“Life wheel” (Q3904046)

A magyar-szlovák-román nemzetközi együttműködés keretében az MSKSZMSZ és a FIROSZ közötti konzorciumi megállapodás keretében, 4 külföldi szakmai szervezet együttműködésével 2017. november 01. és 2019. október 31. között megvalósuló pályázatunk célja, a közép-európai cigányság társadalmi felzárkóztatása érdekében aktív eszközökkel megvalósított képzésre és foglalkoztatásra ösztönző szlovák, magyar és román jó gyakorlatok, tapasztalatok megismerése, kvalitatív kutatás megvalósítása 100-100 fő szakértő körében, majd ajánlások kidolgozása hazai és külföldi alkalmazásra. A projekt keretében létrejött eredmények megteremtik a lehetőséget későbbi innovációk és szakmai fejlesztések számára, a nemzetközi együttműködésben résztvevő országok esetében. A program kapcsán elsődleges célcsoportunk a hátrányos helyzetű társadalmi rétegek – vagy kimondottan a cigányság számára különféle humán szolgáltatásokat nyújtó állami és nem állami intézményekben, szervezetekben (kivéve köznevelési és felsőoktatási intézmények) dolgozó szakemberek, beleértve civil szervezeteket, egyházi jogi személyeket, önkormányzatokat és nemzetiségi önkormányzatokat (társulásaik és intézményeik is). A célcsoport tekintetében 100 fő hazai szakembert és 100 fő szlovák szakembert vonunk be programunkba, akik olyan tapasztalatokkal rendelkeznek a másodlagos célcsoportunkat képező cigány lakosság társadalmi integrációja és fejlesztése tekintetében végzett programok kapcsán, melyek jó gyakorlattal, releváns szakmai tapasztalattal tudnak hozzájárulni a vizsgált témához. A román partnerek körében nem valósítunk meg kutatást, onnan csupán a jó gyakorlatokat gyűjtjük össze. Projektünk tevékenységei egymásra épülnek. Az egyes folyamatok és tevékenységek időbeli ütemezése logikailag úgy lett kialakítva, hogy megfelelő idő álljon rendelkezésre minden tevékenység elvégzésére, továbbá a projekt két éves periódusa során végzett tevékenységek elérjék a pályázati felhívásban meghatározott elvárt hatást. A projekt előkészítési szakaszában konzorciumi együttműködés keretében valósul meg a pályázati anyag összeállítása, melynek külön kiemelt részét képezi a kutatási terület, az elérendő célok és az alkalmazandó eljárások, módszerek megfogalmazása, továbbá az együttműködésbe bevont szlovák és román partnerek megkeresése, s a velük való együttműködési előszerződés megkötése. A téma és a közös munka iránt érdeklődő partnerekkel együttműködési megállapodás alapján tapasztalatszerzési és együttműködési tervet dolgozunk ki, melynek során a három országban fellelhető jó szakmai gyakorlatok tématerületeit azonosítjuk és egyeztetjük, hogy a projekt során megvalósítandó tanulmányutakon tett látogatások formájában, tereplátogatások alkalmával, valamint kutatás keretében ezeket megismerjük. A kutatás és összehasonlító elemzés célja, hogy információkat gyűjtsön a két ország területén a közelmúltban megvalósított roma felzárkóztató programok szakmai és gyakorlati tapasztalatairól, a fejlesztések által elért eredményekről, a fejlesztő programok hosszú távú hatásairól, valamint azok egymással párhuzamosan történő megvalósulása esetén azok egymásra való kedvező vagy kedvezőtlen hatásairól. A tapasztalatcserék, valamint a szakemberek közötti eszmecserék lefolytatására műhelymunkák és szakmai fórumok formájában biztosítunk lehetőséget, majd a közösen kiválasztott beavatkozási területek mentén kutatást valósítunk meg, melynek eredményeit kutatási jelentés formájában adunk közre, tájékoztatást adva mind a magyar, mind a szlovák oldalon szerzett eredményekről. A kutatást követően a szakmai munka nem ér véget, hisz csupán a tények közreadása nem vezet átütő sikerekhez, fejlesztésekhez. Stratégiai fejlesztő műhelyeket fogunk működtetni, melyeken a legjobb módszerek kiválasztása és azok ötvözése történik meg. A program végén a tapasztalatok összegzéseként a felek közösen kidolgozott szakmai ajánlásokat fogadnak el és tesznek közzé. A szakpolitikai tudásanyagot és a projektben végrehajtott kutatások eredményeit a projekt keretében fejlesztett honlapunkon online formában közzétesszük a széleskörű nyilvánosság számára, hogy a jövőbeli szakpolitikai tervezést és végrehajtást, valamint az érintett célcsoport körében végzett mindennapos szakmai munkát segíteni tudják. A projekt végén nagyszabású konferencián adjuk közre az elért eredményeket, továbbá a szakemberek részére kompetenciafejlesztést végzünk. Pályázatunk révén bővül a meghatározott társadalmi kihívásokkal és azok kezelésével kapcsolatos rendelkezésre álló speciális szakmai tudásanyag. Javul az együttműködés a visegrádi országok szakpolitikai szakértői között. A projekt gördülékeny megvalósítása érdekében az MSKSZMSZ részéről 3 fő – projektmenedzser, pénzügyi vezető, szakmai vezető, míg a FIROSZ részéről 1 fő projektasszisztens működik közre. (Hungarian)

0 references

In the framework of the consortium agreement between MSKSZMSZ and FIROSZ in the framework of the Hungarian-Slovak-Romanian international cooperation, the aim of our tender, which is carried out between 1 November 2017 and 31 October 2019, in cooperation with 4 foreign professional organisations, is to draw up recommendations for Slovak, Hungarian and Romanian good practices and experiences that encourage training and employment with active means for the social inclusion of the Central European Roma community, and to implement qualitative research among 100-100 experts, and to develop recommendations for domestic and foreign application. The results of the project create opportunities for future innovations and professional developments in the case of countries participating in international cooperation. In the context of the programme, our primary target groups are disadvantaged social groups — or professionals working in state and non-state institutions and organisations (except public education and higher education institutions) that provide various human services to the Roma, including NGOs, ecclesiastical legal entities, municipalities and national minority self-governments (including their associations and institutions). With regard to the target group, we involve 100 Hungarian professionals and 100 Slovak professionals who have experience in the social integration and development of the Roma population, which are our secondary target group, which can contribute to the topic under consideration with good practice and relevant professional experience. We do not carry out research among the Romanian partners, from there we only collect good practices. The activities of our project are based on each other. The timing of each process and activity has been logically designed in such a way as to allow sufficient time for each activity to be carried out and the activities carried out over the two-year period of the project to achieve the expected impact specified in the call for proposals. During the preparation phase of the project, the preparation of the application material is carried out in the framework of the consortium cooperation, of which the research area, the objectives to be achieved and the procedures and methods to be applied, as well as the consultation of the Slovak and Romanian partners involved in the cooperation, and the conclusion of a pre-contract for cooperation with them, are part of which. On the basis of a cooperation agreement with the partners interested in the topic and working together, we will develop an experience and cooperation plan, during which we identify and coordinate the topic areas of good traineeships in the three countries in order to get to know them in the form of visits, field visits and research during study visits to be carried out during the project. The aim of the research and comparative analysis is to gather information on the professional and practical experience of the recent Roma catch-up programmes in the two countries, the results achieved by the developments, the long-term effects of development programmes and their positive or negative effects if they are implemented in parallel. We provide opportunities for the exchange of experiences and exchanges between professionals in the form of workshops and professional forums, and then we carry out research along the areas of intervention jointly selected, the results of which are published in the form of a research report, providing information on the results of both the Hungarian and Slovak sides. After the research, the professional work does not end, since only the publication of the facts does not lead to significant successes and developments. We will run strategic development workshops where the best methods are selected and combined. At the end of the programme, the Parties shall adopt and publish jointly developed technical recommendations as a summary of the experience. The policy knowledge and the results of the research carried out in the project will be made available online to the general public on our website developed in the framework of the project, in order to support future policy planning and implementation, as well as day-to-day professional work among the target group concerned. At the end of the project we will present the results achieved at a large-scale conference, and we will develop competence for professionals. Our application expands the available specialised knowledge on specific societal challenges and their management. Cooperation between policy experts in the Visegrad countries is improving. In order to ensure the smooth implementation of the project, there are 3 members of MSKSZMSZ — project manager, financial manager, professional manager and 1 project assistant on the part of FIROSZ. (English)

point in time

8 February 2022

0 references

Dans le cadre de l’accord de consortium entre MSKSZMSZ et FIROSZ dans le cadre de la coopération internationale entre la Hongrie, la Slovaquie et la Roumanie, l’objectif de notre appel d’offres, réalisé entre le 1er novembre 2017 et le 31 octobre 2019, en coopération avec 4 organisations professionnelles étrangères, est d’élaborer des recommandations pour les bonnes pratiques et expériences slovaques, hongroises et roumaines qui encouragent la formation et l’emploi avec des moyens actifs pour l’inclusion sociale de la communauté rom d’Europe centrale, et de mettre en œuvre des recherches qualitatives auprès de 100 experts, et d’élaborer des recommandations pour les applications nationales et étrangères. Les résultats du projet créent des possibilités d’innovations et d’évolutions professionnelles futures dans le cas des pays participant à la coopération internationale. Dans le cadre du programme, nos principaux groupes cibles sont des groupes sociaux défavorisés — ou des professionnels travaillant dans des institutions et organisations étatiques et non étatiques (à l’exception des établissements d’enseignement public et d’enseignement supérieur) qui fournissent divers services humains aux Roms, y compris les ONG, les entités juridiques ecclésiastiques, les municipalités et les collectivités autonomes des minorités nationales (y compris leurs associations et institutions). En ce qui concerne le groupe cible, nous faisons intervenir 100 professionnels hongrois et 100 professionnels slovaques qui ont une expérience de l’intégration et du développement sociaux de la population rom, qui sont notre groupe cible secondaire, qui peuvent contribuer au sujet considéré par de bonnes pratiques et une expérience professionnelle pertinente. Nous n’effectuons pas de recherche parmi les partenaires roumains, à partir de là, nous recueillons uniquement les bonnes pratiques. Les activités de notre projet sont basées les unes sur les autres. Le calendrier de chaque processus et activité a été logiquement conçu de manière à laisser suffisamment de temps pour chaque activité à mener et les activités menées sur la période de deux ans du projet pour obtenir l’impact escompté spécifié dans l’appel à propositions. Au cours de la phase de préparation du projet, l’élaboration du matériel de demande est effectuée dans le cadre de la coopération du consortium, dont le domaine de recherche, les objectifs à atteindre et les procédures et méthodes à appliquer, ainsi que la consultation des partenaires slovaques et roumains impliqués dans la coopération et la conclusion d’un contrat de coopération préalable avec eux, font partie intégrante. Sur la base d’un accord de coopération avec les partenaires intéressés par le sujet et en travaillant ensemble, nous développerons une expérience et un plan de coopération, au cours duquel nous identifierons et coordonnons les domaines thématiques de bons stages dans les trois pays afin de les connaître sous la forme de visites, de visites sur le terrain et de recherches lors des visites d’étude à effectuer au cours du projet. L’objectif de la recherche et de l’analyse comparative est de recueillir des informations sur l’expérience professionnelle et pratique des récents programmes de rattrapage des Roms dans les deux pays, les résultats obtenus par les développements, les effets à long terme des programmes de développement et leurs effets positifs ou négatifs s’ils sont mis en œuvre en parallèle. Nous offrons des possibilités d’échange d’expériences et d’échanges entre professionnels sous la forme d’ateliers et de forums professionnels, puis nous effectuons des recherches dans les domaines d’intervention sélectionnés conjointement, dont les résultats sont publiés sous la forme d’un rapport de recherche, fournissant des informations sur les résultats tant hongrois que slovaques. Après la recherche, le travail professionnel ne se termine pas, car seule la publication des faits n’aboutit pas à des succès et à des développements significatifs. Nous organiserons des ateliers de développement stratégique où les meilleures méthodes sont sélectionnées et combinées. À la fin du programme, les parties adoptent et publient des recommandations techniques élaborées conjointement en tant que résumé de l’expérience acquise. Les connaissances politiques et les résultats des recherches menées dans le cadre du projet seront mis à la disposition du grand public en ligne sur notre site internet développé dans le cadre du projet, afin de soutenir la planification et la mise en œuvre futures des politiques, ainsi que le travail professionnel quotidien parmi le groupe cible concerné. À la fin du projet, nous présenterons les résultats obtenus lors d’une conférence de grande envergure, et nous développerons les compétences pour les professionnels. Notre application élargit les connaissances spécialisées disponibles sur des défis sociétaux spécifiques et leur gestion. La coopération entre les experts politiques dans... (French)

point in time

10 February 2022

0 references

location (string)

Debrecen, Hajdú-Bihar

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

EFOP-5.2.2-17-2017-00005

0 references

“Life wheel” (Q3904046)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search