Improving the energy efficiency of public utility facilities in the municipality of Dzwola (Q105312)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105312 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of public utility facilities in the municipality of Dzwola |
Project Q105312 in Poland |
Statements
2,878,331.98 zloty
0 references
3,386,272.95 zloty
0 references
25 January 2019
0 references
31 October 2022
0 references
GMINA DZWOLA
0 references
Zakres projektu obejmuje termomodernizację 2 budynków użyteczności publicznej (Zespołu Szkół w Kocudzy i Szkoła w m. Dzwola) w gminie Dzwola. Zakres termomodernizacji obejmuje: KOCUDZA: 1). Roboty instalacyjne, 2). System zarządzanie energią, 3). Roboty budowlane: docieplenie, 4). Modernizacja instalacji oświetlenia (oprawy i źródła światła), 5). Fotowoltaika (moc instalacji 9,86 kW - montaż na dachu budynku ZS w Kocudzy). DZWOLA: 1). Roboty instalacyjne, 2). System zarządzanie energią, 3). Roboty budowlane: docieplenie, 4). Modernizacja instalacji oświetlenia (oprawy i źródła światła). Cele projektu to: - zwiększenie efektywności energetycznej 2 budynków uż. publicznej w gminie Dzwola; - poprawa jakości środowiska przyrodniczego poprzez wdrożenie rozwiązań wpływających na zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych i łagodzenie skutków zmian klimatu; - zmniejszenie kosztów eksploatacji budynków poddanych termomodernizacji; - poprawa warunków nauki w szkołach. Wskaźniki - Produktu: Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków- 2; Pow. użytkowa budynków poddanych termomod. - 7 048,59 m2; Rezultatu: Ilość zaoszcz. En. ciepl. - 2 504,70 GJ/rok; Zmniejszenie rocznego zużycia en. pierwotnej w budynkach publicznych (CI32) - 410 100,00 kWh/rok; Szacowany roczny spadek emisji gazów c. (CI34) -75,30 t/rok. Grupy docelowe projektu: mieszkańcy gminy Dzwola. (Polish)
0 references
The scope of the project includes the thermal modernisation of 2 public buildings (School Complex in Kocudzy and School in Dzwola) in the municipality of Dzwola. The scope of thermal retrofitting includes: A KISSMAN: 1. Installation works, 2). Energy management system, 3). Construction work: warming, 4). Modernisation of lighting systems (luminaires and light sources), 5). Photovoltaic (power of installation 9.86 kW – installation on the roof of the ZS building in Kocudzy). LET’S HEAR IT: 1. Installation works, 2). Energy management system, 3). Construction work: warming, 4). Modernisation of the lighting system (luminaires and light sources). The objectives of the project are to: — increasing the energy efficiency of 2 public buildings in the municipality of Dzwola; — improving the quality of the natural environment by implementing measures to reduce greenhouse gas emissions and mitigate the effects of climate change; — reduction of costs for thermally modernised buildings; — improving the conditions of education in schools. Indicators – Product: Number of energy-upgraded buildings- 2; Use of buildings subjected to thermomodes. — 7048,59 m²; Result: The amount of furrow. It’s warm. — 2 504,70 GJ/year; Reduction of annual primary energy consumption in public buildings (CI32) – 410100,00 kWh/year; Estimated annual decrease in gas emissions c. (CI34) -75.30 t/year. Target groups of the project: residents of the municipality of Dzwola. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet comprend la thermomodernisation de 2 bâtiments publics (écoles à Kocudzy et école à Dzwola) dans la commune de Dzwola. Le champ d’application de la thermomodernisation comprend: KOCUDZA: 1). Travaux d’installation, 2). Système de gestion de l’énergie, 3). Travaux de construction: échauffement, 4). Modernisation des installations d’éclairage (luminaires et sources lumineuses), 5). Photovoltaïque (puissance d’installation 9,86 kW — installation sur le toit du bâtiment ZS à Kocudzy). DZWOLA: 1). Travaux d’installation, 2). Système de gestion de l’énergie, 3). Travaux de construction: échauffement, 4). Modernisation des installations d’éclairage (luminaires et sources lumineuses). Les objectifs du projet sont les suivants: — accroître l’efficacité énergétique de 2 bâtiments publics dans la municipalité de Dzwola; améliorer la qualité de l’environnement naturel en mettant en œuvre des solutions qui réduisent les émissions de gaz à effet de serre et atténuent les effets du changement climatique; — réduire les coûts d’exploitation des bâtiments ayant fait l’objet de rénovations thermiques; — amélioration des conditions d’apprentissage dans les écoles. Indicateurs — Produit: Nombre de bâtiments modifiés par l’énergie — 2; Espace utile pour les bâtiments soumis aux thermomods. — 7 048,59 m²; Résultat: Numéro de couverture. Chauffer. — 2 504,70 GJ/an; Réduction de la consommation primaire annuelle dans les bâtiments publics (CI32) — 410 100,00 kWh/an; Diminution annuelle estimée du c. (CI34) -75,30 t/an. Groupes cibles du projet: résidents de la municipalité de Dzwola. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Thermomodernisierung von 2 öffentlichen Gebäuden (Schulen in Kocudzy und Schule in Dzwola) in der Gemeinde Dzwola. Der Umfang der Thermomodernisierung umfasst: KOCUDZA: 1). Installationsarbeiten, 2). Energiemanagementsystem, 3). Bauarbeiten: aufwärmen, 4). Modernisierung der Beleuchtungsanlagen (Leuchtmittel und Lichtquellen), 5). Photovoltaik (Anlage 9,86 kW – Installation auf dem Dach des ZS-Gebäudes in Kocudzy). DZWOLA: 1). Installationsarbeiten, 2). Energiemanagementsystem, 3). Bauarbeiten: aufwärmen, 4). Modernisierung der Beleuchtungsanlagen (Leuchtmittel und Lichtquellen). Die Ziele des Projekts sind: — Erhöhung der Energieeffizienz von zwei öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Dzwola; Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt durch die Umsetzung von Lösungen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen und zur Eindämmung der Auswirkungen des Klimawandels; — Verringerung der Betriebskosten von Gebäuden, die einer thermischen Renovierung unterzogen wurden; Verbesserung der Lernbedingungen in Schulen. Indikatoren – Produkt: Zahl der energiemodifizierten Gebäude – 2; Nützlicher Raum für Gebäude, die Thermomods unterliegen. — 7 048,59 m²; Ergebnis: Anzahl der Deckung. En. Hitze. — 2 504,70 GJ/Jahr; Senkung des jährlichen Primärverbrauchs in öffentlichen Gebäuden (CI32) – 410 100,00 kWh/Jahr; Geschätzter jährlicher Rückgang in c. (CI34) -75,30 t/Jahr. Zielgruppen des Projekts: Einwohner der Gemeinde Dzwola. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de thermomodernisering van 2 openbare gebouwen (Schools in Kocudzy en School in Dzwola) in de gemeente Dzwola. Het toepassingsgebied van thermomodernisering omvat: KOCUDZA: 1). Installatiewerkzaamheden, 2). Energiebeheersysteem, 3). Bouwwerkzaamheden: warming up, 4). Modernisering van verlichtingsinstallaties (luminaires en lichtbronnen), 5). Fotovoltaïsche energie (installatievermogen 9,86 kW — installatie op het dak van het ZS-gebouw in Kocudzy). DZWOLA: 1). Installatiewerkzaamheden, 2). Energiebeheersysteem, 3). Bouwwerkzaamheden: warming up, 4). Modernisering van verlichtingsinstallaties (luminaires en lichtbronnen). De doelstellingen van het project zijn: — verbetering van de energie-efficiëntie van 2 openbare gebouwen in de gemeente Dzwola; de kwaliteit van het natuurlijke milieu te verbeteren door oplossingen toe te passen die de uitstoot van broeikasgassen verminderen en de gevolgen van de klimaatverandering beperken; — het verlagen van de exploitatiekosten van gebouwen die een thermische renovatie hebben ondergaan; verbetering van de leeromstandigheden op scholen. Indicatoren — Product: Aantal energiegemodificeerde gebouwen — 2; Nuttige ruimte voor gebouwen die onderworpen zijn aan thermomods. — 7 048,59 m²; Resultaat: Nummer van de dekking. En, opwarmen. — 2 504,70 GJ/jaar; Vermindering van het jaarlijkse primaire verbruik in openbare gebouwen (CI32) — 410 100,00 kWh/jaar; Geraamde jaarlijkse daling van c. (CI34) -75,30 t/jaar. Doelgroepen van het project: inwoners van de gemeente Dzwola. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende la termomodernizzazione di 2 edifici pubblici (Scuole di Kocudzy e Scuola di Dzwola) nel comune di Dzwola. L'ambito della termomodernizzazione comprende: KOCUDZA: 1). Lavori di installazione, 2). Sistema di gestione dell'energia, 3). Lavori di costruzione: riscaldamento, 4). Ammodernamento degli impianti di illuminazione (illuminazione e sorgenti luminose), 5). Fotovoltaico (potenza di installazione 9,86 kW — installazione sul tetto dell'edificio ZS a Kocudzy). DZWOLA: 1). Lavori di installazione, 2). Sistema di gestione dell'energia, 3). Lavori di costruzione: riscaldamento, 4). Ammodernamento degli impianti di illuminazione (accensioni e sorgenti luminose). Gli obiettivi del progetto sono: — aumentare l'efficienza energetica di 2 edifici pubblici nel comune di Dzwola; migliorare la qualità dell'ambiente naturale attuando soluzioni che riducano le emissioni di gas a effetto serra e mitigano gli effetti dei cambiamenti climatici; — ridurre i costi di gestione degli edifici sottoposti a ristrutturazione termica; — migliorare le condizioni di apprendimento nelle scuole. Indicatori — Prodotto: Numero di edifici modificati dall'energia — 2; Spazio utile per edifici sottoposti a termomodi. — 7 048,59 m²; Risultato: Numero di copertura. En. calore. — 2 504,70 GJ/anno; Riduzione del consumo primario annuo negli edifici pubblici (CI32) — 410 100,00 kWh/anno; Diminuzione annua stimata in c. (CI34) -75,30 t/anno. Gruppi destinatari del progetto: residenti del comune di Dzwola. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye la termomodernización de 2 edificios públicos (Escuelas en Kocudzy y Escuela en Dzwola) en la comuna de Dzwola. El alcance de la termomodernización incluye: KOCUDZA: 1). Trabajos de instalación, 2). Sistema de gestión de la energía, 3). Obras de construcción: calentamiento, 4). Modernización de las instalaciones de iluminación (luminarios y fuentes luminosas), 5). Fotovoltaica (potencia de instalación 9,86 kW — instalación en el techo del edificio ZS en Kocudzy). DZWOLA: 1). Trabajos de instalación, 2). Sistema de gestión de la energía, 3). Obras de construcción: calentamiento, 4). Modernización de las instalaciones de iluminación (luminarios y fuentes luminosas). Los objetivos del proyecto son: — aumentar la eficiencia energética de dos edificios públicos del municipio de Dzwola; mejorar la calidad del medio natural mediante la aplicación de soluciones que reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero y mitiguen los efectos del cambio climático; — reducir los costes de funcionamiento de los edificios que hayan sido objeto de renovación térmica; mejora de las condiciones de aprendizaje en las escuelas. Indicadores — Producto: Número de edificios modificados con energía — 2; Espacio útil para edificios sometidos a termomods. 7 048,59 m²; Resultado: Número de cobertura. En el calor. — 2 504,70 GJ/año; Reducción del consumo primario anual en edificios públicos (CI32) — 410 100,00 kWh/año; Disminución anual estimada en c. (CI34) -75,30 t/año. Grupos destinatarios del proyecto: residentes del municipio de Dzwola. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter den termiske modernisering af to offentlige bygninger (skolekomplekset i Kocudzy og skolen i Dzwola) i kommunen Dzwola. Anvendelsesområdet for termisk eftermontering omfatter: EN KISSMAN: 1. Installationsarbejde, 2). Energiledelsessystem, 3. Bygge- og anlægsarbejde: opvarmning, 4. Modernisering af belysningssystemer (armaturer og lyskilder), 5). Fotovoltaisk (installationskraft 9,86 kW â EUR installation på taget af ZS-bygningen i Kocudzy). LET'S HEAR IT: 1. Installationsarbejde, 2). Energiledelsessystem, 3. Bygge- og anlægsarbejde: opvarmning, 4. Modernisering af belysningssystemet (armaturer og lyskilder). Formålet med projektet er at: âEUR øge energieffektiviteten i to offentlige bygninger i kommunen Dzwola; âEUR at forbedre kvaliteten af det naturlige miljø ved at gennemføre foranstaltninger til at reducere drivhusgasemissionerne og afbøde virkningerne af klimaændringerne; reduktion af omkostningerne til termisk moderniserede bygninger; âEUR forbedre betingelserne for uddannelse i skoler. Indikatorer › Produkt: Antal bygninger, der er opgraderet til energi- 2 Brug af bygninger udsat for termomodes. â EUR 7 048,59 m²; Resultat: Mængden af furen. Det er varmt. â EUR 2 504,70 GJ/år; Reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger (CI32) â EUR 410 100,00 kWh/år Anslået årligt fald i gasemissioner c. (CI34) -75,30 t/år. Projektets målgrupper: beboere i kommunen Dzwola. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει τον θερμικό εκσυγχρονισμό 2 δημόσιων κτιρίων (Σχολείο Kocudzy και Σχολή Dzwola) του δήμου Dzwola. Το πεδίο εφαρμογής της θερμικής μετασκευής περιλαμβάνει: A KISSMAN: 1. Εργασίες εγκατάστασης, 2). Σύστημα ενεργειακής διαχείρισης, 3). Κατασκευαστικές εργασίες: θέρμανση, 4). Εκσυγχρονισμός των συστημάτων φωτισμού (φωτιστικά σώματα και φωτεινές πηγές), 5). Φωτοβολταϊκά (ισχύς της εγκατάστασης 9,86 kW â EUR εγκατάσταση στην οροφή του κτιρίου ZS στο Kocudzy). LETâEURS HEAR IT: 1. Εργασίες εγκατάστασης, 2). Σύστημα ενεργειακής διαχείρισης, 3). Κατασκευαστικές εργασίες: θέρμανση, 4). Εκσυγχρονισμός του συστήματος φωτισμού (φωτιστικά σώματα και φωτεινές πηγές). Οι στόχοι του σχεδίου είναι: â EUR αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των 2 δημόσιων κτιρίων στο δήμο Dzwola? βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος με την εφαρμογή μέτρων για τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου και τον μετριασμό των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής· â EUR μείωση του κόστους για θερμικά εκσυγχρονισμένα κτίρια? â EUR τη βελτίωση των συνθηκών της εκπαίδευσης στα σχολεία. Δείκτες â EUR προϊόν: Αριθμός κτιρίων με ενεργειακή αναβάθμιση — 2· Χρήση κτιρίων που υπόκεινται σε θερμομονάδες. â EUR 7 048,59 m²? Αποτέλεσμα: Το ποσό της αυλάκωσης. Είναι ζεστό. EUR 2 504,70 GJ/έτος; Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια (CI32) 410 100,00 EUR kWh/έτος· Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων c. (CI34) -75,30 t/έτος. Ομάδες-στόχοι του σχεδίου: κάτοικοι του δήμου Dzwola. (Greek)
2 July 2022
0 references
Opseg projekta uključuje toplinsku modernizaciju dviju javnih zgrada (Školski kompleks u Kocudzyju i Škola u Dzwoli) u općini Dzwola. Područje primjene naknadnog termalnog opremanja uključuje: A KISSMAN: 1. Instalacijski radovi, 2. Sustav upravljanja energijom, 3.). Građevinski radovi: zagrijavanje, 4). Modernizacija sustava rasvjete (svjetla i izvori svjetlosti), 5). Fotonaponski (snaga instalacije 9,86 kW â EUR instalacija na krov ZS zgrade u Kocudzy). LETâEURS HEAR IT: 1. Instalacijski radovi, 2. Sustav upravljanja energijom, 3.). Građevinski radovi: zagrijavanje, 4). Modernizacija sustava rasvjete (svjetla i izvori svjetlosti). Ciljevi projekta su: âEUR povećanje energetske učinkovitosti 2 javne zgrade u općini Dzwola; poboljšanje kvalitete prirodnog okoliša provedbom mjera za smanjenje emisija stakleničkih plinova i ublažavanje učinaka klimatskih promjena; â EUR smanjenje troškova za termički modernizirane zgrade; âEUR poboljšanje uvjeta obrazovanja u školama. Pokazatelji â EUR Proizvod: Broj energetski poboljšanih zgrada – 2; Korištenje zgrada podvrgnutih termomodema. â EUR 7 048,59 m²; Rezultat: Količina brazde. Toplo. 2 504,70 GJ godišnje; Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama (CI32) â EUR 410 100,00 kWh/godišnje; Procijenjeno godišnje smanjenje emisija plina c. (CI34) -75,30 t/godišnje. Ciljne skupine projekta: stanovnici općine Dzwola. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include modernizarea termică a două clădiri publice (Complexul școlar din Kocudzy și Școala din Dzwola) din municipalitatea Dzwola. Domeniul de aplicare al modernizării termice include: UN KISSMAN: 1. Lucrări de instalare, 2). Sistemul de gestionare a energiei, 3). Lucrări de construcții: încălzire, 4). Modernizarea sistemelor de iluminat (lumini și surse de lumină), 5). Fotovoltaic (puterea de instalare 9,86 kW â EUR instalare pe acoperișul clădirii ZS din Kocudzy). LETâ EUR TM s HEAR IT: 1. Lucrări de instalare, 2). Sistemul de gestionare a energiei, 3). Lucrări de construcții: încălzire, 4). Modernizarea sistemului de iluminat (lumini și surse de lumină). Obiectivele proiectului sunt: creșterea eficienței energetice a 2 clădiri publice din municipalitatea Dzwola; îmbunătățirea calității mediului natural prin punerea în aplicare a unor măsuri de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și de atenuare a efectelor schimbărilor climatice; reducerea costurilor pentru clădirile modernizate termic; â EUR îmbunătățirea condițiilor de educație în școli. Indicatori â EUR Produs: Numărul de clădiri modernizate cu energie – 2; Utilizarea clădirilor supuse termomodelor. EUR 7 048,59 m²; Rezultatul: Cantitatea de brazdă. Este cald. â EUR 2 504,70 GJ/an; Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice (CI32) â EUR 410 100,00 kWh/an; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze c. (CI34)-75,30 t/an. Grupurile țintă ale proiectului: locuitori ai comunei Dzwola. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Do rozsahu projektu patrí tepelná modernizácia 2 verejných budov (Školský komplex v Kocudzoch a škola v Dzwole) v obci Dzwola. Rozsah tepelnej dodatočnej montáže zahŕňa: A KISSMAN: 1. Inštalačné práce, 2). Systém energetického manažérstva, 3). Stavebné práce: otepľovanie, 4). Modernizácia osvetľovacích systémov (svietidlá a svetelné zdroje), 5). Fotovoltaické (výkon inštalácie 9,86 kW â EUR inštalácia na streche budovy ZS v Kocudzy). LETâ EURS HEAR IT: 1. Inštalačné práce, 2). Systém energetického manažérstva, 3). Stavebné práce: otepľovanie, 4). Modernizácia systému osvetlenia (svietidlá a svetelné zdroje). Cieľom projektu je: zvýšenie energetickej účinnosti 2 verejných budov v obci Dzwola; zlepšenie kvality prírodného prostredia zavedením opatrení na zníženie emisií skleníkových plynov a zmiernenie účinkov zmeny klímy; zníženie nákladov na tepelne modernizované budovy; â EUR zlepšenie podmienok vzdelávania v školách. Ukazovatele › Výrobok: Počet energeticky modernizovaných budov- 2; Použitie budov vystavených termomodes. â EUR 7 048,59 m²; Výsledok: Množstvo brázdy. Je to teplé. â EUR 2 504,70 GJ/rok; Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách (CI32) â EUR 410 100,00 kWh/rok; Odhadované ročné zníženie emisií plynov c. (CI34) – 75,30 t/rok. Cieľové skupiny projektu: obyvatelia obce Dzwola. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni termali ta’ 2 binjiet pubbliċi (School Complex in Kocudzy and School in Dzwola) fil-muniċipalità ta’ Dzwola. Il-kamp ta’ applikazzjoni tar-retrofitting termali jinkludi: A KISSMAN: 1. Xogħlijiet ta’ installazzjoni, 2). Sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija, 3). Xogħol ta’ kostruzzjoni: tisħin, 4). Modernizzazzjoni tas-sistemi tad-dawl (luminarji u sorsi tad-dawl), 5). Fotovoltajka (qawwa ta ‘installazzjoni 9.86 kW â EUR installazzjoni fuq is-saqaf tal-bini ZS Kocudzy). EUR LETâ EURS HEAR IT: 1. Xogħlijiet ta’ installazzjoni, 2). Sistema ta’ ġestjoni tal-enerġija, 3). Xogħol ta’ kostruzzjoni: tisħin, 4). Il-modernizzazzjoni tas-sistema tad-dawl (luminarji u sorsi tad-dawl). L-għanijiet tal-proġett huma li: EUR żieda fl-effiċjenza enerġetika ta '2 bini pubbliku fil-muniċipalità ta’ Dzwola; it-titjib tal-kwalità tal-ambjent naturali billi jiġu implimentati miżuri biex jitnaqqsu l-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra u jittaffew l-effetti tat-tibdil fil-klima; â EUR tnaqqis ta ‘l-ispejjeż għall-bini modernizzat termalment; â EUR â EUR itejbu l-kundizzjonijiet tal-edukazzjoni fl-iskejjel. Indikaturi â EUR â EUR prodott: Numru ta’ binjiet aġġornati fl-enerġija- 2; Użu ta’ bini soġġett għal termomodi.â EUR 7048,59 m²; Riżultat: L-ammont ta ‘ferrow. EUR 2 504,70 GJ/sena; Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku (CI32) EUR 410 100.00 kWh/sena; Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gass c. (CI34) -75.30 t/sena. Gruppi fil-mira tal-proġett: residenti tal-muniċipalità ta’ Dzwola. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui a modernização térmica de 2 edifícios públicos (Complexo Escolar em Kocudzy e Escola de Dzwola) no município de Dzwola. O âmbito da retromontagem térmica inclui: UM KISSMAN: 1. Trabalhos de instalação, 2). Sistema de gestão da energia, 3). Trabalhos de construção: aquecimento, 4). Modernização dos sistemas de iluminação (luminárias e fontes luminosas), 5). Fotovoltaica (potência de instalação 9,86 kW â EUR instalação no telhado do edifício ZS em Kocudzy). LETâEURS HEAR IT: 1. Trabalhos de instalação, 2). Sistema de gestão da energia, 3). Trabalhos de construção: aquecimento, 4). Modernização do sistema de iluminação (luminárias e fontes luminosas). Os objetivos do projeto são os seguintes: aumento da eficiência energética de 2 edifícios públicos no município de Dzwola; melhorar a qualidade do ambiente natural através da aplicação de medidas destinadas a reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e a atenuar os efeitos das alterações climáticas; redução dos custos dos edifícios termicamente modernizados; melhoria das condições de educação nas escolas. Indicadores âEUR Produto: Número de edifícios modernizados em termos de energia — 2; Utilização de edifícios submetidos a termomodos. âEUR 7 048,59 m²; Resultado: A quantidade de sulco. É quente. âEUR 2 504,70 GJ/ano; Redução do consumo anual de energia primária em edifícios públicos (CI32) — 410 100,00 kWh/ano; Diminuição anual estimada das emissões de gases c. (CI34) -75,30 t/ano. Grupos-alvo do projeto: residentes do concelho de Dzwola. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen soveltamisalaan kuuluu kahden julkisen rakennuksen (Kocudzyn koulukompleksi ja Dzwolan koulu) lämpöuudistus Dzwolan kunnassa. Termisen jälkiasennuksen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: KISSMAN: 1. Asennustyöt, 2). Energianhallintajärjestelmä, 3). Rakennustyöt: lämpeneminen, 4). Valaistusjärjestelmien nykyaikaistaminen (valaisimet ja valonlähteet), 5). Aurinkosähkö (asennusteho 9,86 kW âEUR asennus ZS-rakennuksen katolle Kocudzyssä). LETâEURS HEAR IT: 1. Asennustyöt, 2). Energianhallintajärjestelmä, 3). Rakennustyöt: lämpeneminen, 4). Valaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen (valaisimet ja valonlähteet). Hankkeen tavoitteena on kahden julkisen rakennuksen energiatehokkuuden parantaminen Dzwolan kunnassa; luonnonympäristön laadun parantaminen toteuttamalla toimenpiteitä kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi ja ilmastonmuutoksen vaikutusten lieventämiseksi; lämpöuudistettujen rakennusten kustannusten alentaminen; koulutuksen edellytysten parantaminen kouluissa. Indikaattorit Tuote: Energiaparannettujen rakennusten lukumäärä – 2; Lämpötiloissa käytettävien rakennusten käyttö. 7 048,59 m²; Tulos: Vaarojen määrä. Se on lämmin. â EUR 2 504,70 GJ/vuosi; Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen (CI32) 410 100,00 kWh vuodessa; Kaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen c. (CI34) -75,30 t/vuosi. Hankkeen kohderyhmät: Dzwolan kunnan asukkaat. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt zajema toplotno posodobitev dveh javnih stavb (Šolski kompleks v Kocudzyju in šola v Dzwoli) v občini Dzwola. Področje uporabe toplotnega naknadnega opremljanja vključuje: A KISSMAN: 1. Inštalacijska dela, 2). Sistem upravljanja z energijo, 3). Gradbena dela: segrevanje, 4). Posodobitev sistemov razsvetljave (svetil in svetlobnih virov), 5). Fotovoltaika (moč namestitve 9,86 kW â EUR namestitev na strehi ZS stavbe v Kocudzy). LETâEURS HEAR IT: 1. Inštalacijska dela, 2). Sistem upravljanja z energijo, 3). Gradbena dela: segrevanje, 4). Posodobitev sistema razsvetljave (svetilke in svetlobni viri). Cilji projekta so: povečanje energetske učinkovitosti 2 javnih stavb v občini Dzwola; izboljšanje kakovosti naravnega okolja z izvajanjem ukrepov za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in ublažitev posledic podnebnih sprememb; zmanjšanje stroškov za toplotno posodobljene stavbe; izboljšanje pogojev izobraževanja v šolah. Kazalniki â EUR "Proizvod: Število energetsko nadgrajenih stavb – 2; Uporaba stavb, izpostavljenih termomodom. EUR 7 048,59 m²; Rezultat: Količina brazde. To je toplo. EUR 2504,70 GJ/leto; Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah (CI32) 410 100,00 kWh/leto; Ocenjeno letno zmanjšanje emisij plinov c. (CI34) -75,30 t/leto. Ciljne skupine projekta: prebivalci občine Dzwola. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Součástí projektu je tepelná modernizace 2 veřejných budov (School Complex v Kocudzy a Škola v Dzwole) v obci Dzwola. Rozsah tepelného dovybavení zahrnuje: KISSMAN: 1. Instalační práce, 2). Systém hospodaření s energií, 3). Stavební práce: oteplení, 4). Modernizace osvětlovacích systémů (svítidel a světelných zdrojů), 5). Fotovoltaický (výkon instalace 9,86 kW â EUR EUR instalace na střeše budovy ZS v Kocudzy). LETâ EURS HEAR IT: 1. Instalační práce, 2). Systém hospodaření s energií, 3). Stavební práce: oteplení, 4). Modernizace osvětlovacího systému (svítidla a světelné zdroje). Cílem projektu je: â EUR ¢ zvýšení energetické účinnosti 2 veřejných budov v obci Dzwola; „zlepšení kvality přírodního prostředí prováděním opatření ke snížení emisí skleníkových plynů a zmírnění dopadů změny klimatu; „snížení nákladů na tepelně modernizované budovy; â EUR Zlepšování podmínek vzdělávání ve školách. Ukazatele › Produkt: Počet energeticky modernizovaných budov – 2; Použití budov vystavených termomodům. â EUR 7 048,59 m²; Výsledek: Množství brázdy. Je teplá. â EUR 2 504,70 GJ/rok; Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách (CI32) EUR 410 100,00 kWh/rok; Odhadovaný roční pokles emisí plynu c. (CI34) -75,30 t/rok. Cílové skupiny projektu: obyvatelé obce Dzwola. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima 2 viešųjų pastatų (mokyklos kompleksas Kocudzy ir Dzwola mokykloje) šiluminę modernizaciją Dzwola savivaldybėje. Terminio modifikavimo taikymo sritis apima: KISSMAN: 1. Montavimo darbai, 2). Energijos valdymo sistema, 3). Statybos darbai: atšilimas, 4). Apšvietimo sistemų (šviesos ir šviesos šaltinių) modernizavimas, 5). Fotoelektros (galios montavimo 9,86 kW ā EUR montavimas ant ZS pastato Kocudzy stogo). LET’S HEAR IT: 1. Montavimo darbai, 2). Energijos valdymo sistema, 3). Statybos darbai: atšilimas, 4). Apšvietimo sistemos (apšvietimo ir šviesos šaltinių) modernizavimas. Projekto tikslai: â EUR padidinti energijos vartojimo efektyvumą 2 viešųjų pastatų Dzwola savivaldybė; â EUR gerinti gamtinės aplinkos kokybę įgyvendinant priemones, skirtas sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą ir sušvelninti klimato kaitos poveikį; â EUR sumažinti išlaidas termiškai modernizuotiems pastatams; â EUR pagerinti švietimo sąlygas mokyklose. Rodikliai â EUR Prekės: Energiją modernizuotų pastatų skaičius – 2; Pastatų, kuriems taikomi termomodai, naudojimas. ā EUR 7 048,59 m²; Rezultatas: Vagos kiekis. Tai šiltas. ā EUR 2 504,70 GJ per metus; Sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose (CI32)â 410 100,00 kWh per metus; Numatomas metinis išmetamų dujų kiekio sumažėjimas c. (CI34) -75,30 t per metus. Projekto tikslinės grupės: Dzwola savivaldybės gyventojai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta darbības jomā ietilpst divu sabiedrisko ēku termomodernizācija (Skolas komplekss Kocudzy un Dzvolas skola) Dzwola pašvaldībā. Termiskās modernizācijas darbības joma ietver: KISSMAN: 1. Uzstādīšanas darbi, 2). Energovadības sistēma, 3). Būvdarbi: sasilšana, 4). Apgaismojuma sistēmu modernizācija (gaismekļi un gaismas avoti), 5). Fotoelementu (instalācijas jauda 9,86 kW â EUR uzstādīšana uz jumta ZS ēkas Kocudzy). LETâ EURS HEAR IT: 1. Uzstādīšanas darbi, 2). Energovadības sistēma, 3). Būvdarbi: sasilšana, 4). Apgaismojuma sistēmas modernizācija (gaismekļi un gaismas avoti). Projekta mērķi ir šādi: â EUR energoefektivitātes paaugstināšana 2 sabiedrisko ēku Dzwola pašvaldībā; uzlabot dabiskās vides kvalitāti, īstenojot pasākumus, lai samazinātu siltumnīcefekta gāzu emisijas un mazinātu klimata pārmaiņu ietekmi; â EUR izmaksu samazinājums par termiski modernizētām ēkām; â EUR uzlabot apstākļus izglītības skolās. Rādītāji â EUR Produkts: Energoefektivitātes paaugstināšanas ēku skaits — 2; Ēku izmantošana pakļauti termomodes. EUR 7 048,59 m²; Rezultāts: Vagas daudzums. Itâ EUR silts. â EUR 2 504,70 GJ/gadā; Ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazināšana sabiedriskajās ēkās (CI32) â EUR 410 100,00 kWh/gadā; Aplēstais gāzu emisiju samazinājums gadā c. (CI34) -75,30 t/gadā. Projekta mērķa grupas: Dzwola pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва топлинна модернизация на 2 обществени сгради (Училищен комплекс в Кокуджи и училище в Дзула) в община Дзуола. Обхватът на топлинното преоборудване включва: A KISSMAN: 1. Монтажни работи, 2). Система за управление на енергията, 3). Строителни и монтажни работи: затопляне, 4). Модернизиране на осветителните системи (осветителни тела и светлинни източници), 5). Фотоволтаична инсталация (мощност на инсталацията 9,86 kW â EUR инсталация на покрива на сградата ZS в Кокудзи). Поздравете го: 1. Монтажни работи, 2). Система за управление на енергията, 3). Строителни и монтажни работи: затопляне, 4). Модернизиране на осветителната система (осветителни тела и светлинни източници). Целите на проекта са: повишаване на енергийната ефективност на 2 обществени сгради в община Дзуола; подобряване на качеството на природната среда чрез прилагане на мерки за намаляване на емисиите на парникови газове и смекчаване на последиците от изменението на климата; намаляване на разходите за термично модернизирани сгради; подобряване на условията за образование в училищата. Индикатори Продукт: Брой на енергийно модернизираните сгради — 2; Използване на сгради, подложени на термомоди. 7 048,59 m²; Резултат: Количеството на браздата. Топъл. 2 504,70 GJ/година; Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради (CI32) â 410 100,00 kWh/година; Прогнозно годишно намаление на емисиите на газове c. (CI34) -75,30 t годишно. Целеви групи на проекта: жители на община Dzwola. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt kiterjed két középület (School Complex in Kocudzy és School in Dzwola) termikus korszerűsítésére Dzwola településen. Az utólagos hőszerelés a következőket foglalja magában: A KISSMAN: 1. Telepítési munkák, 2). Energiagazdálkodási rendszer, 3). Építési munkák: melegítő, 4). A világítási rendszerek korszerűsítése (lámpatestek és fényforrások), 5). Fotovoltaikus (a telepítés teljesítménye 9,86 kW â EUR telepítés a ZS épület tetején Kocudzy). LETâEURS HEAR IT: 1. Telepítési munkák, 2). Energiagazdálkodási rendszer, 3). Építési munkák: melegítő, 4). A világítási rendszer (lámpatestek és fényforrások) korszerűsítése. A projekt célkitűzései a következők: 2 középület energiahatékonyságának növelése Dzwola településen; a természeti környezet minőségének javítása az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére és az éghajlatváltozás hatásainak enyhítésére irányuló intézkedések végrehajtása révén; a termikusan korszerűsített épületek költségeinek csökkentése; az iskolai oktatás feltételeinek javítása. Mutatószámok Termék: Az energia-korszerűsített épületek száma – 2; Termomodeneknek kitett épületek használata. 7 048,59 m²; Eredmény: A szőrszálak mennyisége. Ez meleg. â EUR 2 504,70 GJ/év; A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése (CI32) 410 100,00 kWh/év; A gázkibocsátás becsült éves csökkenése c. (CI34) -75,30 t/év. A projekt célcsoportjai: Dzwola település lakosai. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuimsíonn scóip an tionscadail nuachóiriú teirmeach na bhfoirgneamh poiblí 2 (Coimpléasc Scoile i Kocudzy agus Scoil i Dzwola) i bhardas Dzwola. Áirítear ar raon feidhme an iarfheistithe theirmigh: ALLAH WARNS A SEIRBHÍSIGH LEIS A CHUID WORD: 1. Oibreacha suiteála, 2). Córas bainistíochta fuinnimh, 3). Obair thógála: tá moill ar an lódáil, is cosúil. Nuachóiriú ar chórais soilsithe (soilse agus foinsí solais), 5). Fótavoltach (cumhacht suiteála 9.86 kW âEUR a shuiteáil ar an díon an fhoirgnimh ZS i Kocudzy). Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: 1. Oibreacha suiteála, 2). Córas bainistíochta fuinnimh, 3). Obair thógála: tá moill ar an lódáil, is cosúil. Nuachóiriú an chórais soilsithe (soilse agus foinsí solais). Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: EUR cur le héifeachtúlacht fuinnimh 2 fhoirgneamh poiblí i mbardas Dzwola; cáilíocht an chomhshaoil nádúrtha a fheabhsú trí bhearta a chur chun feidhme chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú agus éifeachtaí an athraithe aeráide a mhaolú; laghdú ar na costais a bhaineann le foirgnimh atá nuachóirithe go teirmeach; âEUR Feabhas a chur ar na coinníollacha oideachais i scoileanna. Táscairí â EUR Táirge: Líon na bhfoirgneamh arna n-uasghrádú ar fhuinneamh- 2; Úsáid foirgneamh atá faoi réir teirmeamód. â EUR 7 048.59 m²; Toradh: Tá moill ar an lódáil, is cosúil. Tá sé te. â EUR â EUR 2 504,70 GJ/bliain; Laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí (CI32) â EUR 410 100.00 kWh/bliain; Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gáis c. (CI34) -75.30 t/bliain. Spriocghrúpaí an tionscadail: cónaitheoirí bhardas Dzwola. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar värmemodernisering av två offentliga byggnader (Skolkomplexet i Kocudzy och skolan i Dzwola) i kommunen Dzwola. Termisk eftermontering omfattar följande: EN KISSMAN: 1. Installationsarbeten, 2). Energiledningssystem, 3). Bygg- och anläggningsarbeten: uppvärmning, 4). Modernisering av belysningssystem (belysning och ljuskällor), 5). Solceller (effekt av installation 9,86 kW â EUR installation på taket av ZS-byggnaden i Kocudzy). LET’EURS HÖR IT: 1. Installationsarbeten, 2). Energiledningssystem, 3). Bygg- och anläggningsarbeten: uppvärmning, 4). Modernisering av belysningssystemet (belysning och ljuskällor). Projektets mål är att öka energieffektiviteten i två offentliga byggnader i kommunen Dzwola. förbättra kvaliteten på den naturliga miljön genom att vidta åtgärder för att minska utsläppen av växthusgaser och mildra effekterna av klimatförändringarna. â EUR minskning av kostnaderna för termiskt moderniserade byggnader. â EUR förbättra villkoren för utbildning i skolor. Indikatorer â EUR Produkt: Antal energiuppgraderade byggnader – 2; Användning av byggnader som utsätts för termomodes. â 7 048,59 m²; Resultat: Mängden fåra. Det är varmt. â EUR 2504,70 GJ/år; Minskning av den årliga primärenergianvändningen i offentliga byggnader (CI32) â 410 100,00 kWh/år. Uppskattad årlig minskning av gasutsläppen c. (CI34) -75,30 ton/år. Målgrupper för projektet: invånare i kommunen Dzwola. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Dzwola omavalitsuses asuva kahe avaliku hoone (Kocudzy koolikompleks ja Dzwola kool) termilist moderniseerimist. Termilise moderniseerimise ulatus hõlmab järgmist: KISSMAN: 1. Paigaldustööd, 2. Energiajuhtimissüsteem, 3. Ehitustööd: soojenemine, 4. Valgustussüsteemide ajakohastamine (valgustid ja valgusallikad), 5). Fotogalvaaniline (paigaldusvõimsus 9,86 kW âEUR paigaldus katusele ZS hoone Kocudzy). TEADUSED IT: 1. Paigaldustööd, 2. Energiajuhtimissüsteem, 3. Ehitustööd: soojenemine, 4. Valgustussüsteemi ajakohastamine (valgustid ja valgusallikad). Projekti eesmärgid on järgmised: suurendada Dzwola valla kahe üldkasutatava hoone energiatõhusust; parandada looduskeskkonna kvaliteeti, rakendades meetmeid kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks ja kliimamuutuste mõju leevendamiseks; soojuslikult moderniseeritud hoonete kulude vähendamine; haridustingimuste parandamine koolides. Näitajad âEUR Toode: Energiasäästlike hoonete arv – 2; Hoonete kasutamine termomodellides. 7 048,59 m²; Tulemus: Raevu suurus. See on soe. 2 504,70 GJ aastas; Üldkasutatavate hoonete aastase primaarenergia tarbimise vähendamine (CI32) 410 100,00 kWh aastas; Hinnanguline aastane gaasiheite vähenemine c. (CI34) – 75,30 t aastas. Projekti sihtrühmad: Dzwola valla elanikud. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0041/19
0 references