpiac igényeivel kapcsolatban. A projekt a zgorzeleci albázisú iskolák csapatának, a Bogatyniai Szakiskolák csapatának és a zgorzeleci Különleges Oktatási és Oktatási Központ diákjainak és tanárainak szól, akik számára Zgorzelec megye a vezető testület. A projekt fő célkitűzése a szakképzés hatékonyságának javítása 169 tanuló és 22 tanár szakmai kompetenciájának növelésével, valamint az oktatási kínálatnak a munkaadókkal és a társadalmi-gazdasági környezettel együttműködésben történő modernizálásával. A támogatás eredménye a helyi/regionális munkaerőpiac munkaadóitól elvárt kompetenciák, készségek U általi megszerzése/növelése, valamint az oktatási kínálat korszerűsítése az oktatás irányainak a munkaerőpiac igényeihez való igazítása révén, és védnökségi osztályok létrehozása a munkáltatók által bejelentett deficites szakmákban. A támogatás fő formái a szakmai gyakorlatok, szaktanfolyamok/képzések, ösztöndíjak, szakmai műhelyek utólagos felszerelése, szakmai fejlesztés N. A támogatás minden formája a munkáltatókkal és a társadalmi-gazdasági környezettel együttműködésben valósul meg. A projekt legalább semleges a fenntartható fejlődés elve szempontjából. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt je reakcí na diagnostikované problémy odborných škol v oblasti odborného vzdělávání v okrese Zgorzelec ve vztahu k potřebám trhu práce. Projekt je věnován žákům a učitelům z týmu sub-základních škol ve Zgorzelci, týmu odborných škol v Bogatyni a Zvláštního vzdělávacího a vzdělávacího centra ve Zgorzelci, pro které je kraj Zgorzelec vedoucím orgánem. Hlavním cílem projektu je zlepšit efektivitu odborného vzdělávání zvýšením odborné způsobilosti 169 žáků a 22 učitelů a modernizací nabídky vzdělávání ve spolupráci se zaměstnavateli a sociálně-ekonomickým prostředím. Výsledkem podpory bude získání/zvýšení kompetencí ze strany U, dovednosti, které zaměstnavatelé očekávají na místním/regionálním trhu práce, a modernizace nabídky vzdělávání, přizpůsobení směřování vzdělávání potřebám trhu práce › vytvoření záštitných tříd ve schodkových profesích oznámených zaměstnavateli. Hlavními formami podpory byly realizace odborných stáží, specializované kurzy/odborná příprava, stipendia, dovybavení odborných seminářů, profesní zlepšení N. Veškeré formy podpory budou realizovány ve spolupráci se zaměstnavateli a sociálně-ekonomickým prostředím. Projekt je přinejmenším neutrální vůči zásadě udržitelného rozvoje. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ir atbilde uz arodskolu diagnosticētajām problēmām profesionālās izglītības jomā Zgorzelecas rajonā saistībā ar darba tirgus vajadzībām. Projekts ir veltīts skolēniem un skolotājiem no apakšbāzes skolu komandas Zgorzelecā, arodskolu komandas Bogatynia un speciālā izglītības un izglītības centra Zgorzelecā, kuru vadošā institūcija ir Zgorzelecas novads. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot profesionālās apmācības efektivitāti, palielinot 169 skolēnu un 22 skolotāju profesionālās prasmes un modernizējot izglītības piedāvājumu sadarbībā ar darba devējiem un sociālekonomisko vidi. Atbalsta rezultāts būs U apgūtās prasmes, prasmes, ko sagaida vietējā/reģionālā darba tirgus darba devēji, un izglītības piedāvājuma modernizācija, pielāgojot izglītības virzienus darba tirgus vajadzībām, radot patronāžas klases darba devēju ziņotajās profesijās. Galvenie atbalsta veidi bija profesionālās prakses īstenošana, specializēti kursi/apmācība, stipendijas, profesionālo semināru modernizēšana, profesionālā pilnveide N. Visi atbalsta veidi tiks īstenoti sadarbībā ar darba devējiem un sociāli ekonomisko vidi. Projekts ir vismaz neitrāls ilgtspējīgas attīstības principam. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Freagra is ea an tionscadal ar na fadhbanna diagnóisithe a bhaineann le gairmscoileanna i réimse na gairmoiliúna i gceantar Zgorzelec maidir le riachtanais an mhargaidh saothair. Tá an tionscadal tiomnaithe do dhaltaí agus do mhúinteoirí ó Fhoireann na Scoileanna Fobhunúsacha i Zgorzelec, ó Fhoireann na nGairmscoileanna in Bogatynia agus ón Ionad Speisialta Oideachais agus Oideachais i Zgorzelec, arb é Zgorzelec Contae an phríomhchomhlacht dó. Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtacht na gairmoiliúna a fheabhsú trí inniúlachtaí gairmiúla 169 dalta agus 22 mhúinteoir a mhéadú agus trí thairiscint an oideachais a nuachóiriú i gcomhar le fostóirí agus leis an timpeallacht shocheacnamaíoch. Is é an toradh a bheidh ar an tacaíocht ná sealbhú/méadú ag U ar na hinniúlachtaí, scileanna a bhfuil súil ag fostóirí an mhargaidh saothair áitiúil/réigiúnacha agus nuachóiriú a dhéanamh ar an tairiscint oideachais ag oiriúnú na treoracha oideachais do riachtanais an mhargaidh saothair â EUR EUR chruthú ranganna pátrúnachta sna gairmeacha easnaimh tuairiscithe ag fostóirí. Ba iad na príomhfhoirmeacha tacaíochta cur chun feidhme intéirneachtaí gairmiúla, sainchúrsaí/oiliúint, scoláireachtaí, iarfheistiú ceardlann ghairmiúil, feabhsú gairmiúil N. Cuirfear gach cineál tacaíochta chun feidhme i gcomhar le fostóirí agus leis an timpeallacht shocheacnamaíoch. Tá an tionscadal neodrach ar a laghad ó thaobh phrionsabal na forbartha inbhuanaithe de. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt je odziv na ugotovljene težave poklicnih šol na področju poklicnega usposabljanja v okrožju Zgorzelec glede na potrebe trga dela. Projekt je namenjen učencem in učiteljem iz ekipe Sub-Basic Schools Team v Zgorzelecu, ekipe poklicnih šol v Bogatiniji in Posebnega izobraževalnega in izobraževalnega centra v Zgorzelecu, za katerega je županija Zgorzelec vodilno telo. Glavni cilj projekta je izboljšati učinkovitost poklicnega usposabljanja s povečanjem strokovne usposobljenosti 169 učencev in 22 učiteljev ter posodobitvijo ponudbe izobraževanja v sodelovanju z delodajalci in socialno-ekonomskim okoljem. Rezultat podpore bo pridobitev/povečanje z U kompetence, znanja in spretnosti, ki jih delodajalci pričakujejo na lokalnem/regionalnem trgu dela in posodobitev izobraževanja ponujajo prilagajanje smeri izobraževanja potrebam trga dela â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Ustvarjanje pokroviteljskih razredov v deficit poklicih, ki jih delodajalci poročali. Glavne oblike podpore so bile izvajanje strokovnih pripravništev, specializiranih tečajev/usposabljanja, štipendij, naknadnega opremljanja strokovnih delavnic, strokovnih izboljšav N. Vse oblike podpore se bodo izvajale v sodelovanju z delodajalci in socialno-ekonomskim okoljem. Projekt je vsaj nevtralen glede na načelo trajnostnega razvoja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът е отговор на установените проблеми на професионалните училища в областта на професионалното обучение в област Згорцелец във връзка с нуждите на пазара на труда. Проектът е посветен на ученици и учители от екипа на подосновните училища в Zgorzelec, екипа на професионалните училища в Богтиня и Специалния образователен и образователен център в Zgorzelec, за който окръг Згорцелец е водещ орган. Основната цел на проекта е да се подобри ефективността на професионалното обучение чрез повишаване на професионалните компетентности на 169 ученици и 22 учители и модернизиране на предлагането на образование в сътрудничество с работодателите и социално-икономическата среда. Резултатът от подкрепата ще бъде придобиването/увеличаването от страна на U на компетентностите, уменията, очаквани от работодателите на местния/регионалния пазар на труда, и модернизирането на предложението за образование, адаптиращо насоките на образованието към нуждите на пазара на труда, като създава класове по патронаж в професиите с дефицит, докладвани от работодателите. Основните форми на подкрепа бяха провеждането на професионални стажове, специализирани курсове/обучение, стипендии, преоборудване на професионални работилници, професионално усъвършенстване N. Всички форми на подкрепа ще се прилагат в сътрудничество с работодателите и социално-икономическата среда. Проектът е поне неутрален по отношение на принципа на устойчивото развитие. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett huwa rispons għall-problemi djanjostikati tal-iskejjel vokazzjonali fil-qasam tat-taħriġ vokazzjonali fid-distrett ta’ Zgorzelec fir-rigward tal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. Il-proġett huwa ddedikat għal studenti u għalliema mit-Tim tal-Iskejjel Subbażiċi f’Zgorzelec, it-Tim tal-Iskejjel Vokazzjonali fil-Bogatynia u ċ-Ċentru Edukattiv u Edukattiv Speċjali f’Zgorzelec, li għalihom il-Kontea ta’ Zgorzelec hija l-korp ewlieni. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effettività tat-taħriġ vokazzjonali billi jżid il-kompetenzi professjonali ta’ 169 student u 22 għalliem u jimmodernizza l-offerta ta’ edukazzjoni f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem u l-ambjent soċjoekonomiku. Ir-riżultat tal-appoġġ se jkun l-akkwist/żieda mill U tal-kompetenzi, ħiliet mistennija mill-impjegaturi tas-suq tax-xogħol lokali/reġjonali u jimmodernizzaw l-offerta edukazzjoni jadattaw id-direzzjonijiet tal-edukazzjoni għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol â EUR â ħolqien klassijiet patroċinju fil-professjonijiet defiċit rrappurtati minn min iħaddem. Il-forom ewlenin ta’ appoġġ kienu l-implimentazzjoni ta’ apprendistati professjonali, korsijiet/taħriġ speċjalizzati, boroż ta’ studju, retrofitting ta’ workshops professjonali, titjib professjonali N. Il-forom kollha ta’ appoġġ se jiġu implimentati f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem u l-ambjent soċjoekonomiku. Il-proġett huwa tal-inqas newtrali għall-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto é uma resposta aos problemas diagnosticados das escolas profissionais na área da formação profissional no distrito de Zgorzelec em relação às necessidades do mercado de trabalho. O projeto é dedicado a alunos e professores da Equipa de Escolas Subbásicas de Zgorzelec, da Equipa de Escolas Profissionais da Bogatynia e do Centro Educativo Especial em Zgorzelec, para quem o condado de Zgorzelec é o órgão principal. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficácia da formação profissional, aumentando as competências profissionais de 169 alunos e 22 professores e modernizando a oferta de educação em cooperação com os empregadores e o ambiente socioeconómico. O resultado do apoio será a aquisição/aumento por U das competências, as aptidões esperadas pelos empregadores do mercado de trabalho local/regional e a modernização da oferta de educação, adaptando as direções da educação às necessidades do mercado de trabalho, criando classes de patrocínio nas profissões deficitárias comunicadas pelos empregadores. As principais formas de apoio foram a implementação de estágios profissionais, cursos especializados/formação, malas de estudo, adaptação de oficinas profissionais, melhoria profissional N. Todas as formas de apoio serão implementadas em cooperação com os empregadores e o ambiente socioeconómico. O projeto é pelo menos neutro em relação ao princípio do desenvolvimento sustentável. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet er en reaktion på de konstaterede problemer i erhvervsskolerne inden for erhvervsuddannelsesområdet i Zgorzelec-distriktet i forhold til arbejdsmarkedets behov. Projektet er dedikeret til elever og lærere fra Sub-Basic Schools Team i Zgorzelec, Erhvervsuddannelsesskoleteamet i Bogatynia og Special Educational Centre i Zgorzelec, for hvem Zgorzelec County er det førende organ. Hovedformålet med projektet er at forbedre erhvervsuddannelsens effektivitet ved at øge de faglige kompetencer hos 169 elever og 22 lærere og modernisere uddannelsestilbuddet i samarbejde med arbejdsgiverne og det socioøkonomiske miljø. Resultatet af støtten vil være U's erhvervelse/forøgelse af kompetencer, færdigheder, der forventes af arbejdsgiverne på det lokale/regionale arbejdsmarked, og modernisering af uddannelsestilbuddet, der tilpasser uddannelsesretningerne til arbejdsmarkedets behov, hvilket skaber protektionsklasser i de underskudserhverv, som arbejdsgiverne har indberettet. De vigtigste former for støtte var gennemførelsen af professionelle praktikophold, specialiserede kurser/uddannelse, stipendier, eftermontering af professionelle workshops, faglig forbedring N. Alle former for støtte vil blive gennemført i samarbejde med arbejdsgiverne og det socioøkonomiske miljø. Projektet er i det mindste neutralt over for princippet om bæredygtig udvikling. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul este un răspuns la problemele diagnosticate ale școlilor profesionale din domeniul formării profesionale din raionul Zgorzelec în raport cu nevoile pieței forței de muncă. Proiectul este dedicat elevilor și profesorilor din echipa Școlilor Subbazice din Zgorzelec, echipei Școlilor Profesionale din Bogatînia și Centrului Educațional Special din Zgorzelec, pentru care județul Zgorzelec este organul de conducere. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența formării profesionale prin creșterea competențelor profesionale ale 169 de elevi și 22 de profesori și modernizarea ofertei de educație în cooperare cu angajatorii și mediul socio-economic. Rezultatul sprijinului va fi dobândirea/creșterea de către U a competențelor, aptitudinilor așteptate de angajatorii de pe piața locală/regională a muncii și modernizarea ofertei de educație adaptând direcțiile de educație la nevoile pieței muncii â EUR creând clase de patronaj în profesiile cu deficit raportate de angajatori. Principalele forme de sprijin au fost implementarea stagiilor profesionale, cursuri/formare specializate, burse, modernizarea atelierelor profesionale, îmbunătățirea profesională N. Toate formele de sprijin vor fi puse în aplicare în cooperare cu angajatorii și mediul socio-economic. Proiectul este cel puțin neutru față de principiul dezvoltării durabile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet är ett svar på de diagnostiserade problemen i yrkesskolor på yrkesutbildningsområdet i distriktet Zgorzelec i förhållande till arbetsmarknadens behov. Projektet är tillägnat elever och lärare från Sub-Basic Schools Team i Zgorzelec, yrkesskoleteamet i Bogatynia och Special Educational and Educational Centre i Zgorzelec, för vilka Zgorzelec County är det ledande organet. Huvudsyftet med projektet är att förbättra yrkesutbildningens effektivitet genom att öka yrkeskompetensen för 169 elever och 22 lärare och modernisera utbildningsutbudet i samarbete med arbetsgivare och den socioekonomiska miljön. Resultatet av stödet kommer att bli U:s förvärv/ökning av kompetens, färdigheter som förväntas av arbetsgivare på den lokala/regionala arbetsmarknaden och modernisering av utbildningsutbudet som anpassar utbildningens inriktning till arbetsmarknadens behov â EUR som skapar stödklasser inom de underskottsyrken som rapporteras av arbetsgivare. De viktigaste formerna av stöd var genomförandet av yrkespraktik, specialiserade kurser/utbildning, stipendier, eftermontering av professionella workshoppar, professionell förbättring N. Alla former av stöd kommer att genomföras i samarbete med arbetsgivare och socioekonomisk miljö. Projektet är åtminstone neutralt mot principen om hållbar utveckling. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki
0 references
Identifiers
RPDS.10.04.01-02-0030/17
0 references