LPW-E/2.2.1/57 — Schipplick & Winkler Printmedien GmbH — Expansion of the capacity of a plant in Lübeck (Q3333189)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3333189 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/57 — Schipplick & Winkler Printmedien GmbH — Expansion of the capacity of a plant in Lübeck |
Project Q3333189 in Germany |
Statements
1,966,255.55 Euro
0 references
Schipplick + Winkler Printmedien GmbH
0 references
53°52'19.74"N, 10°38'27.74"E
0 references
23556 Lübeck
0 references
Zur Steigerung der betriebseigenen Fertigungstiefe und zur Ausweitung des bisherigen Angebotsportfolios ist der Erwerb einer modernen Bogen-Offset-Druckmaschine geplant, einer 5-Farben-Maschine, die auch besonders dünnes Papier verarbeiten und Speziallacke auftragen kann. Im Zuge des Investitionsvorhaben sollen zusätzliche Marktanteile im Spezialdrucksegment erschlossen und damit der langfristige Unternehemnserfolg einschließlich der vorhandenen Dauerarbeitsplätze gesichert werden. (German)
0 references
The acquisition of a modern sheetfed offset press, a 5-colour machine, which can also process particularly thin paper and apply special coatings, is planned to increase the company’s own production depth and expand its portfolio to date. In the course of the investment project, additional market shares in the special printing segment will be developed, thereby ensuring the long-term success of the company, including the existing permanent jobs. (English)
25 October 2021
0 references
Afin d’augmenter la profondeur de production de l’entreprise et d’élargir le portefeuille d’offres actuel, il est prévu d’acquérir une presse offset à feuilles modernes, une machine à 5 couleurs capable de traiter du papier particulièrement fin et d’appliquer des vernis spéciaux. Le projet d’investissement vise à créer des parts de marché supplémentaires dans le segment de pression spéciale et à garantir ainsi le succès à long terme, y compris les emplois permanents existants. (French)
6 December 2021
0 references
De overname van een moderne offsetpers, een 5-kleurenmachine, die ook bijzonder dun papier kan verwerken en speciale coatings kan aanbrengen, is bedoeld om de eigen productiediepte van het bedrijf te vergroten en haar portfolio tot op heden uit te breiden. In de loop van het investeringsproject zullen extra marktaandelen in het speciale druksegment worden ontwikkeld, waardoor het succes van de onderneming op lange termijn, met inbegrip van de bestaande vaste banen, wordt gewaarborgd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'acquisizione di una moderna pressa offset a foglio, una macchina a 5 colori, che può anche lavorare carta particolarmente sottile e applicare rivestimenti speciali, è prevista per aumentare la profondità di produzione dell'azienda e ampliare il proprio portafoglio fino ad oggi. Nel corso del progetto di investimento saranno sviluppate quote di mercato supplementari nel segmento speciale della stampa, garantendo in tal modo il successo a lungo termine dell'impresa, compresi i posti di lavoro permanenti esistenti. (Italian)
19 January 2022
0 references
La adquisición de una prensa offset moderna, una máquina de 5 colores, que también puede procesar papel particularmente fino y aplicar recubrimientos especiales, está prevista para aumentar la profundidad de producción de la empresa y ampliar su cartera hasta la fecha. Durante el proyecto de inversión, se desarrollarán cuotas de mercado adicionales en el segmento especial de impresión, garantizando así el éxito a largo plazo de la empresa, incluidos los puestos de trabajo permanentes existentes. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Købet af en moderne offsetpresse, en 5-farvet maskine, der også kan behandle særligt tyndt papir og anvende specielle belægninger, er planlagt til at øge virksomhedens egen produktionsdybde og udvide sin portefølje til dato. I løbet af investeringsprojektet vil der blive udviklet yderligere markedsandele i det særlige trykkerisegment, hvilket sikrer virksomhedens succes på lang sigt, herunder de eksisterende permanente arbejdspladser. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η αγορά μιας σύγχρονης πιεστήριας όφσετ, μιας μηχανής 5 χρωμάτων, η οποία μπορεί επίσης να επεξεργαστεί ιδιαίτερα λεπτό χαρτί και να εφαρμόσει ειδικές επικαλύψεις, σχεδιάζεται να αυξήσει το δικό της βάθος παραγωγής και να επεκτείνει το χαρτοφυλάκιό της μέχρι σήμερα. Κατά τη διάρκεια του επενδυτικού σχεδίου, θα αναπτυχθούν πρόσθετα μερίδια αγοράς στο ειδικό τμήμα εκτύπωσης, εξασφαλίζοντας έτσι τη μακροπρόθεσμη επιτυχία της εταιρείας, συμπεριλαμβανομένων των υφιστάμενων μόνιμων θέσεων εργασίας. (Greek)
11 July 2022
0 references
Akvizicijom moderne offsetne preše, 5-bojnog stroja, koji također može obraditi posebno tanki papir i nanijeti posebne premaze, planira se povećati dubinu proizvodnje tvrtke i proširiti svoj portfelj do danas. Tijekom investicijskog projekta razvit će se dodatni tržišni udjeli u posebnom tiskarskom segmentu, čime će se osigurati dugoročni uspjeh tvrtke, uključujući postojeća stalna radna mjesta. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Achiziționarea unei prese offset moderne alimentate cu foi, o mașină de 5 culori, care poate, de asemenea, să prelucreze hârtie deosebit de subțire și să aplice acoperiri speciale, este planificată pentru a crește adâncimea proprie de producție a companiei și pentru a-și extinde portofoliul până în prezent. În cursul proiectului de investiții, vor fi dezvoltate cote de piață suplimentare în segmentul tipografic special, asigurând astfel succesul pe termen lung al companiei, inclusiv locurile de muncă permanente existente. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Akvizícia moderného ofsetového lisu fólií, 5-farebného stroja, ktorý dokáže tiež spracovať obzvlášť tenký papier a aplikovať špeciálne nátery, má za cieľ zvýšiť vlastnú hĺbku výroby spoločnosti a rozšíriť jej doterajšie portfólio. V priebehu investičného projektu sa vyvinú dodatočné trhové podiely v segmente špeciálnej tlače, čím sa zabezpečí dlhodobý úspech spoločnosti vrátane existujúcich trvalých pracovných miest. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-akkwist ta ‘stampa tal-offset sheetfed moderna, magna ta’ 5-kulur, li tista ‘wkoll tipproċessa karta partikolarment rqiqa u tapplika kisjiet speċjali, hija ppjanata li żżid il-fond tal-produzzjoni tal-kumpanija stess u tespandi l-portafoll tagħha sal-lum. Matul il-proġett ta’ investiment, se jiġu żviluppati ishma addizzjonali tas-suq fis-segment speċjali tal-istampar, biex b’hekk jiġi żgurat is-suċċess fit-tul tal-kumpanija, inklużi l-impjiegi permanenti eżistenti. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A aquisição de uma moderna impressora offset folha-fed, uma máquina de 5 cores, que também pode processar papel particularmente fino e aplicar revestimentos especiais, está prevista para aumentar a profundidade de produção da própria empresa e expandir seu portfólio até o momento. No decurso do projeto de investimento, serão desenvolvidas quotas de mercado adicionais no segmento de impressão especial, garantindo assim o sucesso a longo prazo da empresa, incluindo os postos de trabalho permanentes existentes. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Yrityksen oman tuotantosyvyyden lisäämiseksi ja tuotevalikoiman laajentamiseksi suunnitellaan uudenaikaisen arkkitehdin, 5-värisen koneen, joka voi myös käsitellä erityisen ohutta paperia ja käyttää erikoispinnoitteita, hankintaa. Investointihankkeen aikana kehitetään lisää markkinaosuuksia erikoispainossegmentille, mikä varmistaa yrityksen pitkän aikavälin menestyksen, mukaan lukien nykyiset pysyvät työpaikat. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Nabycie nowoczesnej prasy offsetowej arkuszowej, 5-kolorowej maszyny, która może również przetwarzać szczególnie cienki papier i nakładać specjalne powłoki, ma na celu zwiększenie głębokości produkcji firmy i rozszerzenie jej portfela do chwili obecnej. W trakcie realizacji projektu inwestycyjnego powstaną dodatkowe udziały w rynku w segmencie druku specjalnego, co zapewni długookresowy sukces firmy, w tym istniejące stałe miejsca pracy. (Polish)
11 July 2022
0 references
Nakup sodobnega ofsetnega stiskalnice iz pločevine, 5-barvnega stroja, ki lahko tudi obdela posebno tank papir in nanese posebne premaze, je načrtovan za povečanje lastne proizvodne globine podjetja in razširitev njegovega portfelja do danes. V okviru naložbenega projekta se bodo razvili dodatni tržni deleži v segmentu posebnega tiskanja, s čimer se bo zagotovil dolgoročni uspeh podjetja, vključno z obstoječimi trajnimi delovnimi mesti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Pořízení moderního archového ofsetového lisu, pětibarevného stroje, který dokáže zpracovávat zejména tenký papír a aplikovat speciální nátěry, má podle plánu zvýšit vlastní výrobní hloubku a rozšířit své portfolio k dnešnímu dni. V průběhu investičního projektu budou vyvinuty další tržní podíly ve speciálním segmentu tisku, čímž se zajistí dlouhodobý úspěch společnosti, včetně stávajících stálých pracovních míst. (Czech)
11 July 2022
0 references
Planuojama įsigyti šiuolaikišką lakštinio ofsetinio preso – 5 spalvų mašiną, kuri taip pat gali apdoroti ypač ploną popierių ir naudoti specialias dangas – taip padidinti įmonės gamybos gylį ir iki šiol išplėsti savo portfelį. Vykdant investicinį projektą, bus sukurta papildomų rinkos dalių specialaus spausdinimo segmente, taip užtikrinant ilgalaikę įmonės sėkmę, įskaitant esamas nuolatines darbo vietas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Modernas lokšņu ofseta preses iegāde, 5 krāsu mašīna, kas var arī apstrādāt īpaši plānu papīru un uzklāt speciālus pārklājumus, ir plānota, lai palielinātu uzņēmuma ražošanas dziļumu un paplašinātu savu portfeli līdz šim. Investīciju projekta gaitā tiks attīstītas papildu tirgus daļas speciālās drukas segmentā, tādējādi nodrošinot uzņēmuma ilgtermiņa panākumus, tai skaitā esošās pastāvīgās darba vietas. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Придобиването на модерна листова офсетова преса, 5-цветна машина, която също може да обработва особено тънка хартия и да нанася специални покрития, се планира да увеличи собствената дълбочина на производството на компанията и да разшири портфолиото си до момента. В хода на инвестиционния проект ще бъдат разработени допълнителни пазарни дялове в специалния печатен сегмент, като по този начин се гарантира дългосрочният успех на дружеството, включително съществуващите постоянни работни места. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A modern lemezes ofszetprés, egy 5 színű gép beszerzése, amely különösen vékony papírt is képes feldolgozni és speciális bevonatokat alkalmaz, a tervek szerint növeli a vállalat saját termelési mélységét és bővíti portfólióját. A beruházási projekt során további piaci részesedések alakulnak ki a speciális nyomdai szegmensben, ezáltal biztosítva a vállalat hosszú távú sikerét, beleértve a meglévő állandó munkahelyeket is. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe preas fritháireamh bileog nua-aimseartha a fháil, meaisín 5-dath, ar féidir leis páipéar go háirithe tanaí a phróiseáil agus bratuithe speisialta a chur i bhfeidhm, chun doimhneacht táirgeachta na cuideachta féin a mhéadú agus a phunann a leathnú go dtí seo. Le linn an tionscadail infheistíochta, forbrófar scaireanna margaidh breise sa deighleog priontála speisialta, rud a chinnteoidh rath fadtéarmach na cuideachta, lena n-áirítear na poist bhuana atá ann cheana. (Irish)
11 July 2022
0 references
Förvärvet av en modern plåtpress, en 5-färgsmaskin, som också kan bearbeta särskilt tunt papper och applicera speciella beläggningar, planeras för att öka företagets eget produktionsdjup och utöka sin portfölj hittills. Under investeringsprojektet kommer ytterligare marknadsandelar inom det särskilda trycksegmentet att utvecklas, vilket säkerställer företagets långsiktiga framgång, inklusive de befintliga fasta arbetstillfällena. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Ettevõtte enda tootmissügavuse suurendamiseks ja selle portfelli laiendamiseks on kavas soetada kaasaegne ofsetpress, 5-värviline masin, mis suudab töödelda eriti õhukest paberit ja kasutada spetsiaalseid kattekihte. Investeerimisprojekti käigus arendatakse välja täiendavad turuosad trükkimise erisegmendis, tagades seeläbi ettevõtte pikaajalise edu, sealhulgas olemasolevad alalised töökohad. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35834
0 references