Independent living and services in the home environment on the territory of Byala Municipality, Ruse region (Q3884315)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884315 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Independent living and services in the home environment on the territory of Byala Municipality, Ruse region |
Project Q3884315 in Bulgaria |
Statements
422,806.15 Bulgarian lev
0 references
497,419.0 Bulgarian lev
0 references
1 February 2016
0 references
1 October 2017
0 references
43°27'33.70"N, 25°44'11.62"E
0 references
Целта на проектното предложение е преодоляване на социалното изключване и бедността, чрез подобряване качеството на живот и достъпа до социални и здравни услуги на хора с увреждания и хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване, в отговор на комплексните им потребности. С проекта Община Бяла създава нов Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда, в т.ч. подкрепящи и интегрирани социални и здравни услуги на общинско ниво. Услугите ще се предоставят въз основа на индивидуална социална оценка и специфичните потребности на нуждаещите се лица. С проекта ще се подкрепят и семействата, на хората от целевата група, като им се даде възможност за връщане на пазара на труда. В Центъра ще бъде нает следния персонал, необходим за цялостното му функциониране и предоставяне на услугите: управител-1 бр., социален работник-1 бр., социален асистент-5 бр., домашен помощник/санитар-10 бр. , личен асистент -81 бр. и персонал за специализирани услуги-медицинска сестра-1 бр., психолог-1 бр., педагог -1 бр. и рехабилитатор -1 бр. Персоналът за предоставяне на услуги ще бъде обучен и ще му се предостави психологическа подкрепа и/или консултиране. На потребителите на услуги ще се окаже мотивационна и/или психологическа подкрепа, според индивидуалните им потребности. Ще се наеме специализиран транспорт за хора с увреждания за транспортиране на лицата от целевата група за предоставяне на специализирани услуги в Центъра и в общността. За функционирането на Центъра ще бъдат закупени обзавеждане и оборудване. Ще бъде сформиран екип за управление на проекта, в състав: ръководител, счетоводител и технически сътрудник. Ще бъде осигурена публичност и разпространена информация относно конкретните цели и резултати от проекта и финансовия принос на ЕС. Проектът ще допринесе за насърчаване равните възможности на уязвимите групи и разширяване обема и многообразието на социалните услуги, предоставяни в общността или в домашна среда в община Бяла. (Bulgarian)
0 references
The aim of the project proposal is to overcome social exclusion and poverty by improving the quality of life and access to social and health services for people with disabilities and people over 65 years old, unable to self-service, in response to their complex needs. With the project Byala Municipality creates a new Center for hourly provision of services for social inclusion in the community or in a home environment, including supporting and integrated social and health services at municipal level. The services will be provided on the basis of an individual social assessment and the specific needs of those in need. The project will also support the families of the targeted people by enabling them to return to the labour market. The Centre will employ the following staff necessary for its overall functioning and provision of services: manager-1, social worker-1, social assistant-5, home assistant/healthcare — 81, and staff for specialised services nurse-1, psychologist-1, pedagogue -1 and rehabilitator -1. The staff for the provision of services will be trained and will be provided psychological support and/or counselling. Service users will be motivated and/or psychologically supported according to their individual needs. Specialised transport for people with disabilities will be hired to transport the target group to provide specialised services in the Centre and in the community. Furniture and equipment will be purchased for the functioning of the Centre. A project management team will be set up, consisting of: manager, accountant and technical assistant. Publicity and dissemination of information on the specific objectives and results of the project and the EU financial contribution will be provided. The project will contribute to promoting equal opportunities for vulnerable groups and expanding the volume and diversity of social services provided in the community or in a home environment in the municipality of Byala. (English)
2 December 2021
0 references
L’objectif de la proposition de projet est de lutter contre l’exclusion sociale et la pauvreté en améliorant la qualité de vie et l’accès aux services sociaux et de santé pour les personnes handicapées et les personnes de plus de 65 ans qui ne sont pas en libre-service, en réponse à leurs besoins complexes. Dans le cadre du projet, la municipalité de Byala crée un nouveau centre pour la prestation de services horaires d’inclusion sociale dans la communauté ou dans un environnement familial, y compris des services sociaux et de santé intégrés au niveau municipal. Les services seront fournis sur la base d’une évaluation sociale individuelle et des besoins spécifiques des personnes dans le besoin. Le projet soutiendra également les familles des personnes ciblées en leur permettant de retourner sur le marché du travail. Le Centre emploiera le personnel ci-après nécessaire à son fonctionnement global et à sa prestation de services: gestionnaire-1, travailleur social-1, assistant social-5, assistant à domicile/soins de santé — 81 et personnel des services spécialisés infirmière-1, psychologue-1, pédagogue -1 et rééducation -1. Le personnel chargé de la prestation des services sera formé et bénéficiera d’un soutien psychologique et/ou d’un conseil. Les utilisateurs de services seront motivés et/ou soutenus psychologiquement en fonction de leurs besoins individuels. Des transports spécialisés pour les personnes handicapées seront engagés pour transporter le groupe cible afin de fournir des services spécialisés au Centre et dans la communauté. Le mobilier et le matériel seront achetés pour le fonctionnement du Centre. Une équipe de gestion de projet sera mise en place, composée de: directeur, comptable et assistant technique. La publicité et la diffusion d’informations sur les objectifs spécifiques et les résultats du projet ainsi que sur la contribution financière de l’UE seront fournies. Le projet contribuera à promouvoir l’égalité des chances pour les groupes vulnérables et à accroître le volume et la diversité des services sociaux fournis dans la communauté ou dans un environnement familial dans la municipalité de Byala. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projektvorschlags ist es, soziale Ausgrenzung und Armut zu überwinden, indem die Lebensqualität und der Zugang zu Sozial- und Gesundheitsdiensten für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre verbessert werden, die nicht in der Lage sind, ihren komplexen Bedürfnissen gerecht zu werden. Mit dem Projekt Byala Municipality schafft ein neues Zentrum für die Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft oder in einem häuslichen Umfeld, einschließlich Unterstützung und integrierte Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen auf kommunaler Ebene. Die Dienstleistungen werden auf der Grundlage einer individuellen sozialen Bewertung und der besonderen Bedürfnisse der Bedürftigen erbracht. Das Projekt wird auch die Familien der Zielpersonen unterstützen, indem sie ihnen die Rückkehr in den Arbeitsmarkt ermöglichen. Das Zentrum wird folgendes Personal einsetzen, das für sein Gesamtbetrieb und seine Erbringung von Dienstleistungen erforderlich ist: Manager-1, Sozialarbeiter-1, Sozialassistent-5, Heimassistent/Gesundheitsfürsorge – 81, und Mitarbeiter für spezialisierte Dienstleistungen Krankenschwester-1, Psychologe-1, Pädagogin -1 und Rehabilitator -1. Das Personal für die Erbringung von Dienstleistungen wird geschult und wird psychologische Unterstützung und/oder Beratung. Die Servicenutzer werden entsprechend ihrer individuellen Bedürfnisse motiviert und/oder psychologisch unterstützt. Spezialisierte Verkehrsmittel für Menschen mit Behinderungen werden eingestellt, um die Zielgruppe zu transportieren, um spezialisierte Dienstleistungen im Zentrum und in der Gemeinschaft zu erbringen. Für den Betrieb des Zentrums werden Möbel und Ausrüstungen gekauft. Es wird ein Projektmanagementteam eingerichtet, das Folgendes umfasst: Manager, Buchhalter und technischer Assistent. Die Öffentlichkeit und die Verbreitung von Informationen über die spezifischen Ziele und Ergebnisse des Projekts und den finanziellen Beitrag der EU werden bereitgestellt. Das Projekt wird zur Förderung der Chancengleichheit für schutzbedürftige Gruppen und zur Ausweitung des Umfangs und der Vielfalt der sozialen Dienstleistungen in der Gemeinde Byala beitragen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel heeft tot doel sociale uitsluiting en armoede tegen te gaan door de levenskwaliteit en de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten te verbeteren voor mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten, in antwoord op hun complexe behoeften. Met het project Byala Gemeente creëert een nieuw Centrum voor de verlening van diensten per uur voor sociale inclusie in de gemeenschap of in een thuisomgeving, met inbegrip van ondersteunende en geïntegreerde sociale en gezondheidsdiensten op gemeentelijk niveau. De diensten zullen worden verleend op basis van een individuele sociale beoordeling en de specifieke behoeften van de hulpbehoevenden. Het project zal ook de gezinnen van de beoogde mensen ondersteunen door hen in staat te stellen terug te keren naar de arbeidsmarkt. Het Centrum zal de volgende personeelsleden in dienst hebben die nodig zijn voor de algemene werking en het verlenen van diensten: manager-1, maatschappelijk werker-1, sociaal assistent-5, thuisassistent/gezondheidszorg — 81, en personeel voor gespecialiseerde diensten verpleegkundige-1, psycholoog-1, pedagogue -1 en revalidateur -1. Het personeel voor het verlenen van diensten zal worden opgeleid en psychologische ondersteuning en/of begeleiding krijgen. Servicegebruikers worden gemotiveerd en/of psychologisch ondersteund op basis van hun individuele behoeften. Gespecialiseerd vervoer voor mensen met een handicap zal worden ingehuurd om de doelgroep te vervoeren om gespecialiseerde diensten te verlenen in het centrum en in de gemeenschap. Meubilair en uitrusting zullen worden gekocht voor de werking van het Centrum. Er wordt een projectmanagementteam opgericht dat bestaat uit: manager, accountant en technisch assistent. Er zal worden gezorgd voor publiciteit en verspreiding van informatie over de specifieke doelstellingen en resultaten van het project en de financiële bijdrage van de EU. Het project zal bijdragen tot de bevordering van gelijke kansen voor kwetsbare groepen en de uitbreiding van het volume en de diversiteit van sociale diensten die worden verleend in de gemeenschap of in een thuisomgeving in de gemeente Byala. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo della proposta di progetto è quello di superare l'esclusione sociale e la povertà migliorando la qualità della vita e l'accesso ai servizi sociali e sanitari per le persone con disabilità e le persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service, in risposta alle loro complesse esigenze. Con il progetto Byala Municipale crea un nuovo Centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o in un ambiente domestico, compresi servizi sociali e sanitari integrati a livello comunale. I servizi saranno forniti sulla base di una valutazione sociale individuale e delle esigenze specifiche di chi ne ha bisogno. Il progetto sosterrà anche le famiglie delle persone interessate, consentendo loro di ritornare sul mercato del lavoro. Il Centro assumerà il seguente personale necessario per il funzionamento e la prestazione dei servizi complessivi: manager-1, assistente sociale-1, assistente sociale-5, assistente domestico/assistenza sanitaria — 81, e personale per servizi specializzati infermiera-1, psicologo-1, pedagogo -1 e riabilitatore -1. Il personale per la fornitura di servizi sarà formato e sarà fornito sostegno psicologico e/o consulenza. Gli utenti dei servizi saranno motivati e/o psicologicamente sostenuti in base alle loro esigenze individuali. I trasporti specializzati per le persone con disabilità saranno assunti per trasportare il gruppo destinatario per fornire servizi specializzati nel Centro e nella comunità. I mobili e le attrezzature saranno acquistati per il funzionamento del Centro. Sarà istituito un gruppo di gestione del progetto composto da: manager, commercialista e assistente tecnico. Saranno fornite pubblicità e diffusione di informazioni sugli obiettivi specifici e sui risultati del progetto e sul contributo finanziario dell'UE. Il progetto contribuirà a promuovere le pari opportunità per i gruppi vulnerabili e ad ampliare il volume e la diversità dei servizi sociali forniti nella comunità o in un ambiente domestico nel comune di Byala. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo de la propuesta de proyecto es superar la exclusión social y la pobreza mejorando la calidad de vida y el acceso a los servicios sociales y sanitarios para las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio, en respuesta a sus complejas necesidades. Con el proyecto, la Municipalidad de Byala crea un nuevo Centro para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en un entorno familiar, incluyendo servicios sociales y de salud integrados y de apoyo a nivel municipal. Los servicios se prestarán sobre la base de una evaluación social individual y de las necesidades específicas de los necesitados. El proyecto también apoyará a las familias de las personas afectadas, permitiéndoles regresar al mercado laboral. El Centro empleará al siguiente personal necesario para su funcionamiento general y su prestación de servicios: director-1, trabajador social-1, asistente social-5, asistente a domicilio/asistencia sanitaria — 81, y personal de servicios especializados enfermero-1, psicólogo-1, pedagogo -1 y rehabilitador -1. El personal para la prestación de servicios recibirá capacitación y se prestará apoyo psicológico o asesoramiento. Los usuarios del servicio serán motivados o apoyados psicológicamente de acuerdo a sus necesidades individuales. El transporte especializado para las personas con discapacidad se contratará para transportar al grupo destinatario a fin de prestar servicios especializados en el Centro y en la comunidad. Se adquirirán mobiliario y equipo para el funcionamiento del Centro. Se creará un equipo de gestión del proyecto, compuesto por: gerente, contable y asistente técnico. Se dará publicidad y difusión de información sobre los objetivos y resultados específicos del proyecto y la contribución financiera de la UE. El proyecto contribuirá a promover la igualdad de oportunidades para los grupos vulnerables y a ampliar el volumen y la diversidad de los servicios sociales prestados en la comunidad o en un entorno familiar en el municipio de Byala. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Бяла
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0140
0 references