Reconstruction and rehabilitation of 20th July Square (Q3885407)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885407 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and rehabilitation of 20th July Square |
Project Q3885407 in Bulgaria |
Statements
Общата цел на проектното предложение е подобряване на физическата и жизнена среда на градски център Карлово, като необходимо условие за постигане на интегрирана, устойчиво развита и екологична градска среда с нови възможности за икономическо и социално развитие, включително на групите в неравностойно положение и етническите малцинства.Така формулираната обща цел на проектопредложението напълно съответства с общата цел на настоящата схема за отпускане на безвъзмездна финансова помощ, която е насочена към подобряване на физическата и жизнената среда на градските центрове, допринасящи за осигуряване на устойчива и екологична градска среда с по-високо качество на живот и нови възможности за икономическо и социално развитие.Специфична цели на проекта:- Да се подобри физическата среда в централната градска част на град Карлово чрез реконструкция на площад "20 юли” в градски център;- Да се създадат условия за интегриране на групите в неравностойно положение, чрез осигуряване на по-безопасна и сигурна градска среда и подобряване на достъпа до административни и социални услуги;- Да се повиши безопасността и сигурността на градската среда, и да се постигне благоприятен екологичен ефект чрез въвеждане на енергоспестяващо улично осветление на обществени пространства.Основните дейности ще включат:1) Организация и управление на проекта.2) Организиране и провеждане на процедури по ЗОП за избор на изпълнители на дейностите по проекта. 3) Изпълнение на инженеринг - проектиране, строителството и упражняване на авторски надзор по време на строителството по рехабилитация на площад "20 юли".4) Консултантска дейност свързана с оценка на съответствието на инвестиционните проекти и упражняване на строителен надзор.5) Дейности по информация и публичност.6) Одит на проекта. (Bulgarian)
0 references
The overall objective of the project proposal is to improve the physical and living environment of the Karlovo city centre as a necessary condition for achieving an integrated, sustainable and ecological urban environment with new opportunities for economic and social development, including disadvantaged groups and ethnic minorities. The general objective of the draft proposal is thus fully consistent with the general objective of the current grant scheme, which is aimed at improving the physical and living environment of urban centres, specific objectives of the project:- To improve the physical environment in the central part of Karlovo by reconstructing the 20 July square in an urban centre;- To create conditions for the integration of disadvantaged groups by ensuring a safer and safer urban environment and improving access to administrative and social services; to improve the safety and security of the urban environment, and to achieve a beneficial environmental effect by introducing energy-saving street lighting of public spaces.The main activities will include:1) Organisation and project management.2) Organisation and conduct of procedures under the Public Procurement Act for the selection of project contractors. 3) Implementation of engineering — design, construction and exercise of author’s supervision during the construction of rehabilitation of “20 July”.4) Consultancy activity related to assessment of the conformity of investment projects and exercise of construction supervision.5) Information and publicity activities.6) Audit of the project. (English)
2 December 2021
0 references
L’objectif général de la proposition de projet est d’améliorer l’environnement physique et le milieu de vie du centre-ville de Karlovo en tant que condition nécessaire à la réalisation d’un environnement urbain intégré, durable et écologique offrant de nouvelles possibilités de développement économique et social, y compris les groupes défavorisés et les minorités ethniques. L’objectif général du projet de proposition est donc pleinement conforme à l’objectif général du régime actuel de subventions, qui vise à améliorer le cadre physique et le cadre de vie des centres urbains, objectifs spécifiques du projet:- Améliorer l’environnement physique dans la partie centrale de Karlovo en reconstruisant la place du 20 juillet dans un centre urbain; créer les conditions d’intégration des groupes défavorisés en assurant un environnement urbain plus sûr et plus sûr et en améliorant l’accès aux services administratifs et sociaux; améliorer la sûreté et la sécurité de l’environnement urbain, et obtenir un effet bénéfique sur l’environnement en introduisant un éclairage public économe en énergie des espaces publics.Les principales activités seront les suivantes: 1) Organisation et gestion de projets.2) Organisation et conduite des procédures prévues par la loi sur les marchés publics pour la sélection des contractants de projets. 3) Mise en œuvre de l’ingénierie — conception, construction et exercice de la supervision de l’auteur lors de la construction de la réhabilitation du «20 juillet».4) Activités de conseil liées à l’évaluation de la conformité des projets d’investissement et à l’exercice de la supervision de la construction.5) Activités d’information et de publicité.6) Audit du projet. (French)
3 December 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projektvorschlags ist die Verbesserung des physischen und Lebensumfelds des Karlovo-Stadtzentrums als notwendige Voraussetzung für die Schaffung eines integrierten, nachhaltigen und ökologischen städtischen Umfelds mit neuen Möglichkeiten für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung, einschließlich benachteiligter Gruppen und ethnischer Minderheiten. Das allgemeine Ziel des Vorschlagsentwurfs steht somit in vollem Einklang mit dem allgemeinen Ziel des derzeitigen Förderprogramms, das auf die Verbesserung des physischen und Lebensumfelds der städtischen Zentren abzielt, spezifische Ziele des Projekts: – Verbesserung der physischen Umwelt im zentralen Teil Karlovos durch Rekonstruierung des Platzes am 20. Juli in einem städtischen Zentrum; – Schaffung von Bedingungen für die Integration benachteiligter Gruppen durch die Gewährleistung einer sichereren und sichereren städtischen Umgebung und Verbesserung des Zugangs zu administrativen und sozialen Dienstleistungen, Verbesserung der Sicherheit und Sicherheit der städtischen Umwelt und Erzielung einer positiven Umweltwirkung durch die Einführung energiesparender Straßenbeleuchtung öffentlicher Räume.Die wichtigsten Tätigkeiten umfassen: 1) Organisation und Projektmanagement.2) Organisation und Durchführung von Verfahren nach dem Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge für die Auswahl von Projektunternehmern. 3) Durchführung von Engineering – Entwurf, Bau und Ausübung der Aufsicht des Autors während des Baus der Sanierung von „20. Juli“.4) Beratungstätigkeit im Zusammenhang mit der Bewertung der Übereinstimmung von Investitionsvorhaben und Ausübung der Bauaufsicht.5) Informations- und Publizitätsaktivitäten.6) Prüfung des Projekts. (German)
4 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het projectvoorstel is de verbetering van de fysieke en leefomgeving van het stadscentrum van Karlovo als noodzakelijke voorwaarde voor de totstandbrenging van een geïntegreerde, duurzame en ecologische stedelijke omgeving met nieuwe mogelijkheden voor economische en sociale ontwikkeling, met inbegrip van kansarme groepen en etnische minderheden. De algemene doelstelling van het ontwerpvoorstel is derhalve volledig in overeenstemming met de algemene doelstelling van de huidige subsidieregeling, die gericht is op de verbetering van de fysieke en leefomgeving van stedelijke centra, specifieke doelstellingen van het project:- Verbetering van de fysieke omgeving in het centrale deel van Karlovo door de wederopbouw van het plein van 20 juli in een stedelijk centrum; de voorwaarden scheppen voor de integratie van kansarme groepen door te zorgen voor een veiligere en veiligere stedelijke omgeving en de toegang tot administratieve en sociale diensten te verbeteren; de veiligheid en beveiliging van het stedelijke milieu te verbeteren en een gunstig milieu-effect te bereiken door de invoering van energiebesparende straatverlichting van openbare ruimten.De belangrijkste activiteiten omvatten:1) Organisatie en projectbeheer.2) Organisatie en uitvoering van procedures in het kader van de Wet inzake overheidsopdrachten voor de selectie van projectaannemers. 3) Uitvoering van engineering — ontwerp, bouw en uitoefening van het toezicht van de auteur tijdens de bouw van revalidatie van „20 juli”.4) Consultancy-activiteit in verband met de beoordeling van de conformiteit van investeringsprojecten en de uitoefening van toezicht op de bouw.5) Informatie- en publiciteitsactiviteiten.6) Audit van het project. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo generale della proposta di progetto è quello di migliorare l'ambiente fisico e di vita del centro di Karlovo come condizione necessaria per realizzare un ambiente urbano integrato, sostenibile ed ecologico con nuove opportunità di sviluppo economico e sociale, compresi i gruppi svantaggiati e le minoranze etniche. L'obiettivo generale del progetto di proposta è quindi pienamente coerente con l'obiettivo generale dell'attuale regime di sovvenzioni, che mira a migliorare l'ambiente fisico e di vita dei centri urbani, obiettivi specifici del progetto:- Migliorare l'ambiente fisico nella parte centrale di Karlovo ricostruendo la piazza del 20 luglio in un centro urbano; creare le condizioni per l'integrazione dei gruppi svantaggiati garantendo un ambiente urbano più sicuro e più sicuro e migliorando l'accesso ai servizi amministrativi e sociali; migliorare la sicurezza e la sicurezza dell'ambiente urbano e conseguire un effetto ambientale vantaggioso introducendo un'illuminazione stradale a risparmio energetico degli spazi pubblici. Le attività principali comprenderanno:1) Organizzazione e gestione del progetto.2) Organizzazione e svolgimento delle procedure ai sensi della legge sugli appalti pubblici per la selezione dei contraenti del progetto. 3) Realizzazione di ingegneria — progettazione, costruzione ed esercizio della supervisione dell'autore durante la costruzione della riabilitazione del "20 luglio".4) Attività di consulenza relativa alla valutazione della conformità dei progetti di investimento ed esercizio della supervisione della costruzione.5) Attività di informazione e pubblicità.6) Audit del progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo general de la propuesta de proyecto es mejorar el entorno físico y vital del centro de la ciudad de Karlovo como condición necesaria para lograr un entorno urbano integrado, sostenible y ecológico con nuevas oportunidades de desarrollo económico y social, incluidos los grupos desfavorecidos y las minorías étnicas. El objetivo general del proyecto de propuesta es, por tanto, plenamente coherente con el objetivo general del actual plan de subvenciones, que tiene por objeto mejorar el entorno físico y vital de los centros urbanos, objetivos específicos del proyecto:- Mejorar el entorno físico en la parte central de Karlovo mediante la reconstrucción de la plaza del 20 de julio en un centro urbano; crear las condiciones para la integración de los grupos desfavorecidos garantizando un entorno urbano más seguro y seguro y mejorando el acceso a los servicios administrativos y sociales; mejorar la seguridad y la seguridad del medio urbano, y lograr un efecto ambiental beneficioso mediante la introducción del alumbrado público de los espacios públicos con ahorro energético. Las principales actividades incluirán: 1) Organización y gestión de proyectos.2) Organización y realización de procedimientos en virtud de la Ley de contratación pública para la selección de contratistas de proyectos. 3) Ejecución de ingeniería — diseño, construcción y ejercicio de la supervisión del autor durante la construcción de la rehabilitación del «20 de julio».4) Actividad de consultoría relacionada con la evaluación de la conformidad de los proyectos de inversión y el ejercicio de la supervisión de la construcción.5) Actividades de información y publicidad.6) Auditoría del proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.038-0004
0 references