Reconstruction of the shores of Elektrėnai lagoon, beach and multi-apartment buildings with community-based, active leisure infrastructure (Q3782313)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3782313 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the shores of Elektrėnai lagoon, beach and multi-apartment buildings with community-based, active leisure infrastructure |
Project Q3782313 in Lithuania |
Statements
895,428.76 Euro
0 references
1,053,445.61 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 June 2015
0 references
30 November 2018
0 references
Elektrėnų savivaldybės administracija
0 references
54°47'5.53"N, 24°39'37.40"E
0 references
26110
0 references
Elektrėnų miestas turi didelį rekreacinių erdvių potencialą, tačiau Elektrėnų infrastruktūra ir viešųjų erdvių fizinė būklė nesudaro prielaidų miesto ir visos savivaldybės gyventojams ar vietos verslininkams didinti socialinį ir ekonominį aktyvumą. Siekiant, kad Elektrėnų miestas būtų patrauklus gyventojams ir verslo subjektams, bus tvarkoma teritorija, esanti Elektrėnų marių pakrantėje bei gerinama gyvenamoji aplinka daugiabučių namų kiemuose. Elektrėnų marių pakrantėje numatoma pastatyti pontoninę prieplauką su apšvietimu, sutvarkyti pakrantės prieigas, įrengti automobilių stovėjimo aikšteles ir pėsčiųjų takus link marių. Rungos, Saulės, Pergalės, Sodų, Šviesos, Taikos gatvių daugiabučių namų kiemuose planuojama atnaujinti/įrengti daugiafunkces aktyvaus laisvalaikio ir vaikų žaidimų aikšteles. Tikimasi, kad, įgyvendinus projektą, Elektrėnų marių pakrantės viešoji erdvė bei šalia esančios teritorijos taps patrauklesnės investuotojams plėtoti paslaugų sektorių, o daugiabučių kiemuose įrengus aktyvaus laisvalaikio zonas, šios vietos bus gyventojų užimtumo traukos centrai. Sukurta funkcionali ir reprezentatyvi viešoji infrastruktūra pagerins miesto estetinį vaizdą ir įvaizdį, ji taps patrauklesnė miesto gyventojams ir verslo plėtojimui. (Lithuanian)
0 references
The city of Elektrėnai has great potential for recreational spaces, but the infrastructure of Elektrėnai and the physical condition of public spaces do not make it possible for residents of the city and the municipality as a whole or local entrepreneurs to increase social and economic activity. In order to make the city of Elektrėnai attractive to residents and businesses, the territory on the coast of the Elektrėnai lagoon will be managed and the living environment in the courtyards of multi-apartment buildings will be improved. On the shore of the Elektrėnai lagoon, it is planned to build a pontoon marina with illumination, to arrange coastal access, parking lots and footpaths towards the lagoon. Multifunctional playgrounds for active leisure and children are planned to be renovated/equipped in the courtyards of Runga, Saulė, Victories, Gardens, Lights, Taikos street apartment houses. The project is expected to make the public space on the coast of the Elektrėnai lagoon as well as the nearby areas more attractive for investors to develop the service sector, and the construction of active leisure areas in the courtyards of apartment buildings will serve as centres of attraction for employment of the population. The creation of a functional and representative public infrastructure will improve the aesthetic image and image of the city and make it more attractive for city residents and business development. (English)
1 February 2022
0 references
La ville d’Elektrėnai a un grand potentiel pour les espaces récréatifs, mais les infrastructures d’Elektrėnai et l’état physique des espaces publics ne permettent pas aux habitants de la ville et de la municipalité dans son ensemble ou aux entrepreneurs locaux d’accroître l’activité sociale et économique. Afin de rendre la ville d’Elektrėnai attrayante pour les résidents et les entreprises, le territoire sur la côte de la lagune d’Elektrėnai sera géré et l’environnement de vie dans les cours des bâtiments à appartements multiples sera amélioré. Sur la rive de la lagune Elektrėnai, il est prévu de construire une marina ponton avec éclairage, d’organiser l’accès côtier, des parkings et des sentiers pédestres vers la lagune. Des aires de jeux multifonctionnelles pour les loisirs actifs et les enfants sont prévues pour être rénovées/équipées dans les cours de Runga, Saulė, Victories, Jardins, Lumières, maisons d’appartements de rue Taikos. Le projet devrait rendre l’espace public sur la côte de la lagune Elektrėnai ainsi que les zones voisines plus attrayantes pour les investisseurs pour développer le secteur des services, et la construction d’aires de loisirs actives dans les cours des immeubles d’appartements servira de centres d’attraction pour l’emploi de la population. La création d’une infrastructure publique fonctionnelle et représentative améliorera l’image esthétique et l’image de la ville et la rendra plus attrayante pour les citadins et le développement des affaires. (French)
1 February 2022
0 references
Die Stadt Elektrėnai hat ein großes Potenzial für Erholungsräume, aber die Infrastruktur von Elektrėnai und der physische Zustand der öffentlichen Räume ermöglichen es den Bewohnern der Stadt und der Gemeinde als Ganzes oder lokale Unternehmer nicht, die soziale und wirtschaftliche Aktivität zu erhöhen. Um die Stadt Elektrėnai für Einwohner und Unternehmen attraktiv zu machen, wird das Gebiet an der Küste der Lagune Elektrėnai verwaltet und das Lebensumfeld in den Höfen von Mehrfamilienhäusern verbessert. Am Ufer der Lagune von Elektrėnai ist geplant, einen Pontonhafen mit Beleuchtung zu bauen, um den Zugang zur Küste, Parkplätze und Wanderwege in Richtung der Lagune zu arrangieren. Multifunktionale Spielplätze für aktive Freizeit und Kinder sollen in den Innenhöfen von Runga, Saulė, Victories, Gärten, Lichtern, Taikos Straßenwohnungen renoviert/ausgestattet werden. Das Projekt soll den öffentlichen Raum an der Küste der Lagune von Elektrėnai sowie die nahe gelegenen Gebiete für die Entwicklung des Dienstleistungssektors attraktiver machen, und der Bau aktiver Freizeiträume in den Höfen von Wohngebäuden wird als Anziehungspunkt für die Beschäftigung der Bevölkerung dienen. Die Schaffung einer funktionalen und repräsentativen öffentlichen Infrastruktur wird das ästhetische Image und das Image der Stadt verbessern und sie für die Stadtbewohner und die Geschäftsentwicklung attraktiver machen. (German)
2 February 2022
0 references
De stad Elektrėnai heeft een groot potentieel voor recreatieve ruimtes, maar de infrastructuur van Elektrėnai en de fysieke toestand van openbare ruimten maken het voor inwoners van de stad en de gemeente als geheel of lokale ondernemers niet mogelijk om de sociale en economische activiteit te vergroten. Om de stad Elektrėnai aantrekkelijk te maken voor bewoners en bedrijven, zal het grondgebied aan de kust van de lagune Elektrėnai worden beheerd en zal de leefomgeving op de binnenplaatsen van appartementengebouwen worden verbeterd. Aan de oever van de Elektrėnai lagune, is het de bedoeling om een ponton jachthaven met verlichting te bouwen, om toegang tot de kust te regelen, parkeerplaatsen en wandelpaden richting de lagune. Multifunctionele speeltuinen voor actieve ontspanning en kinderen zijn gepland om te worden gerenoveerd/uitgerust in de binnenplaatsen van Runga, Saulė, Victories, Tuinen, Lights, Taikos straat appartement huizen. Het project zal naar verwachting de openbare ruimte aan de kust van de lagune Elektrėnai en de nabijgelegen gebieden aantrekkelijker maken voor investeerders om de dienstensector te ontwikkelen, en de bouw van actieve recreatiegebieden op de binnenplaatsen van appartementsgebouwen zal dienen als centra van aantrekkingskracht voor de werkgelegenheid van de bevolking. De totstandbrenging van een functionele en representatieve openbare infrastructuur zal het esthetische imago en het imago van de stad verbeteren en aantrekkelijker maken voor stadsbewoners en bedrijfsontwikkeling. (Dutch)
2 February 2022
0 references
La ciudad de Elektrėnai tiene un gran potencial para los espacios recreativos, pero la infraestructura de Elektrėnai y la condición física de los espacios públicos no hacen posible que los residentes de la ciudad y del municipio en su conjunto o los empresarios locales aumenten la actividad social y económica. Para que la ciudad de Elektrėnai resulte atractiva para los residentes y las empresas, se gestionará el territorio de la costa de la laguna de Elektrėnai y se mejorará el entorno de vida en los patios de edificios de apartamentos múltiples. En la orilla de la laguna de Elektrėnai, está previsto construir un puerto deportivo de pontones con iluminación, para organizar el acceso a la costa, estacionamientos y senderos hacia la laguna. Está previsto que los patios multifuncionales para el ocio activo y los niños sean renovados/equipados en los patios de Runga, Saulė, Victories, Gardens, Lights, Taikos Street Apartment Houses. Se espera que el proyecto haga que el espacio público en la costa de la laguna de Elektrėnai, así como las zonas cercanas, sean más atractivos para los inversores para desarrollar el sector de servicios, y la construcción de zonas activas de ocio en los patios de edificios de apartamentos servirá de centro de atracción para el empleo de la población. La creación de una infraestructura pública funcional y representativa mejorará la imagen estética y la imagen de la ciudad y la hará más atractiva para los residentes de la ciudad y el desarrollo empresarial. (Spanish)
3 February 2022
0 references
La città di Elektrėnai ha un grande potenziale per gli spazi ricreativi, ma le infrastrutture di Elektrėnai e lo stato fisico degli spazi pubblici non consentono ai residenti della città e del comune nel suo complesso o agli imprenditori locali di aumentare l'attività sociale ed economica. Al fine di rendere la città di Elektrėnai attraente per i residenti e le imprese, il territorio sulla costa della laguna di Elektrėnai sarà gestito e l'ambiente abitativo nei cortili degli edifici condominiali sarà migliorato. Sulla riva della laguna di Elektrėnai, si prevede di costruire un porto turistico con illuminazione, per organizzare l'accesso alla costa, parcheggi e sentieri per la laguna. Nei cortili di Runga, Saulė, Vittorie, Giardini, Luci, Case condominiali di strada Taikos è previsto un parco giochi multifunzionale per il tempo libero attivo e per bambini. Il progetto dovrebbe rendere lo spazio pubblico sulla costa della laguna di Elektrėnai, nonché le zone vicine più attraenti per gli investitori per sviluppare il settore dei servizi, e la costruzione di aree ricreative attive nei cortili degli edifici condominiali servirà da centri di attrazione per l'occupazione della popolazione. La creazione di un'infrastruttura pubblica funzionale e rappresentativa migliorerà l'immagine estetica e l'immagine della città rendendola più attraente per i residenti e lo sviluppo delle imprese. (Italian)
3 February 2022
0 references
Rungos g. 5, Elektrėnai
0 references
Identifiers
07.1.1-CPVA-R-905-01-0005
0 references