Construction of rainwater drainage along with the necessary reconstruction of the road system for wasps. Kiekrz – dehydration of the Kiekrz estate (Q85091)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85091 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of rainwater drainage along with the necessary reconstruction of the road system for wasps. Kiekrz – dehydration of the Kiekrz estate |
Project Q85091 in Poland |
Statements
3,249,858.16 zloty
0 references
3,823,362.55 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 July 2023
0 references
MIASTO POZNAŃ
0 references
Projekt dotyczy odwodnienia Osiedla Kiekrz w Poznaniu. Przyjęto technologię polegającą na zastosowaniu retencji wód opadowych i roztopowych w otwartym zbiorniku retencyjnym położonym poza ciekiem, z umożliwieniem wykorzystania zgromadzonej wody w okresach suszy. Zastosowanie omawianej technologii pozwoli na właściwe wykonanie kanalizacji deszczowej osiedla Kiekrz bez negatywnego wpływu na odbiornik. W ramach inwestycji przeprowadzona będzie renowacja rowów w celu przywrócenia prawidłowej drożności systemu oraz zastosowane zabezpieczenia skarp zapobiegając przyszłej degradacji. Projekt pozwala na na maksymalne wykorzystanie wód opadowych lokalnie, blisko miejsca opadu. Objętość czynna zbiornika wynosząca 3000 m3 wystarczy dla przetrzymania opadów nawalnych zdarzających się raz na dziesięć lat, z uwzględnieniem zmian klimatu i uszczelnienia zlewni dla roku 2050. Odpływ regulowany regulatorem przepływu wyniesie nie więcej niż 50 l/s. Równocześnie zgromadzona w trakcie opadów woda deszczowa będzie mogła być wykorzystywana na cele spłukiwania ulic i podlewania. Przedmiotem inwestycji jest zbiornik retencyjny o czynnej objętości około 3000m3 i powierzchni w koronie wynoszącej 3000m2, którego celem jest zatrzymanie wody opadowej w zlewni, ograniczenie odpływu oraz zagospodarowanie wody na obszarach sąsiadujących z przedsięwzięciem. Projekt zakłada renowację istniejących rowów, które nie spełniają swoich funkcji. Przed dopływem wód do zbiornika zastosowane zostaną urządzenia podczyszczające – osadnik oraz separator, wychwytujące zanieczyszczenia stałe (montaż tych urządzeń nie wchodzi w zakres projektu). Maksymalna wysokość zwierciadła wody będzie ustanowiona poprzez wylot do nowo wybudowanego kanału. (Polish)
0 references
The project concerns the dehydration of the Kiekrz estate in Poznań. Technology has been adopted to apply rainwater and melt water retention in an open reservoir outside the water, allowing the use of accumulated water during drought periods. The use of this technology will allow for proper execution of the rainwater drainage of the Kiekrz estate without adversely affecting the receiver. The investment will renovate ditches in order to restore the system’s proper pathways and protect the scar to prevent future degradation. The project allows for maximum use of rainwater locally, close to the precipitation site. The active volume of the tank of 3000 m³ is sufficient to withstand the permissible precipitation occurring once every ten years, taking into account climate change and the sealing of the catchment area for 2050. The outflow of the flow regulator will be no more than 50 l/s. At the same time, the rainwater collected during the precipitation can be used for flushing and watering. The object of the investment is a retention tank with an active volume of about 3000 m³ and a surface in the crown of 3000 m², whose aim is to stop rainwater in the catchment area, reduce drainage and develop water in areas adjacent to the project. The project involves the renovation of existing ditches that do not fulfil their functions. Before the water supply to the reservoir will be used cleaning devices – settler and separator, which capture solid pollutants (assembly of these devices does not fall within the scope of the project). The maximum height of the water mirror will be established through the outlet to the newly built canal. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet concerne la déshydratation du domaine Kiekrz à Poznań. La technologie a été adoptée pour l’utilisation de l’eau de pluie et de la rétention d’eau de fonte dans un réservoir ouvert situé à l’extérieur du cours d’eau, ce qui permet d’utiliser l’eau accumulée pendant les périodes de sécheresse. L’utilisation de cette technologie permettra la bonne exécution de l’assainissement des eaux pluviales du domaine Kiekrz sans nuire au récepteur. Dans le cadre de l’investissement, les fossés seront remis à neuf afin de rétablir la patence correcte du système et les dispositifs de sécurité utilisés pour prévenir une dégradation future. Le projet permet une utilisation maximale de l’eau de pluie localement, près du lieu de précipitation. Un volume d’exploitation de 3 000 m³ est suffisant pour résister aux pluies résiduelles qui se produisent tous les dix ans, compte tenu du changement climatique et des phoques du bassin versant pour 2050. Le débit régulé par le régulateur de débit ne dépassera pas 50 l/s. En même temps, l’eau de pluie accumulée pendant la pluie peut être utilisée pour évacuer les rues et arroser. L’objet de l’investissement est un réservoir d’un volume actif d’environ 3 000 m³ et d’une surface couronne de 3 000 m², dans le but de retenir l’eau de pluie dans le bassin versant, de réduire le drainage et de gérer l’eau dans les zones adjacentes au projet. Le projet prévoit la rénovation de fossés existants qui ne remplissent pas leurs fonctions. Avant l’approvisionnement en eau, des dispositifs de purification — sédimentateur et séparateur, seront utilisés pour capter les polluants solides (l’installation de ces dispositifs n’entre pas dans le champ d’application du projet). La hauteur maximale de la nappe phréatique sera établie par la sortie du canal nouvellement construit. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Austrocknung des Anwesens Kiekrz in Posen. Die Technologie wurde für die Verwendung von Regenwasser und Schmelzwasserrückhaltung in einem offenen Stausee außerhalb des Wasserlaufs angenommen, so dass während Dürreperioden angesammeltes Wasser verwendet werden kann. Der Einsatz dieser Technologie ermöglicht die ordnungsgemäße Durchführung der Regenwasserkanalisation des Kiekrz Anwesens, ohne den Empfänger zu beeinträchtigen. Im Rahmen der Investition werden die Gräben saniert, um die korrekte Stabilität des Systems und die Sicherheitsmerkmale wiederherzustellen, die verwendet werden, um zukünftige Degradation zu verhindern. Das Projekt ermöglicht die maximale Nutzung von Regenwasser vor Ort in der Nähe des Niederschlagsorts. Ein Betriebsvolumen von 3 000 m³ reicht aus, um den verbleibenden Niederschlägen, die alle zehn Jahre auftreten, unter Berücksichtigung des Klimawandels und der Wassereinzugsdichtungen bis 2050 standzuhalten. Der durch den Strömungsregler regulierte Abfluss wird nicht mehr als 50 l/s betragen. Gleichzeitig kann das während des Regens angesammelte Regenwasser zum Zweck der Spülung der Straßen und der Bewässerung verwendet werden. Gegenstand der Investition ist ein Reservoir mit einem aktiven Volumen von ca. 3 000 m³ und einer Kronfläche von 3 000 m², mit dem Ziel, Regenwasser im Einzugsgebiet zu erhalten, die Entwässerung zu reduzieren und Wasser in an das Projekt angrenzenden Gebieten zu verwalten. Das Projekt umfasst die Renovierung bestehender Gräben, die ihre Aufgaben nicht erfüllen. Vor der Wasserversorgung werden Reinigungseinrichtungen – Sedimentierer und Separator – zur Abscheidung fester Schadstoffe verwendet (die Installation dieser Geräte fällt nicht in den Anwendungsbereich des Projekts). Die maximale Höhe des Wasserspiegels wird durch den Auslass zum neu gebauten Kanal festgelegt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft uitdroging van het landgoed Kiekrz in Poznań. Er is technologie toegepast voor het gebruik van regenwater en smeltwaterretentie in een open reservoir buiten de waterloop, waardoor het gebruik van opgehoopt water tijdens perioden van droogte mogelijk is. Het gebruik van deze technologie zal een goede uitvoering van de regenwater riolering van het landgoed Kiekrz mogelijk maken zonder nadelige gevolgen voor de ontvanger. Als onderdeel van de investering zullen de sloten worden gerenoveerd om de correcte werking van het systeem en de veiligheidskenmerken die worden gebruikt om toekomstige achteruitgang te voorkomen, te herstellen. Het project maakt een maximaal gebruik van regenwater ter plaatse mogelijk, dicht bij de plaats van neerslag. Een bedrijfsvolume van 3 000 m³ is voldoende om bestand te zijn tegen resterende regenval die om de tien jaar plaatsvindt, rekening houdend met klimaatverandering en waterafwateringsrobben voor 2050. De door de stroomregelaar geregelde uitstroom zal niet meer dan 50 l/s bedragen. Tegelijkertijd kan het tijdens de regen verzamelde regenwater worden gebruikt voor het spoelen van de straten en het besproeien. Het doel van de investering is een reservoir met een actief volume van ongeveer 3 000 m³ en een kroonoppervlakte van 3 000 m², met als doel regenwater in het stroomgebied te houden, de afwatering te verminderen en het water in gebieden die grenzen aan het project te beheren. Het project omvat de renovatie van bestaande sloten die hun taken niet vervullen. Vóór de watervoorziening zullen zuiveringsapparatuur — sedimenter en separator — worden gebruikt om vaste verontreinigende stoffen op te vangen (de installatie van deze apparaten valt niet binnen het toepassingsgebied van het project). De maximale hoogte van de watertafel zal worden vastgesteld door de uitlaat naar het nieuw gebouwde kanaal. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la disidratazione della tenuta di Kiekrz a Poznań. È stata adottata una tecnologia per l'uso dell'acqua piovana e la ritenzione dell'acqua di fusione in un serbatoio aperto situato al di fuori del corso d'acqua, consentendo l'uso di acqua accumulata durante i periodi di siccità. L'uso di questa tecnologia consentirà la corretta esecuzione delle fognature dell'acqua piovana della tenuta di Kiekrz senza influire negativamente sul ricevitore. Nell'ambito dell'investimento, i fossati saranno ristrutturati al fine di ripristinare la corretta pervienza del sistema e le caratteristiche di sicurezza utilizzate per prevenire il degrado futuro. Il progetto consente il massimo utilizzo dell'acqua piovana localmente, vicino al luogo di precipitazione. Un volume operativo di 3 000 m³ è sufficiente per resistere alle precipitazioni residue che si verificano ogni dieci anni, tenendo conto dei cambiamenti climatici e dei bacini idrografici per il 2050. Il deflusso regolato dal regolatore di flusso non sarà superiore a 50 l/s. Allo stesso tempo, l'acqua piovana accumulata durante la pioggia può essere utilizzata per lo scarico delle strade e l'irrigazione. Oggetto dell'investimento è un bacino con un volume attivo di circa 3 000 m³ e una superficie corona di 3 000 m², con l'obiettivo di trattenere l'acqua piovana nel bacino idrografico, ridurre il drenaggio e gestire le acque nelle aree adiacenti al progetto. Il progetto prevede la ristrutturazione di fossati esistenti che non svolgono le loro funzioni. Prima dell'approvvigionamento idrico, i dispositivi di depurazione — sedimentatore e separatore, saranno utilizzati per catturare gli inquinanti solidi (l'installazione di tali dispositivi non rientra nell'ambito del progetto). L'altezza massima della falda acquifera sarà stabilita dall'uscita sul canale di nuova costruzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la deshidratación de la finca Kiekrz en Poznań. Se ha adoptado tecnología para el uso de agua de lluvia y retención de aguas de derretimiento en un embalse abierto situado fuera del curso de agua, permitiendo el uso de agua acumulada durante períodos de sequía. El uso de esta tecnología permitirá la correcta ejecución del alcantarillado de aguas pluviales de la finca Kiekrz sin afectar negativamente al receptor. Como parte de la inversión, las zanjas se reacondicionarán con el fin de restaurar la correcta calidad del sistema y las características de seguridad utilizadas para prevenir la degradación futura. El proyecto permite el máximo uso del agua de lluvia localmente, cerca del lugar de precipitación. Un volumen operativo de 3 000 m³ es suficiente para soportar las precipitaciones residuales que se producen cada diez años, teniendo en cuenta el cambio climático y los precintos de captación de agua para 2050. El flujo de salida regulado por el regulador de caudales no será superior a 50 l/s. Al mismo tiempo, el agua de lluvia acumulada durante la lluvia se puede utilizar con el propósito de limpiar las calles y el riego. El objeto de la inversión es un embalse con un volumen activo de unos 3 000 m³ y una superficie coronaria de 3 000 m², con el objetivo de retener el agua de lluvia en la cuenca, reducir el drenaje y gestionar el agua en las zonas adyacentes al proyecto. El proyecto implica la renovación de zanjas existentes que no cumplen sus funciones. Antes del suministro de agua, se utilizarán dispositivos de purificación — sedimentador y separador- para capturar contaminantes sólidos (la instalación de estos dispositivos no entra en el ámbito del proyecto). La altura máxima de la capa freática se establecerá por la salida al canal de nueva construcción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0020/18
0 references