Infrastructure development of basic social services in the municipality of Mezőgyán (Q3951942)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3951942 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Infrastructure development of basic social services in the municipality of Mezőgyán |
Project Q3951942 in Hungary |
Statements
4,674,129.6 forint
0 references
5,498,976.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 September 2019
0 references
Mezőgyáni Református Missziói Egyházközség
0 references
46°51'19.48"N, 21°28'7.97"E
0 references
1. A projekt javaslat és eredményeinek rövid összefoglalása Mezőgyán községben elengedhetetlenné vált a szociális alapszolgáltatások hatályos törvényi és hatósági előírásoknak, szabályoknak, ellátotti szükségleteknek megfelelő fejlesztése, a megfelelő színvonalú ellátást, a munkahelyi körülményeket javító berendezési gondozói és irodai eszközökkel, valamint gépjárművel történő felszerelése. A fejlesztéssel érintett szolgáltatások: étkeztetés, házi segítségnyújtás. A szociális alapszolgáltatásokat igénybevevők kivétel nélkül mindannyian hátrányos helyzetűek, nagyarányban munkanélküliek, segélyekben és egyéb szociális juttatásokban részesülnek, nyugdíjból, illetve a minimálbér szintjét nem vagy alig elérő juttatásokból élnek. A Megalapozó dokumentumban részletesen bemutatott település és annak térsége, valamint a közvetett és közvetlen célcsoport ismeretében elmondható, hogy a projekt elsősorban szociális és gazdasági gondokkal (időskorúak, különböző egészségügyi problémákkal / betegségekkel küzdő személyek, mozgásukban korlátozottak) küzdő, marginalizált helyzetű közösségek által lakott településen (Mezőgyán) valósul meg. A projekt eredményeképpen kezdetben kiegyenlítődnek, majd hosszabb távon javulnak a területi különbségek. Mindeközben mindvégig biztosítottá válik az egyenlő esélyű hozzáférés a megfelelő minőségű és színvonalú szolgáltatáshoz, hozzájárulva ezzel a (idős / elesett személyekkel szembeni) szegregáció elleni küzdelemhez. A fejlesztéssel érintett szolgáltatások révén elért ellátottak életkörülményei, társadalmi kapcsolatai javulnak, a beruházás nem jár környezetterheléssel. A pályázó fenntartó, azaz a Mezőgyáni Református Egyházközség érdekelt abban, hogy a projekt eredményeként a berendezési eszközökkel felszerelt gondozói irodahelyiség, az ételkiszállító gépjármű beszerzése, a gondozói kerékpár-flotta felállítása révén az ellátás minél színvonalasabb és hatékonyabb legyen. A fejlesztés konkrét célja: eszközbeszerzés (gépjármű, kerékpárok, gondozói irodahelyiség berendezése). A kedvezményezett számára fontos a megfelelő ár/érték arány elérése, ezért a költségek tervezésénél mindvégig a költséghatékonyságra, a valós piaci viszonyokhoz igazodva, reálisan és takarékosan járt el. 2. Helyzetértékelés Mezőgyán Békés megye északi részén, a Sarkadi járásban fekvő település, ahová a Gyulát Debrecennel összekötő országútról Nagygyanté felé letérve, mellékúton lehet eljutni. Mezőgyán közigazgatási területéhez tartoznak a valamikori Kéza, Nagy-Gyanté, Kis-Gyanté puszták is. Ma már Kéza és Kis-Gyanté csak nevükben őrződtek meg, Nagygyantén viszont közel 180 fő él, külterületi lakott övezetként Mezőgyánhoz, illetve a Mezőgyáni Református Egyházközség ellátási körébe tartozik. Mezőgyán sorsát, elszeparálódását, gazdasági és társadalmi ellehetetlenülését az ország trianoni szétszabdalása pecsételte meg. Elszigetelt zsáktelepüléssé vált, hiszen immár az országhatár választotta el a felvevőpiacot, munkahelyet és közigazgatási központot is jelentő Nagyszalontától, illetve Nagyváradtól. Az 1.090 fős (2014. január 01-ei adat a KSH online elérhető 2014. évi helységnévtára alapján) lélekszámú Mezőgyán ma az ország leghátrányosabb helyzetű településeinek egyike. Ennek oka a gazdasági kilátástalanság, a munkalehetőségek hiánya, a mezőgazdasági termelés feltételeinek rosszabbodása, valamint a közlekedési és társadalmi elszigeteltség, a határmenti jelleg. A lakosság mintegy 5%-a vallja magát roma nemzetiségűnek. Munkalehetőség hiányában nagyon magas a hátrányos szociális helyzetben élő, tartós munkanélküliséggel küzdő családok, személyek száma. A településen élő fiatalok szintén szenvedői a kedvezőtlen állapotoknak. Sokan elköltöznek, hogy máshol, jobb körülmények között próbálkozzanak megalapozni jövőjüket. Sok fiatal azonban a településen marad. Munkalehetőség hiányában fokozottan veszélyezteti őket a lelki elsivárosodás, a munkanélküliség életmód-szintű elfogadása, ezzel együtt a szenvedélybetegségek, a játékfüggőség, az alkoholbetegségek. A lakosság nemcsak öregedést, de jelentős csökkentést is mutat, hiszen az általános iskola elvégzése után már azok sem jönnek vissza a faluba, akik nem tanulnak tovább. Szakmával a kezükben inkább albérletbe mennek egy nagyobb városba. Ezzel pedig kiszakadnak az idős szülők / nagyszülők támogatásának köréből. A térség gazdasági, társadalmi sajátosságából eredően idősödő lakosság nagyobb hányada kisnyugdíjas, akik életüknek nagy részét rosszul fizető mezőgazdaságban, avagy háztartási alkalmazottként töltötte el. Az ellátottak körében gyakori (főleg a nők esetében), hogy nem rendelkeznek még saját jogú nyugdíjjal sem, hiszen egész életükben a családi gazdaságban dolgoztak. A lelki vezetésen túl a Mezőgyáni Református Egyházközség aktívan közreműködik a szociális és ifjúsági munkában, a közösségi és kulturális programok szervezésében. A református gyülekezet aktív, rendszeresek a gyülekezeti alkalmak: istentisztelet, bibliaóra, áhítat, hittankirándulások, táborok. A hátrán (Hungarian)
0 references
1. A short summary of the project’s proposal and its results in the village of Mezőgyán has become indispensable to develop basic social services in accordance with the applicable legal and regulatory regulations, regulations and needs, to equip them with equipment care and office equipment to improve the quality of care and working conditions, as well as by car. Services covered by the development: catering, home assistance. All users of basic social services are all disadvantaged, highly unemployed, benefiting from benefits and other social benefits, and benefiting from pensions or benefits that do not reach or barely reach the minimum wage. It can be said that the project is carried out primarily in a municipality (Mezőgyán) with social and economic problems (aged, people with various health problems/diseases, people with limited mobility) and the locality and its region, as well as the indirect and direct target group. As a result of the project, territorial differences will initially be levelled and then improved in the longer term. In the meantime, equal access to adequate quality and quality of service will be ensured at all times, thus contributing to the fight against segregation (of older/dead people). The living conditions and social connections of the beneficiaries achieved through the services concerned by the development are improving, and the investment does not entail any environmental pressure. The applicant’s maintainer, i.e. the Reformed Church of Mezőgyán, is interested in ensuring that, as a result of the project, the supply of the carer’s office, the food delivery vehicle and the installation of the carer’s bicycle fleet will be as high-quality and efficient as possible. The specific objective of the development is to: purchase of equipment (equipment of vehicles, bicycles, carers’ office space). It is important for the beneficiary to achieve the right value for money and therefore, throughout the planning of the costs, it has acted in a realistic and economical manner, in line with real market conditions. 2. Mezőgyán is a settlement situated in the northern part of Békés county, in the district of Sarkadi, to which you can get down from the road connecting Gyula with Debrecen to Nagygyanté, on a side road. The former Kéza, Nagy-Gyanté and Kis-Gyante are also part of the municipality of Mezőgyán. Today Kéza and Kis-Gyanté were preserved only on their behalf, but Nagygyantén lives nearly 180 people, as an outly populated area they belong to Mezőgyán and to the supply of the Reformed Church of Mezőgyán. The fate, separation and economic and social impossibility of Mezőgyán were sealed by the country’s trianon’s disintegration. It has become an isolated bag town, as the border is now separated from Nagyszalonta and Oradea, which are the outlets, jobs and administrative centers. In Mezőgya with a population of 1.090 people (data of 01 January 2014 based on the KSH’s online locality register in 2014), it is now one of the most disadvantaged settlements in the country. This is due to lack of economic prospects, lack of job opportunities, worsening conditions for agricultural production and transport and social isolation and borderline nature. About 5 % of the population claim to be Roma. In the absence of employment opportunities, the number of socially disadvantaged families and people with long-term unemployment is very high. Young people living in the settlement are also suffering from unfavourable conditions. Many move away to try to establish their future elsewhere under better conditions. However, many young people remain in the village. In the absence of job opportunities, they are more at risk of psychological urbanisation, acceptance of unemployment at a lifestyle level, together with addictions, gambling addiction, and alcohol diseases. The population shows not only aging, but also a significant reduction, as those who do not continue to study will not return to the village after graduating from primary school. With a profession in their hands, they'd rather sublet to a larger city. This breaks out the support of older parents/grandparents. The majority of the population ageing due to the economic and social characteristics of the region is short-term pensioners, who have spent most of their lives in poorly-paid agriculture or as domestic workers. It is common among beneficiaries (especially women) that they do not even have a pension in their own right, since they have worked on the family farm for the rest of their lives. In addition to spiritual leadership, the Reformed Church of Mezőgyán is actively involved in social and youth work and in organising community and cultural programs. The Reformed congregation is active and regular in congregation: worship, Bible class, devotion, religious excursions, camps. On the back (English)
9 February 2022
0 references
1. Un bref résumé de la proposition du projet et de ses résultats dans le village de Mezőgyán est devenu indispensable pour développer les services sociaux de base conformément aux réglementations, réglementations et besoins juridiques et réglementaires applicables, pour les équiper d’équipements de soins et d’équipements de bureau pour améliorer la qualité des soins et des conditions de travail, ainsi qu’en voiture. Services couverts par le développement: restauration, assistance à domicile. Tous les usagers des services sociaux de base sont tous désavantagés, très au chômage, bénéficiant de prestations et d’autres prestations sociales, et bénéficiant de pensions ou de prestations qui n’atteignent pas ou n’atteignent à peine le salaire minimum. On peut dire que le projet est réalisé principalement dans une municipalité (Mezőgyán) avec des problèmes sociaux et économiques (âge, personnes souffrant de divers problèmes/maladies de santé, personnes à mobilité réduite) et dans la localité et sa région, ainsi que dans le groupe cible indirect et direct. À la suite du projet, les différences territoriales seront d’abord nivelées, puis améliorées à plus long terme. Dans l’intervalle, l’égalité d’accès à des services de qualité et de qualité adéquates sera assurée à tout moment, contribuant ainsi à la lutte contre la ségrégation (des personnes âgées/mortes). Les conditions de vie et les liens sociaux des bénéficiaires obtenus grâce aux services concernés par le développement s’améliorent et l’investissement n’entraîne aucune pression environnementale. Le responsable de l’entretien de la requérante, c’est-à-dire l’église réformée de Mezőgyán, souhaite veiller à ce que, à la suite du projet, la fourniture du bureau des aidants, du véhicule de livraison de denrées alimentaires et de l’installation de la flotte de bicyclettes de la personne soignante soit aussi efficace et de qualité que possible. L’objectif spécifique du développement est de: achat d’équipements (véhicules, vélos, bureaux pour les aidants). Il est important que le bénéficiaire obtienne le bon rapport qualité-prix et, par conséquent, tout au long de la planification des coûts, il a agi de manière réaliste et économique, conformément aux conditions réelles du marché. 2. Mezőgyán est un village situé dans la partie nord du comté de Békés, dans le district de Sarkadi, où vous pouvez descendre de la route reliant Gyula à Debrecen à Nagygyanté, sur une route latérale. Les anciens Kéza, Nagy-Gyanté et Kis-Gyante font également partie de la municipalité de Mezőgyán. Aujourd’hui, Kéza et Kis-Gyanté n’ont été préservés qu’en leur nom, mais Nagygyantén vit près de 180 personnes, en tant que zone densément peuplée qu’ils appartiennent à Mezőgyán et à l’approvisionnement de l’Église réformée de Mezőgyán. Le sort, la séparation et l’impossibilité économique et sociale de Mezőgyán ont été scellés par la désintégration du trianon du pays. Il est devenu une ville isolée de sacs, car la frontière est maintenant séparée de Nagyszalonta et Oradea, qui sont les points de vente, les emplois et les centres administratifs. À Mezőgya, avec une population de 1,090 personnes (données du 1er janvier 2014 basées sur le registre en ligne de la KSH en 2014), elle est aujourd’hui l’une des localités les plus défavorisées du pays. Cela est dû au manque de perspectives économiques, au manque de possibilités d’emploi, à la détérioration des conditions de production et de transport agricoles, à l’isolement social et à la nature limitative. Environ 5 % de la population prétend être rom. En l’absence de possibilités d’emploi, le nombre de familles socialement défavorisées et de chômeurs de longue durée est très élevé. Les jeunes vivant dans l’établissement souffrent également de conditions défavorables. Beaucoup s’éloignent pour tenter d’établir leur avenir ailleurs dans de meilleures conditions. Cependant, beaucoup de jeunes restent dans le village. En l’absence de possibilités d’emploi, ils sont plus exposés à l’urbanisation psychologique, à l’acceptation du chômage au niveau du mode de vie, ainsi qu’aux dépendances, aux jeux d’argent et aux maladies liées à l’alcool. La population montre non seulement un vieillissement, mais aussi une réduction significative, car ceux qui ne poursuivent pas leurs études ne retourneront pas dans le village après avoir obtenu leur diplôme de l’école primaire. Avec une profession entre leurs mains, ils préféreraient sous-louer une ville plus grande. Cela met en lumière le soutien des parents plus âgés/grands-parents. La majorité de la population vieillissante en raison des caractéristiques économiques et sociales de la région est constituée de retraités de courte durée, qui ont passé la majeure partie de leur vie dans une agriculture mal rémunérée ou en tant que domestiques. Il est courant chez les bénéficiaires (en particulier les femmes) qu’ils n’aient même pas de pension à part entière, puisqu’ils ont travaillé dans l’exploitation familial... (French)
10 February 2022
0 references
Mezőgyán, Békés
0 references
Identifiers
TOP-4.2.1-15-BS1-2016-00005
0 references