Organisation of participation in international fairs of PPHU Artech Artur Jan Mendelewski, season 2019 (Q130311)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 14:47, 15 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q130311 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Organisation of participation in international fairs of PPHU Artech Artur Jan Mendelewski, season 2019
Project Q130311 in Poland

    Statements

    0 references
    91,814.44 zloty
    0 references
    22,035.47 Euro
    13 January 2020
    0 references
    199,640.0 zloty
    0 references
    47,913.6 Euro
    13 January 2020
    0 references
    45.99 percent
    0 references
    12 October 2017
    0 references
    31 May 2019
    0 references
    P.P.H.U „ARTECH” ARTUR JAN MENDELEWSKI
    0 references
    0 references
    Firma ARTECH rozpoczęła dział. w 2002r., jest renomowanym producentem okien i drzwi z PCV oraz aluminium na terenie całej Polski oraz Europy wsch. i zach. Przedmiotem projektu jest zlecenie kompleksowej usługi organizacji udziału firmy ARTECH w targach międzynarodowych.: - BAU Międzynarodowe Targi architektury, materiałów i systemów budowlanych-Monachium - MADE EXPO Międzynarodowe Targi Budownictwa-Mediolan. W ww. wydarzeniach udział wezmą wyłącznie pracownicy Wnioskodawcy. Początkowo Wnioskodawca planował wziąć udział w trzech targach,jednakże po dokonaniu rozeznania rynku ocenił,że koszty z tym związane przekraczają jego możliwości finansowe.W związku z tym Wnioskodawca ograniczył zakres do dwóch wydarzeń. Usługa obejmuje organizację logistyczną targów oraz kwestie merytoryczne tj.: -Wynajem powierzchni wystawienniczej -Organizację doboru, transportu i spedycji eksponatów (wraz z ubezpieczeniem i wizami) -Opracowanie i druk materiałów promocyjnych oraz koszty związane z tłumaczeniem treści ww. materiałów -Projekt i budowa stoiska wystawowego -Obsługę stoiska wystawowego podczas uczestnictwa przedsiębiorstwa w targach (w tym m.in.:montaż,demontaż stoiska,podłączenie i zużycie mediów) -Działania promocyjne podczas uczestnictw w targach, min. wpisu do katalogu targowego, opłaty rejestracyjne, reklama w mediach targowych -Organizację dojazdu do i z kraju docelowego w terminach umożliwiających uczestnictwo w targach -Zapewnienie zakwaterowania/noclegu w hotelach o standardzie 3-gwiazdkowym -Zapewnienie wyżywienia (śniadania, obiady, kolacje/obiadokolacje) -Ubezpieczenia osób uczestniczących -Usługi tłumacza Projekt wpisuje się w CT3 „Wzmacnianie konkurencyjności MŚP, sektora rolnego oraz sektora rybołówstwa i akwakultury” poprzez wsparcie udziału firmy ARTECH w targach, czego rezultatem będzie: - możliwość zaprezentowania firmy, - poznanie opinii klientów, - nawiązanie współpracy, - możliwość obserwowania konkurencji pod różnymi względami. (Polish)
    0 references
    Artech started its division in 2002 and is a renowned manufacturer of PVC and aluminium windows and doors throughout Poland and Europe. The subject of the project is to commission a comprehensive service of Artech participation in international fairs: — BAU International Fair of Architecture, Materials and Systems-Munich – MADE EXPO International Trade Fair for Construction-Milan. Only employees of the Applicant will participate in these events. Initially, the applicant planned to participate in three fairs, but after a market review, he estimated that the costs involved exceeded its financial capacity. Therefore, the applicant limited the scope to two events. The service includes the logistics organisation of the fair and substantive issues, i.e.: —Refill of the exhibition space – Organisation for selection, transport and forwarding of exhibits (including insurance and visas) -Development and printing of promotional materials and costs related to the translation of the contents of the above mentioned materials – design and construction of the exhibition stand – service of the exhibition stand during participation of the enterprise during the fair’s participation in fairs (including: assortment, disassembly of stands, connection and media consumption) -Activities of publicity, participation in the fairs — possibility of presenting the company, – getting to know the opinions of customers, – establishing cooperation, – possibility of observing competition in various respects. (English)
    21 October 2020
    0 references
    Artech a commencé son département en 2002, est un fabricant renommé de fenêtres et de portes en PVC et en aluminium dans toute la Pologne et l’Europe. L’objet du projet est de commander un service complet pour organiser la participation d’ARTECH à des foires internationales. — Bau Salon international de l’architecture, des matériaux et des systèmes de construction-Munich — MADE EXPO Salon international de la construction-Milan. Seul le personnel de la requérante participera aux événements susmentionnés. Dans un premier temps, la requérante avait l’intention de participer à trois foires, mais après avoir mené des études de marché, elle a considéré que les coûts associés dépassaient sa capacité financière. Par conséquent, la requérante a limité la portée à deux événements. Le service couvre l’organisation logistique des foires et les questions de fond, à savoir: —Location d’espace d’exposition — Organisation pour la sélection, le transport et la transmission d’expositions (y compris les assurances et les visas) -Développement et impression de matériel promotionnel et frais liés à la traduction du contenu des matériaux susmentionnés -Conception et construction d’un stand d’exposition — Service du stand d’exposition lors de la participation de l’entreprise aux foires (y compris, entre autres: montage, démontage du stand, connexion et consommation des médias) -Activités promotionnelles pendant les participations aux foires, entrée minimale dans le catalogue du salon, frais d’inscription, publicité dans les médias des foires commerciales — Organisation d’accès au pays de destination et à partir de celui-ci aux dates permettant la participation aux foires — Assurer l’hébergement/nuit dans les hôtels de standard 3 étoiles -Orientation de la nourriture (petit déjeuner, déjeuners, dîners/dîners) -Assurance des participants -Services traducteurs Le projet fait partie du CT3 «Renforcer la compétitivité des PME, du secteur agricole et du secteur de la pêche et de l’aquaculture» en soutenant la participation d’ARTECH à des foires, ce qui aboutit à: — la possibilité de présenter l’entreprise, — de connaître les opinions des clients, — d’établir la coopération, — la possibilité d’observer la concurrence à divers égards. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Artech wurde 2002 gegründet und ist ein renommierter Hersteller von PVC- und Aluminiumfenstern und -türen in ganz Polen und Europa. Gegenstand des Projekts ist es, einen umfassenden Service in Auftrag zu geben, um die Teilnahme von ARTECH an internationalen Messen zu organisieren. — Bau Internationale Messe für Architektur, Werkstoffe und Bausysteme-München – MADE EXPO Internationale Baumesse-Mailand. Nur das Personal des Antragstellers wird an den oben genannten Veranstaltungen teilnehmen. Zunächst plante die Klägerin, an drei Messen teilzunehmen, aber nach Marktforschung vertrat die Klägerin die Auffassung, dass die damit verbundenen Kosten ihre finanzielle Leistungsfähigkeit überstiegen. Daher beschränkte die Klägerin den Anwendungsbereich auf zwei Veranstaltungen. Der Dienst deckt die logistische Organisation von Messen und Sachfragen ab, d. h.: —Vermietung von Ausstellungsräumen – Organisation für die Auswahl, den Transport und die Weiterleitung von Exponaten (einschließlich Versicherungen und Visa) -Entwicklung und Druck von Werbematerialien und Kosten im Zusammenhang mit der Übersetzung des Inhalts der oben genannten Materialien – Gestaltung und Bau eines Messestandes – Service des Messestandes während der Teilnahme des Unternehmens an den Messen (einschließlich u. a. Montage, Demontage des Standes, Anschluss und Verbrauch von Medien) -Förderaktivitäten während der Teilnahme an Messen, Mindesteintrag in den Messekatalog, Registrierungsgebühren, Werbung in Messemedien – Organisation des Zugangs zum und vom Zielland an Terminen, die die Teilnahme an Messen ermöglichen – Gewährleistung der Unterbringung/Nacht in Hotels von 3-Sterne-Standard -Frühstück, Mittagessen, Abendessen/Abendessen) -Versicherung der teilnehmenden Personen -Translatordienstleistungen Das Projekt ist Teil des CT3 „Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU, Landwirtschaft und Fischerei und Aquakultur“ durch die Unterstützung der ARTECH-Beteiligung an Messen, was Folgendes zur Folge hat: — die Möglichkeit, das Unternehmen zu präsentieren, – die Meinungen der Kunden zu kennen, – die Zusammenarbeit zu etablieren, – die Möglichkeit, den Wettbewerb in verschiedener Hinsicht zu beobachten. (German)
    8 December 2021
    0 references
    Artech is in 2002 gestart met zijn afdeling, is een gerenommeerde fabrikant van PVC- en aluminium ramen en deuren in Polen en Europa. Het onderwerp van het project is het opdracht geven tot een uitgebreide dienst om de deelname van ARTECH aan internationale beurzen te organiseren. — Bau International Fair of Architecture, Materials and Building Systems-Munich — MADE EXPO International Construction Fair-Milaan. Alleen het personeel van de aanvrager neemt deel aan bovengenoemde evenementen. Aanvankelijk was verzoekster voornemens deel te nemen aan drie beurzen, maar na marktonderzoek te hebben verricht, was verzoekster van mening dat de daaraan verbonden kosten haar financiële capaciteit te boven gingen. Verzoekster beperkte de reikwijdte derhalve tot twee gebeurtenissen. De dienst heeft betrekking op de logistieke organisatie van beurzen en inhoudelijke kwesties, d.w.z.: —Huur van tentoonstellingsruimte — Organisatie voor de selectie, het vervoer en de verzending van tentoonstellingen (met inbegrip van verzekeringen en visa) -Ontwikkeling en drukwerk van promotiemateriaal en kosten in verband met de vertaling van de inhoud van de bovengenoemde materialen -Ontwerp en bouw van een beursstand — Dienst van de beursstand tijdens de deelname van het bedrijf aan de beurzen (met inbegrip van, onder meer: montage, demontage van de stand, verbinding en verbruik van media) -Promotionele activiteiten tijdens deelname aan beurzen, min. inschrijving in de beurscatalogus, registratiekosten, reclame in de vakbeursmedia -Organisatie van de toegang tot en vanuit het land van bestemming op data die deelname aan beurzen mogelijk maken — Zorgen voor accommodatie/nacht in hotels van 3-sterrenstandaard -Guidance of food (ontbijt, lunches, diners/diners) -Verzekering van deelnemende personen -Vertalingsdiensten Het project maakt deel uit van CT3 „Versterking van het concurrentievermogen van het MKB, de landbouwsector en de visserij- en aquacultuursector” door de deelname van ARTECH aan beurzen te ondersteunen, wat resulteert in: — de mogelijkheid om het bedrijf te presenteren, — om de meningen van klanten te kennen, — om samenwerking tot stand te brengen, — de mogelijkheid om de concurrentie in verschillende opzichten te observeren. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Artech ha iniziato il suo dipartimento nel 2002, è un noto produttore di finestre e porte in PVC e alluminio in tutta la Polonia e in Europa. Oggetto del progetto è commissionare un servizio completo per organizzare la partecipazione di ARTECH a fiere internazionali. — Bau International Fair of Architecture, Materials and Building Systems-Monaco — MADE EXPO International Construction Fair-Milano. Solo il personale del richiedente parteciperà ai suddetti eventi. Inizialmente, il richiedente prevedeva di partecipare a tre fiere, ma dopo aver condotto ricerche di mercato, il richiedente riteneva che i relativi costi superassero la sua capacità finanziaria. Pertanto, il richiedente ha limitato la portata a due eventi. Il servizio copre l'organizzazione logistica di fiere e questioni sostanziali, vale a dire: —Affitto di spazi espositivi — Organizzazione per la selezione, il trasporto e l'inoltro di mostre (compresi assicurazione e visti) -Sviluppo e stampa di materiali promozionali e costi relativi alla traduzione del contenuto dei suddetti materiali -Progettazione e costruzione di uno stand espositivo — Servizio dello stand espositivo durante la partecipazione dell'azienda alle fiere (tra cui, tra l'altro: montaggio, smontaggio dello stand, connessione e consumo di mezzi di comunicazione) -Attività promozionali durante la partecipazione a fiere, minimo iscrizione al catalogo della fiera, tasse di iscrizione, pubblicità nei mezzi fieristici -Organizzazione di accesso da e per il paese di destinazione nelle date che consentono la partecipazione alle fiere — Garantire l'alloggio/notte in hotel di standard 3 stelle -Orientamento del cibo (colazioni, pranzi, cene/cene) -Assicurazione dei partecipanti -Servizi traslatori Il progetto fa parte del CT3 "Rafforzare la competitività delle PMI, del settore agricolo e del settore della pesca e dell'acquacoltura" sostenendo la partecipazione di ARTECH alle fiere, con conseguente: — l'opportunità di presentare l'azienda, — di conoscere le opinioni dei clienti, — di stabilire la cooperazione, — la possibilità di osservare la concorrenza sotto vari aspetti. (Italian)
    15 January 2022
    0 references

    Identifiers

    RPWM.01.03.05-28-0052/17
    0 references