OUR PLACES OUR HISTORY OUR HERITAGE (Q641287)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q641287 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OUR PLACES OUR HISTORY OUR HERITAGE |
Project Q641287 in Italy |
Statements
14,424.0 Euro
0 references
14,424.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
31 October 2018
0 references
25 July 2019
0 references
26 August 2019
0 references
I.C. "SAN GIOVANNI BOSCO"
0 references
41°11'57.30"N, 16°35'48.59"E
0 references
IL PRINCIPIO SUL QUALE SI INCARDINA LINSEGNAMENTO CLIL STA NELLINSEGNARE UNA DISCIPLINA IN UNA LINGUA STRANIERA E NON NELLA CONSUETA LINGUA DI ISTRUZIONE OTTENENDO COS UN VALORE AGGIUNTO SIA PER LA LINGUA CHE PER IL CONTENUTO. LE DISCIPLINE UMANISTICHE E SOCIALI SONO PI ADATTE A FARSI PROMOTRICI DI ISTANZE INTERCULTURALI CHE NON LE DISCIPLINE SCIENTIFICHE ANCHE SE TUTTE LE DISCIPLINE HANNO CARATTERISTICHE CULTURALI SPECIFICHE CHE POSSONO ESSERE MESSE IN CAMPO PER METTERE IN EVIDENZA TRATTI DI INTERCULTURALIT. IL PRESENTE PROGETTO SI PROPONE PERTANTO DI PROPORRE AGLI ALUNNI CONFRONTI IN AMBITO GEOGRAFICO E STORICO IN LINGUA INGLESE AL FINE DI POTENZIARE LE COMPETENZE CHIAVE DI CITTADINANZA CHE SONO ALLA BASE DEL PROGETTO FORMATIVO DELLISTITUTO. (Italian)
0 references
THE PRINCIPLE ON WHICH CLIL TEACHING IS INCARDINATED IS NELLINSEGNING A DISCIPLINE IN A FOREIGN LANGUAGE AND NOT IN THE USUAL LANGUAGE OF INSTRUCTION THUS OBTAINING AN ADDED VALUE FOR BOTH THE LANGUAGE AND THE CONTENT. THE HUMANITIES AND SOCIAL DISCIPLINES ARE MORE SUITABLE TO PROMOTE INTERCULTURAL INSTANCES THAN SCIENTIFIC DISCIPLINES EVEN IF ALL DISCIPLINES HAVE SPECIFIC CULTURAL CHARACTERISTICS THAT CAN BE PUT IN PLACE TO HIGHLIGHT TRAITS OF INTERCULTURALIT. THE AIM OF THIS PROJECT IS THEREFORE TO OFFER PUPILS COMPARISONS IN THE GEOGRAPHICAL AND HISTORICAL CONTEXTS IN ENGLISH IN ORDER TO ENHANCE THE KEY COMPETENCES OF CITIZENSHIP THAT FORM THE BASIS OF THE INSTITUTE’S EDUCATIONAL PROJECT. (English)
14 November 2020
0 references
LE PRINCIPE SUR LEQUEL SE FONDE L’ENSEIGNEMENT CLIL EST DE NELLINSEGNER UNE DISCIPLINE DANS UNE LANGUE ÉTRANGÈRE ET NON DANS LA LANGUE HABITUELLE D’ENSEIGNEMENT, APPORTANT AINSI UNE VALEUR AJOUTÉE TANT POUR LA LANGUE QUE POUR LE CONTENU. LES SCIENCES HUMAINES ET LES DISCIPLINES SOCIALES SONT APTES À PROMOUVOIR LES ORGANISMES INTERCULTURELS QUE LES DISCIPLINES SCIENTIFIQUES, MÊME SI TOUTES LES DISCIPLINES ONT DES CARACTÉRISTIQUES CULTURELLES SPÉCIFIQUES QUI PEUVENT ÊTRE MISES EN PLACE POUR METTRE EN ÉVIDENCE LES TRAITS D’INTERCULTURALIT. CE PROJET VISE DONC À OFFRIR AUX ÉLÈVES DES COMPARAISONS GÉOGRAPHIQUES ET HISTORIQUES EN ANGLAIS AFIN DE RENFORCER LES COMPÉTENCES CLÉS EN MATIÈRE DE CITOYENNETÉ QUI SOUS-TENDENT LE PROJET DE FORMATION DE L’INSTITUT. (French)
9 December 2021
0 references
DAS PRINZIP, AUF DEM DER CLIL-UNTERRICHT BASIERT, IST NELLINSEGNATE EINE DISZIPLIN IN EINER FREMDSPRACHE UND NICHT IN DER ÜBLICHEN UNTERRICHTSSPRACHE, WODURCH EIN MEHRWERT SOWOHL FÜR SPRACHE ALS AUCH FÜR INHALTE ERZIELT WIRD. DIE GEISTES- UND SOZIALDISZIPLINEN EIGNEN SICH FÜR DIE FÖRDERUNG INTERKULTURELLER KÖRPER ALS WISSENSCHAFTLICHE DISZIPLINEN, AUCH WENN ALLE DISZIPLINEN SPEZIFISCHE KULTURELLE MERKMALE AUFWEISEN, DIE EINGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN, UM DIE MERKMALE VON INTERCULTURALIT HERVORZUHEBEN. DAS PROJEKT ZIELT DAHER DARAUF AB, DEN SCHÜLERN GEOGRAFISCHE UND HISTORISCHE VERGLEICHE IN ENGLISCHER SPRACHE ANZUBIETEN, UM DIE SCHLÜSSELKOMPETENZEN FÜR DIE BÜRGERSCHAFT ZU VERBESSERN, DIE DEM AUSBILDUNGSPROJEKT DES INSTITUTS ZUGRUNDE LIEGEN. (German)
19 December 2021
0 references
HET PRINCIPE WAAROP HET CLIL-ONDERWIJS IS GEBASEERD, IS OM EEN DISCIPLINE IN EEN VREEMDE TAAL EN NIET IN DE GEBRUIKELIJKE ONDERWIJSTAAL TE NELLINSEGEREN, WAARDOOR TOEGEVOEGDE WAARDE WORDT VERKREGEN VOOR ZOWEL TAAL ALS INHOUD. DE GEESTESWETENSCHAPPEN EN SOCIALE DISCIPLINES ZIJN GESCHIKT OM INTERCULTURELE ORGANEN TE BEVORDEREN DAN WETENSCHAPPELIJKE DISCIPLINES, ZELFS ALS ALLE DISCIPLINES SPECIFIEKE CULTURELE KENMERKEN HEBBEN DIE KUNNEN WORDEN INGEVOERD OM KENMERKEN VAN INTERCULTURALIT TE BENADRUKKEN. DIT PROJECT IS DAAROM BEDOELD OM LEERLINGEN GEOGRAFISCHE EN HISTORISCHE VERGELIJKINGEN IN HET ENGELS AAN TE BIEDEN OM DE BELANGRIJKSTE BURGERSCHAPSVAARDIGHEDEN DIE AAN HET OPLEIDINGSPROJECT VAN HET INSTITUUT TEN GRONDSLAG LIGGEN, TE VERBETEREN. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EL PRINCIPIO EN EL QUE SE BASA LA ENSEÑANZA DEL AICLE ES NELLINSEGNATE UNA DISCIPLINA EN UNA LENGUA EXTRANJERA Y NO EN LA LENGUA HABITUAL DE INSTRUCCIÓN, OBTENIENDO ASÍ UN VALOR AÑADIDO TANTO PARA LA LENGUA COMO PARA EL CONTENIDO. LAS HUMANIDADES Y LAS DISCIPLINAS SOCIALES SON ADECUADAS PARA PROMOVER LOS CUERPOS INTERCULTURALES QUE LAS DISCIPLINAS CIENTÍFICAS, INCLUSO SI TODAS LAS DISCIPLINAS TIENEN CARACTERÍSTICAS CULTURALES ESPECÍFICAS QUE SE PUEDEN PONER EN MARCHA PARA DESTACAR LOS RASGOS DE INTERCULTURALIT. POR LO TANTO, ESTE PROYECTO TIENE POR OBJETO OFRECER A LOS ALUMNOS COMPARACIONES GEOGRÁFICAS E HISTÓRICAS EN INGLÉS CON EL FIN DE MEJORAR LAS CAPACIDADES DE CIUDADANÍA CLAVE EN QUE SE BASA EL PROYECTO DE FORMACIÓN DEL INSTITUTO. (Spanish)
29 January 2022
0 references
Identifiers
F57I17000670007
0 references