Construction of an access road to the investment areas of the city of Tarnobrzega (Q119060)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119060 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an access road to the investment areas of the city of Tarnobrzega |
Project Q119060 in Poland |
Statements
9,276,512.49 zloty
0 references
12,077,219.77 zloty
0 references
76.81 percent
0 references
15 March 2017
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA TARNOBRZEG
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności transportowej oraz wzrost aktywności gospodarczej regionu poprzez budowę i rozbudowę drogi prowadzącej do terenów inwestycyjnych położonych w Tarnobrzegu. Przedmiot projektu dotyczy budowy i rozbudowy dróg prowadzących do terenów inwestycyjnych w ciągu ulic Żeglarskiej i Plażowej w Tarnobrzegu, wraz z poprawą bezpieczeństwa i płynności ruchu drogowego, przystosowaniem do potrzeb osób niepełnosprawnych, zachodzących zmian klimatycznych oraz ograniczeniem emisji zanieczyszczeń. Zakres rzeczowy projektu obejmuje budowę i rozbudowę drogi dojazdowej (składającej się z: jezdni dwupasmowej jednokierunkowej -jeden pas dla pojazdów uprzywilejowanych, chodnika i pasa rowerowego oddzielonych pasem zieleni od jezdni), wykonanie odwodnienia, kanału technologicznego, oświetlenia, oznakowania. W efekcie realizacji inwestycji powstanie droga dojazdowa o długości 4,5 km i powierzchni 24987,5 m2. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy stanu sieci drogowej województwa oraz zwiększenia poziomu inwestycji, co pośrednio wpłynie na wzrost zatrudnienia w regionie. Dostępność transportowa potencjalnych inwestorów do terenów inwestycyjnych wpłynie na konkurencyjność gospodarki oraz pobudzi jej wzrost. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase transport accessibility and increase economic activity of the region through the construction and extension of the road leading to investment areas located in Tarnobrzeg. The subject of the project concerns the construction and extension of roads leading to investment areas along the Żeglarska and Beach Streets in Tarnobrzeg, together with improved road safety and fluidity of road traffic, adaptation to the needs of people with disabilities, climate change taking place and reducing emissions of pollutants. The project’s material scope includes the construction and expansion of an access road (consisting of: two-way roadway – one lane for privileged vehicles, pavement and cycle lane separated by a green belt from the roadway), drainage, technological channel, lighting, marking. As a result of the investment, there will be an access road with a length of 4.5 km and an area of 24987.5 m². The implementation of the project will contribute to the improvement of the voivodship’s road network and increase the level of investment, which will indirectly increase employment in the region. The transport accessibility of potential investors to investment areas will affect the competitiveness of the economy and stimulate its growth. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports et d’accroître l’activité économique de la région par la construction et l’expansion d’une route menant à des zones d’investissement situées à Tarnobrzeg. L’objet du projet concerne la construction et l’aménagement de routes menant à des zones d’investissement le long des rues de Tarnobrzeg et de la plage, ainsi que l’amélioration de la sécurité et de la fluidité routières, l’adaptation aux besoins des personnes handicapées, le changement climatique et la réduction des émissions polluantes. La portée matérielle du projet comprend la construction et l’agrandissement d’une route d’accès (composée de: chaussée à deux voies — une voie pour véhicules privilégiés, chaussée et voie cyclable séparées par une ceinture verte de la chaussée), drainage, canal technologique, éclairage, signalisation. Grâce à l’investissement, il y aura une route d’accès d’une longueur de 4,5 km et d’une superficie de 24 987,5 m². La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer l’état du réseau routier de la voïvodie et à augmenter le niveau des investissements, ce qui augmentera indirectement l’emploi dans la région. La disponibilité des investisseurs potentiels vers les sites d’investissement affectera la compétitivité de l’économie et stimulera sa croissance. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verkehrsanbindung zu verbessern und die Wirtschaftstätigkeit der Region durch den Bau und den Ausbau einer Straße, die zu Investitionsgebieten in Tarnobrzeg führt, zu erhöhen. Gegenstand des Projekts sind der Bau und die Entwicklung von Straßen, die zu Investitionsgebieten entlang der Żeglarska und der Strandstraßen in Tarnobrzeg führen, sowie die Verbesserung der Verkehrssicherheit und der Fluidität, die Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, der Klimawandel und die Verringerung der Schadstoffemissionen. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau und den Ausbau einer Zufahrtsstraße (bestehend aus: zweispurige Einbahnbahn – eine Spur für privilegierte Fahrzeuge, Fahrbahn und Fahrbahn durch einen grünen Gürtel von der Fahrbahn getrennt), Entwässerung, technologischer Kanal, Beleuchtung, Beschilderung. Als Ergebnis der Investition wird es eine Zufahrtsstraße mit einer Länge von 4,5 km und einer Fläche von 24 987,5 m² geben. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, den Zustand des Straßennetzes der Woiwodschaft zu verbessern und das Investitionsniveau zu erhöhen, was indirekt die Beschäftigung in der Region erhöhen wird. Die Verfügbarkeit potenzieller Investoren an Investitionsstandorten wird die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft beeinträchtigen und ihr Wachstum ankurbeln. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de toegankelijkheid van het vervoer te vergroten en de economische activiteit van de regio te vergroten door de aanleg en uitbreiding van een weg die leidt tot investeringsgebieden in Tarnobrzeg. Het project heeft betrekking op de aanleg en ontwikkeling van wegen die leiden tot investeringsgebieden langs de Șeglarska en de Beach Streets in Tarnobrzeg, samen met de verbetering van de verkeersveiligheid en de doorstroming, aanpassing aan de behoeften van mensen met een handicap, klimaatverandering en de vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aanleg en uitbreiding van een toegangsweg (bestaande uit: tweebaans eenrichtingsrijbaan — een rijstrook voor bevoorrechte voertuigen, bestrating en fietsstrook gescheiden door een groene riem van de rijbaan), drainage, technologische kanaal, verlichting, bewegwijzering. Als gevolg van de investering zal er een toegangsweg zijn met een lengte van 4,5 km en een oppervlakte van 24 987,5 m². De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verbetering van de toestand van het wegennet van het woiwodschap en tot een verhoging van het investeringsniveau, waardoor de werkgelegenheid in de regio indirect zal toenemen. De beschikbaarheid van potentiële investeerders in het vervoer naar investeringslocaties zal het concurrentievermogen van de economie beïnvloeden en de groei ervan stimuleren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accessibilità dei trasporti e aumentare l'attività economica della regione attraverso la costruzione e l'espansione di una strada che porta a aree di investimento situate a Tarnobrzeg. L'oggetto del progetto riguarda la costruzione e lo sviluppo di strade che conducono ad aree di investimento lungo le strade Żeglarska e Beach di Tarnobrzeg, nonché il miglioramento della sicurezza stradale e della fluidità, l'adattamento alle esigenze delle persone con disabilità, i cambiamenti climatici in atto e la riduzione delle emissioni inquinanti. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione e l'ampliamento di una strada di accesso (costituita da: carreggiata a due corsie — una corsia per veicoli privilegiati, marciapiede e piste ciclabili separate da una cintura verde dalla carreggiata), drenaggio, canale tecnologico, illuminazione, segnaletica. Come risultato dell'investimento, ci sarà una strada di accesso con una lunghezza di 4,5 km e una superficie di 24 987,5 m². L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare lo stato della rete stradale del voivodato e ad aumentare il livello degli investimenti, che aumenterà indirettamente l'occupazione nella regione. La disponibilità di potenziali investitori nei siti di investimento inciderà sulla competitività dell'economia e ne stimolerà la crescita. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad del transporte y aumentar la actividad económica de la región a través de la construcción y expansión de una carretera que conduce a zonas de inversión ubicadas en Tarnobrzeg. El objeto del proyecto se refiere a la construcción y el desarrollo de carreteras que conduzcan a zonas de inversión a lo largo de las calles «Ieglarska» y Beach en Tarnobrzeg, junto con la mejora de la seguridad vial y la fluidez, la adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad, el cambio climático y la reducción de las emisiones contaminantes. El ámbito material del proyecto incluye la construcción y ampliación de una carretera de acceso (que consta de: calzada de dos carriles unidireccional — un carril para vehículos privilegiados, pavimento y carril bici separados por un cinturón verde de la calzada), drenaje, canal tecnológico, iluminación, señalización. Como resultado de la inversión, habrá una carretera de acceso con una longitud de 4,5 km y una superficie de 24 987,5 m². La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar el estado de la red viaria del voivodato y a aumentar el nivel de inversión, lo que aumentará indirectamente el empleo en la región. La disponibilidad de transporte de inversores potenciales a los centros de inversión afectará a la competitividad de la economía y estimulará su crecimiento. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge transporttilgængeligheden og øge regionens økonomiske aktivitet gennem anlæggelse og udvidelse af vejen, der fører til investeringsområder i Tarnobrzeg. Projektets emne vedrører anlæg og udvidelse af veje, der fører til investeringsområder langs Å"eglarska og strandgaderne i Tarnobrzeg, samt forbedret trafiksikkerhed og smidighed i vejtrafikken, tilpasning til behovene hos personer med handicap, klimaændringer og reduktion af emissioner af forurenende stoffer. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter opførelse og udvidelse af en tilkørselsvej (bestående af: to-vejs vejbane â EUR 1 bane for privilegerede køretøjer, fortovet og cykelbane adskilt af et grønt bælte fra vejbanen), dræning, teknologisk kanal, belysning, mærkning. Som følge af investeringen vil der være en tilkørselsvej med en længde på 4,5 km og et areal på 24 987,5 m². Gennemførelsen af projektet vil bidrage til forbedring af voivodship's vejnet og øge investeringsniveauet, hvilket indirekte vil øge beskæftigelsen i regionen. Potentielle investorers transportadgang til investeringsområder vil påvirke økonomiens konkurrenceevne og stimulere dens vækst. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας των μεταφορών και η αύξηση της οικονομικής δραστηριότητας της περιοχής μέσω της κατασκευής και επέκτασης του οδικού δικτύου που οδηγεί σε επενδυτικές περιοχές που βρίσκονται στο Tarnobrzeg. Το αντικείμενο του έργου αφορά την κατασκευή και την επέκταση οδών που οδηγούν σε επενδυτικές περιοχές κατά μήκος των οδών Å"eglarska και Beach Streets στο Tarnobrzeg, σε συνδυασμό με τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας και της ρευστότητας της οδικής κυκλοφορίας, την προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, την κλιματική αλλαγή και τη μείωση των εκπομπών ρύπων. Το υλικό πεδίο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή και επέκταση ενός δρόμου πρόσβασης (που αποτελείται από: αμφίδρομη οδός â EUR μία λωρίδα για τα προνομιούχα οχήματα, πεζοδρόμιο και κύκλο λωρίδα που χωρίζεται από μια πράσινη ζώνη από το δρόμο), αποστράγγιση, τεχνολογικό κανάλι, φωτισμός, σήμανση. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα υπάρχει ένας δρόμος πρόσβασης μήκους 4,5 χλμ και έκτασης 24 987,5 m². Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση του οδικού δικτύου βοεβοδάτου και θα αυξήσει το επίπεδο των επενδύσεων, γεγονός που θα αυξήσει έμμεσα την απασχόληση στην περιοχή. Η δυνατότητα πρόσβασης των δυνητικών επενδυτών στις μεταφορές σε επενδυτικούς τομείς θα επηρεάσει την ανταγωνιστικότητα της οικονομίας και θα τονώσει την ανάπτυξή της. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj je projekta povećati dostupnost prometa i povećati gospodarsku aktivnost regije izgradnjom i proširenjem ceste koja vodi do investicijskih područja smještenih u Tarnobrzegu. Predmet projekta odnosi se na izgradnju i proširenje cesta koje vode do investicijskih područja uz ulice Å"eglarska i Plaža u Tarnobrzegu, uz poboljšanu cestovnu sigurnost i protočnost cestovnog prometa, prilagodbu potrebama osoba s invaliditetom, klimatske promjene i smanjenje emisija onečišćujućih tvari. Materijalno područje primjene projekta uključuje izgradnju i proširenje pristupne ceste (koja se sastoji od: dvosmjerna cesta â EUR jedna traka za privilegirana vozila, kolnik i biciklistička traka odvojena zelenim pojasom od kolnika), odvodnja, tehnološki kanal, rasvjeta, obilježavanje. Kao rezultat ulaganja, bit će pristupna cesta dužine 4,5 km i površine 24 987,5 m². Provedba projekta doprinijet će poboljšanju cestovne mreže voivodshipâEURs i povećati razinu ulaganja, što će neizravno povećati zaposlenost u regiji. Prometna dostupnost potencijalnih ulagača područjima ulaganja utjecat će na konkurentnost gospodarstva i potaknuti njegov rast. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește accesibilitatea transportului și de a crește activitatea economică a regiunii prin construirea și extinderea drumului care duce la zone de investiții situate în Tarnobrzeg. Obiectul proiectului se referă la construirea și extinderea drumurilor care duc la zone de investiții de-a lungul străzilor Å"eglarska și Beach din Tarnobrzeg, precum și la îmbunătățirea siguranței rutiere și a fluidității traficului rutier, la adaptarea la nevoile persoanelor cu handicap, la schimbările climatice care au loc și la reducerea emisiilor de poluanți. Domeniul de aplicare material al proiectului include construcția și extinderea unui drum de acces (constând din: două căi rutiere â EUR o bandă pentru vehicule privilegiate, pavaj și biciclete benzi separate printr-o centură verde de caroserie), drenaj, canal tehnologic, iluminat, marcare. Ca urmare a investiției, va exista un drum de acces cu o lungime de 4,5 km și o suprafață de 24 987,5 m². Punerea în aplicare a proiectului va contribui la îmbunătățirea rețelei rutiere a voievodatului și la creșterea nivelului investițiilor, ceea ce va duce la creșterea indirectă a ocupării forței de muncă în regiune. Accesibilitatea în domeniul transporturilor a potențialilor investitori la zonele de investiții va afecta competitivitatea economiei și va stimula creșterea acesteia. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť dopravy a zvýšiť hospodársku činnosť regiónu prostredníctvom výstavby a rozšírenia cesty vedúcej k investičným oblastiam nachádzajúcim sa v Tarnobrzegu. Predmetom projektu je výstavba a rozšírenie ciest vedúcich k investičným oblastiam pozdĺž Š"eglarskej a Beach Streets v Tarnobrzegu spolu so zlepšením bezpečnosti cestnej premávky a plynulosti cestnej premávky, adaptáciou na potreby ľudí so zdravotným postihnutím, prebiehajúcimi klimatickými zmenami a znižovaním emisií znečisťujúcich látok. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa výstavbu a rozšírenie prístupovej cesty (pozostávajúcej z: obojsmerná cesta â EUR jeden pruh pre privilegované vozidlá, chodník a cyklus pruh oddelené zeleným pásom od vozovky), odvodnenie, technologický kanál, osvetlenie, značenie. Výsledkom investície bude prístupová cesta s dĺžkou 4,5 km a rozlohou 24 987,5 m². Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu cestnej siete vojvodstva a zvýši úroveň investícií, čo nepriamo zvýši zamestnanosť v regióne. Dopravná dostupnosť potenciálnych investorov do investičných oblastí ovplyvní konkurencieschopnosť hospodárstva a stimuluje jeho rast. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà għat-trasport u tiżdied l-attività ekonomika tar-reġjun permezz tal-kostruzzjoni u l-estensjoni tat-triq li twassal għal żoni ta’ investiment li jinsabu f’Tarnobrzeg. Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni u l-estensjoni ta’ toroq li jwasslu għal żoni ta’ investiment tul it-Toroq Å"eglarska u Beach f’Tarnobrzeg, flimkien ma’ titjib fis-sikurezza fit-toroq u l-fluwidità tat-traffiku fit-toroq, l-adattament għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, it-tibdil fil-klima li qed iseħħ u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa. Il projectâ EUR TM ambitu materjali jinkludi l-kostruzzjoni u l-espansjoni ta ‘triq aċċess (konsistenti ta’: żewġ direzzjonijiet triq â EUR wieħed korsija għall-vetturi privileġġati, bankina u lanes ċiklu separati minn ċinturin aħdar mit-triq), drenaġġ, kanal teknoloġiku, dawl, l-immarkar. B’riÅ1⁄4ultat ta’ l-investiment, se jkun hemm triq ta’ aÄ‹Ä‹ess b’tul ta’ 4.5 km u erja ta’ 24 987.5 m². L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tan-netwerk tat-toroq voivodshipâ EUR u żżid il-livell ta ‘investiment, li indirettament se żżid l-impjiegi fir-reġjun. L-aċċessibbiltà tat-trasport ta’ investituri potenzjali għal oqsma ta’ investiment se taffettwa l-kompetittività tal-ekonomija u tistimula t-tkabbir tagħha. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade dos transportes e aumentar a atividade económica da região através da construção e extensão da estrada que conduz a zonas de investimento situadas em Tarnobrzeg. O objeto do projeto diz respeito à construção e extensão de estradas que conduzem a zonas de investimento ao longo das ruas Åeglarska e Beach Street em Tarnobrzeg, juntamente com a melhoria da segurança rodoviária e da fluidez do tráfego rodoviário, a adaptação às necessidades das pessoas com deficiência, as alterações climáticas em curso e a redução das emissões de poluentes. O escopo material do projeto inclui a construção e expansão de uma estrada de acesso (consiste em: estrada de duas vias â EUR uma faixa para veículos privilegiados, pavimento e ciclovia separada por uma correia verde da estrada), drenagem, canal tecnológico, iluminação, marcação. Como resultado do investimento, haverá uma estrada de acesso com um comprimento de 4,5 km e uma área de 24 987,5 m². A execução do projeto contribuirá para a melhoria da rede rodoviária de voivodia e para aumentar o nível de investimento, o que aumentará indiretamente o emprego na região. A acessibilidade dos potenciais investidores aos setores de investimento no setor dos transportes afetará a competitividade da economia e estimulará o seu crescimento. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa liikenneyhteyksiä ja lisätä alueen taloudellista toimintaa rakentamalla ja laajentamalla tietä, joka johtaa Tarnobrzegissä sijaitseviin investointialueisiin. Hankkeen aiheena on teiden rakentaminen ja laajentaminen, jotka johtavat investointialueille Tarnobrzegin Å’eglarskan ja Beach Streetin varrella, liikenneturvallisuuden ja tieliikenteen sujuvuuden parantaminen, vammaisten tarpeisiin sopeutuminen, ilmastonmuutos ja epäpuhtauspäästöjen vähentäminen. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu liityntätien rakentaminen ja laajentaminen (sisältää: kaksisuuntainen ajotie â EUR yksi kaista etuoikeutettujen ajoneuvojen, jalkakäytävä ja pyöräily kaista erotettu vihreä vyö tieltä), salaojitus, teknologinen kanava, valaistus, merkintä. Investoinnin tuloksena on tie, jonka pituus on 4,5 km ja pinta-ala 24 987,5 m². Hankkeen toteuttaminen auttaa parantamaan voivodikunnan tieverkkoa ja lisäämään investointeja, mikä välillisesti lisää alueen työllisyyttä. Mahdollisten sijoittajien liikenneyhteydet investointialueille vaikuttavat talouden kilpailukykyyn ja edistävät sen kasvua. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati dostopnost prometa in povečati gospodarsko dejavnost regije z gradnjo in razširitvijo ceste, kar bo privedlo do naložbenih območij v Tarnobrzegu. Predmet projekta je gradnja in razširitev cest, ki vodijo do naložbenih območij vzdolž Å"eglarske in Beach Streets v Tarnobrzegu, skupaj z izboljšano varnostjo v cestnem prometu in pretočnostjo cestnega prometa, prilagajanjem potrebam invalidov, podnebnimi spremembami in zmanjševanjem emisij onesnaževal. Materialno področje uporabe projekta vključuje gradnjo in širitev dostopovne ceste (ki jo sestavljajo: dvosmerna cesta â EUR EUR en pas za privilegirana vozila, pločnik in kolesarski pas, ločen z zelenim pasom od ceste), drenaža, tehnološki kanal, osvetlitev, označevanje. Kot rezultat investicije bo na voljo dostopovna cesta dolžine 4,5 km in površine 24 987,5 m². Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju cestnega omrežja voivodshipâ EURs in povečati raven naložb, ki bo posredno povečala zaposlenost v regiji. Prometna dostopnost potencialnih vlagateljev do naložbenih področij bo vplivala na konkurenčnost gospodarstva in spodbudila njegovo rast. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dopravní dostupnost a zvýšit ekonomickou aktivitu regionu výstavbou a rozšířením silnice vedoucí do investičních oblastí v Tarnobrzegu. Předmět projektu se týká výstavby a rozšíření silnic vedoucích do investičních oblastí podél Å"eglarské a plážové ulice v Tarnobrzegu spolu se zlepšením bezpečnosti silničního provozu a plynulostí silničního provozu, přizpůsobením se potřebám osob se zdravotním postižením, probíhající změnou klimatu a snižováním emisí znečišťujících látek. Materiálový rozsah projektu zahrnuje výstavbu a rozšíření přístupové komunikace (skládající se z: obousměrné silnice â EUR jeden pruh pro privilegovaná vozidla, chodník a jízdní pruh oddělený zeleným pásem od vozovky), odvodnění, technologický kanál, osvětlení, značení. Výsledkem investice bude příjezdová cesta o délce 4,5 km a ploše 24 987,5 m². Realizace projektu přispěje ke zlepšení silniční sítě vojvodství a zvýší úroveň investic, což nepřímo zvýší zaměstnanost v regionu. Dopravní dostupnost potenciálních investorů do investičních oblastí ovlivní konkurenceschopnost hospodářství a podnítí její růst. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti regiono transporto prieinamumą ir ekonominę veiklą tiesiant ir išplėtus kelią, vedantį į Tarnobrzege esančias investicines teritorijas. Projekto tema susijusi su kelių tiesimu ir išplėtimu, vedančiais į investicijų zonas palei Šarlės ir Paplūdimio gatves Tarnobrzege, taip pat su geresniu kelių eismo saugumu ir sklandumu, prisitaikymu prie žmonių su negalia poreikių, vykstančia klimato kaita ir teršalų išmetimo mažinimu. Projekto materialinė taikymo sritis apima privažiuojamojo kelio tiesimą ir plėtrą (kurią sudaro: dvipusis kelias â EUR viena juosta privilegijuotoms transporto priemonėms, šaligatviui ir dviračių juostai, atskirtai žaliu diržu nuo kelio, drenažo, technologinio kanalo, apšvietimo, ženklinimo. Dėl investicijų bus 4,5 km ilgio ir 24 987,5 m² ploto privažiuojamasis kelias. Projekto įgyvendinimas padės pagerinti vaivadijos kelių tinklą ir padidinti investicijų lygį, o tai netiesiogiai padidins užimtumą regione. Potencialių investuotojų prieiga prie investicijų sričių turės įtakos ekonomikos konkurencingumui ir paskatins jos augimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt transporta pieejamību un palielināt reģiona ekonomisko aktivitāti, būvējot un paplašinot ceļu, tādējādi radot investīciju zonas Tarnobrzeg. Projekta temats ir ceļu būvniecība un paplašināšana, kas ved uz investīciju zonām Tarnobrzegā gar Å’eglarska un Beach Streets, kā arī uzlabota ceļu satiksmes drošība un plūstamība, pielāgošanās cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, klimata pārmaiņas un piesārņojošo vielu emisiju samazināšana. Projekta materiālā darbības joma ietver piebraucamā ceļa būvniecību un paplašināšanu (kas sastāv no: divvirzienu ceļš â EUR 1 josla priviliģētiem transportlīdzekļiem, bruģis un cikla josla atdalīta ar zaļo jostu no ceļa), drenāžas, tehnoloģisko kanālu, apgaismojums, marķēšana. Investīciju rezultātā tiks izveidots piebraucamais ceļš 4,5 km garumā un 24 987,5 m² platībā. Projekta īstenošana veicinās voivodshipâ EURs ceļu tīkla uzlabošanu un palielinās investīciju līmeni, kas netieši palielinās nodarbinātību reģionā. Potenciālo ieguldītāju transporta pieejamība ieguldījumu jomām ietekmēs ekonomikas konkurētspēju un stimulēs tās izaugsmi. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи достъпността на транспорта и да се увеличи икономическата активност на региона чрез изграждане и разширяване на пътя, водещ до инвестиционни райони, разположени в Тарнобжег. Предметът на проекта се отнася до изграждането и разширяването на пътища, водещи до инвестиционни зони по протежението на улиците Å"eglarska и Beach Street в Tarnobrzeg, заедно с подобрена пътна безопасност и плавност на движението по пътищата, адаптиране към нуждите на хората с увреждания, протичащо изменение на климата и намаляване на емисиите на замърсители. Материалният обхват на проекта включва изграждането и разширяването на път за достъп (състоящ се от: двупосочен път â EUR една лента за привилегировани превозни средства, настилка и велосипедна лента, разделени със зелен колан от пътя), отводняване, технологичен канал, осветление, маркировка. В резултат на инвестицията ще има път за достъп с дължина 4,5 км и площ от 24987,5 м2. Изпълнението на проекта ще допринесе за подобряване на пътната мрежа на воеводство и ще увеличи равнището на инвестициите, което косвено ще увеличи заетостта в региона. Транспортната достъпност на потенциалните инвеститори до инвестиционни области ще засегне конкурентоспособността на икономиката и ще стимулира нейния растеж. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a közlekedés hozzáférhetőségét és növelje a régió gazdasági tevékenységét a tarnobrzegi beruházási területekhez vezető út megépítésével és bővítésével. A projekt tárgya olyan utak építése és bővítése, amelyek az Å’eglarska és a tarnobrzegi tengerparti utcák mentén beruházási területekhez vezetnek, valamint a közúti közlekedés biztonságának és folyamatosságának javítása, a fogyatékkal élők igényeihez való alkalmazkodás, az éghajlatváltozás és a szennyező anyagok kibocsátásának csökkentése. A projekt tárgyi hatálya kiterjed egy bekötőút építésére és bővítésére (amely a következőkből áll: kétirányú út â EUR egy sáv kiváltságos járművek, járda és kerékpár sáv elválasztott zöld öv az úttesttől), vízelvezetés, technológiai csatorna, világítás, jelölés. A beruházás eredményeként 4,5 km hosszú és 24 987,5 m² alapterületű bekötőútra kerül sor. A projekt végrehajtása hozzájárul a vajdaság úthálózatának javításához, és növeli a beruházások szintjét, ami közvetetten növeli a foglalkoztatást a régióban. A potenciális befektetők beruházási területekhez való hozzáférése hatással lesz a gazdaság versenyképességére és serkenti annak növekedését. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail inrochtaineacht iompair a mhéadú agus gníomhaíocht eacnamaíoch an réigiúin a mhéadú trí thógáil agus leathnú an bhóthair as a dtiocfaidh limistéir infheistíochta atá suite i Tarnobrzeg. Baineann ábhar an tionscadail le bóithre a thógáil agus a leathnú as a n-eascraíonn limistéir infheistíochta feadh Shráideanna Å»eglarska agus Trá i Tarnobrzeg, mar aon le sábháilteacht níos fearr ar bhóithre agus sreabhadh tráchta bóithre, oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas, athrú aeráide a bheith ar siúl agus astaíochtaí truailleán a laghdú. Áirítear ar an projectâ EURs raon feidhme ábhartha a thógáil agus leathnú bóthair rochtana (comhdhéanta de: dhá-bhealach â EUR â lána amháin le haghaidh feithiclí faoi phribhléid, pábháil agus rothar lána scartha ag crios glas ón mbóthar), draenáil, cainéal teicneolaíochta, soilsiú, marcáil. Mar thoradh ar an infheistíocht, beidh bóthar rochtana 4.5 km agus achar 24 987.5 m² ann. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail cur le feabhas a chur ar an ngréasán bóithre EUR voivodshipâ agus méadú ar an leibhéal infheistíochta, rud a mhéadóidh go hindíreach fostaíocht sa réigiún. Beidh tionchar ag inrochtaineacht iompair infheisteoirí ionchasacha ar réimsí infheistíochta ar iomaíochas an gheilleagair agus spreagfar fás an gheilleagair. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka transporttillgängligheten och öka regionens ekonomiska aktivitet genom att bygga och bygga ut den väg som leder till investeringsområden i Tarnobrzeg. Ämnet för projektet handlar om byggande och utbyggnad av vägar som leder till investeringsområden längs Å’eglarska och Strandgatorna i Tarnobrzeg, samt förbättrad trafiksäkerhet och smidighet i vägtrafiken, anpassning till funktionshindrades behov, klimatförändringar och minskade utsläpp av föroreningar. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar byggandet och utbyggnaden av en tillfartsväg (bestående av: tvåvägs vägbana â EUR en körfält för privilegierade fordon, trottoar och cykel körfält separeras med ett grönt bälte från vägbanan), dränering, teknisk kanal, belysning, märkning. Som ett resultat av investeringen kommer det att finnas en tillfartsväg med en längd av 4,5 km och en yta på 24 987,5 m². Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra vojvodskapets vägnät och öka investeringsnivån, vilket indirekt kommer att öka sysselsättningen i regionen. Potentiella investerares tillgång till transporter till investeringsområden kommer att påverka ekonomins konkurrenskraft och stimulera dess tillväxt. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada transpordi kättesaadavust ja suurendada piirkonna majandustegevust Tarnobrzegis asuvate investeerimispiirkondadeni viiva tee ehitamise ja laiendamise kaudu. Projekti teemaks on Tarnobrzegis asuva Å„eglarska ja Beach Streets’i“ investeerimisaladeni viivate teede ehitamine ja laiendamine, liiklusohutuse parandamine ja maanteeliikluse sujuvus, puuetega inimeste vajadustega kohanemine, kliimamuutused ja saasteainete heitkoguste vähendamine. Projekti sisuline ulatus hõlmab juurdepääsutee ehitamist ja laiendamist (koosneb järgmistest osadest: kahesuunaline sõidutee âEUR üks rada privilegeeritud sõidukitele, kõnniteedele ja jalgrattaradadele, mis on eraldatud rohelise vööga sõiduteest), drenaaž, tehnoloogiline kanal, valgustus, märgistus. Investeeringu tulemusena rajatakse 4,5 km pikkune juurdepääsutee, mille pindala on 24 987,5 m². Projekti rakendamine aitab parandada vojevoodkonna teedevõrku ja tõsta investeeringute taset, mis kaudselt suurendab tööhõivet piirkonnas. Potentsiaalsete investorite juurdepääs transpordile investeerimisvaldkondadesse mõjutab majanduse konkurentsivõimet ja stimuleerib selle kasvu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Tarnobrzeg
0 references
Identifiers
RPPK.05.01.00-18-0020/17
0 references