Integrated construction of resting places connected to attractions and walking paths leading to the attractions in the central area of Eger Thermal and Wine Region (Q3947383)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3947383 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated construction of resting places connected to attractions and walking paths leading to the attractions in the central area of Eger Thermal and Wine Region |
Project Q3947383 in Hungary |
Statements
50,000,000 forint
0 references
186,781.748 Euro
0.0027336256 Euro
15 December 2021
0 references
68,327,479.946 forint
0 references
73.177021 percent
0 references
1 February 2018
0 references
15 April 2020
0 references
Agria Térségfejlesztési Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°49'31.84"N, 20°20'16.58"E
0 references
Már a Heves megyei TOP-hoz készült turisztikai szakmai előkészítő anyagban is megjelenik, hogy a térség Eger városán kívüli legfontosabb turisztikai értékei a termálvizek és a borturisztikai helyek. Amennyiben a termálvizeket sikerül egységesen prezentálni az ide érkező vendégeknek, akkor ezek együttesen az ország egyik legjelentősebb fürdő-térségévé válhatnak. Amennyiben ezekhez sikerül az Egri Borvidék borturisztikai központjait is szervesen hozzákapcsolni, akkor ezek együttesen olyan speciális turisztikai attrakciót jelentenek, ami ebben a nagyságrendben máshol nem találhatók meg. A jelen projekt azt célozza meg, hogy a borvidék déli részén, Andornaktálya és Demjén között, illetve a termálvidék magterületén, Demjén és Egerszalók térségében, valamint a szomszéd településeken található attrakciók gyalogosan össze legyenek kötve, és a gyalogos turisták számára pihenő területek legyenek létesítve, továbbá megalapozódjon a fő és kiegészítő attrakciókra épülő turisztikai termékcsomagok létesítése. Az utakon a kritikus szakaszon zúzottköves, kavicsos szórás, illetve kapaszkodók beépítése is történik. E projektelem része a tájékozódást, információszerzést menet közben biztosító kitáblázás is. A projekt nem kapcsolódik közvetlenül egy településhez, de tekintettel arra, hogy Egerszalók gyógyhely, és így más pályázatokból lesz fejlesztve, elsősorban Andornaktálya és Demjén helyszíneken valósul meg. Kizárólag e két településen valósulnak meg beruházások, A fő helyszínként megjelölt Demjénnell a projektről támogató szándéknyilatkozat is aláírásra került. Egerszalók is a magterülethez tartozik, ezért a helyszínek között feltüntetjük. A sétautak a termálrégió attrakcióktól indulnak (azaz a leglátogatottabb helyektől), és mutatnak a környező települések, így Andornaktálya (pincesor), Kerecsend (gokartpálya) és Feldebrő (román kori altemplom) felé. A projektgazda az Agria Térségfejlesztési Nonprofit Kft, amely együttműködési megállapodásokat köt az érintett önkormányzatokkal, és szakmai alapon, a települések egyedi érdekeitől függetlenül koordinálja a turisztikai termékcsomagok létrehozását. A koncepció része a pl. Portugáliában kifejezetten népszerű, közösségi találkozóhelyként is szolgáló tűzhelyekkel felszerelt pihenőparkok kialakítása mellett a bérelhető kemencék rendszerének kiépítése (amelyekben elsősorban kenyérlángos süthető), amely egyben új turisztikai attrakció is lenne - ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy egyes sütőhelyek zárva tarthatók, és a bérlőnek a hozzáférésen kívül tüzelő és alapanyag szolgáltatás is biztosítható. A projekt során tervezett két fő pihenőhely Andornaktályán, illetve Demjén felett a sziklák alatt található. A pihenőhelyek fedett résszel is rendelkező tűzhelyek és telepített étkezőhelyek, vizesblokk és szeméttárolók kihelyezésével. Ezek Andornaktályát bekapcsolják a fürdőhelyek vendégeinek látókörébe, Demjénben pedig új programlehetőséget biztosítanak a dinamikusan növekvő vendégszámnak. Emellett kisebb pihenőhelyek létesülnek a fürdők közelében is. A projekt része turisztikai termékcsomagok létrehozása, a csomagok megalapozása és leírása. Ez az alapja a tematikus térségek (desztinációk) létrehozásának, amely által önálló turisztikai arculat kialakítása is lehetséges lesz térségi, megyei szinten. A projekt e két turizmus ág (és a spa turizmusban divatos wine-spa termékek és szolgáltatások), valamint az aktív turizmus - kerékpáros turizmus és az ököturizmus elemeire épülő termékcsomagokat fog létrehozni. A termékcsomagok megjelennek a pályázat fizikai megvalósítási területén, a tájékoztató táblákon, valamint a képzések révén a szolgáltatók is e szerint alakítják a jövőben a kínálatukat, illetve vendég-tájékoztatási szolgáltatásukat. A termékcsomagok egyben biztosítják, hogy a kisebb turisztikai potenciállal rendelkező települések vonzerői egységes tematika alá rendezve egymást erősítsék: ez szükséges az átlagosnál nagyobb tartózkodási idő eléréséhez is. Ennek alapját Egerszalóki modellként több felsőoktatási intézményben tanították, az Eszterházy Károly Főiskola által kiadott „Turizmus Fejlesztése” jegyzetben is megtalálható a leírása. A modellt a jelen viszonyokra aktualizálni kell, és be kell építeni a csomagokba, hogy a TOP kiemelt céljait hatékonyan segítsen megvalósítani. Ki kell emelni, hogy az attrakciókat, településeket összekötő sétautak növelik a fürdőhelyek vendégeinek programlehetőségét is, két szempontból: a gyalog könnyebben elérhető attrakciók révén, valamint úgy, hogy új sétatér részben kiváltja az itt nem megtalálható, de a világ sikeres fürdőihez hozzákapcsolódó fürdőparkokat. Ezek az összeköttetések segítik a turisztikai csomagok eredményesebb használatát is. (Hungarian)
0 references
The touristic preparation material prepared for the TOP in Heves County already shows that the most important tourist values of the region outside the city of Eger are thermal waters and wine tourism sites. If the thermal waters can be presented uniformly to the guests arriving here, they may together become one of the most important bathing areas in the country. If the wine-tourism centres of the Eger Wine Region can be integrated into them, they together represent a special tourist attraction that cannot be found elsewhere. The aim of this project is to ensure that the attractions located in the southern part of the wine region, between Andornaktálya and Demén, and in the core area of the thermal region, in the Demén and Egerszalók areas and in neighbouring settlements, are connected on foot, and that rest areas for walking tourists are established, as well as the establishment of tourist product packages based on main and complementary attractions. On the roads, crushed stone, gravel scattering and handrails are also installed on the critical section. This project component also includes a spreadsheet to provide information and information on the way. The project is not directly linked to a settlement, but given that Egerszalók is a spa resort and will therefore be developed from other tenders, it will be implemented primarily in Andornaktálya and Demén locations. Only in these two settlements, Deménnell, designated as the main location, has also signed a letter of intent on the project. Egerszalok is also part of the core area, so it is included in the site. The walking paths start from the thermal region attractions (i.e. from the most visited places) and point to the surrounding settlements such as Andornaktálya (pincesor), Kerecsend (gokart track) and Feldebrő (Romanian sub-church). The project owner is Agria Regional Development Nonprofit Ltd, which concludes cooperation agreements with the municipalities concerned and coordinates the creation of tourism product packages on a professional basis, regardless of the specific interests of the municipalities. Part of the concept is the establishment of rest parks with stoves that are particularly popular in Portugal, which also serve as a community meeting place, in addition to the construction of a system of rental ovens (which can be baked primarily with bread flames), which would also be a new tourist attraction — in practice, some baking places can be kept closed and the tenant can be provided with heating and raw materials in addition to access. The two main rest areas planned during the project are located in Andornaktály and above Demén under the rocks. Rest areas are equipped with stoves and installed dining areas, sanitary facilities and bins with covered parts. They connect the Andornaka to the guests of the bathing areas and provide a new program in Demén for a dynamically growing number of guests. In addition, there are smaller rest areas near the baths. Part of the project is the creation of tourist product packages, the foundation and description of the packages. This is the basis for the creation of thematic areas (destinations), which will allow the development of an independent tourist image at regional and county level. The project will create product packages based on the elements of these two tourism strands (and wine-spa products and services that are trendy in spa tourism), as well as active tourism — cycling tourism and oge tourism. The product packages will appear in the physical implementation of the tender, on the information boards, and through the trainings, the service providers will adapt their offer and their guest information service accordingly in the future. At the same time, the product packages ensure that the attractiveness of settlements with less touristic potential under a single theme strengthens each other: this is also necessary to achieve a higher than average residence period. The basis of this was taught as an Egerszalóki model in several higher education institutions, as well as in the note “Developing Tourism” published by the Eszterházy Károly College. The model should be updated to present circumstances and integrated into the packages in order to help effectively achieve the TOP headline targets. It should be pointed out that walking paths connecting attractions and settlements also increase the possibility for guests of bathing sites to programme in two respects: it is easier to reach on foot with attractions and a new walking area partly replaces the bath parks not found here, but linked to the world’s successful baths. These connections also help to make more effective use of tourism packages. (English)
9 February 2022
0 references
Le matériel de préparation touristique préparé pour le TOP dans le comté de Heves montre déjà que les valeurs touristiques les plus importantes de la région en dehors de la ville d’Eger sont les eaux thermales et les sites de tourisme viticole. Si les eaux thermales peuvent être présentées uniformément aux clients arrivant ici, elles peuvent devenir ensemble l’une des zones de baignade les plus importantes du pays. Si les centres viticoles de la région viticole d’Eger peuvent y être intégrés, ils représentent ensemble une attraction touristique particulière que l’on ne peut trouver ailleurs. L’objectif de ce projet est de faire en sorte que les attractions situées dans la partie sud de la région viticole, entre Andornaktálya et Demén, et dans la zone centrale de la région thermale, dans les régions de Demén et d’Egerszalók et dans les localités voisines, soient reliées à pied, et que des aires de repos pour les touristes à pied soient établies, ainsi que la mise en place de forfaits de produits touristiques basés sur des attractions principales et complémentaires. Sur les routes, des pierres concassées, des dispersions de gravier et des mains courantes sont également installés sur la section critique. Ce volet du projet comprend également une feuille de calcul pour fournir de l’information et de l’information sur la marche à suivre. Le projet n’est pas directement lié à une colonie, mais étant donné qu’Egerszalók est une station thermale et sera donc développé à partir d’autres appels d’offres, il sera mis en œuvre principalement dans les sites d’Andornaktálya et Demén. Ce n’est que dans ces deux localités que Deménnell, désigné comme lieu principal, a également signé une lettre d’intention sur le projet. Egerszalok fait également partie de la zone centrale, donc il est inclus dans le site. Les sentiers pédestres partent des attractions de la région thermale (c’est-à-dire des endroits les plus visités) et pointent vers les villages environnants tels que Andornaktálya (pincesor), Kerecsend (piste gokart) et Feldebrő (sous-église roumaine). Le propriétaire du projet est Agria Regional Development Nonprofit Ltd, qui conclut des accords de coopération avec les communes concernées et coordonne la création de forfaits produits touristiques sur une base professionnelle, indépendamment des intérêts spécifiques des communes. Une partie du concept est la création de parcs de repos avec des poêles particulièrement populaires au Portugal, qui servent également de lieu de rencontre communautaire, en plus de la construction d’un système de fours de location (qui peuvent être cuits principalement avec des flammes de pain), ce qui constituerait également une nouvelle attraction touristique — dans la pratique, certains lieux de cuisson peuvent être maintenus fermés et le locataire peut être équipé de chauffage et de matières premières en plus de l’accès. Les deux principales aires de repos prévues au cours du projet sont situées à Andornaktály et au-dessus de Demén sous les rochers. Les aires de repos sont équipées de poêles et de salles à manger installées, d’installations sanitaires et de bacs avec parties couvertes. Ils relient l’Andornaka aux invités des zones de baignade et offrent un nouveau programme à Demén pour un nombre croissant d’invités. En outre, il y a des zones de repos plus petites près des bains. Une partie du projet est la création de paquets de produits touristiques, la fondation et la description des forfaits. C’est la base de la création de zones thématiques (destinations), qui permettront le développement d’une image touristique indépendante au niveau régional et régional. Le projet créera des paquets de produits basés sur les éléments de ces deux volets touristiques (et les produits et services vin-spa qui sont à la mode dans le tourisme thermal), ainsi que le tourisme actif — le tourisme cycliste et le tourisme oge. Les paquets de produits apparaîtront dans la mise en œuvre physique de l’offre, sur les panneaux d’information, et grâce aux formations, les prestataires de services adapteront leur offre et leur service d’information invité en conséquence à l’avenir. Dans le même temps, les paquets de produits garantissent que l’attractivité des établissements à potentiel moins touristique sous un même thème se renforce mutuellement: cela est également nécessaire pour atteindre une durée de séjour supérieure à la moyenne. La base de cela a été enseignée en tant que modèle Egerszalóki dans plusieurs établissements d’enseignement supérieur, ainsi que dans la note «Développement du tourisme» publiée par le collège Eszterházy Károly. Le modèle devrait être mis à jour pour tenir compte des circonstances actuelles et intégré dans les paquets afin de contribuer à la réalisation efficace des grands objectifs du programme TOP. Il convient de souligner que les sentiers pédestres reliant les attractions et les établissements augmentent également la possibilité pour les clients des sites de baignade de prog... (French)
10 February 2022
0 references
Demjén, Heves
0 references
Identifiers
TOP-1.2.1-16-HE1-2017-00012
0 references