Patronage care in Troyan municipality (Q3888202)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888202 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care in Troyan municipality |
Project Q3888202 in Bulgaria |
Statements
236,724.45 Bulgarian lev
0 references
120,729.47 Euro
0 references
278,499.36 Bulgarian lev
0 references
142,034.67 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
1 December 2020
0 references
ОБЩИНА ТРОЯН
0 references
42°53'27.85"N, 24°42'44.46"E
0 references
Проектът "Патронажна грижа в община Троян" е с продължителност 17 мес. и ще предоставя мобилни интегрирани здравно-социални услуги 12 мес. на 104 лица от целевите групи: хора с увреждания и техните семейства и възрастни хора над 65 г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване, от гр. Троян и 21 села на общината. Целите на проекта са: 1. Подобряване качеството на живот и възможностите за социално включване на хората с увреждания и възрастните хора в Община Троян, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда и изграждане на подходящ материален и кадрови капацитет за предоставянето им.2. Изграждане в Община Троян на модел за патронажни грижи за възрастни хора и лица с увреждания, включително с хронични заболявания и трайни увреждания, чрез осигуряване на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги в техните домове.3. Осигуряване на дългосрочна грижа за възрастните и хората с увреждания, чрез координация приемственост и надграждане на изпълнявани програми и проекти по схеми на ОП РЧР и ПМС за финансиране на социални услуги в домашна среда. Предвиждаме реализиране на следните дейности:1. Предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги за нуждаещи се лица с увреждания и възрастни хора на територията на Община Троян2. Закупуване на транспортно средство за мобилна работа, обзавеждане и оборудване на офис за екипа за управление на мобилните здравно-социални услуги в помещение на избрания изпълнител на УОИИ.3. Обучение и супервизия на персоналакакто и задължителните дейности по организация и управление на проекта и дейности по информация и комуникация.Мерките за реализиране на заложените резултата са: подбор на целевите групи; възлагане патронажната грижа, като УОИИ, по Решение на ЕК от 20 декември 2011 г.; закупуване на автомобил за мобилна работа; оборудване и обзавеждане на офис за управление на услугите; обучение на изпълнителите по програма на МЗ, предоставяне на услугите. (Bulgarian)
0 references
The project “Patronage Care in Troyan Municipality” has a duration of 17 months and will provide mobile integrated health and social services 12 months to 104 persons from the target groups: people with disabilities and their families and elderly people over 65 years old with restrictions or inability to self-service, from the town of Troyan and 21 villages of the municipality. The objectives of the project are: 1. Improving the quality of life and opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly in Troyan Municipality, by providing a network of services in the home environment and building appropriate material and personnel capacity to provide them.2. Building in Troyan Municipality a model for patronage care for elderly and disabled people, including chronic diseases and permanent disabilities, by providing hourly mobile integrated health and social services in their homes.3. Providing long-term care for the elderly and people with disabilities, through coordination of continuity and upgrading of implemented programmes and projects under OP HRD and MSC schemes for financing social services in the home environment. We envisage the implementation of the following activities:1. Provision of hourly mobile integrated health and social services for deprived persons with disabilities and elderly people on the territory of Troyan Municipality2. Purchase of a means of transport for mobile work, furnishing and fitting-out of an office for the mobile health and social services management team in the premises of the selected SGEI provider.3. Training and supervision of staff, as well as the mandatory activities for organisation and management of the project and information and communication activities.The measures for implementation of the set results are: selection of target groups; entrusting patronage care as an SGEI under the EC Decision of 20 December 2011; purchase of a car for mobile work; equipment and furnishing of a service management office; training of contractors under the MH programme, provision of services. (English)
2 December 2021
0.4389496239331122
0 references
Le projet «Patronage Care in Troyan Municipality» a une durée de 17 mois et fournira des services sanitaires et sociaux intégrés mobiles 12 mois à 104 personnes appartenant aux groupes cibles: les personnes handicapées et leur famille et les personnes âgées de plus de 65 ans avec des restrictions ou l’incapacité de se rendre en libre-service, depuis la ville de Troyan et 21 villages de la municipalité. Les objectifs du projet sont les suivants: 1. Améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées dans la municipalité de Troyan, en fournissant un réseau de services dans l’environnement familial et en mettant en place des capacités matérielles et humaines appropriées pour les fournir.2. Construire dans la municipalité de Troyan un modèle de soins de mécénat pour les personnes âgées et handicapées, y compris les maladies chroniques et les incapacités permanentes, en fournissant des services de santé et des services sociaux intégrés à l’heure dans leurs foyers.3. Fournir des soins de longue durée aux personnes âgées et aux personnes handicapées, par la coordination de la continuité et la mise à niveau des programmes et projets mis en œuvre dans le cadre des programmes opérationnels de développement des ressources humaines et du MSC pour le financement des services sociaux dans l’environnement familial. Nous envisageons la mise en œuvre des activités suivantes:1. Fourniture, sur le territoire de la municipalité de Troyan2, de services de santé et de services sociaux intégrés sur le territoire de la municipalité de Troyan2. Achat d’un moyen de transport pour le travail mobile, l’ameublement et l’aménagement d’un bureau pour l’équipe mobile de gestion de la santé et des services sociaux dans les locaux du prestataire de SIEG sélectionné.3. La formation et la supervision du personnel, ainsi que les activités obligatoires d’organisation et de gestion du projet et les activités d’information et de communication.Les mesures de mise en œuvre des résultats fixés sont les suivantes: la sélection des groupes cibles; confier des soins de mécénat en tant que SIEG en vertu de la décision de la Commission du 20 décembre 2011; l’achat d’une voiture pour le travail mobile; l’équipement et l’ameublement d’un bureau de gestion des services; formation des contractants dans le cadre du programme MH, prestation de services. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Patronage Care in Troyan Municipality“ hat eine Laufzeit von 17 Monaten und bietet mobile integrierte Gesundheits- und Sozialdienste 12 Monate bis 104 Personen aus den Zielgruppen: Menschen mit Behinderungen und ihre Familien und ältere Menschen über 65 Jahre alt mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung, aus der Stadt Troyan und 21 Dörfer der Gemeinde. Die Ziele des Projekts sind: 1. Verbesserung der Lebensqualität und der Chancen für die soziale Eingliederung von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen in der Gemeinde Troyan durch Bereitstellung eines Netzes von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld und Aufbau geeigneter Material- und Personalkapazitäten, um sie bereitzustellen.2. Bau eines Modells für die Betreuung älterer und behinderter Menschen, einschließlich chronischer Krankheiten und dauerhafter Behinderungen, in der Gemeinde Troyan durch die Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste in ihren Häusern.3. Bereitstellung von Langzeitpflege für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen durch Koordinierung der Kontinuität und Modernisierung der durchgeführten Programme und Projekte im Rahmen von OP HRD- und MSC-Programmen zur Finanzierung von Sozialdienstleistungen im häuslichen Umfeld. Wir planen die Umsetzung der folgenden Aktivitäten:1. Bereitstellung von fahrmobilen integrierten Gesundheits- und Sozialdiensten für benachteiligte Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen auf dem Gebiet der Gemeinde Troyan2. Erwerb eines Transportmittels für mobile Arbeiten, Einrichtung und Einrichtung eines Büros für das Management mobiler Gesundheits- und Sozialdienste in den Räumlichkeiten des ausgewählten DAWI-Anbieters.3. Schulung und Betreuung des Personals sowie obligatorische Aktivitäten für die Organisation und Verwaltung des Projekts sowie Informations- und Kommunikationsaktivitäten.Die Maßnahmen zur Umsetzung der gesetzten Ergebnisse sind: Auswahl der Zielgruppen; die Betrauung der Schirmherrschaft als Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse gemäß dem Beschluss der Kommission vom 20. Dezember 2011; Kauf eines Fahrzeugs für mobile Arbeiten; Ausstattung und Einrichtung eines Service-Management-Büros; Schulung von Auftragnehmern im Rahmen des MH-Programms, Erbringung von Dienstleistungen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Patronage Care in Troyan Municipality” heeft een looptijd van 17 maanden en biedt mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten 12 maanden tot 104 personen uit de doelgroepen: mensen met een handicap en hun gezinnen en ouderen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, uit de stad Troyan en 21 dorpen van de gemeente. De doelstellingen van het project zijn: 1. Verbetering van de levenskwaliteit en kansen voor sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen in de gemeente Troyan, door het aanbieden van een netwerk van diensten in de thuisomgeving en het opbouwen van passende materiële en personele capaciteit om deze te leveren.2. Bouwen in de gemeente Troyan van een model voor beschermheerschapszorg voor ouderen en gehandicapten, met inbegrip van chronische ziekten en permanente handicaps, door het bieden van mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur in hun huizen.3. Het verstrekken van langdurige zorg voor ouderen en mensen met een handicap, door coördinatie van de continuïteit en modernisering van de uitgevoerde programma’s en projecten in het kader van de OP HRD en MSC-regelingen voor de financiering van sociale diensten in de thuisomgeving. Wij denken aan de uitvoering van de volgende activiteiten:1. Verlening van mobiele, geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur voor behoeftigen met een handicap en ouderen op het grondgebied van de gemeente Troyan2. Aankoop van een vervoermiddel voor mobiele werkzaamheden, inrichting en inrichting van een kantoor voor het managementteam van mobiele gezondheidszorg en sociale diensten in de gebouwen van de geselecteerde DAEB-aanbieder.3. Opleiding van en toezicht op het personeel, alsmede de verplichte activiteiten voor de organisatie en het beheer van het project en voorlichtings- en communicatieactiviteiten.De maatregelen voor de uitvoering van de vastgestelde resultaten zijn: selectie van doelgroepen; beschermheerschapszorg toevertrouwen als DAEB op grond van het besluit van de Commissie van 20 december 2011; aankoop van een auto voor mobiel werk; uitrusting en inrichting van een dienstbeheersbureau; opleiding van contractanten in het kader van het MH-programma, dienstverlening. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Patronage Care in Troyan Municipal" ha una durata di 17 mesi e fornirà servizi sanitari e sociali integrati mobili 12 mesi a 104 persone provenienti dai gruppi destinatari: persone con disabilità e le loro famiglie e anziani di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità di self-service, dalla città di Troyan e 21 villaggi del comune. Gli obiettivi del progetto sono: 1. Migliorare la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani nel comune di Troyan, fornendo una rete di servizi nell'ambiente domestico e costruendo materiale e capacità di personale adeguati.2. Costruire nel comune di Troyan un modello per l'assistenza al patrocinio per anziani e disabili, comprese le malattie croniche e le disabilità permanenti, fornendo servizi sanitari e sociali integrati mobili orari nelle loro case.3. Fornire assistenza a lungo termine agli anziani e alle persone con disabilità, coordinando la continuità e aggiornando i programmi e i progetti attuati nell'ambito dei programmi PO HRD e MSC per il finanziamento dei servizi sociali nell'ambiente domestico. Si prevede l'attuazione delle seguenti attività:1. Fornitura di servizi sanitari e sociali integrati mobili orari per le persone indigenti con disabilità e gli anziani sul territorio del comune di Troyan2. Acquisto di un mezzo di trasporto per lavori mobili, arredamento e sistemazione di un ufficio per la gestione dei servizi sanitari e sociali mobili nei locali del fornitore di SIEG selezionato.3. Formazione e supervisione del personale, nonché attività obbligatorie per l'organizzazione e la gestione del progetto e attività di informazione e comunicazione. Le misure per l'attuazione dei risultati sono: selezione dei gruppi destinatari; affidare l'assistenza al patrocinio come SIEG ai sensi della decisione CE del 20 dicembre 2011; acquisto di un'autovettura per lavori mobili; attrezzature e arredamento di un ufficio di gestione dei servizi; formazione dei contraenti nell'ambito del programma MH, prestazione di servizi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Atención de Patrinaje en el Municipio de Troyan» tiene una duración de 17 meses y proporcionará servicios sociales y sanitarios integrados móviles 12 meses a 104 personas de los grupos destinatarios: personas con discapacidad y sus familias y personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para el autoservicio, de la ciudad de Troyan y 21 aldeas del municipio. Los objetivos del proyecto son: 1. Mejorar la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de las personas con discapacidad y las personas de edad avanzada en el municipio de Troyan, mediante la prestación de una red de servicios en el entorno doméstico y la creación de materiales y personal adecuados para proporcionarlos.2. Construir en el municipio de Troyan un modelo para la atención del patrocinio de las personas mayores y discapacitadas, incluidas las enfermedades crónicas y las discapacidades permanentes, mediante la prestación de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora en sus hogares.3. Prestación de cuidados de larga duración a las personas de edad avanzada y a las personas con discapacidad, mediante la coordinación de la continuidad y la mejora de los programas y proyectos ejecutados en el marco de los programas operativos de desarrollo de los recursos humanos y de los programas de los MSC para financiar los servicios sociales en el hogar. Contemplamos la realización de las siguientes actividades:1. Prestación de servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora para las personas desfavorecidas con discapacidad y las personas de edad avanzada en el territorio del municipio de Troyan2. Compra de un medio de transporte para trabajos móviles, equipamiento y acondicionamiento de una oficina para el equipo de gestión de servicios sanitarios y sociales móviles en las instalaciones del proveedor de SIEG seleccionado.3. Formación y supervisión del personal, así como las actividades obligatorias para la organización y gestión del proyecto y actividades de información y comunicación. Las medidas para la aplicación de los resultados establecidos son: selección de los grupos destinatarios; confiar la asistencia de patrocinio como SIEG en virtud de la Decisión de la CE de 20 de diciembre de 2011; compra de un automóvil para trabajos móviles; equipamiento y equipamiento de una oficina de gestión de servicios; capacitación de contratistas en el marco del programa MH, prestación de servicios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Patronage Care in Troyan Kommune" har en varighed på 17 måneder og vil give mobile integrerede sundheds- og socialtjenester 12 måneder til 104 personer fra målgrupperne: personer med handicap og deres familier og ældre over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening, fra byen Troyan og 21 landsbyer i kommunen. Projektets mål er: 1. Forbedring af livskvaliteten og mulighederne for social inklusion af personer med handicap og ældre i Troyan kommune ved at stille et netværk af tjenester til rådighed i hjemmet og opbygge passende materiale- og personalekapacitet til at levere dem.2. Opbygning i Troyan Kommune af en model for protektionspleje for ældre og handicappede, herunder kroniske sygdomme og permanente handicap, ved at tilbyde timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester i deres hjem.3. Levering af langtidspleje til ældre og handicappede gennem koordinering af kontinuiteten og opgradering af gennemførte programmer og projekter under OP HRD- og MSC-ordninger til finansiering af sociale tjenester i hjemmet. Vi påtænker at gennemføre følgende aktiviteter:1. Levering af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester til dårligt stillede personer med handicap og ældre på Troyan kommunes område2. Køb af et transportmiddel til mobilt arbejde, indretning og indretning af et kontor til forvaltning af mobile sundhedstjenester og sociale tjenester i den udvalgte leverandør af tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse.3. Uddannelse af og tilsyn med personalet samt de obligatoriske aktiviteter til tilrettelæggelse og forvaltning af projektet og informations- og kommunikationsaktiviteter.Foranstaltningerne til gennemførelse af de fastsatte resultater er: udvælgelse af målgrupper overdragelse af protektionspleje som en tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse i henhold til Kommissionens afgørelse af 20. december 2011 køb af en bil til mobilt arbejde udstyr og indretning af et kontor til forvaltning af tjenesteydelser uddannelse af kontrahenter under MH-programmet, levering af tjenesteydelser. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Πατρεία στον Troyan Δήμο» έχει διάρκεια 17 μηνών και θα παρέχει κινητές ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας και κοινωνικής πρόνοιας 12 μήνες έως 104 άτομα από τις ομάδες-στόχους: άτομα με αναπηρία και οι οικογένειές τους και ηλικιωμένοι άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης, από την πόλη Troyan και 21 χωριά του δήμου. Οι στόχοι του έργου είναι: 1. Βελτίωση της ποιότητας ζωής και των ευκαιριών κοινωνικής ένταξης των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων στο Δήμο Troyan, με την παροχή δικτύου υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον και την κατασκευή κατάλληλου υλικού και προσωπικού για την παροχή τους.2. Οικοδόμηση στο Δήμο Troyan ενός μοντέλου για την παροχή ωριαίας κινητικότητας σε ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες, συμπεριλαμβανομένων των χρόνιων παθήσεων και των μόνιμων αναπηριών, με την παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών στα σπίτια τους.3. Η παροχή μακροχρόνιας φροντίδας στους ηλικιωμένους και στα άτομα με αναπηρία, μέσω του συντονισμού της συνέχειας και της αναβάθμισης των εφαρμοζόμενων προγραμμάτων και έργων στο πλαίσιο προγραμμάτων ΕΠ ΥΑΔ και MSC για τη χρηματοδότηση κοινωνικών υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον. Σκοπεύουμε να υλοποιήσουμε τις ακόλουθες δραστηριότητες:1. Παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών για απόρους με αναπηρία και ηλικιωμένους στο έδαφος του Δήμου Troyan2. Αγορά μεταφορικού μέσου για κινητή εργασία, επίπλωση και διαρρύθμιση γραφείου για την κινητή ομάδα διαχείρισης υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών στις εγκαταστάσεις του επιλεγμένου παρόχου ΥΓΟΣ.3. Κατάρτιση και εποπτεία του προσωπικού, καθώς και οι υποχρεωτικές δραστηριότητες για την οργάνωση και τη διαχείριση του έργου και δραστηριότητες ενημέρωσης και επικοινωνίας.Τα μέτρα για την υλοποίηση των αποτελεσμάτων είναι: επιλογή των ομάδων-στόχων· ανάθεση της παροχής υπηρεσιών παροχής αιγίδας ως ΥΓΟΣ σύμφωνα με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 20ής Δεκεμβρίου 2011· αγορά αυτοκινήτου για κινητή εργασία· εξοπλισμός και επίπλωση γραφείου διαχείρισης υπηρεσιών· κατάρτιση εργοληπτών στο πλαίσιο του προγράμματος MH, παροχή υπηρεσιών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care in Troyan Municipality” traje 17 mjeseci i pružat će mobilne integrirane zdravstvene i socijalne usluge 12 mjeseci za 104 osobe iz ciljnih skupina: osobe s invaliditetom i njihove obitelji te starije osobe starije od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja, iz grada Trojana i 21 sela općine. Ciljevi projekta su: 1. Poboljšanje kvalitete života i mogućnosti za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba u općini Trojanski, pružanjem mreže usluga u kućnom okruženju i izgradnjom odgovarajućih materijala i kadrovskih kapaciteta za njihovo pružanje.2. Izgradnja u općini Trojanski model za skrb o starijim osobama i osobama s invaliditetom, uključujući kronične bolesti i trajne poteškoće, pružanjem integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga po satu u njihovim domovima.3. Pružanje dugotrajne skrbi za starije osobe i osobe s invaliditetom koordinacijom kontinuiteta i nadogradnjom provedenih programa i projekata u okviru programa OP HRD i MSC za financiranje socijalnih usluga u kućnom okruženju. Predviđamo provedbu sljedećih aktivnosti:1. Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga po satu za osobe s invaliditetom i starije osobe na području općine Troyan2. Kupnja prijevoznog sredstva za mobilni rad, opremanje i opremanje ureda za tim za upravljanje mobilnim zdravstvenim i socijalnim uslugama u prostorima odabranog pružatelja usluga od općeg gospodarskog interesa.3. Edukacija i nadzor osoblja, kao i obvezne aktivnosti za organizaciju i vođenje projekta te aktivnosti informiranja i komunikacije. Mjere za provedbu postavljenih rezultata su: odabir ciljnih skupina; povjeravanje pokroviteljske skrbi kao usluge od općeg gospodarskog interesa u skladu s Odlukom EZ-a od 20. prosinca 2011.; kupnja automobila za mobilne radove; oprema i opremanje ureda za upravljanje uslugama; osposobljavanje ugovaratelja u okviru programa MH, pružanje usluga. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Patronage Care în municipiul Troyan” are o durată de 17 luni și va oferi servicii medicale și sociale integrate mobile 12 luni pentru 104 persoane din grupurile țintă: persoanele cu handicap și familiile acestora, precum și persoanele în vârstă de peste 65 de ani, cu restricții sau incapacitate de autoservire, din orașul Troyan și 21 de sate ale municipalității. Obiectivele proiectului sunt: 1. Îmbunătățirea calității vieții și a oportunităților de incluziune socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă în municipalitatea Troyan, prin furnizarea unei rețele de servicii în mediul casnic și prin construirea de materiale și capacități adecvate de personal pentru a le furniza.2. Construirea în municipalitatea Troyan a unui model de îngrijire de patronaj pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, inclusiv bolile cronice și handicapurile permanente, prin furnizarea de servicii medicale și sociale integrate pe oră în casele lor.3. Asigurarea îngrijirii pe termen lung a persoanelor în vârstă și a persoanelor cu handicap, prin coordonarea continuității și modernizarea programelor și proiectelor implementate în cadrul programelor PO DRU și MSC pentru finanțarea serviciilor sociale în mediul casnic. Avem în vedere punerea în aplicare a următoarelor activități:1. Furnizarea de servicii medicale și sociale integrate pe oră pe oră pentru persoanele defavorizate cu handicap și persoanele în vârstă de pe teritoriul municipalității Troyan2. Achiziționarea unui mijloc de transport pentru lucrări mobile, mobilier și amenajare a unui birou pentru echipa mobilă de gestionare a serviciilor sociale și de sănătate în incintele furnizorului de SIEG selectat.3. Formarea și supravegherea personalului, precum și activitățile obligatorii pentru organizarea și gestionarea proiectului și activitățile de informare și comunicare. Măsurile de implementare a rezultatelor stabilite sunt: selectarea grupurilor țintă; încredințarea serviciilor de patronaj ca SIEG în temeiul Deciziei CE din 20 decembrie 2011; achiziționarea unei mașini pentru lucrări mobile; echiparea și amenajarea unui birou de gestionare a serviciilor; formarea contractanților în cadrul programului MS, prestarea de servicii. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care in Troyan Municipality“ trvá 17 mesiacov a poskytne mobilné integrované zdravotné a sociálne služby 12 mesiacov 104 osobám z cieľových skupín: osoby so zdravotným postihnutím a ich rodiny a staršie osoby staršie ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy, z mesta Troyan a 21 obcí obce. Ciele projektu sú: 1. Zlepšenie kvality života a príležitostí na sociálne začlenenie osôb so zdravotným postihnutím a starších osôb v obci Trojan poskytovaním siete služieb v domácom prostredí a budovaním vhodných materiálnych a personálnych kapacít na ich poskytovanie.2. Vybudovanie modelu starostlivosti o starších a zdravotne postihnutých ľudí v Trojani vrátane chronických ochorení a trvalého zdravotného postihnutia poskytovaním hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb vo svojich domovoch.3. Poskytovanie dlhodobej starostlivosti starším osobám a osobám so zdravotným postihnutím prostredníctvom koordinácie kontinuity a modernizácie realizovaných programov a projektov v rámci OP HRD a programov MSC na financovanie sociálnych služieb v domácom prostredí. Predpokladáme realizáciu nasledujúcich činností:1. Poskytovanie hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb pre odkázané osoby so zdravotným postihnutím a starších ľudí na území Trojanskej samosprávy2. Nákup dopravného prostriedku na mobilnú prácu, vybavenie a vybavenie kancelárie mobilného riadiaceho tímu zdravotníckych a sociálnych služieb v priestoroch vybraného poskytovateľa služieb všeobecného hospodárskeho záujmu.3. Školenia a dohľad nad personálom, ako aj povinné činnosti pre organizáciu a riadenie projektu a informačné a komunikačné činnosti.Opatrenia na realizáciu stanovených výsledkov sú: výber cieľových skupín; poverenie starostlivosti o patronát ako služby všeobecného hospodárskeho záujmu podľa rozhodnutia Komisie z 20. decembra 2011; nákup auta na mobilnú prácu; vybavenie a vybavenie kancelárie riadenia služieb; odborná príprava dodávateľov v rámci programu MH, poskytovanie služieb. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Kura tal-Patroċinju fil-Muniċipalità ta’ Troyan” għandu tul ta’ 17-il xahar u se jipprovdi servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli minn 12-il xahar lil 104 persuni mill-gruppi fil-mira: il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom u l-anzjani ta’ ‘l fuq minn 65 sena b’restrizzjonijiet jew b’nuqqas ta’ kapaċità li jaħdmu għal rashom, mill-belt ta’ Troyan u 21 raħal tal-muniċipalità. L-għanijiet tal-proġett huma: 1. It-titjib tal-kwalità tal-ħajja u l-opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani fil-Muniċipalità ta’ Troyan, billi jiġi pprovdut netwerk ta’ servizzi fl-ambjent domestiku u billi tinbena kapaċità xierqa ta’ materjal u persunal biex jipprovduhom.2. Il-bini fil-Muniċipalità ta’ Troyan ta’ mudell għall-kura tal-patroċinju għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, inkluż mard kroniku u diżabbiltajiet permanenti, billi jiġu pprovduti servizzi tas-saħħa u soċjali integrati kull siegħa fi djarhom.3. L-għoti ta’ kura fit-tul għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, permezz tal-koordinazzjoni tal-kontinwità u t-titjib tal-programmi u l-proġetti implimentati taħt l-iskemi OP HRD u MSC għall-finanzjament tas-servizzi soċjali fl-ambjent domestiku. Qed nipprevedu l-implimentazzjoni tal-attivitajiet li ġejjin:1. Il-forniment ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli kull siegħa għal persuni fil-bżonn b’diżabilità u anzjani fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Troyan2. Ix-xiri ta’ mezz ta’ trasport għal xogħol mobbli, l-armar u l-armar ta’ uffiċċju għat-tim mobbli tal-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa u tas-servizzi soċjali fil-bini tal-fornitur magħżul tas-SIEĠ.3. It-taħriġ u s-superviżjoni tal-persunal, kif ukoll l-attivitajiet obbligatorji għall-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett u l-attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni. Il-miżuri għall-implimentazzjoni tar-riżultati stabbiliti huma: l-għażla tal-gruppi fil-mira; l-għoti tal-kura tal-patroċinju bħala SIEĠ skont id-Deċiżjoni tal-KE tal-20 ta’ Diċembru 2011; ix-xiri ta’ karozza għal xogħol mobbli; it-tagħmir u l-forniment ta’ uffiċċju ta’ ġestjoni tas-servizz; taħriġ ta’ kuntratturi taħt il-programm MH, forniment ta’ servizzi. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Patronage Care in Troyan Municipality» tem uma duração de 17 meses e prestará serviços integrados móveis de saúde e sociais durante 12 meses a 104 pessoas dos grupos-alvo: pessoas com deficiência e suas famílias e idosos com mais de 65 anos de idade com restrições ou incapacidade de autosserviço, da cidade de Troyan e de 21 aldeias do município. Os objetivos do projeto são: 1. Melhorar a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos no município de Troyan, através da disponibilização de uma rede de serviços no ambiente doméstico e da construção de material adequado e da capacidade do pessoal para os prestar.2. Construir no município de Troyan um modelo de acolhimento de idosos e pessoas com deficiência, incluindo doenças crónicas e deficiências permanentes, através da prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis e horários nas suas casas.3. Prestação de cuidados de longa duração aos idosos e às pessoas com deficiência, através da coordenação da continuidade e da modernização dos programas e projetos executados no âmbito dos programas operacionais DRH e MSC para o financiamento dos serviços sociais no ambiente doméstico. Prevemos a realização das seguintes atividades:1. Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora para pessoas carenciadas com deficiência e idosos no território do município de Troyan2. Aquisição de um meio de transporte para trabalho móvel, mobiliário e equipamento de um escritório para a equipa móvel de gestão dos serviços sociais e de saúde nas instalações do prestador de SIEG selecionado.3. Formação e supervisão do pessoal, bem como as atividades obrigatórias para a organização e gestão do projeto e as atividades de informação e comunicação. As medidas para a implementação dos resultados definidos são: seleção de grupos-alvo; confiar o patrocínio como SIEG ao abrigo da Decisão da CE de 20 de dezembro de 2011; aquisição de um automóvel para trabalho móvel; equipamento e mobiliário de um gabinete de gestão de serviços; formação de contratantes no âmbito do programa MH, prestação de serviços. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Troyanin kunnan patronage Care -hanke kestää 17 kuukautta, ja se tarjoaa siirrettäviä integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja 12 kuukaudesta 104:een kohderyhmään: vammaiset ja heidän perheensä sekä yli 65-vuotiaat, joilla on rajoituksia tai kyvyttömyyttä itsepalveluun, Troyanin kaupungista ja kunnan 21 kylästä. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: 1. Parannetaan vammaisten ja vanhusten elämänlaatua ja mahdollisuuksia sosiaaliseen osallisuuteen Troyanin kunnassa tarjoamalla palveluverkosto kotiympäristössä ja kehittämällä heille soveltuvaa materiaalia ja henkilöstöä.2. Troyanin kunnassa rakennetaan malli vanhusten ja vammaisten, krooniset sairaudet ja pysyvät vammat mukaan luettuina, suojelijaksi tarjoamalla kotonaan tuntisiirrettäviä integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja.3. Pitkäaikaishoidon tarjoaminen vanhuksille ja vammaisille koordinoimalla jatkuvuutta ja päivittämällä HRD- ja MSC-ohjelmien mukaisia toteutettuja ohjelmia ja hankkeita sosiaalipalvelujen rahoittamiseksi kotiympäristössä. Tilintarkastustuomioistuin aikoo toteuttaa seuraavat toimet:1. Vammaisille ja ikääntyneille tarkoitettujen integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen tunneittain Troyanin kunnassa2. Liikkuvan terveys- ja sosiaalipalvelujen johtoryhmän toimiston irtaimisto, kalustus ja varustaminen valitun yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun tarjoajan tiloissa.3. Henkilöstön koulutus ja valvonta sekä hankkeen järjestämiseen ja hallinnointiin liittyvät pakolliset toimet sekä tiedotus- ja viestintätoimet. kohderyhmien valinta; suojelijana toimimisen uskominen yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvänä palveluna 20. joulukuuta 2011 annetun komission päätöksen mukaisesti; auton ostaminen liikkuvaa työtä varten; palvelunhallintatoimiston varusteet ja kalustus; toimeksisaajien koulutus MH-ohjelman puitteissa, palvelujen tarjoaminen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Opieka domowa w gminie Troyan” trwa 17 miesięcy i zapewni mobilne zintegrowane usługi zdrowotne i społeczne od 12 miesięcy do 104 osób z grup docelowych: osoby niepełnosprawne i ich rodziny oraz osoby starsze powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi, z miasta Troyan i 21 wsi gminy. Cele projektu są następujące: 1. Poprawa jakości życia i możliwości włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych w gminie Troyan poprzez zapewnienie sieci usług w środowisku domowym oraz budowanie odpowiednich zasobów materialnych i kadrowych w celu ich zapewnienia.2. Stworzenie w gminie Troyan modelu opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi, w tym chorobami przewlekłymi i trwałą niepełnosprawnością, poprzez zapewnienie w swoich domach jednogodzinnych zintegrowanych usług zdrowotnych i socjalnych.3. Zapewnienie długoterminowej opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi poprzez koordynację ciągłości i modernizację realizowanych programów i projektów w ramach PO HRD i programów MSC dotyczących finansowania usług socjalnych w środowisku domowym. Przewidujemy realizację następujących działań:1. Świadczenie godzinowych mobilnych zintegrowanych usług zdrowotnych i socjalnych na rzecz osób potrzebujących z niepełnosprawnościami i osób starszych na terytorium gminy Troyan2. Zakup środka transportu do pracy w trasie, wyposażenie i wyposażenie biura dla mobilnego zespołu zarządzania usługami zdrowotnymi i socjalnymi w lokalach wybranego dostawcy usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym.3. Szkolenie i nadzór nad personelem, a także obowiązkowe działania związane z organizacją i zarządzaniem projektem oraz działaniami informacyjnymi i komunikacyjnymi.Środkami realizacji ustalonych wyników są: wybór grup docelowych; powierzenie patronatu jako usługi świadczonej w ogólnym interesie gospodarczym na mocy decyzji KE z dnia 20 grudnia 2011 r.; zakup samochodu do pracy w trasie; wyposażenie i wyposażenie biura zarządzania usługami; szkolenie wykonawców w ramach programu MH, świadczenie usług. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care v občini Troyan“ traja 17 mesecev in bo zagotavljal mobilne integrirane zdravstvene in socialne storitve 12 mesecev za 104 osebe iz ciljnih skupin: invalidi in njihove družine ter starejši od 65 let z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe, iz mesta Troyan in 21 vasi občine. Cilji projekta so: 1. Izboljšanje kakovosti življenja in priložnosti za socialno vključevanje invalidov in starejših v občini Troyan z zagotavljanjem mreže storitev v domačem okolju ter gradnjo ustreznega materiala in osebja za njihovo zagotavljanje.2. V občini Troyan gradijo model pokroviteljske oskrbe starejših in invalidnih oseb, vključno s kroničnimi boleznimi in trajnimi invalidnostmi, z zagotavljanjem enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev na domu.3. Zagotavljanje dolgotrajne oskrbe starejših in invalidov z usklajevanjem kontinuitete in nadgradnje izvedenih programov in projektov v okviru programov OP HRD in MSC za financiranje socialnih storitev v domačem okolju. Predvidevamo izvedbo naslednjih aktivnosti:1. Zagotavljanje enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev za prikrajšane invalide in starejše na ozemlju občine Troyan2. Nakup prevoznega sredstva za mobilno delo, opremljanje in opremljanje pisarne za skupino za upravljanje mobilnih zdravstvenih in socialnih storitev v prostorih izbranega ponudnika storitev splošnega gospodarskega pomena.3. Usposabljanje in nadzor osebja ter obvezne aktivnosti za organizacijo in vodenje projekta ter informacijske in komunikacijske dejavnosti.Ukrepi za izvedbo zastavljenih rezultatov so: izbor ciljnih skupin; pooblastitev pokroviteljstva kot storitve splošnega gospodarskega pomena v skladu s Sklepom ES z dne 20. decembra 2011; nakup avtomobila za mobilno delo; opremo in opremo službe za upravljanje storitev; usposabljanje izvajalcev v okviru programa MH, zagotavljanje storitev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care in Troyan Municipality“ má trvání 17 měsíců a poskytne mobilní integrované zdravotní a sociální služby 12 měsíců 104 osobám z cílových skupin: osoby se zdravotním postižením a jejich rodiny a starší osoby starší 65 let s omezením nebo nemožností samoobsluhy, z města Troyan a 21 vesnic obce. Cíle projektu jsou: 1. Zlepšení kvality života a příležitostí k sociálnímu začlenění osob se zdravotním postižením a starších osob v obci Troyan, a to poskytováním sítě služeb v domácím prostředí a budováním vhodných materiálních a personálních kapacit pro jejich poskytování.2. Vybudovat v obci Troyan model záštitné péče o starší a zdravotně postižené osoby, včetně chronických onemocnění a trvalého zdravotního postižení, a to poskytováním hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb ve svých domovech.3. Poskytování dlouhodobé péče o starší osoby a osoby se zdravotním postižením prostřednictvím koordinace kontinuity a modernizace prováděných programů a projektů v rámci programů OP HRD a MSC pro financování sociálních služeb v domácím prostředí. Předpokládáme provedení následujících činností:1. Poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb nejchudším osobám se zdravotním postižením a starším osobám na území obce Troyan2. Nákup dopravního prostředku pro mobilní práci, vybavení a vybavení kanceláře pro mobilní tým pro řízení zdravotnických a sociálních služeb v prostorách vybraného poskytovatele služeb obecného hospodářského zájmu.3. Školení a dohled nad zaměstnanci, jakož i povinné činnosti pro organizaci a řízení projektu a informační a komunikační činnosti.Opatření pro realizaci stanovených výsledků jsou: výběr cílových skupin; svěření záštitné péče jako SOHZ podle rozhodnutí ES ze dne 20. prosince 2011; nákup automobilu pro mobilní práci; vybavení a vybavení kanceláře pro správu služeb; školení dodavatelů v rámci programu MH, poskytování služeb. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektas „Patronažo priežiūra Trojos savivaldybėje“ trunka 17 mėnesių ir per 12 mėnesių teiks integruotas mobilias sveikatos priežiūros ir socialines paslaugas 104 asmenims iš tikslinių grupių: neįgalieji ir jų šeimos bei vyresni nei 65 m. vyresnio amžiaus žmonės, kuriems taikomi apribojimai arba negali būti savitarnos, iš Trojano miesto ir 21 savivaldybės gyvenvietės. Projekto tikslai: 1. Gerinti neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę ir socialinės įtraukties galimybes Trojos savivaldybėje, sukuriant paslaugų tinklą namų aplinkoje ir kuriant jiems teikti tinkamas materialines ir personalo galimybes.2. Trojanos savivaldybėje sukurti pagyvenusių ir neįgalių asmenų, įskaitant lėtines ligas ir nuolatinę negalią, globos modelį, teikiant kas valandą mobilias integruotas sveikatos priežiūros ir socialines paslaugas jų namuose.3. Ilgalaikės pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų priežiūros paslaugų teikimas koordinuojant įgyvendinamų programų ir projektų pagal žmogaus teisių rėmimo veiksmų programos ir VSP programas, skirtas socialinėms paslaugoms namų aplinkoje finansuoti, tęstinumą ir atnaujinimą. Mes numatome įgyvendinti šią veiklą:1. Valandinio judumo integruotų sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų teikimas nepasiturintiems asmenims su negalia ir vyresnio amžiaus žmonėms Trojos savivaldybės teritorijoje2. Mobiliems darbams skirtų transporto priemonių pirkimas, biuro įrengimas ir įrengimas mobiliosios sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų valdymo grupės patalpose pasirinkto VESP teikėjo patalpose.3. Personalo mokymas ir priežiūra, taip pat privaloma projekto organizavimo ir valdymo veikla bei informavimo ir komunikacijos veikla. Nustatytų rezultatų įgyvendinimo priemonės: tikslinių grupių atranka; patikėti globos priežiūrą kaip VESP pagal 2011 m. gruodžio 20 d. EB sprendimą; automobilio pirkimas mobiliam darbui; paslaugų valdymo biuro įranga ir įrengimas; rangovų mokymas pagal MH programą, paslaugų teikimas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Patronāžas aprūpe Trojas novadā” ilgst 17 mēnešus, un tas nodrošinās mobilos integrētos veselības un sociālos pakalpojumus 12 mēnešus līdz 104 personām no mērķa grupām: cilvēki ar invaliditāti un viņu ģimenes locekļi un vecāka gadagājuma cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos, no Troyan pilsētas un 21 ciemata pašvaldībā. Projekta mērķi ir šādi: 1. Uzlabot cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas iespējas Troyan pašvaldībā, nodrošinot pakalpojumu tīklu mājas apstākļos un veidojot atbilstošus materiālus un personālu, lai tos nodrošinātu.2. Trojas pašvaldībā veidot modeli vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu patronāžas aprūpei, tostarp hroniskām slimībām un pastāvīgai invaliditātei, nodrošinot stundas mobilus integrētus veselības aprūpes un sociālos pakalpojumus savās mājās.3. Nodrošināt ilgtermiņa aprūpi vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti, koordinējot nepārtrauktību un modernizējot īstenotās programmas un projektus saskaņā ar DP cilvēktiesību aizstāvju un MSC shēmām sociālo pakalpojumu finansēšanai mājās. Mēs plānojam īstenot šādus pasākumus:1. Stundas mobilu integrētu veselības aprūpes un sociālo pakalpojumu nodrošināšana trūcīgām personām ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem Troyan pašvaldības teritorijā2. Transportlīdzekļa iegāde pārvietojamiem darbiem, biroja iekārtošanai un iekārtošanai mobilajai veselības aprūpes un sociālo pakalpojumu vadības komandai izraudzītā VTNP sniedzēja telpās.3. Personāla apmācība un uzraudzība, kā arī obligātās aktivitātes projekta organizēšanai un vadībai, kā arī informācijas un komunikācijas aktivitātes. Komplekso rezultātu ieviešanas pasākumi ir: mērķgrupu izvēle; patronāžas aprūpes kā VTNP uzticēšana saskaņā ar EK 2011. gada 20. decembra lēmumu; automašīnas iegāde mobilajam darbam; pakalpojumu pārvaldes biroja aprīkojums un iekārtojums; līgumslēdzēju apmācība saskaņā ar MH programmu, pakalpojumu sniegšana. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Patronage Care in Troyan Municipality” elnevezésű projekt időtartama 17 hónap, és mobil integrált egészségügyi és szociális szolgáltatásokat nyújt 12 hónap alatt 104 célcsoport számára: fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik, valamint 65 év feletti idős emberek, akik korlátozottan vagy képtelenek önkiszolgálódni, Troyan városából és az önkormányzat 21 falujából. A projekt célkitűzései a következők: 1. A fogyatékossággal élő személyek és az idősek életminőségének és társadalmi befogadási lehetőségeinek javítása Troyan településen, az otthoni szolgáltatások hálózatának biztosításával, valamint a megfelelő anyagi és személyzeti kapacitás kiépítésével, hogy biztosítani lehessen őket.2. Troyan településen az idősek és fogyatékkal élők, köztük a krónikus betegségek és az állandó fogyatékkal élők védnöki gondozásának modellje, amely az otthonukban óránként mobil integrált egészségügyi és szociális szolgáltatásokat nyújt.3. Tartós ápolás biztosítása az idősek és a fogyatékossággal élők számára az emberi jogok védelme és a szociális szolgáltatások finanszírozására szolgáló operatív programok és projektek folyamatosságának és korszerűsítésének koordinálása révén. A következő tevékenységek végrehajtását tervezzük:1. Integrált, óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatások nyújtása a fogyatékossággal élő rászorulók és idősek számára Troyan önkormányzatának területén2. Mobil munkavégzésre szolgáló közlekedési eszköz vásárlása, berendezés és iroda felszerelése a mobil egészségügyi és szociális szolgáltatásokat kezelő csoport számára a kiválasztott ÁGÉSZ-szolgáltató helyiségeiben.3. A személyzet képzése és felügyelete, valamint a projekt szervezéséhez és irányításához szükséges kötelező tevékenységek, valamint a tájékoztatási és kommunikációs tevékenységek. A kitűzött eredmények végrehajtására vonatkozó intézkedések a következők: célcsoportok kiválasztása; a védnöki ellátás általános gazdasági érdekű szolgáltatásként történő megbízása a 2011. december 20-i bizottsági határozat alapján; autó vásárlása mobil munkavégzés céljából; a szolgáltatásirányítási iroda felszerelése és berendezése; vállalkozók képzése az MH program keretében, szolgáltatásnyújtás. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá tréimhse 17 mí ag an tionscadal “Patronage Care in Troyan Bardas” agus soláthróidh sé seirbhísí sláinte agus sóisialta comhtháite soghluaiste 12 mhí do 104 duine ó na spriocghrúpaí: daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh agus daoine scothaosta os cionn 65 bliain d’aois le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse, ó bhaile Troyan agus 21 sráidbhaile an bhardas. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: 1. Feabhas a chur ar cháilíocht saoil agus ar dheiseanna maidir le cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta i mBardas Troyan, trí líonra seirbhísí a sholáthar sa timpeallacht bhaile agus trí ábhar agus cumas pearsanra iomchuí a fhorbairt chun iad a sholáthar.2. Samhail a thógáil i mBardas Troyan do chúram pátrúnachta do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear galair ainsealacha agus míchumais bhuana, trí sheirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire a sholáthar ina dtithe.3. Cúram fadtéarmach a sholáthar do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, trí chomhordú a dhéanamh ar leanúnachas agus trí chláir agus tionscadail arna gcur chun feidhme a uasghrádú faoi scéimeanna OP HRD agus MSC chun seirbhísí sóisialta a mhaoiniú sa timpeallacht bhaile. Tá sé beartaithe againn na gníomhaíochtaí seo a leanas a chur chun feidhme:1. Soláthar seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta ar chríoch Bhardas Troyan2. Modh iompair le haghaidh obair shoghluaiste a cheannach, oifig a chur ar fáil agus a fheistiú le haghaidh na foirne bainistíochta seirbhísí sláinte agus sóisialta soghluaiste in áitreabh an tsoláthraí SGEI roghnaithe.3. Oiliúint agus maoirseacht foirne, chomh maith leis na gníomhaíochtaí éigeantacha chun an tionscadal agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a eagrú agus a bhainistiú.Is iad seo a leanas na bearta chun na torthaí atá leagtha síos a chur chun feidhme: na spriocghrúpaí a roghnú; cúram pátrúnachta a chur de chúram mar SGEI faoi Chinneadh CE an 20 Nollaig 2011; carr a cheannach le haghaidh obair shoghluaiste; oifig bhainistíochta seirbhíse a fheistiú agus a chur ar fáil; oiliúint conraitheoirí faoin gclár MH, soláthar seirbhísí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Patronage Care i Troyan kommun” har en varaktighet på 17 månader och kommer att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och socialtjänster 12 månader till 104 personer från målgrupperna: personer med funktionsnedsättning och deras familjer och äldre personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning, från staden Troyan och 21 byar i kommunen. Projektets mål är följande: 1. Förbättra livskvaliteten och möjligheterna till social integration för personer med funktionsnedsättning och äldre i Troyan kommun genom att tillhandahålla ett nätverk av tjänster i hemmiljön och bygga upp lämplig materiell och personalmässig kapacitet för att tillhandahålla dem.2. Bygga i Troyan kommun en modell för stöd till äldre och funktionshindrade, inklusive kroniska sjukdomar och permanenta funktionsnedsättningar, genom att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster i sina hem.3. Tillhandahålla långtidsvård för äldre och personer med funktionsnedsättning genom samordning av kontinuitet och uppgradering av genomförda program och projekt inom ramen för OP HRD och MSC-system för finansiering av sociala tjänster i hemmiljö. Vi planerar att genomföra följande verksamheter:1. Tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme för personer med funktionsnedsättning och äldre på Troyan kommuns territorium2. Inköp av transportmedel för mobilt arbete, inredning och inredning av ett kontor för ledningsgruppen för mobila hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster i lokalerna hos den utvalda leverantören av tjänster av allmänt ekonomiskt intresse.3. Utbildning och övervakning av personalen samt obligatorisk verksamhet för organisation och förvaltning av projektet samt informations- och kommunikationsverksamhet. Åtgärderna för genomförande av de fastställda resultaten är följande: urval av målgrupper. att anförtro stödtjänster som en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse enligt kommissionens beslut av den 20 december 2011. inköp av en bil för mobilt arbete. utrustning och inredning av ett servicekontor. utbildning av entreprenörer inom ramen för MH-programmet, tillhandahållande av tjänster. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronaažihooldus Trooja omavalitsuses“ kestab 17 kuud ja selle raames pakutakse mobiilseid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid 12 kuud 104-le sihtrühma kuuluvale inimesele: puuetega inimesed ja nende perekonnad ning üle 65-aastased eakad, kellel on piirangud või võimetus iseteenindust pakkuda, Troojaani linnast ja 21 valla külast. Projekti eesmärgid on järgmised: 1. Puuetega inimeste ja eakate elukvaliteedi ja sotsiaalse kaasamise võimaluste parandamine Trooja omavalitsuses, luues kodukeskkonnas teenuste võrgustiku ning luues nende pakkumiseks asjakohase materjali ja personali suutlikkuse.2. Trooja omavalitsuses eakate ja puuetega inimeste, sealhulgas krooniliste haiguste ja püsivate puuete eest hoolitsemise mudeli loomine, pakkudes oma kodudes tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid.3. Pikaajalise hoolduse pakkumine eakatele ja puuetega inimestele, koordineerides järjepidevust ja ajakohastades elluviidud programme ja projekte inimõiguste kaitse rakenduskava ja MSC kavade raames, et rahastada sotsiaalteenuseid kodukeskkonnas. Me kavandame järgmiste meetmete rakendamist:1. Puudega ja eakatele puudustkannatavatele isikutele Trooja omavalitsuse territooriumil tunnis liikuvate integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamine2. Transpordivahendi ostmine mobiilsete tööde tegemiseks, mobiilsete tervishoiu- ja sotsiaalteenuste juhtimismeeskonna kontori sisustamiseks ja sisustamiseks valitud üldist majandushuvi pakkuvate teenuste osutaja ruumides.3. Töötajate koolitamine ja järelevalve, samuti projekti korraldamise ja juhtimise ning teabe- ja kommunikatsioonitegevuse kohustuslikud tegevused.Kontrollitulemuste rakendamise meetmed on järgmised: sihtrühmade valimine; patrooniks olemise usaldamine üldist majandushuvi pakkuva teenusena vastavalt EÜ 20. detsembri 2011. aasta otsusele; auto ostmine mobiilseks tööks; teenindusbüroo seadmed ja sisustus; töövõtjate koolitamine MH programmi raames, teenuste osutamine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Троян
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0038
0 references