Sustainable development of the social economy for social inclusion of people with disabilities in Lovech municipality (Q3885781)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885781 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable development of the social economy for social inclusion of people with disabilities in Lovech municipality |
Project Q3885781 in Bulgaria |
Statements
669,346.74 Bulgarian lev
0 references
787,466.76 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 November 2015
0 references
1 August 2017
0 references
Q3885780 (Deleted Item)
0 references
43°2'40.02"N, 24°29'27.67"E
0 references
По Проекта ще бъде надградена дейността на съществуващото и функциониращо "Звено за социални услуги в домашна среда". Ще се предоставят три почасови услуги в домашна среда-личен асистент,социален асистент и домашенпомощник.Чрез дейностите ще постигнем общата цел на проекта за надграждане и устойчивост на резултатите по проект "Развитие на социалната икономика в община Ловеч", финансиран по операция "Помощ в дома" на ОП РЧР 2007-2013. Целевите групи: Безработни лица, в трудоспособна възраст, които не са придобили право на пенсия за осигурителен стаж и възраст-100 лица; Лица и деца с трайни увреждания с ограничения или невъзможност за самообслужване-60 лица и деца; Възрастни хора над 65 год. с граничения или невъзможност за самообслужване-20 лица. Потребители на услуги по процедура "Нови алтернативи"-120 лица и деца с увреждания и възрастни с ограничения или невъзможност за самообслужване, които ползват услуги по тази процедура и одобрени и оценени кандидат потребители, но не включени в проекта поради недостиг на финансов ресурс. За постигане на целите ще се изпълняват следните основни дейности: Дейност 1: Организация и управление на проекта, провеждане на процедури по ЗОП; Дейност 2: Осигуряване на публичност и провеждане на информационна кампания; Дейност 3: Набиране на заявления, извършване на оценка на потребностите, подбор на потребители и персонал за „Звеното за социални услуги в домашна среда“ и провеждане на въвеждащо обучение; Дейност 4: Разработване на Методология за дейността на Звеното за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността или в домашна среда; Дейност 5: Функциониране на „Звено за социални услуги в домашна среда“ към Домашен социален патронаж- Ловеч и предоставяне почасови социални услуги на лица с трайни увреждания /включително деца/ и на възрасти хора с ограничения или невъзможност за самообслужване; Дейност 6: Предоставяне на здравни услуги, психологическа и мотивационна подкрепа на персонала и потребителите на услугите. (Bulgarian)
0 references
The project will upgrade the activity of the existing and functioning “Social Services Unit in Home Environment”. Three hourly services will be provided in a home environment — a personal assistant, a social assistant and a domestic assistant. Through the activities we will achieve the general objective of the project for upgrading and sustainability of the results under the project “Development of the Social Economy in Lovech Municipality”, financed under Operation “Home Assistance” of OP HRD 2007-2013. Target groups: Unemployed persons of working age who have not acquired the right to a retirement pension of 100 persons; Persons and children with permanent disabilities with restrictions or inability to self-service — 60 persons and children; Elderly people over 65 with the border or inability to self-service-20 persons. Users of services under the procedure “New alternatives”-120 persons and children with disabilities and adults with limitations or inability to self-service, who use services under this procedure and approved and evaluated candidate users, but not included in the project due to a lack of financial resources. In order to achieve the objectives, the following main activities will be implemented: Activity 1: Organisation and management of the project, implementation of procedures under the Public Procurement Act; Activity 2: Ensuring publicity and conducting an information campaign; Activity 3: Recruiting applications, carrying out needs assessment, selecting users and staff for the “Social Services Unit in Home Environment” and conducting induction training; Activity 4: Development of a Methodology for the activity of the Unit for hourly provision of services for social inclusion in the community or in the home environment; Activity 5: Functioning of “Social Services Unit in Home Environment” at Home Social Patronage — Lovech and provide hourly social services to persons with permanent disabilities (including children/and ages with limitations or inability to self-service); Activity 6: Provision of health services, psychological and motivational support to staff and users of the services. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet améliorera l’activité de l’«Unité des services sociaux dans l’environnement domestique» existante et opérationnelle. Trois services horaires seront fournis dans un environnement domestique — un assistant personnel, un assistant social et un assistant domestique. Grâce aux activités, nous atteindrons l’objectif général du projet d’amélioration et de durabilité des résultats dans le cadre du projet «Développement de l’économie sociale dans la municipalité de Lovech», financé dans le cadre de l’opération «Assistance à domicile» du PO HRD 2007-2013. Groupes cibles: Les chômeurs en âge de travailler qui n’ont pas acquis le droit à une pension de retraite de 100 personnes; Les personnes et les enfants souffrant d’un handicap permanent avec restrictions ou incapacité d’exercer leur libre-service — 60 personnes et enfants; Personnes âgées de plus de 65 ans avec la frontière ou l’incapacité de libre-service 20 personnes. Utilisateurs de services dans le cadre de la procédure «Nouvelles alternatives» — 120 personnes et enfants handicapés et adultes ayant des limitations ou une incapacité au libre-service, qui utilisent des services dans le cadre de cette procédure et qui ont approuvé et évalué les utilisateurs candidats, mais qui n’ont pas été inclus dans le projet en raison d’un manque de ressources financières. Afin d’atteindre les objectifs, les principales activités suivantes seront mises en œuvre: Activité 1: Organisation et gestion du projet, mise en œuvre des procédures prévues par la loi sur les marchés publics; Activité 2: Assurer la publicité et mener une campagne d’information; Activité 3: Le recrutement des candidatures, l’évaluation des besoins, la sélection des utilisateurs et du personnel de l’unité des services sociaux dans l’environnement domestique et la formation initiale; Activité 4: B) Élaboration d ' une méthodologie pour l ' activité de l ' Unité pour la prestation horaire de services d ' inclusion sociale dans la communauté ou dans l ' environnement familial; Activité 5: Fonctionnement de l’«Unité des services sociaux dans l’environnement familial» à la maison Patronage social — Lovech et fournir des services sociaux horaires aux personnes handicapées permanentes (y compris les enfants/et les âges ayant des limitations ou l’incapacité de se rendre en libre-service); Activité 6: Fourniture de services de santé, soutien psychologique et motivation au personnel et aux utilisateurs des services. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt soll die Tätigkeit des bestehenden und funktionierenden Referats „Soziale Dienstleistungen in der häuslichen Umwelt“ verbessern. Drei Stundendienste werden in einem häuslichen Umfeld erbracht – ein persönlicher Assistent, ein Sozialassistent und ein häuslicher Assistent. Durch die Aktivitäten werden wir das allgemeine Ziel des Projekts zur Verbesserung und Nachhaltigkeit der Ergebnisse im Rahmen des Projekts „Entwicklung der Sozialwirtschaft in der Gemeinde Lovech“ erreichen, das im Rahmen der Operation „Home Assistance“ des OP HRD 2007-2013 finanziert wird. Zielgruppen: Arbeitslose im erwerbsfähigen Alter, die keinen Anspruch auf eine Altersrente von 100 Personen erworben haben; Personen und Kinder mit dauerhaften Behinderungen mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung – 60 Personen und Kinder; Ältere Menschen über 65 Jahre mit der Grenze oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung-20 Personen. Nutzer von Dienstleistungen im Rahmen des Verfahrens „Neue Alternativen“-120 Personen und Kinder mit Behinderungen und Erwachsenen mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung, die Dienstleistungen im Rahmen dieses Verfahrens nutzen und Kandidaten zugelassen und bewertet haben, jedoch aufgrund fehlender finanzieller Mittel nicht in das Projekt einbezogen werden. Um die Ziele zu erreichen, werden folgende Haupttätigkeiten durchgeführt: Aktivität 1: Organisation und Verwaltung des Projekts, Durchführung von Verfahren im Rahmen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen; Aktivität 2: Gewährleistung der Publizität und Durchführung einer Informationskampagne; Aktivität 3: Einstellung von Bewerbungen, Durchführung von Bedarfsermittlungen, Auswahl der Nutzer und Mitarbeiter für das Referat „Soziale Dienstleistungen in der häuslichen Umwelt“ und Durchführung von Einführungsschulungen; Aktivität 4: Entwicklung einer Methodik für die Tätigkeit des Referats für die stündliche Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Eingliederung in der Gemeinschaft oder im häuslichen Umfeld; Aktivität 5: Die Arbeit des Referats „Soziale Dienstleistungen in der häuslichen Umwelt“ zu Hause Soziale Schirmherrschaft – Lovech und Dienstleistungen pro Stunde für Menschen mit dauerhaften Behinderungen (einschließlich Kinder/und Alter mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung); Aktivität 6: Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen, psychologische und motivierende Unterstützung des Personals und der Nutzer der Dienstleistungen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project zal de activiteit van de bestaande en functionerende „Eenheid sociale diensten in het binnenlandse milieu” verbeteren. Drie diensten per uur worden geleverd in een thuisomgeving — een persoonlijke assistent, een sociaal assistent en een huishoudster. Door de activiteiten bereiken we de algemene doelstelling van het project voor de verbetering en duurzaamheid van de resultaten in het kader van het project „Ontwikkeling van de sociale economie in de gemeente Lovech”, gefinancierd in het kader van Operatie „Home Assistance” van OP HRD 2007-2013. Doelgroepen: Werklozen in de werkende leeftijd die geen recht op een ouderdomspensioen van 100 personen hebben verworven; Personen en kinderen met permanente handicaps met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening — 60 personen en kinderen; Ouderen ouder dan 65 jaar met de grens of het onvermogen om 20 personen zelf te bedienen. Gebruikers van diensten in het kader van de procedure „Nieuwe alternatieven” — 120 personen en kinderen met een handicap en volwassenen met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening, die gebruikmaken van diensten in het kader van deze procedure en goedgekeurde en geëvalueerde kandidaat-gebruikers, maar niet in het project zijn opgenomen vanwege een gebrek aan financiële middelen. Om de doelstellingen te verwezenlijken, zullen de volgende hoofdactiviteiten worden uitgevoerd: Activiteit 1: Organisatie en beheer van het project, uitvoering van procedures in het kader van de Wet inzake overheidsopdrachten; Activiteit 2: Zorgen voor publiciteit en het voeren van een voorlichtingscampagne; Activiteit 3: Het werven van sollicitaties, het uitvoeren van behoeftenanalyse, het selecteren van gebruikers en personeel voor de eenheid Sociale Diensten in het thuismilieu en het geven van introductietrainingen; Activiteit 4: Ontwikkeling van een methodiek voor de activiteit van de eenheid voor het verlenen van diensten op uurbasis met het oog op sociale inclusie in de gemeenschap of in de thuisomgeving; Activiteit 5: De werking van de eenheid sociale diensten in het thuismilieu van de sociale patronage — Lovech en het verlenen van sociale diensten per uur aan personen met een permanente handicap (met inbegrip van kinderen/en leeftijden met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening); Activiteit 6: Verstrekking van gezondheidsdiensten, psychologische en motiverende ondersteuning van personeel en gebruikers van de diensten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto migliorerà l'attività dell'attuale e funzionante "Unità Servizi sociali nell'ambiente domestico". Tre servizi orari saranno forniti in un ambiente domestico — un assistente personale, un assistente sociale e un assistente domestico. Attraverso le attività raggiungeremo l'obiettivo generale del progetto di aggiornamento e sostenibilità dei risultati nell'ambito del progetto "Sviluppo dell'economia sociale nel comune di Lovech", finanziato nell'ambito dell'Operazione "Assistenza domestica" del PO HRD 2007-2013. Gruppi destinatari: Disoccupati in età lavorativa che non hanno acquisito il diritto a una pensione di vecchiaia di 100 persone; Persone e bambini con disabilità permanenti con restrizioni o incapacità di self-service — 60 persone e bambini; Persone anziane di età superiore ai 65 anni con confine o incapacità di self-service-20 persone. Utenti di servizi nell'ambito della procedura "Nuove alternative"-120 persone e bambini con disabilità e adulti con limitazioni o incapacità al self-service, che utilizzano servizi nell'ambito di questa procedura e hanno approvato e valutato gli utenti candidati, ma non inclusi nel progetto a causa della mancanza di risorse finanziarie. Al fine di conseguire gli obiettivi, saranno attuate le seguenti attività principali: Attività 1: Organizzazione e gestione del progetto, attuazione delle procedure previste dalla legge sugli appalti pubblici; Attività 2: Garantire la pubblicità e condurre una campagna d'informazione; Attività 3: Assunzione delle candidature, valutazione delle esigenze, selezione degli utenti e del personale per l'unità Servizi sociali nell'ambiente domestico e svolgimento della formazione iniziale; Attività 4: Sviluppo di una metodologia per l'attività dell'unità per la fornitura oraria di servizi di inclusione sociale nella comunità o nell'ambiente domestico; Attività 5: Funzionamento dell'unità "Servizi sociali nell'ambiente domestico" a domicilio Patrocinio sociale — Lovech e fornire servizi sociali orari alle persone con disabilità permanenti (compresi i bambini/e le età con limitazioni o incapacità al self-service); Attività 6: Fornitura di servizi sanitari, sostegno psicologico e motivazionale al personale e agli utenti dei servizi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto mejorará la actividad de la «Unidad de Servicios Sociales en el Hogar» existente y en funcionamiento. Se prestarán tres servicios por hora en un entorno domiciliario: un asistente personal, un asistente social y un asistente doméstico. A través de las actividades alcanzaremos el objetivo general del proyecto de mejora y sostenibilidad de los resultados en el marco del proyecto «Desarrollo de la economía social en el municipio de Lovech», financiado con cargo a la Operación «Asistencia al hogar» del OP DDH 2007-2013. Grupos destinatarios: Los desempleados en edad de trabajar que no hayan adquirido el derecho a una pensión de jubilación de 100 personas; Personas y niños con discapacidad permanente con restricciones o incapacidad para el autoservicio: 60 personas y niños; Personas mayores de 65 años con frontera o incapacidad para autoservicio-20 personas. Usuarios de servicios en el marco del procedimiento «Nuevas alternativas»-120 personas y niños con discapacidad y adultos con limitaciones o incapacidad para autoservicio, que utilizan los servicios bajo este procedimiento y aprobado y evaluado usuarios candidatos, pero no incluidos en el proyecto debido a la falta de recursos financieros. Para alcanzar los objetivos, se llevarán a cabo las siguientes actividades principales: Actividad 1: Organización y gestión del proyecto, aplicación de los procedimientos previstos en la Ley de contratación pública; Actividad 2: Garantizar la publicidad y llevar a cabo una campaña de información; Actividad 3: La contratación de solicitudes, la realización de evaluaciones de necesidades, la selección de usuarios y personal para la «Unidad de Servicios Sociales en el ámbito doméstico» y la realización de cursos de orientación inicial; Actividad 4: Desarrollo de una metodología para la actividad de la Unidad de prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en el entorno familiar; Actividad 5: Funcionamiento de la «Unidad de servicios sociales en el entorno doméstico» en el hogar Patronaje Social — Lovech y prestar servicios sociales por hora a las personas con discapacidad permanente (incluidos los niños y las edades con limitaciones o incapacidad para el autoservicio); Actividad 6: Prestación de servicios de salud y apoyo psicológico y motivador al personal y a los usuarios de los servicios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ловеч
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0015
0 references