Patronage care in Troyan municipality (Q3888202)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888202 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care in Troyan municipality |
Project Q3888202 in Bulgaria |
Statements
236,724.45 Bulgarian lev
0 references
120,729.47 Euro
0 references
278,499.36 Bulgarian lev
0 references
142,034.67 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
1 December 2020
0 references
ОБЩИНА ТРОЯН
0 references
42°53'27.85"N, 24°42'44.46"E
0 references
Проектът "Патронажна грижа в община Троян" е с продължителност 17 мес. и ще предоставя мобилни интегрирани здравно-социални услуги 12 мес. на 104 лица от целевите групи: хора с увреждания и техните семейства и възрастни хора над 65 г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване, от гр. Троян и 21 села на общината. Целите на проекта са: 1. Подобряване качеството на живот и възможностите за социално включване на хората с увреждания и възрастните хора в Община Троян, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда и изграждане на подходящ материален и кадрови капацитет за предоставянето им.2. Изграждане в Община Троян на модел за патронажни грижи за възрастни хора и лица с увреждания, включително с хронични заболявания и трайни увреждания, чрез осигуряване на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги в техните домове.3. Осигуряване на дългосрочна грижа за възрастните и хората с увреждания, чрез координация приемственост и надграждане на изпълнявани програми и проекти по схеми на ОП РЧР и ПМС за финансиране на социални услуги в домашна среда. Предвиждаме реализиране на следните дейности:1. Предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги за нуждаещи се лица с увреждания и възрастни хора на територията на Община Троян2. Закупуване на транспортно средство за мобилна работа, обзавеждане и оборудване на офис за екипа за управление на мобилните здравно-социални услуги в помещение на избрания изпълнител на УОИИ.3. Обучение и супервизия на персоналакакто и задължителните дейности по организация и управление на проекта и дейности по информация и комуникация.Мерките за реализиране на заложените резултата са: подбор на целевите групи; възлагане патронажната грижа, като УОИИ, по Решение на ЕК от 20 декември 2011 г.; закупуване на автомобил за мобилна работа; оборудване и обзавеждане на офис за управление на услугите; обучение на изпълнителите по програма на МЗ, предоставяне на услугите. (Bulgarian)
0 references
The project “Patronage Care in Troyan Municipality” has a duration of 17 months and will provide mobile integrated health and social services 12 months to 104 persons from the target groups: people with disabilities and their families and elderly people over 65 years old with restrictions or inability to self-service, from the town of Troyan and 21 villages of the municipality. The objectives of the project are: 1. Improving the quality of life and opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly in Troyan Municipality, by providing a network of services in the home environment and building appropriate material and personnel capacity to provide them.2. Building in Troyan Municipality a model for patronage care for elderly and disabled people, including chronic diseases and permanent disabilities, by providing hourly mobile integrated health and social services in their homes.3. Providing long-term care for the elderly and people with disabilities, through coordination of continuity and upgrading of implemented programmes and projects under OP HRD and MSC schemes for financing social services in the home environment. We envisage the implementation of the following activities:1. Provision of hourly mobile integrated health and social services for deprived persons with disabilities and elderly people on the territory of Troyan Municipality2. Purchase of a means of transport for mobile work, furnishing and fitting-out of an office for the mobile health and social services management team in the premises of the selected SGEI provider.3. Training and supervision of staff, as well as the mandatory activities for organisation and management of the project and information and communication activities.The measures for implementation of the set results are: selection of target groups; entrusting patronage care as an SGEI under the EC Decision of 20 December 2011; purchase of a car for mobile work; equipment and furnishing of a service management office; training of contractors under the MH programme, provision of services. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet «Patronage Care in Troyan Municipality» a une durée de 17 mois et fournira des services sanitaires et sociaux intégrés mobiles 12 mois à 104 personnes appartenant aux groupes cibles: les personnes handicapées et leur famille et les personnes âgées de plus de 65 ans avec des restrictions ou l’incapacité de se rendre en libre-service, depuis la ville de Troyan et 21 villages de la municipalité. Les objectifs du projet sont les suivants: 1. Améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées dans la municipalité de Troyan, en fournissant un réseau de services dans l’environnement familial et en mettant en place des capacités matérielles et humaines appropriées pour les fournir.2. Construire dans la municipalité de Troyan un modèle de soins de mécénat pour les personnes âgées et handicapées, y compris les maladies chroniques et les incapacités permanentes, en fournissant des services de santé et des services sociaux intégrés à l’heure dans leurs foyers.3. Fournir des soins de longue durée aux personnes âgées et aux personnes handicapées, par la coordination de la continuité et la mise à niveau des programmes et projets mis en œuvre dans le cadre des programmes opérationnels de développement des ressources humaines et du MSC pour le financement des services sociaux dans l’environnement familial. Nous envisageons la mise en œuvre des activités suivantes:1. Fourniture, sur le territoire de la municipalité de Troyan2, de services de santé et de services sociaux intégrés sur le territoire de la municipalité de Troyan2. Achat d’un moyen de transport pour le travail mobile, l’ameublement et l’aménagement d’un bureau pour l’équipe mobile de gestion de la santé et des services sociaux dans les locaux du prestataire de SIEG sélectionné.3. La formation et la supervision du personnel, ainsi que les activités obligatoires d’organisation et de gestion du projet et les activités d’information et de communication.Les mesures de mise en œuvre des résultats fixés sont les suivantes: la sélection des groupes cibles; confier des soins de mécénat en tant que SIEG en vertu de la décision de la Commission du 20 décembre 2011; l’achat d’une voiture pour le travail mobile; l’équipement et l’ameublement d’un bureau de gestion des services; formation des contractants dans le cadre du programme MH, prestation de services. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Patronage Care in Troyan Municipality“ hat eine Laufzeit von 17 Monaten und bietet mobile integrierte Gesundheits- und Sozialdienste 12 Monate bis 104 Personen aus den Zielgruppen: Menschen mit Behinderungen und ihre Familien und ältere Menschen über 65 Jahre alt mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung, aus der Stadt Troyan und 21 Dörfer der Gemeinde. Die Ziele des Projekts sind: 1. Verbesserung der Lebensqualität und der Chancen für die soziale Eingliederung von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen in der Gemeinde Troyan durch Bereitstellung eines Netzes von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld und Aufbau geeigneter Material- und Personalkapazitäten, um sie bereitzustellen.2. Bau eines Modells für die Betreuung älterer und behinderter Menschen, einschließlich chronischer Krankheiten und dauerhafter Behinderungen, in der Gemeinde Troyan durch die Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste in ihren Häusern.3. Bereitstellung von Langzeitpflege für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen durch Koordinierung der Kontinuität und Modernisierung der durchgeführten Programme und Projekte im Rahmen von OP HRD- und MSC-Programmen zur Finanzierung von Sozialdienstleistungen im häuslichen Umfeld. Wir planen die Umsetzung der folgenden Aktivitäten:1. Bereitstellung von fahrmobilen integrierten Gesundheits- und Sozialdiensten für benachteiligte Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen auf dem Gebiet der Gemeinde Troyan2. Erwerb eines Transportmittels für mobile Arbeiten, Einrichtung und Einrichtung eines Büros für das Management mobiler Gesundheits- und Sozialdienste in den Räumlichkeiten des ausgewählten DAWI-Anbieters.3. Schulung und Betreuung des Personals sowie obligatorische Aktivitäten für die Organisation und Verwaltung des Projekts sowie Informations- und Kommunikationsaktivitäten.Die Maßnahmen zur Umsetzung der gesetzten Ergebnisse sind: Auswahl der Zielgruppen; die Betrauung der Schirmherrschaft als Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse gemäß dem Beschluss der Kommission vom 20. Dezember 2011; Kauf eines Fahrzeugs für mobile Arbeiten; Ausstattung und Einrichtung eines Service-Management-Büros; Schulung von Auftragnehmern im Rahmen des MH-Programms, Erbringung von Dienstleistungen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Patronage Care in Troyan Municipality” heeft een looptijd van 17 maanden en biedt mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten 12 maanden tot 104 personen uit de doelgroepen: mensen met een handicap en hun gezinnen en ouderen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, uit de stad Troyan en 21 dorpen van de gemeente. De doelstellingen van het project zijn: 1. Verbetering van de levenskwaliteit en kansen voor sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen in de gemeente Troyan, door het aanbieden van een netwerk van diensten in de thuisomgeving en het opbouwen van passende materiële en personele capaciteit om deze te leveren.2. Bouwen in de gemeente Troyan van een model voor beschermheerschapszorg voor ouderen en gehandicapten, met inbegrip van chronische ziekten en permanente handicaps, door het bieden van mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur in hun huizen.3. Het verstrekken van langdurige zorg voor ouderen en mensen met een handicap, door coördinatie van de continuïteit en modernisering van de uitgevoerde programma’s en projecten in het kader van de OP HRD en MSC-regelingen voor de financiering van sociale diensten in de thuisomgeving. Wij denken aan de uitvoering van de volgende activiteiten:1. Verlening van mobiele, geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur voor behoeftigen met een handicap en ouderen op het grondgebied van de gemeente Troyan2. Aankoop van een vervoermiddel voor mobiele werkzaamheden, inrichting en inrichting van een kantoor voor het managementteam van mobiele gezondheidszorg en sociale diensten in de gebouwen van de geselecteerde DAEB-aanbieder.3. Opleiding van en toezicht op het personeel, alsmede de verplichte activiteiten voor de organisatie en het beheer van het project en voorlichtings- en communicatieactiviteiten.De maatregelen voor de uitvoering van de vastgestelde resultaten zijn: selectie van doelgroepen; beschermheerschapszorg toevertrouwen als DAEB op grond van het besluit van de Commissie van 20 december 2011; aankoop van een auto voor mobiel werk; uitrusting en inrichting van een dienstbeheersbureau; opleiding van contractanten in het kader van het MH-programma, dienstverlening. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Patronage Care in Troyan Municipal" ha una durata di 17 mesi e fornirà servizi sanitari e sociali integrati mobili 12 mesi a 104 persone provenienti dai gruppi destinatari: persone con disabilità e le loro famiglie e anziani di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità di self-service, dalla città di Troyan e 21 villaggi del comune. Gli obiettivi del progetto sono: 1. Migliorare la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani nel comune di Troyan, fornendo una rete di servizi nell'ambiente domestico e costruendo materiale e capacità di personale adeguati.2. Costruire nel comune di Troyan un modello per l'assistenza al patrocinio per anziani e disabili, comprese le malattie croniche e le disabilità permanenti, fornendo servizi sanitari e sociali integrati mobili orari nelle loro case.3. Fornire assistenza a lungo termine agli anziani e alle persone con disabilità, coordinando la continuità e aggiornando i programmi e i progetti attuati nell'ambito dei programmi PO HRD e MSC per il finanziamento dei servizi sociali nell'ambiente domestico. Si prevede l'attuazione delle seguenti attività:1. Fornitura di servizi sanitari e sociali integrati mobili orari per le persone indigenti con disabilità e gli anziani sul territorio del comune di Troyan2. Acquisto di un mezzo di trasporto per lavori mobili, arredamento e sistemazione di un ufficio per la gestione dei servizi sanitari e sociali mobili nei locali del fornitore di SIEG selezionato.3. Formazione e supervisione del personale, nonché attività obbligatorie per l'organizzazione e la gestione del progetto e attività di informazione e comunicazione. Le misure per l'attuazione dei risultati sono: selezione dei gruppi destinatari; affidare l'assistenza al patrocinio come SIEG ai sensi della decisione CE del 20 dicembre 2011; acquisto di un'autovettura per lavori mobili; attrezzature e arredamento di un ufficio di gestione dei servizi; formazione dei contraenti nell'ambito del programma MH, prestazione di servizi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Atención de Patrinaje en el Municipio de Troyan» tiene una duración de 17 meses y proporcionará servicios sociales y sanitarios integrados móviles 12 meses a 104 personas de los grupos destinatarios: personas con discapacidad y sus familias y personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para el autoservicio, de la ciudad de Troyan y 21 aldeas del municipio. Los objetivos del proyecto son: 1. Mejorar la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de las personas con discapacidad y las personas de edad avanzada en el municipio de Troyan, mediante la prestación de una red de servicios en el entorno doméstico y la creación de materiales y personal adecuados para proporcionarlos.2. Construir en el municipio de Troyan un modelo para la atención del patrocinio de las personas mayores y discapacitadas, incluidas las enfermedades crónicas y las discapacidades permanentes, mediante la prestación de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora en sus hogares.3. Prestación de cuidados de larga duración a las personas de edad avanzada y a las personas con discapacidad, mediante la coordinación de la continuidad y la mejora de los programas y proyectos ejecutados en el marco de los programas operativos de desarrollo de los recursos humanos y de los programas de los MSC para financiar los servicios sociales en el hogar. Contemplamos la realización de las siguientes actividades:1. Prestación de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora para las personas desfavorecidas con discapacidad y las personas de edad avanzada en el territorio del municipio de Troyan2. Compra de un medio de transporte para trabajos móviles, equipamiento y acondicionamiento de una oficina para el equipo de gestión de servicios sanitarios y sociales móviles en las instalaciones del proveedor de SIEG seleccionado.3. Formación y supervisión del personal, así como las actividades obligatorias para la organización y gestión del proyecto y actividades de información y comunicación. Las medidas para la aplicación de los resultados establecidos son: selección de los grupos destinatarios; confiar la asistencia de patrocinio como SIEG en virtud de la Decisión de la CE de 20 de diciembre de 2011; compra de un automóvil para trabajos móviles; equipamiento y equipamiento de una oficina de gestión de servicios; capacitación de contratistas en el marco del programa MH, prestación de servicios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Троян
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0038
0 references