The construction of an integrated warning and alert system for the Ostręłka district. (Q109201)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q109201 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The construction of an integrated warning and alert system for the Ostręłka district. |
Project Q109201 in Poland |
Statements
436,999.52 zloty
0 references
546,249.4 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
30 September 2018
0 references
POWIAT OSTROŁĘCKI
0 references
53°10'30.7"N, 21°17'42.7"E
0 references
53°15'52.6"N, 21°36'40.3"E
0 references
52°56'58.2"N, 21°45'29.2"E
0 references
52°54'2.5"N, 21°33'25.2"E
0 references
53°14'4.6"N, 21°27'51.5"E
0 references
53°10'40.4"N, 21°33'25.2"E
0 references
53°21'54.4"N, 21°33'40.7"E
0 references
53°22'59.5"N, 21°20'31.6"E
0 references
53°4'4.4"N, 21°31'21.4"E
0 references
53°2'54.2"N, 21°37'34.0"E
0 references
53°1'51.6"N, 21°43'57.0"E
0 references
53°4'40.8"N, 21°34'29.6"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa zintegrowanego systemu ostrzegania i alarmowania o zagrożeniach mających wpływ na zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców powiatu ostrołęckiego. Celem tego działania jest poprawa bezpieczeństwa przed zagrożeniami w czasie pokoju (ostrzeganie i alarmowanie ludności o zagrożeniach związanych z zagrożeniami terrorystycznymi, katastrofami naturalnymi, technicznymi oraz zjawiskami pogodowymi) w czasie wojny (ostrzeganie i alarmowanie ludności o zagrożeniach z powietrza, wystąpieniu skażeń chemicznych, biologicznych i promieniotwórczych). W ramach niniejszego działania realizowane będzie wzmocnienie bezpieczeństwa i zapobiegania zagrożeniom, między innymi poprzez: rozwój systemów zintegrowanego monitoringu i ostrzegania, prognozowanie zagrożeń i reagowania w sytuacji nagłego wystąpienia zjawisk ekstremalnych i katastrofalnych lub innych poważnych awarii. Budowa zintegrowanego systemu powiadamiania i alarmowania ludności oraz zintegrowanej łączności będzie realizowana we wszystkich 11 gminach powiatu ostrołęckiego tj: gmina Baranowo, gmina Czarnia, gmina Czerwin, gmina Kadzidło, gmina Goworowo, gmina Lelis, gmina Łyse, gmina Olszewo-Borki, gmina Rzekuń, gmina Troszyn, gmina miejsko-wiejska Myszyniec. Zasada działania systemu ostrzegania opierać się będzie w szczególności poprzez przesyłanie drogą radiową komunikatów do poszczególnych stacji wyposażonych w głośniki, zamontowanych na dachach wybranych budynków użyteczności publicznej. Projekt zakłada wybudowanie 26 nowych punktów alarmowych do 2017 roku z możliwością ich powiększenia do 75 zgodnie z Rekomendacją Wojewody Mazowieckiego. System będzie się składał z nowoczesnych syren elektronicznych, szczelinowych wraz z urządzeniami do włączenia, sterowania, kontroli oraz monitorowania. Połączenie ich odbywać się będzie poprzez zespolenie z centralą wojewódzką, gminną a także podłączenie do starych systemów alarmowych będących już na wyposażaniu gmin. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of an integrated system for alerting and alerting the dangers affecting the safety of residents of the Ostręłęk district. The aim of this action is to improve security against peacetime threats (strengthening and alerting the population about threats related to terrorist threats, natural, technical and weather disasters) during war (raising and alerting the population about threats from the air, chemical, biological and radioactive contamination). Under this action, security and risk prevention will be strengthened, inter alia by: development of integrated monitoring and warning systems, forecasting threats and responses in emergencies of extreme and catastrophic events or other major accidents. The construction of an integrated system of notification and alerting of the population and integrated communication will be carried out in all 11 municipalities of the Ostręłka district, i.e.: Baranowo commune, Czarnia commune, Czerwin commune, Kadzidło municipality, Goworowo commune, Lelis municipality, Łyse municipality, Olszewo-Borki commune, Rzekuń commune, Troszyn commune, urban-rural municipality Myszyniec. The principle of operation of the warning system will be based in particular by radio transmission of messages to individual stations equipped with loudspeakers mounted on the roofs of selected public buildings. The project assumes the construction of 26 new emergency points by 2017 with the possibility of increasing them to 75 according to the recommendation of the Mazowiecki Voivodeship. The system will consist of modern electronic sirens, slotted devices with switching, control, control and monitoring devices. Their connection will take place by combining with the voivodship, commune headquarters and connection to old alarm systems already on the equipment of communes. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un système intégré d’alerte et d’alerte sur les menaces affectant l’amélioration de la sécurité des habitants du district d’Ostroleka. L’objectif de cette action est d’améliorer la sécurité contre les menaces en temps de paix (alerte et alerte de la population des menaces liées aux menaces terroristes, menaces naturelles, techniques et météorologiques) pendant la guerre (alerte et alerte des populations de menaces aériennes, contamination chimique, biologique et radioactive). Cette action renforcera la sécurité et la prévention des risques, notamment en: la mise au point de systèmes intégrés de surveillance et d’alerte, de prévision des risques et d’intervention en cas d’événements extrêmes et catastrophiques ou d’autres accidents majeurs. La construction d’un système intégré de notification et d’alarme publique et de communication intégrée sera réalisée dans les 11 communes du district d’Ostroleki, c’est-à-dire: la municipalité de Baranowo, la commune de Czarnia, la commune de Czerwin, la municipalité de Kadzidło, la municipalité de Goworowo, la municipalité de Lelis, la municipalité de Łyse, la municipalité d’Olszewo-Borki, la municipalité de Rzekuń, la municipalité de Troszyn, la commune urbaine-rurale de Myszyniec. Le principe de fonctionnement du système d’avertissement sera notamment basé sur l’envoi de messages radio à des stations individuelles équipées de haut-parleurs installés sur les toits de certains bâtiments publics. Le projet prévoit la construction de 26 nouveaux points d’alarme d’ici 2017 avec la possibilité de les porter à 75, conformément à la recommandation du gouverneur de la province de Mazowieckie. Le système sera composé de sirènes électroniques modernes, avec des dispositifs de commutation, de contrôle, de contrôle et de surveillance. Ils seront combinés à l’administration centrale provinciale et municipale ainsi qu’à la connexion à d’anciens systèmes d’alarme déjà équipés de municipalités. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Aufbau eines integrierten Warn- und Warnsystems, das die Verbesserung der Sicherheit der Bewohner des Ostroleka-Bezirks beeinträchtigen würde. Ziel dieser Maßnahme ist die Verbesserung der Sicherheit vor Bedrohungen in Friedenszeiten (Warnung und Warnung der Bevölkerung vor Bedrohungen im Zusammenhang mit terroristischen Bedrohungen, natürlichen, technischen und Wetterbedrohungen) während des Krieges (Warnung und Warnung der Bevölkerung vor Luftbedrohungen, chemischer, biologischer und radioaktiver Kontamination). Diese Maßnahme wird unter anderem durch folgende Maßnahmen zur Stärkung der Sicherheit und der Risikoprävention beitragen: Entwicklung integrierter Überwachungs- und Warnsysteme, Gefahrenprognosen und -reaktionen bei extremen und katastrophalen Ereignissen oder anderen schweren Unfällen. Der Bau eines integrierten öffentlichen Melde- und Alarmsystems und einer integrierten Kommunikation erfolgt in allen 11 Gemeinden des Ostroleki-Bezirks, d. h.: die Gemeinde Baranowo, die Gemeinde Czarnia, die Gemeinde Czerwin, die Gemeinde Kadzidło, die Gemeinde Goworowo, die Gemeinde Lelis, die Gemeinde Łyse, die Gemeinde Olszewo-Borki, die Gemeinde Rzekuń, die Gemeinde Troszyn, die städtische Gemeinde Myszyniec. Das Prinzip des Betriebs des Warnsystems beruht insbesondere auf dem Senden von Funknachrichten an einzelne Stationen, die mit Lautsprechern ausgestattet sind, die auf den Dächern ausgewählter öffentlicher Gebäude installiert sind. Das Projekt sieht den Bau von 26 neuen Alarmpunkten bis 2017 mit der Möglichkeit vor, sie gemäß der Empfehlung des Gouverneurs der Provinz Mazowieckie auf 75 zu erhöhen. Das System wird aus modernen elektronischen Sirenen bestehen, die mit Geräten zum Schalten, Steuern, Steuerung und Überwachung versehen sind. Sie werden mit dem provinziellen und kommunalen Hauptquartier sowie dem Anschluss an alte Alarmanlagen, die bereits mit Gemeinden ausgestattet sind, kombiniert. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van een geïntegreerd waarschuwings- en waarschuwingssysteem voor bedreigingen die van invloed zijn op de verbetering van de veiligheid van bewoners van het district Ostroleka. Het doel van deze actie is de veiligheid te verbeteren tegen bedreigingen in vredestijd (waarschuwing en waarschuwing van de bevolking van dreigingen in verband met terroristische dreigingen, natuurlijke, technische en weersdreigingen) tijdens oorlog (waarschuwing en alarmering van populaties van luchtdreigingen, chemische, biologische en radioactieve besmetting). Deze actie zal de veiligheid en risicopreventie versterken, onder meer door: de ontwikkeling van geïntegreerde monitoring- en waarschuwingssystemen, gevarenprognoses en -respons bij extreme en rampzalige gebeurtenissen of andere zware ongevallen. In alle 11 gemeenten van het district Ostroleki zal een geïntegreerd meld- en alarmsysteem en geïntegreerde communicatie worden opgezet, d.w.z.: de gemeente Baranowo, de gemeente Czarnia, de gemeente Czerwin, de gemeente Kadzidło, de gemeente Goworowo, de gemeente Lelis, de gemeente Łyse, de gemeente Olszewo-Borki, de gemeente Rzekuń, de gemeente Troszyn, de gemeente Myszyniec. Het principe van de werking van het waarschuwingssysteem zal met name gebaseerd zijn op het verzenden van radioberichten naar afzonderlijke stations die zijn uitgerust met luidsprekers die op de daken van geselecteerde openbare gebouwen zijn geïnstalleerd. Het project voorziet in de bouw van 26 nieuwe alarmpunten tegen 2017 met de mogelijkheid deze te verhogen tot 75 in overeenstemming met de aanbeveling van de gouverneur van de provincie Mazowieckie. Het systeem zal bestaan uit moderne elektronische sirenes, ingelast met apparaten voor schakelen, besturing, controle en bewaking. Ze zullen worden gecombineerd met het provinciale en gemeentelijke hoofdkwartier en met de aansluiting op oude alarmsystemen die reeds met gemeenten zijn uitgerust. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di un sistema integrato di allerta e allerta sulle minacce che incidono sul miglioramento della sicurezza dei residenti del distretto di Ostroleka. L'obiettivo di questa azione è migliorare la sicurezza contro le minacce in tempo di pace (avvertire e allertare la popolazione delle minacce connesse alle minacce terroristiche, naturali, tecniche e meteorologiche) durante la guerra (avvertimento e allerta delle popolazioni di minacce aeree, contaminazioni chimiche, biologiche e radioattive). Questa azione rafforzerà la sicurezza e la prevenzione dei rischi, tra l'altro: lo sviluppo di sistemi integrati di monitoraggio e allarme, la previsione e la risposta dei pericoli in caso di eventi estremi e catastrofici o altri incidenti gravi. La costruzione di un sistema integrato di notifica e allarme pubblico e di comunicazione integrata sarà effettuata in tutti gli 11 comuni del distretto di Ostroleki, ossia: il comune di Baranowo, il comune di Czarnia, il comune di Czerwin, il comune di Kadzidło, il comune di Goworowo, il comune di Lelis, il comune di Łyse, il comune di Olszewo-Borki, il comune di Rzekuń, il comune di Troszyn, il comune urbano-rurale di Myszyniec. Il principio di funzionamento del sistema di allerta sarà basato in particolare sull'invio di messaggi radio a singole stazioni dotate di altoparlanti installati sui tetti di edifici pubblici selezionati. Il progetto prevede la costruzione di 26 nuovi punti di allarme entro il 2017 con la possibilità di portarli a 75 secondo la raccomandazione del governatore della provincia di Mazowieckie. Il sistema sarà costituito da moderne sirene elettroniche, scanalate con dispositivi per la commutazione, il controllo, il controllo e il monitoraggio. Essi saranno combinati con la sede provinciale e comunale nonché il collegamento a vecchi sistemi di allarme già dotati di comuni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un sistema integrado de alerta y alerta sobre las amenazas que afectan a la mejora de la seguridad de los residentes del distrito de Ostroleka. El objetivo de esta acción es mejorar la seguridad frente a las amenazas en tiempo de paz (advertir y alertar a la población de amenazas relacionadas con amenazas terroristas, amenazas naturales, técnicas y meteorológicas) durante la guerra (advertir y alertar a las poblaciones de amenazas aéreas, contaminación química, biológica y radiactiva). Esta acción reforzará la seguridad y la prevención de riesgos, entre otras cosas: el desarrollo de sistemas integrados de vigilancia y alerta, la previsión de riesgos y la respuesta en caso de eventos extremos y catastróficos u otros accidentes graves. La construcción de un sistema integrado de notificación pública y alarma y comunicación integrada se llevará a cabo en las 11 comunas del distrito de Ostroleki, es decir: el municipio de Baranowo, el municipio de Czarnia, el municipio de Czerwin, el municipio de Kadzidło, el municipio de Goworowo, el municipio de Lelis, el municipio de Łyse, el municipio de Olszewo-Borki, el municipio de Rzekuń, el municipio de Troszyn y el municipio urbano-rural de Myszyniec. El principio de funcionamiento del sistema de alerta se basará, en particular, en el envío de mensajes de radio a estaciones individuales equipadas con altavoces instalados en los tejados de edificios públicos seleccionados. El proyecto prevé la construcción de 26 nuevos puntos de alarma para 2017 con la posibilidad de aumentarlos a 75 de acuerdo con la recomendación del gobernador de la provincia de Mazowieckie. El sistema consistirá en sirenas electrónicas modernas, ranuradas con dispositivos de conmutación, control, control y supervisión. Se combinarán con las sedes provinciales y municipales, así como la conexión a antiguos sistemas de alarma ya equipados con municipios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.01.00-14-4022/15
0 references