Jessica II Fund of Funds (FF) financed by the European Regional Development Fund (Q3778543)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3778543 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jessica II Fund of Funds (FF) financed by the European Regional Development Fund |
Project Q3778543 in Lithuania |
Statements
150,000,000.0 Euro
0 references
150,000,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
7 May 2015
0 references
1 September 2023
0 references
Europos investicijų bankas
0 references
L-2950
0 references
Finansavimo sutarties su EIB pagrindu įsteigiamas FF – EIB valdomo JESSICA kontroliuojančiojo fondo tęsinys, skirtas investicijoms į energinio efektyvumo didinimą būsto sektoriuje. FF teiks lengvatines paskolas fiziniams ir juridiniams asmenims, kuriems nuosavybės teise priklauso daugiabučių namų butai ir (ar) kitos patalpos, arba daugiabučių namų bendrojo naudojimo patalpų administratoriams. Paskolos bus skirtos daugiabučių namų modernizacijai (atnaujinimui) didinant jų energinį efektyvumą taip, kad būtų pasiekta ne mažesnė kaip C pastatų energinio efektyvumo klasė. Pirminiame etape Finansų ir Aplinkos ministerijos investuos 150 milijonų EUR Europos regioninės plėtros fondo lėšų, kurios bus skirtos maždaug 800 daugiabučių namų finansavimui visoje Lietuvoje. Šios investicijos į daugiabučių namų energijos vartojimo efektyvumą sumažins energijos suvartojimą, o taip pat sumažins gyventojų išlaidas energijai ir šalies priklausomybę nuo išorinių kuro tiekėjų. Vertinant aplinkosaugos aspektu, dėl daugiabučių namų energijos vartojimo efektyvumo turėtų labai sumažėti išskiriami CO2 kiekiai. Grįžusios lėšos bus naudojamos tolesniam investavimui į naujus projektus daugiabučių namų energijos vartojimo efektyvumo srityje. (Lithuanian)
0 references
On the basis of the financing agreement with the EIB, a continuation of the FF, a JESSICA holding fund managed by the EIB, for investments in energy efficiency improvements in the housing sector. FF will provide preferential loans to natural and legal persons owning apartment blocks and/or other premises or to administrators of the common use premises of multi-apartment buildings. The loans will cover the modernisation/refurbishment of multi-apartment buildings by increasing their energy efficiency to achieve at least the energy efficiency class of buildings C. In the initial phase, the Ministry of Finance and the Environment will invest EUR 150 million of European Regional Development Fund funds, which will be allocated to the financing of approximately 800 multi-apartment buildings throughout Lithuania. These investments in the energy efficiency of multi-apartment buildings will reduce energy consumption and reduce the energy costs of the population and the country’s dependence on external fuel suppliers. From an environmental point of view, the energy efficiency of multi-apartment buildings should significantly reduce CO2 emissions. The return will be used for further investment in new projects in the field of energy efficiency in multi-apartment buildings. (English)
1 February 2022
0 references
Sur la base de la convention de financement avec la BEI, la poursuite du FF, un fonds de participation JESSICA géré par la BEI, pour les investissements dans l’amélioration de l’efficacité énergétique dans le secteur du logement. La FF accordera des prêts préférentiels aux personnes physiques et morales propriétaires d’immeubles d’habitation et/ou à d’autres locaux ou à des administrateurs de locaux à usage commun d’immeubles à appartements multiples. Les prêts couvriront la modernisation/la rénovation de bâtiments à appartements multiples en augmentant leur efficacité énergétique afin d’atteindre au moins la classe d’efficacité énergétique des bâtiments C. Au cours de la phase initiale, le ministère des finances et de l’environnement investira 150 millions d’euros de fonds du Fonds européen de développement régional, qui seront alloués au financement d’environ 800 immeubles multi-appartements dans l’ensemble de la Lituanie. Ces investissements dans l’efficacité énergétique des bâtiments à appartements multiples permettront de réduire la consommation d’énergie et de réduire les coûts énergétiques de la population et la dépendance du pays vis-à-vis des fournisseurs extérieurs de combustibles. D’un point de vue environnemental, l’efficacité énergétique des bâtiments à appartements multiples devrait réduire considérablement les émissions de CO2. Le rendement sera utilisé pour de nouveaux investissements dans de nouveaux projets dans le domaine de l’efficacité énergétique dans les bâtiments à appartements multiples. (French)
1 February 2022
0 references
Auf der Grundlage der Finanzierungsvereinbarung mit der EIB eine Fortsetzung des von der EIB verwalteten FF, eines von der EIB verwalteten JESSICA-Holdingfonds, für Investitionen in die Verbesserung der Energieeffizienz im Wohnungssektor. Ff wird natürlichen und juristischen Personen, die Wohnungsblöcke und/oder andere Räumlichkeiten besitzen, Vorzugsdarlehen gewähren oder den Verwaltern der Räumlichkeiten für die gemeinsame Nutzung von Mehrfamilienhäusern. Die Darlehen decken die Modernisierung/Renovierung von Mehrfamilienhäusern ab, indem ihre Energieeffizienz erhöht wird, um zumindest die Energieeffizienzklasse von Gebäuden C zu erreichen. In der ersten Phase wird das Ministerium für Finanzen und Umwelt 150 Mio. EUR aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung investieren, die für die Finanzierung von rund 800 Mehrfamilienhäusern in ganz Litauen bereitgestellt werden. Diese Investitionen in die Energieeffizienz von Mehrfamilienhäusern werden den Energieverbrauch senken und die Energiekosten der Bevölkerung und die Abhängigkeit des Landes von externen Kraftstofflieferanten verringern. Aus ökologischer Sicht sollte die Energieeffizienz von Mehrfamilienhäusern die CO2-Emissionen erheblich verringern. Die Rendite wird für weitere Investitionen in neue Projekte im Bereich der Energieeffizienz in Mehrfamilienhäusern verwendet. (German)
2 February 2022
0 references
Op basis van de financieringsovereenkomst met de EIB, een voortzetting van het FF, een JESSICA-holdingfonds dat door de EIB wordt beheerd, voor investeringen in verbetering van de energie-efficiëntie in de woningsector. FF verstrekt preferentiële leningen aan natuurlijke personen en rechtspersonen die appartementsgebouwen en/of andere gebouwen bezitten of aan beheerders van de gebouwen voor gemeenschappelijk gebruik van appartementengebouwen. De leningen dienen ter dekking van de modernisering/verbouwing van appartementengebouwen door hun energie-efficiëntie te verhogen om ten minste de energie-efficiëntieklasse van gebouwen C te bereiken. In de eerste fase zal het ministerie van Financiën en Milieu 150 miljoen euro aan middelen van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling investeren, die bestemd zullen zijn voor de financiering van ongeveer 800 appartementengebouwen in heel Litouwen. Deze investeringen in de energie-efficiëntie van appartementengebouwen zullen het energieverbruik verminderen en de energiekosten van de bevolking verminderen en de afhankelijkheid van het land van externe brandstofleveranciers verminderen. Vanuit milieuoogpunt moet de energie-efficiëntie van appartementengebouwen de CO2-uitstoot aanzienlijk verminderen. Het rendement zal worden gebruikt voor verdere investeringen in nieuwe projecten op het gebied van energie-efficiëntie in appartementengebouwen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
boulevard Konrad Adenauer 100, Liuksemburgas
0 references
Identifiers
04.3.1-FM-F-001-02-0001
0 references