Rainwater management systems in urban areas – City of Gdańsk (Q85092)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85092 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rainwater management systems in urban areas – City of Gdańsk |
Project Q85092 in Poland |
Statements
80,655,200.65 zloty
0 references
94,888,471.35 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA MIASTA GDAŃSKA
0 references
Cel - poprawa gospodarki wodnej miasta Gdańsk, w tym odwodnienie terenu poprzez budowę kanalizacji deszczowej - dzielnica Strzyża, dzielnica Osowa oraz zbiorników retencyjnych - dzielnica Kokoszki, Jaśkowa Dolina, Osowa. 1.Budowa układów drogowych wraz z kanalizacją deszczową oraz zbiornikiem retencyjnym Osowa II w Gdańsku - Osowej. 2.Regulacja rowu M4 na odcinku od rowu M do zbiornika retencyjnego Rębiechowo 3 w Gdańsku w Rębiechowie. 3.Odwodnienie dzielnicy Kokoszki w Gdańsku polegające na budowie zbiornika retencyjnego Strzelniczka II wraz z regulacją Potoku Strzelniczka. 4.Budowa zbiornika retencyjnego Jaśkowa Dolina w Gdańsku. 5. Budowa kanalizacji deszczowej w ulicach Hubala, Kmiecej, Gomółki, Ludowej, Lindego i Arciszewskiego- etap IV, Osiedle Strzyża. 6.Budowa kanalizacji deszczowej w rejonie ulic Grottgera, Bażyńskiego, Tetmajera i Kasprowicza - dzielnica Gdańsk Przymorze. 7.Zagospodarowanie wód opadowych z terenu Cmentarza św. Franciszka w rejonie ulicy Kartuskiej 240 w Gdańsku. (Polish)
0 references
Objective – to improve the water management of the city of Gdańsk, including dehydration through the construction of rainwater drainage – Strzyża district, Osowa district and retention reservoirs – Kokoszki district, Jaśkowa Dolina, Osowa district. 1.Construction of road systems with rain drainage and storage tank Osowa II in Gdańsk – Osowa. 2.Regulation of the M4 ditch on the section from the M ditch to the reservoir Rębiechowo 3 in Gdańsk in Rębiechów. 3.Dehydration of Kokoszki district in Gdańsk consisting of the construction of the Retention Tank Strzelnica II along with regulation of the Strzelnik Potoku. 4.Construction of the Jaśkowa Valley reservoir in Gdańsk. 5. Construction of rainwater drainage in the streets of Hubala, Kmieca, Gomółka, People’s, Linde and Arciszewski – stage IV, Strzyża estate. 6.Construction of rainwater drainage in the area of Grottgera, Bażyńskiego, Tetmajera and Kasprowicza streets – Gdańsk Przymorze district. 7.The management of rainwater from the area of St. Franciszka in the area of 240 Kartuska Street in Gdańsk. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif — améliorer la gestion de l’eau de la ville de Gdańsk, y compris le drainage des terres par la construction d’un système de drainage pluvial — district de Strzyża, district d’Osowa et réservoirs de rétention — district de Kokoszki, Jaśkowa Dolina, district d’Osowa. 1.Construction de systèmes routiers avec drainage pluvial et réservoir de rétention Osowa II à Gdańsk — Osowa. 2.Réglementation du fossé M4 du fossé M au réservoir de rétention Rębiechowo 3 à Gdańsk à Rębiechów. 3.L’assèchement du district de Kokoszki à Gdańsk, consistant en la construction du réservoir de rétention Strzelniczka II ainsi que la régulation du ruisseau Strzelniczka. 4.Construction du réservoir de rétention Jaśkowa Dolina à Gdańsk. 5. Construction d’assainissement des eaux pluviales dans les rues Hubala, Kmiecej, Gomółka, People’s, Linde et Arciszewski — étape IV, domaine Strzyża. 6.Construction du système d’eau de pluie dans les rues Grottgera, Bażyński, Tetmajera et Kasprowicz — district de Gdańsk Przymorze. 7.Établissement de l’eau de pluie provenant de la zone du cimetière St. Franciszka au 240 Kartuska Street à Gdańsk. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel – Verbesserung der Wasserbewirtschaftung der Stadt Danzig, einschließlich der Landentwässerung durch den Bau einer Regenentwässerung – Bezirk Strzyża, Osowa Bezirk und Retentionsbecken – Bezirk Kokoszki, Jaśkowa Dolina, Osowa Bezirk. 1.Bau von Straßensystemen mit Regenentwässerung und Osowa II Retentionstank in Danzig – Osowa. 2.Regulierung des Grabens M4 vom Graben M zum Rębiechowo 3 Retentionstank in Danzig in Rębiechów. 3.Die Entwässerung des Bezirks Kokoszki in Danzig, bestehend aus dem Bau des Strzelniczka II Retentionstanks zusammen mit der Regelung des Strzelniczka-Stroms. 4.Bau des Stausees Jaśkowa Dolina in Danzig. 5. Bau von Regenwasser Kanalisation in Hubala, Kmiecej, Gomółka, People’s, Linde und Arciszewski Straßen – Etappe IV, Anwesen Strzyża. 6.Bau des Regenwassersystems im Bereich Grottgera, Bażyński, Tetmajera und Kasprowicz Straßen – Danzig Przymorze Bezirk. 7.Einrichtung von Regenwasser aus dem Gebiet des St. Friedhofs Franciszka in der Kartuska-Straße 240 in Danzig. (German)
7 December 2021
0 references
De doelstelling — verbetering van het waterbeheer van de stad Gdańsk, met inbegrip van de afvoer van grond door de aanleg van een regenafvoersysteem — district Strzyża, district Osowa en retentiereservoirs — district Kokoszki, Jaśkowa Dolina, district Osowa. 1.Bouw van wegsystemen met regenafvoer en Osowa II retentietank in Gdańsk — Osowa. 2.Regulering van de M4 sloot van de M sloot naar de Rębiechowo 3 retentietank in Gdańsk in Rębiechów. 3.De ontwatering van het district Kokoszki in Gdańsk, bestaande uit de bouw van de Strzelniczka II-tank samen met de regeling van de Strzelniczka-stroom. 4.Bouw van Jaśkowa Dolina retentie reservoir in Gdańsk. 5. Aanleg van riolering voor regenwater in Hubala, Kmiecej, Gomółka, volks-, Linde- en Arciszewski-straten — fase IV, landgoed Strzyża. 6.Bouw van het regenwatersysteem in het gebied van Grottgera, Bażyński, Tetmajera en Kasprowicz straten — district Gdańsk Przymorze. 7.Oprichting van regenwater uit het gebied van de St. Begraafplaats Franciszka aan de straat 240 Kartuska in Gdańsk. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo — migliorare la gestione idrica della città di Danzica, compreso il drenaggio del suolo attraverso la costruzione di un sistema di drenaggio delle piogge — distretto di Strzyża, distretto di Osowa e bacini di ritenzione — distretto di Kokoszki, Jaśkowa Dolina, distretto di Osowa. 1.Costruzione di sistemi stradali con drenaggio della pioggia e serbatoio di ritenzione Osowa II a Danzica — Osowa. 2.Regolazione del fosso M4 dal fosso M al serbatoio di ritenzione Rębiechowo 3 a Danzica a Rębiechów. 3.La disidratazione del distretto di Kokoszki a Danzica, consistente nella costruzione del serbatoio di ritenzione Strzelniczka II insieme alla regolazione del torrente Strzelniczka. 4.Costruzione del serbatoio di ritenzione Jaśkowa Dolina a Danzica. 5. Costruzione di fognature di acqua piovana in Hubala, Kmiecej, Gomółka, People's, Linde e Arciszewski strade — fase IV, Strzyża tenuta. 6.Costruzione dell'acqua piovana nelle strade Grottgera, Bażyński, Tetmajera e Kasprowicz — distretto di Gdańsk Przymorze. 7.Stabilimento di acqua piovana dalla zona del St. Cemetery Franciszka a 240 Kartuska Street a Danzica. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo — mejorar la gestión del agua de la ciudad de Gdansk, incluido el drenaje de tierras mediante la construcción de un sistema de drenaje de lluvia — distrito de Strzyża, distrito de Osowa y embalses de retención, distrito de Kokoszki, Jaśkowa Dolina, distrito de Osowa. 1.Construcción de sistemas de carreteras con drenaje de lluvia y tanque de retención Osowa II en Gdansk — Osowa. 2.Regulando la zanja M4 desde la zanja M hasta el tanque de retención Rębiechowo 3 en Gdansk en Rębiechów. 3.La deshidratación del distrito de Kokoszki en Gdansk, que consiste en la construcción del tanque de retención Strzelniczka II junto con la regulación de la corriente Strzelniczka. 4.Construcción del reservorio de retención de Jaśkowa Dolina en Gdansk. 5. Construcción de alcantarillado de aguas pluviales en las calles Hubala, Kmiecej, Gomółka, People’s, Linde y Arciszewski — etapa IV, finca Strzyża. 6.Construcción del sistema de aguas pluviales en la zona de Grottgera, Bażyński, Tetmajera y Kasprowicz — distrito de Gdańsk Przymorze. 7.Establecimiento de aguas pluviales desde la zona del cementerio de St. Franciszka en la calle Kartuska 240 en Gdansk. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Mål â EUR at forbedre vandforvaltningen i byen GdaÅsk, herunder dehydrering gennem opførelse af regnvand dræning â EUR Strzyża distrikt, Osowa distrikt og fastholdelse reservoirer â EUR Kokoszki distrikt, JaÅkowa Dolina, Osowa distrikt. 1.Opførelse af vejsystemer med regndræn og opbevaringstank Osowa II i GdaÅsk Osowa. 2. Regulering af M4 grøften på strækningen fra M grøften til reservoiret RÄbiechowo 3 i GdaÅsk i RÄbiechów. 3.Dehydrering af Kokoszki distriktet i GdaÅsk bestående af opførelsen af Retention Tank Strzelnica II sammen med regulering af Strzelnik Potoku. 4.Opførelse af JaÅkowa-dalens reservoir i GdaÅsk. 5. Opførelse af regnvand dræning i gaderne i Hubala, Kmieca, GomóÅka, People's, Linde og Arciszewski â EUR stage IV, Strzyża ejendom. 6.Opførelse af regnvandsdræn i området Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera og Kasprowicza gader âEUR GdaÅsk Przymorze distrikt. 7.Forvaltning af regnvand fra området St. Franciszka i området 240 Kartuska Street i GdaÅsk. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος â EUR να βελτιώσει τη διαχείριση του νερού της πόλης του Γκντάσκ, συμπεριλαμβανομένης της αφυδάτωσης μέσω της κατασκευής της αποστράγγισης όμβριων υδάτων â EUR Strzyża περιοχή, Osowa περιοχή και διατήρηση ταμιευτήρες â EUR Kokoszki περιοχή, JaÅkowa Dolina, περιοχή Osowa. 1.Κατασκευή οδικών συστημάτων με δεξαμενή αποστράγγισης και αποθήκευσης βροχής Osowa II στο GdaÅsk â EUR Osowa. 2.Κανονισμός της τάφρου M4 στο τμήμα από την τάφρο M στο ταμιευτήρα RÄbiechowo 3 στο GdaÅsk στο RÄbiechów. 3.Αφυδάτωση της περιοχής Kokoszki στο GdaÅsk που συνίσταται στην κατασκευή της δεξαμενής διατήρησης Strzelnica II μαζί με τη ρύθμιση του Strzelnik Potoku. 4.Κατασκευή της δεξαμενής της κοιλάδας JaÅkowa στο Γκντάσκ. 5. Κατασκευή αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στους δρόμους της Hubala, Kmieca, Gomó Åka, PeopleâEURs, Linde και Arciszewski â EUR στάδιο IV, Strzyża κτήμα. 6.Κατασκευή της αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στην περιοχή Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera και Kasprowicza δρόμους â EUR GdaÅsk Przymorze περιοχή. 7.Η διαχείριση των όμβριων υδάτων από την περιοχή της Αγίας Φραγκίσκου στην περιοχή της οδού Καρτούσκα 240 στο Γκντάσκ. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj â EUR poboljšati upravljanje vodom u gradu GdaÅsk, uključujući dehidraciju kroz izgradnju kišnice odvodnje â EUR StrzyÅţa okruga, Osowa okruga i zadržavanje rezervoara â EUR Kokoszki okruga, JaÅkowa Dolina, Osowa okruga. 1. Izgradnja cestovnih sustava s kišnim drenažom i spremnikom Osowa II u GdaÅsk âEUR Osowa. 2.Uređivanje jaraka M4 na dijelu od jaraka M do rezervoara RÄbiechowo 3 u Gdaški u RÄbiechó³w. 3.Dehidracija okruga Kokoszki u Gdasku koja se sastoji od izgradnje spremnika za zadržavanje Strzelnice II i regulacije Strzelnik Potoku. 4. Izgradnja rezervoara doline JaÅkowa u GdaÅsku. 5. Izgradnja odvodnje kišnice na ulicama Hubala, Kmieca, GomóÅka, PeopleâEURs, Linde i Arciszewski â EUR pozornica IV, Strzyľa nekretnine. 6. Izgradnja odvodnje kišnice na području Grottgera, BaÅ3⁄4yÅskiego, Tetmajera i Kasprowicza ulicama â EUR GdaÅsk Przymorze. 7.Upravljanje kišnicom s područja sv. Franje na području Kartuske 240 u Gdasku. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectiv â EUR pentru a îmbunătăți gestionarea apei din orașul GdaÅsk, inclusiv deshidratare prin construirea de drenaj apă de ploaie â EUR districtul Strzyża, districtul Osowa și rezervoare de retenție â EUR Kokoszki district, JaÅkowa Dolina, districtul Osowa. 1.Construcția de sisteme rutiere cu drenaj de ploaie și rezervor de stocare Osowa II în GdaÅsk â EUR Osowa. 2.Reglementarea șanțului M4 pe secțiunea de la șanțul M la rezervorul RÄbiechowo 3 din GdaÅsk în RÄbiechów. 3.Deshidratarea districtului Kokoszki din GdaÅsk constând în construirea tancului de retenție Strzelnica II, împreună cu reglementarea Strzelnik Potoku. 4. Construcția rezervorului Valea JaÅkowa din GdaÅsk. 5. Construirea de drenaj de apă de ploaie pe străzile din Hubala, Kmieca, GomóÅka, Peopleâ EURs, Linde și Arciszewski â EUR etapa IV, Strzyża estate. 6. Construcția de drenaj de apă de ploaie în zona Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera și Kasprowicza străzi â EUR GdaÅsk Przymorze district. 7.Gestionarea apelor pluviale din zona Sf. Franciszka în zona de 240 Kartuska Street în GdaÅsk. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom â EUR â EUR zlepšiť vodné hospodárstvo mesta GdaÅsk, vrátane dehydratácie prostredníctvom výstavby dažďovej vody odvodnenie â EUR okres StrzyÅ 0,25a, okres Osowa a zadržiavacie nádrže â EUR Kokoszki okres, JaÅkowa Dolina, okres Osowa. 1.Stavba cestných systémov s dažďovou drenážou a zásobníkom Osowa II v Gdasku â EUR Osowa. 2.Nariadenie priekopy M4 na úseku od priekopy M po nádrž RÄbiechowo 3 v Gdasku v RÄbiechó. 3.Dehydratácia okresu Kokoszki v Gdasku spočívajúca v výstavbe zadržiavacieho tanku Strzelnica II spolu s reguláciou Strzelnik Potoku. 4.Výstavba nádrže údolia Jakowa v Gdasku. 5. Výstavba odvodňovania dažďovej vody v uliciach Hubala, Kmieca, GomóÅka, Ľudia, Linde a Arciszewski etapa IV, StrzyÅ 0,25a. 6.Výstavba odvodňovania dažďovej vody v oblasti Grottgera, BaÅ 0,25yÅskiego, Tetmajera a Kasprowicza ulice â EUR GdaÅsk Przymorze okres. 7.Riešenie dažďovej vody z oblasti St. Franciszka v oblasti 240 Kartuská ulica v Gdasku. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Objettiv â EUR li jtejbu l-ġestjoni tal-ilma tal-belt ta ‘GdaÅsk, Inklużi deidrazzjoni permezz tal-kostruzzjoni ta ‘drenaġġ ilma tax-xita â EUR distrett Strzyża, distrett Osowa u ġibjuni żamma â EUR distrett Kokoszki, JaÅkowa Dolina, Osowa distrett. 1.Kostruzzjoni ta ‘sistemi tat-toroq bi drenaġġ tax-xita u tank tal-ħażna Osowa II fil GdaÅsk â EUR Osowa. 2.Regolament tal-foss M4 fuq is-sezzjoni mill-fosos M għall-ġibjun RÄbiechowo 3 fi GdaÅsk f’RÄbiechów. 3.Deidrazzjoni tad-distrett ta’ Kokoszki fi GdaÅsk li tikkonsisti fil-kostruzzjoni tar-Retenzjoni Tank Strzelnica II flimkien mar-regolamentazzjoni tal-Potoku Strzelnik. 4.Kostruzzjoni tal-ġibjun tal-Wied JaÅkowa fi GdaÅsk. 5. Kostruzzjoni ta ‘drenaġġ ilma tax-xita fit-toroq ta’ Hubala, Kmieca, GomóÅka, EUR Peopleâ, Linde u Arciszewski â EUR istadju IV, proprjetà Strzyża. 6.Kostruzzjoni ta ‘drenaġġ ilma tax-xita fiż-żona ta’ Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera u toroq Kasprowicza â EUR distrett GdaÅsk Przymorze. 7.Il-ġestjoni tal-ilma tax-xita miż-żona ta’ San Franciszka fiż-żona ta’ 240 Triq Kartuska f’GdaÅsk. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Objetivo âEUR melhorar a gestão da água da cidade de GdaÅsk, incluindo a desidratação através da construção de drenagem de águas pluviais âEUR Strzyża distrito, distrito de Osowa e reservatórios de retenção âEUR Kokoszki distrito, JaÅkowa Dolina, distrito de Osowa. 1.Construção de sistemas rodoviários com drenagem de chuva e tanque de armazenamento Osowa II em GdaÅsk âEUR Osowa. 2.Regulamentação da vala M4 na secção da vala M para o reservatório RÄbiechowo 3 em GdaÅsk em RÄbiechów. 3.Desidratação do distrito de Kokoszki em GdaÅsk consistindo na construção do Tanque de Retenção Strzelnica II juntamente com a regulação do Strzelnik Potoku. 4.Construção do reservatório do Vale de JaÅkowa em GdaÅsk. 5. Construção de drenagem de águas pluviais nas ruas de Hubala, Kmieca, GomóÅka, PeopleâEURs, Linde e Arciszewski âEUR estágio IV, Strzyża propriedade. 6.Construção de drenagem de águas pluviais na área de Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera e Kasprowicza ruas âEUR GdaÅsk Przymorze distrito. 7.A gestão de águas pluviais da área de St. Franciszka na área de 240 Kartuska Street em GdaÅsk. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tavoitteena on parantaa GdaÅskin kaupungin vesihuoltoa, mukaan lukien kuivuminen rakentamalla sadeveden salaojitus â EUR Strzyża piiri, Osowa piiri ja pidätysaltaat â EUR Kokoszki piiri, JaÅkowa Dolina, Osowa piiri. 1. Rakentaminen tiejärjestelmien sadeviemäröinti ja varastointi säiliö Osowa II GdaÅsk â EUR Osowa. 2.M4-ojan asetus osuudella M-ojasta RÄbiechowo 3 -säiliöön GdaÅskin RÄbiechów:ssä. 3. Kokoszkin alueen kuivuminen GdaÅskissa, joka koostuu Strzelnica II -säiliön rakentamisesta sekä Strzelnik Potokun sääntelystä. 4.Jakowan laakson säiliön rakentaminen GdaÅskissa. 5. Sadeveden salaojituksen rakentaminen Hubalan, Kmiecan, GomóÅkan, People’n, Linden ja Arciszewskin kaduilla IV, Strzyża kiinteistö. 6.Sadeveden salaojitus Grottgeran, BażyÅskiegon, Tetmajeran ja Kasprowiczan katujen alueella GdaÅsk Przymorzen alueella. 7.Sateenhoito St. Franciszka alueella 240 Kartuska kadulla GdaÅsk. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1.Gradnja cestnih sistemov z dežjem drenažo in skladiščenje rezervoar Osowa II v GdaÅsk â EUR Osowa. 2.Regulacija jarka M4 na odseku od M jarka do rezervoarja RÄbiechowo 3 v GdaÅsku v RÄbiechów. 3.Dehidracija Kokoszki revirja v GdaÅsku, ki vključuje gradnjo zadrževalnega tanka Strzelnica II skupaj z regulacijo Strzelnika Potoku. 4.Gradnja rezervoarja doline JaÅkowa v GdaÅsku. 5. Gradnja deževnice drenažo na ulicah Hubala, Kmieca, GomóÅka, Peopleâ EURs, Linde in Arciszewski â EUR Stage IV, StrzyÅ⁄2a posestvo. 6.Gradnja odvodnja deževnice na območju Grottgera, BaÅ⁄2yÅskiego, Tetmajera in Kasprowicza ulicah â EUR GdaÅsk Przymorze okrožje. 7.Upravljanje deževnice s področja Sv. Frančiška na območju 240 Kartuške ulice v GdaÅsku. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem › zlepšit vodní hospodářství města GdaÅsk, včetně dehydratace prostřednictvím výstavby odvodnění dešťové vody › Strzyża okres, Osowa a retenční nádrže â EUR Kokoszki okres, Jakowa Dolina, Osowa okres. 1.Výstavba silničních systémů s dešťovou drenážní a skladovací nádrží Osowa II v Gdaňsku â EUR Osowa. 2.Nařízení příkopu M4 na úseku od příkopu M do přehrady RÄbiechowo 3 v Gdaňsku v RÄbiechów. 3.Dehydratace okresu Kokoszki v GdaÅsku spočívající v výstavbě Retenční nádrže Strzelnica II spolu s regulací Strzelnik Potoku. 4.Výstavba nádrže Jakowa Valley v Gdaňsku. 5. Výstavba odvodnění dešťové vody v ulicích Hubala, Kmieca, GomóÅka, Peopleâ EURs, Linde a Arciszewski â EUR stage IV, Strzyża estate. 6.Výstavba odvodnění dešťové vody v oblasti ulic Grottgera, Ba¼yÅskiego, Tetmajera a Kasprowicza â EUR GdaÅsk Przymorze okresu. 7.Řízení dešťové vody z oblasti sv. Františka v oblasti ulice 240 Kartuska v Gdaňsku. (Czech)
26 July 2022
0 references
Tikslasâ EUR pagerinti vandentvarką GdaÅsk miesto, įskaitant dehidrataciją per lietaus vandens drenažo statyba â EUR Strzyża rajono, Osowa rajono ir sulaikymo rezervuarų â EUR Kokoszki rajonas, JaÅkowa Dolina, Osowa rajonas. 1.Kelių sistemų su lietaus drenažo ir saugojimo rezervuaro Osowa II statyba GdaÅsk ā EUR Osowa. 2. M4 griovio reguliavimas ruože nuo M griovio iki rezervuaro RÄbiechowo 3 GdaÅsk, Rėbiechów. 3.Kokoškio rajono dehidratacija GdaÅsk, kurią sudaro Retention Tank Strzelnica II statyba kartu su Strzelnik Potoku reguliavimu. 4. Jakovos slėnio rezervuaro statyba GdaÅsk. 5. Lietaus vandens drenažo statyba Hubala, Kmieca, GomóÅka, Peopleâ EUR, Linde ir Arciszewski IV scenos, Strzyża dvaro gatvėse. 6.Lietaus vandens drenažo statyba Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera ir Kasprowicza gatvių rajone GdaÅsk Przymorze rajone. 7.Lietaus vandens valdymas iš Šv. Pranciškių rajono 240 Kartuskos gatvės GdaÅsk rajone. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Mērķis â EUR â EUR lai uzlabotu ūdens apsaimniekošanu pilsētas GdaÅsk, ieskaitot dehidratāciju, izmantojot būvniecību lietus ūdens drenāžas â EUR Strzyża rajons, Osowa rajons un saglabāšanas rezervuāri â EUR Kokoszki rajons, JaÅkowa Dolina, Osowa rajons. 1.Ceļu sistēmu būvniecība ar lietus drenāžas un uzglabāšanas tvertni Osowa II GdaÅsk â EUR Osowa. 2.M4 grāvja regulēšana posmā no M grāvja līdz rezervuāram RÄbiechowo 3 GdaÅsk, RÄbiechów. 3. Kokoszki rajona dehidratācija GdaÅsk, kas sastāv no aizturēšanas tvertnes Strzelnica II būvniecības kopā ar Strzelnik Potoku regulējumu. 4. JaÅkowa Valley rezervuāra būvniecība GdaÅsk. 5. Lietus ūdens drenāžas būvniecība Hubala, Kmiekas, Gomüka, Peopleâ EUR, Linde un Arciszewski IV posma ielās, Strzyża īpašums. 6.Lisūdens kanalizācijas būvniecība Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera un Kasprowicza ielu rajonā GdaÅsk Przymorze rajonā. 7.Lietu ūdens apsaimniekošana no Sv. Francisckas apgabala Kartuska ielā 240 GdaÅsk. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Цел â EUR за подобряване на управлението на водите на град GdaÅsk, включително дехидратация чрез изграждането на дренаж за дъждовна вода â EUR Strzyża област, Osowa област и резервоари â EUR Kokoszki област, JaÅkowa Dolina, окръг Osowa. 1.Изграждане на пътни системи с дъжд дренаж и резервоар за съхранение Osowa II в GdaÅsk â EUR Osowa. 2. Регулация на канавката M4 на участъка от M канавката до резервоара RÄbiechowo 3 в GdaÅsk в RÄbiechów. 3.Дехидратация на квартал Кокоски в Гдаешск, състояща се от изграждането на резервоара за задържане Strzelnica II заедно с регулирането на Strzelnik Potoku. 4.Изграждане на резервоара на долината Якова в GdaÅsk. 5. Изграждане на отводняване на дъждовна вода по улиците на Hubala, Kmieca, GomóÅka, PeopleâEURs, Linde и Arciszewski â EUR етап IV, Strzyża имоти. 6.Изграждане на дренаж на дъждовна вода в района на Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera и Kasprowicza улици â EUR GdaÅsk Przymorze област. 7.Управление на дъждовната вода от района на Св. Франциска в района на ул. Картуска 240 в Гдааск. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Célkitűzés GdaÅsk város vízgazdálkodásának javítása, beleértve a kiszáradást az esővíz-elvezető â EUR Strzyża járás, Osowa kerület és Kokoszki járás, JaÅkowa Dolina, Osowa járás. 1. Közúti rendszerek építése esőelvezető és tároló tartály Osowa II GdaÅsk â EUR Osowa. 2. Az M4 árok szabályozása az M árktól a RÄbiechowo 3 víztározóig GdaÅskben, RÄbiechów-ban. 3.A gdasószki Kokoszki járás kiszáradása, amely a II. Strzelnica II. retenciós tartály megépítéséből és a Strzelnik Potoku szabályozásából áll. 4. A Jakowa-völgyi víztározó építése GdaÅskben. 5. Esővíz-elvezetés építése Hubala, Kmieca, Gomóka, People’s, Linde és Arciszewski IV. szakasz, Strzyża birtok utcáin. 6.Elővízelvezetés építése Grottgera, Ba¼yÅskiego, Tetmajera és Kasprowicza utcák területén GdaÅsk Przymorze kerületben. 7.A Szent Ferenczka térségéből származó esővíz kezelése a GdaÅsk-i Kartuska utca 240 területén. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
 EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â bainistiú uisce na cathrach na GdaÅsk, lena n-áirítear dehydration trí thógáil draenála uisce báistí â EUR Strzyë dúiche, Osowa agus taiscumair coinneálaâ EUR Kokoszki dúiche, JaÅkowa Dolina, Osowa dúiche. 1. Tógáil na gcóras bóthair le draenáil báistí agus umar stórála Osowa II i GdaÅsk â EUR Osowa. 2.Rialáil díog M4 ar an alt ón Mitch go dtí an taiscumar RÄbiechowo 3 in GdaÅsk i RÄbiechów. 3.Dehydration of Kokoszki district in GdaÅsk comhdhéanta de thógáil an Retention Tank Strzelnica II chomh maith le rialú an Strzelnik Potoku. 4.Tógáil taiscumar Ghleann JaÅkowa i GdaÅsk. 5. Tógáil draenála uisce báistí ar shráideanna Hubala, Kmieca, GomóÅka, peopleâ EUR, Linde agus Arciszewski â EUR â EUR céim IV, Strzyža eastát. 6.Draenáil uisce báistí a thógáil i réimse Grottgera, BažyÅskiego, sráideanna Tetmajera agus Kasprowicza â EUR GdaÅsk Przymorze dúiche. 7.Bainistíocht uisce báistí ó limistéar Naomh Proinsias i gceantar 240 Sráid Kartuska i GdaÅsk. (Irish)
26 July 2022
0 references
Mål â EUR att förbättra vattenförvaltningen i staden GdaÅsk, inklusive uttorkning genom byggandet av regnvatten dränering â EUR Strzyża distriktet, Osowa distriktet och lagring reservoarer â EUR Kokoszki distriktet, JaÅkowa Dolina, Osowa distriktet. 1. Konstruktion av vägsystem med regndränering och lagringstank Osowa II i GdaÅsk â EUR Osowa. 2. Reglering av M4-diket på sträckan från M-diket till reservoaren RÄbiechowo 3 i GdaÅsk i RÄbiechów. 3.Uttorkning av Kokoszkidistriktet i GdaÅsk bestående av byggandet av Retention Tank Strzelnica II tillsammans med reglering av Strzelnik Potoku. 4.Konstruktion av Jakowadalens reservoar i GdaÅsk. 5. Byggnation av regnvattensdränering på gatorna i Hubala, Kmieca, GomóÅka, People’s, Linde och Arciszewski â EUR 4, Strzyża egendom. 6.Konstruktion av regnvattendränering i området Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera och Kasprowicza gator â EUR GdaÅsk Przymorze. 7.Förvaltningen av regnvatten från området St Franciszka i området 240 Kartuska Street i GdaÅsk. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Eesmärk on parandada GdaÅski linna veemajandust, sealhulgas dehüdratsiooni, ehitades vihmavee äravoolu, Strzyża linnaosa, Osowa linnaosa ja veehoidlad Kokoszki linnaosa, JaÅkowa Dolina, Osowa linnaosa. 1.Maanteesüsteemide ehitamine vihmade äravoolu ja hoidlaga Osowa II GdaÅskis. 2.M4 kraavi reguleerimine M kraavist kuni veehoidlani RÄbiechowo 3 GdaÅskis RÄbiech³w. 3.Kokoszki linnaosa veetustamine GdaÅskis koos Strzelnik Potoku korraldusega Retention Tank Strzelnica II ehitamisega. 4. JaÅkowa oru veehoidla ehitamine GdaÅskis. 5. Ehitus vihmavee äravoolu tänavatel Hubala, Kmieca, GomóÅka, Inimesed, Linde ja Arciszewski âEUR IV etapp, Strzyża mõis. 6.Vihmavee äravoolu ehitamine Grottgera, BażyÅskiego, Tetmajera ja Kasprowicza tänavatel GdaÅsk Przymorze linnaosas. 7.St. Franciszka piirkonna vihmavee majandamine 240 Kartuska tänava piirkonnas GdaÅskis. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0021/16
0 references