Construction of the DW 669 in Bialystok on the section from the intersection of al. John Paul II from St. National Armed Forces (DW 676/DW 669) to ul. Ciołkowski (DW 678) (Q88481)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q88481 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the DW 669 in Bialystok on the section from the intersection of al. John Paul II from St. National Armed Forces (DW 676/DW 669) to ul. Ciołkowski (DW 678) |
Project Q88481 in Poland |
Statements
266,581,904.13 zloty
0 references
316,359,305.32 zloty
0 references
84.27 percent
0 references
29 July 2016
0 references
30 September 2019
0 references
MIASTO BIAŁYSTOK
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa Trasy Niepodległości położonej w zachodniej i południowo- zachodniej części Białegostoku. Jest ona ostatnim elementem obwodnicy miejskiej prowadzącej zarówno do obwodnicy śródmiejskiej okalającej centrum miasta jak i dróg wyprowadzających ruch drogowy w kierunku Warszawy, Lublina i Bobrownik. Realizacji projektu pozwoli na domknięcie pierścienia od zachodniej strony miasta poprzez budowę ulic: Narodowych Sił Zbrojnych, Al. Niepodległości i Al. I.J. Paderewskiego. Trasa podzielona została na trzy odcinki: Odcinek I – budowa Al. I.J. Paderewskiego na odcinku od ul. Wiadukt do połączenia z Al. Niepodległości wraz z łącznicami i drogami serwisowymi oraz infrastrukturą techniczną, Odcinek II – budowa Al. Niepodległości na odcinku od połączenia z Al. I.J. Paderewskiego do połączenia z ul. Narodowych Sił Zbrojnych wraz z drogami dojazdowymi oraz infrastrukturą techniczną, Zakres projektu podzielony został na dwa zadania: Zadanie 1 – budowa Al. Niepodległości, obejmuje odcinek II Zadanie 2 – budowa Al. I.J. Paderewskiego, obejmuje odcinek I. W odniesieniu do wymienionego powyżej zakresu Projektu zakłada się powstanie następujących produktów: długość wybudowanych dróg wojewódzkich – 5,90 km. Głównymi użytkownikami przebudowanej drogi będą: - mieszkańcy Białegostoku, - mieszkańcy miejscowości przyległych dojeżdżający do pracy, w celach handlowych lub korzystający z opieki zdrowotnej czy urzędów administracji państwowej w Białymstoku, - użytkownicy dróg w tym korzystający z ruchu tranzytowego w przejeździe przez miasto, - potencjalni i obecni inwestorzy oraz ich kontrahenci, - turyści odwiedzający region. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of the Independence Route located in the western and south-western parts of Białystok. It is the last element of the city bypass leading both to the mid-city bypass surrounding the city centre as well as roads leading to Warsaw, Lublin and Bobrownik. The implementation of the project will allow to close the ring from the west side of the city through the construction of streets: National Armed Forces, Al. Independence and Al. I.J. Paderewski. The route was divided into three episodes: Section I – construction of Al. I.J. Paderewskiego on the section from ul. Viaduct to connect to Al. Independence with links and service roads and technical infrastructure, Section II – construction of Al. Independence from the merger with Al. I.J. Paderewskiego to connect to St. National Armed Forces, together with access roads and technical infrastructure, The scope of the project is divided into two tasks: Task 1 – construction Al. Part II Task 2 – construction of Al. I.J. Paderewski, covers section I. With regard to the above mentioned scope of the Project, the following products are expected to be created: length of built voivodeship roads – 5.90 km. The main users of the reconstructed road will be: — residents of Białystok, – residents of neighbouring villages commuting to work, for commercial purposes or using health care or public administration offices in Białystok, – users of roads including transit traffic in transit through the city, – potential and present investors and their contractors – tourists visiting the region. (English)
14 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction de la Route de l’Indépendance située dans la partie ouest et sud-ouest de Bialystok. C’est la dernière partie du contournement de la ville menant à la fois au contournement de la ville entourant le centre-ville et aux routes menant à Varsovie, Lublin et Bobrownik. La mise en œuvre du projet vous permettra de fermer l’anneau du côté ouest de la ville à travers la construction de rues: Forces armées nationales, Al. Indépendance et Al. I.J. Paderewski. L’itinéraire est divisé en trois sections: Section I — construction d’Al. I.J. Paderewski sur la section d’ul. Viaduc pour se connecter à Al. Indépendance avec les liaisons et les voies de service et les infrastructures techniques, Section II — Construction d’Al. Indépendance vis-à-vis de la connexion avec Al. I.J. Paderewski pour se connecter à ul. Les forces armées nationales, ainsi que les routes d’accès et les infrastructures techniques, ont été divisés en deux tâches: Tâche 1 — Construction Al. Indépendance, comprend la section II Tâche 2 — construction Al. I.J. Paderewski, couvre la section I. En ce qui concerne le champ d’application susmentionné du projet, les produits suivants sont présumés: longueur des routes provinciales construites — 5,90 km. Les principaux usagers de la route reconstruite seront: — les résidents de Bialystok, — les résidents des villes adjacentes se rendant au travail, à des fins commerciales ou bénéficiant de services de santé ou d’administration publique à Białystok, — les usagers de la route qui utilisent le trafic de transit en transit par la ville, — les investisseurs potentiels et actuels et leurs entrepreneurs, — les touristes visitant la région. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau der Unabhängigkeitsroute im westlichen und südwestlichen Teil von Bialystok. Es ist der letzte Teil der Stadt Bypass, der sowohl zur Umfahrung der Stadt um das Stadtzentrum als auch zu den Straßen führt, die nach Warschau, Lublin und Bobrownik führen. Die Umsetzung des Projekts ermöglicht es Ihnen, den Ring von der Westseite der Stadt durch den Bau von Straßen zu schließen: National Armed Forces, Al. Unabhängigkeit und Al. I.J. Paderewski. Die Strecke ist in drei Abschnitte unterteilt: Abschnitt I – Bau von Al. I.J. Paderewski über den Abschnitt von ul. Viadukt, um mit Al zu verbinden. Unabhängigkeit mit Verbindungen und Servicewegen und technischer Infrastruktur, Abschnitt II – Bau von Al. Unabhängigkeit von der Verbindung mit Al. I.J. Paderewski, um mit ul zu verbinden. Die nationalen Streitkräfte sowie die Zufahrtsstraßen und die technische Infrastruktur wurden in zwei Aufgaben unterteilt: Aufgabe 1 – Bau Al. Unabhängigkeit, umfasst Abschnitt II Aufgabe 2 – Bau Al. I.J. Paderewski, enthält Abschnitt I. In Bezug auf den oben genannten Umfang des Projekts werden folgende Produkte angenommen: Länge der Provinzstraßen gebaut – 5,90 km. Die wichtigsten Nutzer der umgebauten Straße sind: — Einwohner von Bialystok, – Einwohner benachbarter Städte, die zur Arbeit pendeln, für kommerzielle Zwecke oder in den Genuss von Gesundheitsdiensten oder staatlichen Verwaltungsbüros in Białystok, – Verkehrsteilnehmer, die Transitverkehr im Transit durch die Stadt nutzen, – potenzielle und gegenwärtige Investoren und ihre Auftragnehmer – Touristen, die die Region besuchen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg van de Onafhankelijkheidsroute in het westelijke en zuidwestelijke deel van Bialystok. Het is het laatste deel van de stadsrondleiding die zowel naar de omweg van de stad rond het stadscentrum als naar de wegen naar Warschau, Lublin en Bobrownik leidt. De uitvoering van het project zal u toelaten om de ring te sluiten vanaf de westkant van de stad door de bouw van straten: Nationale strijdkrachten, Al. Onafhankelijkheid en Al. I.J. Paderewski. De route is verdeeld in drie delen: Deel I — Bouw van Al. I.J. Paderewski op de sectie van ul. Viaduct om verbinding te maken met Al. Onafhankelijkheid met verbindingen en dienstroutes en technische infrastructuur, deel II — bouw van Al. Onafhankelijkheid van de verbinding met Al. I.J. Paderewski om verbinding te maken met ul. De nationale strijdkrachten zijn, samen met toegangswegen en technische infrastructuur, verdeeld in twee taken: Taak 1 — Bouw Al. Onafhankelijkheid, omvat sectie II Taak 2 — bouw Al. I.J. Paderewski, die deel I omvat. Met betrekking tot het bovengenoemde toepassingsgebied van het project worden de volgende producten verondersteld: lengte van provinciale wegen gebouwd — 5,90 km. De belangrijkste gebruikers van de herbouwde weg zijn: — inwoners van Bialystok, — inwoners van aangrenzende steden die woon-werkverkeer, voor commerciële doeleinden of profiteren van de gezondheidszorg of overheidsdiensten in Białystok, — weggebruikers die gebruik maken van transitoverkeer door de stad, — potentiële en huidige investeerders en hun aannemers, — toeristen die de regio bezoeken. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione della rotta dell'indipendenza situata nella parte occidentale e sud-occidentale di Bialystok. È l'ultima parte della circonvallazione che conduce sia alla circonvallazione cittadina che circonda il centro della città e alle strade che portano a Varsavia, Lublin e Bobrownik. L'attuazione del progetto vi permetterà di chiudere l'anello dal lato ovest della città attraverso la costruzione di strade: Forze armate nazionali, Al. Indipendenza e Al. I.J. Paderewski. Il percorso è suddiviso in tre sezioni: Sezione I — costruzione di Al. I.J. Paderewski sulla sezione di ul. Viadotto per connettersi ad Al. Indipendenza con collegamenti e rotte di servizio e infrastrutture tecniche, sezione II — costruzione di Al. Indipendenza dalla connessione con Al. I.J. Paderewski per connettersi a ul. Le Forze Armate Nazionali, insieme alle strade di accesso e alle infrastrutture tecniche, la portata del progetto è stata suddivisa in due compiti: Compito 1 — Costruzione Al. Indipendenza, comprende la sezione II Compito 2 — costruzione Al. I.J. Paderewski, riguarda la sezione I. Per quanto riguarda l'ambito di applicazione sopra menzionato del progetto, si ipotizzano i seguenti prodotti: lunghezza delle strade provinciali costruite — 5,90 km. I principali utenti della strada ricostruita saranno: — residenti di Bialystok, — residenti di città adiacenti che pendolano al lavoro, a fini commerciali o che beneficiano di assistenza sanitaria o uffici amministrativi statali a Białystok, — utenti della strada che utilizzano il traffico di transito in transito attraverso la città, — potenziali e investitori presenti e loro contraenti, — turisti che visitano la regione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de la Ruta de la Independencia ubicada en la parte occidental y sudoccidental de Bialystok. Es la última parte de la circunvalación de la ciudad que conduce tanto a la circunvalación de la ciudad que rodea el centro de la ciudad como a las carreteras que conducen a Varsovia, Lublin y Bobrownik. La implementación del proyecto le permitirá cerrar el anillo desde el lado oeste de la ciudad a través de la construcción de calles: Fuerzas Armadas Nacionales, Al. Independencia y Al. I.J. Paderewski. La ruta se divide en tres tramos: Sección I — construcción de Al. I.J. Paderewski en la sección de UL. Viaducto para conectar con Al. Independencia con enlaces y rutas de servicio e infraestructura técnica, sección II — construcción de Al. Independencia de la conexión con Al. I.J. Paderewski para conectar con UL. Las Fuerzas Armadas Nacionales, junto con las carreteras de acceso y la infraestructura técnica, el alcance del proyecto se ha dividido en dos tareas: Tarea 1 — Construcción Al. Independencia, incluye la sección II Tarea 2 — construcción Al. I.J. Paderewski, abarca la sección I. Con respecto al ámbito de aplicación del proyecto mencionado anteriormente, se asumen los siguientes productos: longitud de las carreteras provinciales construidas — 5,90 km. Los principales usuarios de la carretera reconstruida serán: — residentes de Bialystok, — residentes de ciudades adyacentes que se desplazan para trabajar, con fines comerciales o que se benefician de la asistencia sanitaria o de las oficinas de la administración estatal en Białystok, — usuarios de la carretera que utilizan el tráfico de tránsito en tránsito a través de la ciudad, — inversores potenciales y presentes y sus contratistas, — turistas que visitan la región. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POPW.02.02.00-20-0003/16
0 references